INSTALLATION
Exemple d’installation / Suggested pipping layout
Valider les tolérances de profondeur d’installation (Min-Max) avant d’installer le
corps principal de la valve thermostatique. Le raccorder et s’assurer de l’absence de
fuites avant de fermer le mur.
Verify the min/max dephts before installing the main body of the thermostatic valve.
Connect and ensure there are no leaks before closing the wall.
Régler adéquatement la température de l’eau avant de positionner la poignée
Appropriate adjustment of the water temperature before positioning the handle
Eau chaude
Hot water
Eau froide
Cold water
ou / or
Jets de corps / Body jets
Bec de bain
Bathtub spout
Valve d’arrêt
Shut-off valve
Valve déviatrice
Diverter valve
Tête de douche pluie
Rain-style shower head
Eau mixée
Mixed water
Douchette sur rail
Sliding bar with hand shower
*Mettre un bouchon sur les sorties d’eau non utilisées de la valve déviatrice.
*Unused water outlets of the diverter valve have to be blocked with a cap.
Sortie d’eau
Water outlet
Valve thermostatique
Thermostatic valve
1
Raccordement valve d’arrêt
Shut off valve connection
Entrée eau chaude
Hot water inlet
Entrée eau froide
Cold water inlet
2
1
2
3
4
5
6
7
