NERI 461130 Скачать руководство пользователя

Страница: 20 / 20

www.nerispa.com

[email protected]

Neri Spa a Socio Unico · via 8 Marzo n. 6

42025 Corte Tegge di Cavriago (RE) · Italy

Registered Community Trademark N° 016928426 at EUIPO - Alicante - Spain

Содержание 461130

Страница 1: ...FREE BREMA HV Rainsuit EN ISO 20471 2017 EN 343 2003 A1 2007 Informative note ...

Страница 2: ...7 LIMITI DI IMPIEGO Il capo non è adatto alla protezione da calore e o fuoco rischi chimici freddo rischi elettrici e per tutti gli impieghi non menzionati nella presente nota informativa pericoli mortali o che possono nuocere gravemente e in maniera irreversibile alla salute SIGNIFICATO DEI LIVELLI DI PROTEZIONE Classe di impermeabilità all acqua Classe di traspirabilità EN 343 2003 A1 2007 EN IS...

Страница 3: ...ce 86 94 94 102 102 110 110 118 118 129 129 141 Altezza 156 164 164 172 172 180 180 188 188 196 196 204 LEGENDA Significato dei simboli di manutenzione Non lavare a secco Non stirare Non candeggiare p Leggere la nota informativa Lavare a max 30 C Non asciugare a tamburo Asciugare appeso all ombra CONSERVAZIONE Conservare il capo nell imballo originale in luogo fresco ed asciutto non polveroso lont...

Страница 4: ...rds cold electrical hazards or any application not specified in this informative note potentially fatal hazards or hazards of irreversible harm to the health MEANING OF THE PROTECTION LEVELS Waterproofing class Transpiration class EN 343 2003 A1 2007 MARKING IDENTIFICATION Inside the garment there is a label of which is shown below a reproduction 1 Manufacturer s mark 2 Model 3 Garment size 4 Body...

Страница 5: ... The high visibility properties of the garment are impaired if the garment is not kept sufficiently clean and if any unauthorised modifications are made LEGEND Meaning of maintenance symbols Do not iron p Read the informative note Wash at 30 C max Do not tumble dry Do not dry clean Do not bleach Line drying in the shade STORAGE Store the garment in its original packing in a cool dry dust free plac...

Страница 6: ... risques électri ques et pour tous les emplois non mentionnés dans la présente note d information dangers mortels ou qui peuvent nuire gravement et de manière irréversible à la santé SIGNIFICATIONS DES DEGRÉS DE PROTECTION Classe d imperméabilité à l eau Classe de transpirabilité EN 343 2003 A1 2007 IDENTIFICATION DE LA MARQUE A l intérieur du vêtement une étiquette est appliquée dont le fac simil...

Страница 7: ...érées si ceux ci ne sont pas suffisamment propres ou s ils ont subi des modifications non autorisées LÉGENDE Signification des symboles d entretien Ne pas repasser p Lire la note d information Lavage max 30 C Ne pas mettre au sèche linge Ne pas laver à sec Ne pas blanchir Fairesécheràl ombre surunséchoir CONSERVATION Conserver la pièce dans l emballage original dans un lieu frais et sec loin des s...

Страница 8: ...uellos usos que no se mencionan en la presente nota informativa peligros mortales o que pueden perjudicar gravemente y de modo irreversible la salud SIGNIFICADOS DE LOS NIVELES DE PROTECCIÓN Clase de impermeabilidad al agua Clase de transpirabilidad EN 343 2003 A1 2007 IDENTIFICACIÓN DE LA MARCA La prenda contiene en su interior una etiqueta de la cual mostramos el facsímil 1 Marca del fabricante ...

Страница 9: ...los de mantenimiento CONSERVACIÓN Conserve la prenda en el embalaje original en un lugar fresco seco y sin polvo lejos de fuentes de calor y al reparo de la luz Para el mantenimiento respete escrupulosamente las instrucciones indicadas que también aparecen en la etiqueta de identificación de la prenda ELIMINACIÓN La prenda no requiere prescripciones especiales para su eliminación puede tratarse co...

Страница 10: ...ngsstück ist nicht für den Schutz gegen Wärme Hitze und oder Feuer chemische Gefahren Kälte elektrische Gefahren und für alle Einsatzbereiche die nicht in diesem Infor mationshinweis angegeben sind bestimmt Todesgefahr oder schwerste und nicht mehr zu behebende Gesundheitsschädi gungen können die Folge sein BEDEUTUNG DER SCHUTZGRADE Wasserundurchlässigkeitsklasse Atmungsaktivitätsklasse EN 343 200...

Страница 11: ...eit der Kleidungsstücke wer den verändert wenn diese nicht angemessen sauber sind oder nicht autorisierte Veränderungen erfahren haben LEGENDE Erklärung der Behandlungssymbole AUFBEWAHRUNG Das Kleidungsstück in der Originalverpackung staubfrei nicht in der Nähe von warmen Körpern kühl und trocken aufbewahren und vor Licht schützen Zur Behandlung sich genau an die Vorschriften halten die auf dem Et...

