NEOLIX Neoniti C1 n 25/.12 Скачать руководство пользователя страница 2

 

Endodontic retreatment 
Neoniti

 files should be used for endodontic retreatment only if the previous filling material was soft enough (e.g. gutta percha). Insert 

Neoniti

 C1 into the gutta percha, while using an appropriate solvent for filling resin

,

 if needed, and continue the action with 

Neoniti

 A1 

by using the same procedure as for an endodontic treatment. 

 

5- Cleaning, disinfection and sterilisation of instruments before use (EN ISO 17664 standard) 

For pre-cleaning and cleaning/disinfection steps, use approved products (CE certified, FDA approved or VAH/DGHM list) for rotary 
instruments made of Nickel-Titanium. 

 

Steps 

Instructions 

Precautions 

Pre-cleaning

 

Carry out pre-cleaning in a suitable container 
by soaking the instruments in a disinfectant 
solution. 
Rinse them thoroughly with running water.

 

Use a cleaning/disinfectant solution that complies with 
the manufacturer's instructions (concentration, contact 
duration and water quality appropriate for the products).

 

Au

to

ma

ti

me

th

o

d

 

Cleaning 
Disinfection  
Rinsing  
Drying 

Place the files on a suitable rack and in a 
disinfectant washer device.  
Perform one cleaning cycle and then one 
disinfection cycle (at least 93°C for 3 minutes: 
A0 > 3000).   
Dry with hot air

 

(at least 70°C for 10 minutes). 

Use a cleaning/disinfectant solution that complies with 
the manufacturer's instructions (concentration, contact 
duration and water quality appropriate for the products). 
The disinfectant washer device must meet EN ISO 
15883-1 standard and be used in accordance with the 
device manufacturer's recommendations (load 
configuration, positioning, connection, accessories, 
pressure, temperature limits). 

Ma

n

u

a

me

th

o

d

 

Cleaning 
Disinfection 

Place the instruments on a suitable rack. 
Immerse them in a container containing the 
cleaning/disinfectant solution and then place 
the container in an ultrasonic bath. 

Use a cleaning/disinfectant solution that complies with 
the manufacturer's instructions (concentration, contact 
duration and water quality appropriate for the products). 
The ultrasonic bath must be used in accordance with 
the manufacturer's recommendations (load 
configuration, positioning, connection, accessories, 
pressure, temperature limits). 

Rinsing 

Rinse them thoroughly with demineralised 
water for at least 1 minute. 

 

Drying 

Dry the files using a single-use lint-free cloth 
or compressed air. 

Check that the instruments are completely dry. 

Packing 

Immediately place the instruments (on their 
rack) into a sterilisation pouch. 

Seal the pouch in accordance with the manufacturer's 
recommendations. The pouch must meet EN ISO 
11607-1 standard. 

Sterilization 

Place the pouches in an autoclave. 
Sterilise them in accordance with applicable 
national requirements. Recommended 
sterilisation: 134°C for 18 minutes. 
Check that the sterilisation cycle was correctly 
performed. 

The autoclave must meet EN 13060 (type B) and EN 
ISO 17665-1 standards (load configuration, rack and 
contents according to manufacturer's instructions).  
Use and maintain the autoclave according to the 
manufacturer's instructions.  
Minimum parameters: 134°C for 3 minutes. 
Minimum drying time: 20 minutes. 

Storage 

Store the pouches

 

containing the sterilised 

instruments in a warm, clean and dry place. 

Before use, check the integrity of the pouches and the 
sterilization expiration date. 

Cleaning agents/disinfectants used to validate this protocol: 

  Pre-cleaning and cleaning/disinfection (manual method): Dentasept® Special Rotative. 

  Cleaning/disinfection (automatic method): neodisher® Mediclean forte and Mediklar special. 

 

6- Elimination 

The used files must be discarded in accordance with the local regulation by following a method specific to infectious risk healthcare wastage. 

 

7- Symbols 

 

 

Read the instruction 
manual

 

 

Do not re-use 

 

Address of the 
manufacturer

 

 

Nickel-Titanium

 

 

Sterilizable in an autoclave 
at 134°C 

 

Non-sterile

 

 

Batch number

 

 

Product reference 

 

Do not use if the package 
is damaged 

 

Clockwise rotation and max. 
speed (rpm) 

 

CE mark

 

 

Number of files per 
packaging

 

 
 
 
 
 

NEOLIX SAS 
11 av. Raoul Vadepied - Châtres-la-Forêt 
FR-53600 EVRON (France) 
@ : 

[email protected]

 - 

 

+33-2-5374-5007 

Class IIa medical device 

Year of CE marking: 2013 

Document reference: NI-NEONITI-01 EN (K) 

Last update: June 2020 

Отзывы: