background image

P. 23

 - Neo Steam 1500 RGBA

Versión Español

Características

1.  El control de iluminación LED incorporado 

permite crear patrones de llamas, ráfagas, etc. 

con facilidad, por medio del panel de control. El 

usuario puede encender el LED por separado (sin 

la salida de humo) a través del modo DMX.

2.  Antes de colgar su Steam 1500 RGBA boca abajo, 

desajuste el tanque para ubicarlo en la posición 

adecuada.

3.  Indicador del nivel de líquido en la parte trasera.

4.  Función especial de detención inmediata, similar 

al efecto CO2.

5. 

Disponibilidad de seis modos DMX: 1, 2, 3, 5, 7 

y 9 canales, posibles de utilizar a través de un 

controlador.

6.  El usuario puede activar la emisión de humo 

manual desde el panel trasero de la unidad.

7.  Cubierta de aluminio fundido y calentador de 

alta eficiencia que previenen obstrucciones. 

Equipo con conexión a tierra directa sin inte- 

rrupción de funcionamiento del sistema térmico 

o del circuito de control DMX. Prevención de 

descargas eléctricas por error.

8.  Salida de humo de aproximadamente 40.000 

pies cúbicos por minuto.

9.  Detección térmica electrónica: el calentador 

mantiene la temperatura

10.  entre emisiones.

11.  Protección térmica directa.

12.  Compatible con controlador inalámbrico (DZ-2). 

Su diseño simple y moderno hacen que  Steam 

1500 RGBA sea más fácil de usar.

4. ANTES DE COMENZAR

El equipo fue entregado en perfectas condiciones. 

Revise detenidamente que el producto no se haya 

dañado durante el envío. En caso de que encuentre 

daños, pónganse en contacto con el distribuidor.

Montaje

Desajuste los tornillos que sostienen la cubierta 

rígida del tanque y su base. Gire la unidad y coloque 

el tanque en la nueva posición. Ubique nuevamente 

la base y ajuste los tornillos. 

Ver ilustración en la 

siguiente página.

Sujete la unidad en un sistema de trussing firme 

(utilice abrazaderas de 15 kg atornilladas a la base 

de su Steam 1500). Utilice un cable de seguridad 

como medida complementaria. Procure dejar al 

menos 1 metro de espacio libre alrededor de la 

unidad para garantizar la circulación de aire.

Set Up 

1.  Abra el equipo con cuidado y revise que todas 

las piezas se encuentren presentes y en buen 

estado.

2.  Verifique que no hayan quedado cubiertas 

plásticas o de goma espuma en la salida de 

humo.

3.  Ubique el equipo sobre una superficie seca y 

plana,

4.  Coloque el tubo de alimentación con filtro den

-

tro del tanque (C). Utilice únicamente líquido 

para humo de primera calidad y a base de agua.

5.  Conecte el control remoto al conector co-      

rrespondiente (O). O conecte un controlador 

DMX (H) en la parte dorsal de la unidad.

6.  Conecte el cable de alimentación al suministro 

eléctrico. Aguarde aproximadamente 9 minutos 

de precalentamiento.

7.  Refiérase al apéndice A para obtener más de- 

talles de funcionamiento del control remoto. 

8.  Si se emite humo de forma constante por tiem

-

po prolongado, la unidad disminuirá la tempe- 

Содержание STEAM 1500 RGBA

Страница 1: ...Neo Steam 1500 RGBA USER MANUAL MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCI NES ANTES DE USAR STEAM 1500 RGBA Professional fog machine with RGBA eff...

Страница 2: ...BA is itself a high performance fog machine beyond its attractive visual effect The fixture has 6 DMX modes 9 DMX channels max and includes a wireless remote control that allows four different program...

Страница 3: ...ult use Keep out of reach of children Never leave the unit running unattended Fogmachine nozzle gets hot over 200 degrees centigrade during use Don t touch Maintain a safe distance over 100CM Never ai...

Страница 4: ...e user manual To avoid any accident it is not allowed to install the product with any way not instructed on the user manual If accident happens because users do not install the product according to th...

Страница 5: ...uid Tank D Tank Fixed Cover E Safety Loop F Power Switch G LED display H Menu I Up J Down K Enter L Manual Fog M DMX 3 pin XLR Input N DMX 3 pin XLR Output O Control Socket Connection P Electric Power...

Страница 6: ...makes Steam 1500 RGB easier for use 4 GETTING READY All products are thoroughly tested at the factory and shipped in perfect condition If damage has oc curred during shipping or if components are miss...

Страница 7: ...P 7 Neo Steam 1500 RGBA Mounting reference English version...

Страница 8: ...for color macro setting of each chan nel and DMX address setting ENTER Button for the first layer and the second layer of menu UP Button for increasing numerical value DOWN Button for decreasing numer...

Страница 9: ...P 9 Neo Steam 1500 RGBA English version System Menu When shot down the present function status will be saved automatically and continue when powered on next time...

Страница 10: ...to working status Heating up it shows HEAt Setting function value is allowed when heating up With no op eration after 4 seconds it goes back to HEAt status 5 Wait about 9 minutes for heating element t...

Страница 11: ...vailable wireless control not available Your Steam 1500 RGB is now ready for opera tion with your DMX controller 8 If desired connect another fog machine Plug one end of another signal cable in to the...

Страница 12: ...see figure 3 color macro list 160 255 Random Strobe Slow Fast 0 31 OFF 96 159 Pulse Effect in sequence 32 95 Strobe Effect Slow Fast 0 31 Strobe Off CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 FOG RED GREEN BLUE AMBER 32 255...

Страница 13: ...OFF 0 OFF 0 OFF 0 OFF 0 OFF 0 OFF 0 OFF 0 OFF 0 OFF Value Color Value Color 0 7 OFF 128 135 Red_1 185 Red_2 100 Green_1 55 Green_2 70 Blue_1 233 Blue_2 167 Amber 0 8 15 Red_1 255 Red_2 0 Green_1 0 Gre...

Страница 14: ...Blue_1 0 Blue_2 0 Amber 0 192 199 Red_1 0 Red_2 88 Green_1 142 Green_2 48 Blue_1 0 Blue_2 200 Amber 200 72 79 Red_1 0 Red_2 0 Green_1 0 Green_2 0 Blue_1 255 Blue_2 0 Amber 255 200 207 Red_1 255 Red_2...

Страница 15: ...carry out following steps If the problem persists refer servic ing to a qualified technician Power Connected but No Fog Is Emitted 1 Check the power supply Plug the unit into grounded electric power...

Страница 16: ...ight the cover of the fog machine liquid tank immediately after filling Periodically check the connecions among the oil tube the pump and the heater to see if there s oil leaking If positive lock tigh...

Страница 17: ...chine is plugged the red LED on this receiver of remote controller will light up Unplug the power the red LED off Green LED Status indication 1 Warm up the green LED goes out 2 Warm up is completed th...

Страница 18: ...machine has completed heating up or not If the red dot is flashing heating is not completed yet and duration of fogging is only 1 3 seconds If the red dot is light ed and does not flash heating is co...

Страница 19: ...ada para ser instalada El equipo trabaja en hasta 9 canales DMX e incluye por ltimo un control remoto inal mbrico que permite ejecutar a la distancia cuatro programas diferentes Fuente pticas Fuente...

Страница 20: ...e 100 cm de otros objetos o personas No apunte la salida de humo directamente hacia las personas Mantenga la cubierta cerrada durante el fun cionamiento de la unidad Instale la unidad en un ambiente b...

Страница 21: ...cisar asistencia p ngase en contacto con el servicio t cnico autorizado Advertencia de instalaci n Procure seguir las instrucciones del manual para instalar el equipo correctamente Evite accidentes No...