Страница 12: ... 2003 A1 2007 LIMITES DE USO Não adequadas à protecção de calor e ou fogo riscos químicos frio riscos eléctricos e para todos os usos não mencionados na presente nota informativa perigos mortais ou que possam prejudicar a saúde gravemente e de modo irreversível SIGNIFICADOS DOS NÍVEIS DE PROTEÇÃO Classe de impermeabilidade à água Classe de transpirabilidade EN 343 2003 A1 2007 IDENTIFICAÇÃO DA MAR...

Страница 13: ... visibilidade das peças são alteradas caso as mesmas não estejam adequadamente limpas ou tenham so frido modificações não autorizadas LEGENDA Significado dos símbolos de conservação CONSERVAÇÃO Conserve a peça na embalagem original em lugar fres co e seco não empoeirado longe de fontes de calor e ao abrigo da luz Para a manutenção observar as instruções apresenta das também na etiqueta de identifi...

Страница 14: ...la i vlaga tla EN 343 2003 A1 2007 OGRANIĆENJA UPOTREBE Nisu adekvatni za zaštitu od toplote i ili vatre kemijskih i električnih rizika hladnoće i ostalih upotreba koje nisu spomenute u ovom obavještenju sa smrtnom opasnošču ili koji mogu teško i nepovratno naškoditi zdravlju ZNAČENJE ZAŠTITNIH RAZINA Razred vodopropusnosti Razred prozračnosti EN 343 2003 A1 2007 IDENTIFIKACIJA OZNAKE U unutrašnos...

Страница 15: ...jevnih komada će svaki puta biti narušeni kada isti nisu pravilno očišćeni ili su pak bili izloženi nedozvoljenim promjenama LEGENDA Značenje simbola za održavanje ČUVANJA Čuvajte jaknu u originalnom pakovanju na hladnom suhom mjestu čistom mjestu van doticaja toplinskih izvora i svjetlosnih zraka Pri održavanju pridržavajte se točnih uputstava koja su ozna ena na etiketi za identifikaciju odjeće ...

Страница 16: ...abnika pred vremenskimi vplivi dež sneg megla in vlažnost tal EN 343 2003 A1 2007 OMEJITVE UPORABE Oblačilo ni primerno za zaščito pred toploto in ali ognjem kemičnimi nevarnostmi mrazom električnimi nevarnostmi in v vseh primerih uporabe ki niso omenje ni v tem informativnem obvestilu življenjska nevarnost ali resna in nepovratna škodljivost za zdravje POMENI STOPENJ ZAŠČITE Razred nepremočljivos...

Страница 17: ... če slednje ni ustrezno očiščeno in je bil na njem opravljen nedovoljen poseg LEGENDA Pomen simbolov za vzdrževanje HRAMBA Oblačilo hranite v originalni embalaži na hladnem in suhem mestu brez prahu stran od toplotnih virov in svetlobe Pri vzdrževanju natančno upoštevajte navodila ki so podana tudi na etiketi za identifikacijo oblačila ODSTRANITEV Za odstranitev oblačila niso predvideni posebni uk...

Страница 18: ...3 A1 2007 ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΧΡΗΣΗΣ Το είδος δεν είναι κατάλληλο για την προστασία από θερμότητα ή και φωτιά χημικούς κινδύνους κρύο ηλεκτρικούς κινδύνους και για όλες τις χρήσεις που δεν μνημονεύονται στο παρόν πληροφοριακό σημείωμα θανάσιμοι κίνδυνοι ή κίνδυνοι που μπορεί να βλάψουν σοβαρά και ανεπανόρθωτα την υγεία ΣΗΜΑΣΊΕΣ ΤΩΝ ΕΠΙΠΈΔΩΝ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ Κλάση υδατοστεγανότητας Κλάση διαπνοής EN 343 2003 A1 ...

Страница 19: ...καθαρίζονται κατάλληλα και έχουν υποστεί τροποποιήσεις χωρίς σχετική έγκριση ΥΠΟΜΝΗΜΑ Σημασία των συμβόλων συντήρησης ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ Διατηρήστε το ένδυμα στην αρχική του συσκευασία σε χώρο δροσερό και χωρίς υγρασία χωρίς σκόνη μακριά από πηγές θερμότητας και μακριά από το φως Για τη συντήρηση να τηρείτε σχολαστικά τις παρεχόμενες οδηγίες που εμφανίζονται και στην ετικέτα ταυτοποίησης του ενδύματος ΑΠΟΡ...

Страница 20: ...www nerispa com sales nerispa com Neri Spa a Socio Unico via 8 Marzo n 6 42025 Corte Tegge di Cavriago RE Italy Registered CommunityTrademark N 016928426 at EUIPO Alicante Spain ...

Результаты поиска

Содержание 461130

Отзывы:

Похожие инструкции для 461130

Бренды по названию

Популярные бренды

NERI 461130, Информационная записка

Результаты поиска

Содержание 461130

Отзывы:

Похожие инструкции для 461130

Бренды по названию

Популярные бренды