Страница 22: ...eguridad F Interruptor de encendido apagado G Pantalla LED H Men I Tecla arriba J Tecla abajo K Tecla Enter L Emisi n manual M Entrada DMX XLR 3 N Salida DMX XLR 3 O Conector del control remoto P Cabl...

Страница 23: ...entregado en perfectas condiciones Revise detenidamente que el producto no se haya da ado durante el env o En caso de que encuentre da os p nganse en contacto con el distribuidor Montaje Desajuste lo...

Страница 24: ...pa ol Mounting reference ratura del calentador hasta cesar la emisi n En caso de que esto suceda no active la emisi n Aguarde unos instantes Una vez que la unidad vuelva a incrementar la temperatura s...

Страница 25: ...DMX configuraci n de direcci n DMX y macros de color ENTER Confirmaci n de acceso a las diferentes opciones del men TECLA ARRIBA Incrementa el valor num rico TECLA ABAJO Disminuye el valor num rico Pr...

Страница 26: ...se encienda Men Enter arriba abajo arriba abajo 001 512 001 512 arriba abajo arriba abajo 4s de inactivi dad Enter Enter Enter rc 1 rc 4 configuraci n DMX Mode 1 DMX Mode 1 Luego de 4 segundos de inac...

Страница 27: ...lenta do En la pantalla ver HEAt Durante el precalentado el usuario podr configurar las funciones normalmente Luego de 4 segundos de inactividad la unidad volver al estado HEAt 5 Aguarde aproximadamen...

Страница 28: ...A xxx Aseg rese de configurar el modo DMX y la direcci n DMX deseadas control inal mbrico no disponible A partir de este momento su CF 9 5 est lista para ser operada por un con trolador DMX 8 Si dese...

Страница 29: ...N DE HUMO MACROS DE COLOR ESTROBO 32 255 Salida m xima Macro de color 1 29 ver figu ra 3 lista de macros de color 160 255 Estrobo aleatorio velocidad creciente 0 31 Apagado 96 159 Efecto pulse en sec...

Страница 30: ...IMMER MAESTRO 32 255 Max Salida 1 255 MIN a MAX 1 255 MIN a MAX 1 255 MIN a MAX 1 255 MIN a MAX 1 255 MIN a MAX 1 255 MIN a MAX 1 255 MIN a MAX 1 255 MIN a MAX 0 31 Apagado 0 Apagado 0 A pagado 0 Apag...

Страница 31: ...Azul_1 0 Azul_2 0 mbar 255 184 191 Rojo_1 130 Rojo_2 75 Verde_1 222 Verde_2 170 Azul_1 28 Azul_2 195 mbar 111 64 71 Rojo_1 255 Rojo_2 0 Verde_1 0 Verde_2 255 Azul_1 0 Azul_2 0 mbar 0 192 199 Rojo_1 0...

Страница 32: ...hasta lograr resolverlo Una vez solucionado el inconveniente no es necesario continuar con los pasos restantes Si el equipo contin a con incon venientes p ngase en contacto con el servicio t cnico au...

Страница 33: ...rlas de inmediato para evitar que ingresen part culas indeseadas Verifique que no haya p rdidas de aceite en los conectores del tubo la bomba y el calentador Si detecta una p rdida utilice una herrami...

Страница 34: ...de encendido Una vez encendida la m quina de humo el LED rojo del receptor se encender Al desconectarla el LED rojo se apagar LED verde Indicador de estado 1 Durante el precalentamiento el LED verde e...

Страница 35: ...lentado y la duraci n de la emisi n de humo es de 1 3 segundos Si el punto no titila el proceso de precalentado ha finalizado y la duraci n de la emisi n de humo puede alcanzar 8 9 segundos Especifica...

Страница 36: ...P 36 Neo Steam 1500 RGBA neo amproweb com...

Отзывы: