NEO Proton 6 QUAD USB Скачать руководство пользователя страница 3

PROTON 6 QUAD USB

P. 3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

1. 

The products referred to in this manual conform  

 

to the European Community Directives and are  

 

there- fore marked with .

2. 

The unit is supplied with hazardous network 

 

 

voltage (230V~). Leave servicing to skilled per- 

 

sonnel only. Never make any modifications on  

 

the unit not described in this instruction manual,  

 

otherwise you will risk an electric shock. 

3. 

Connection must be made to a power supply sys- 

 

tem fitted with efficient earthing (class I appliance  

 

according to standard EN 60598-1). It is, moreo- 

 

ver, recommended to protect the supply lines of  

 

the units from indirect contact and/or shorting to  

 

earth by using appropriately sized residual current devices.

4. 

The connection to the main network of electric  

 

distribution must be carried out by a qualified  

 

electrical installer. Check that the main frequency  

 

and voltage correspond to those for which the  

 

unit is designed as given on the electrical data label.

5. 

This unit is not for home use, only professional applications.

6. 

Never use the fixture under the following conditions: 

 

- in places subject to vibrations or bumps; 

 

- in places with a temperature of over 45 °C.

7. 

Make certain that no inflammable liquids, water or  

 

metal objects enter the fixture. 

8. 

Do not dismantle or modify the fixture.

9. 

All work must always be carried out by a qualified  

 

technical personnel. Contact the nearest sales  

 

point for an inspection or contact the manufacturer directly.

10. 

If the unit is to be put out of operation definitvely,  

 

take it to a local recycling plant for a disposal which  

 

is not harmful to the environment.

ENGLISH VERSION

WARNING AND INSTALLATION PRECAUTIONS

• 

If this device will be operated in any way different  

 

to the one described in this manual, it may suffer  

 

damage and the guarantee becomes void. Further 

 

more, any other operation may lead to dangers like  

 

short circuit, burns, electric shock, etc.

• 

Before starting any maintenance work or cleaning  

 

the projector, cut off power from the main supply.

• 

For inside use only. Not designed for outside use.

• 

The minimum distance between the fixture and  

 

surrounding walls must be more than 50cm and  

 

the air vents at the housing must not be covered in any case.

• 

Install the fixture in a well ventilated place.

• 

Keep any inflammable material at a safe distance  

 

from the fixture.

• 

The maximum temperature that can be reached  

 

on the external surface of the fitting, in a thermally  

 

steady state, is high. After power off, please cool  

 

down over 15 minutes.

• 

Shields,  lenses or ultraviolet screens shall be  

 

changed if they have become damaged to such an  

 

extent that their effectiveness is impaired.

• 

The lamp(LED) shall be changed if it has become  

 

damaged or thermally deformed.

• 

Never look directly at the light beam. Please note  

 

that fast changes in lighting, e.g. flashing light, may  

 

trigger epileptic seizures in photosensitive per- 

 

sons or persons with epilepsy.

Содержание Proton 6 QUAD USB

Страница 1: ...PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCI NES ANTES DE USAR USER MANUAL MANUAL DE USUARIO PROTON 6 QUAD USB...

Страница 2: ...Beam angle 16 Field angle 35 Photometric Data Luminous flux 1047 Lux 3m 10 ft Effects Functions Controllable via NEO Wi app iOS Android Combined with the NEO Stick USB Quad color LED technology Smooth...

Страница 3: ...ied technical personnel Contact the nearest sales pointforaninspectionorcontactthemanufacturerdirectly 10 If the unit is to be put out of operation definitvely takeittoalocalrecyclingplantforadisposal...

Страница 4: ...PROTON 6 QUAD USB P 4 ENGLISH VERSION 3 OVERVIEW Rear View...

Страница 5: ...PROTON 6 QUAD USB P 5 ENGLISH VERSION DIMENSIONS 86 5 91 5 244 157 5 196 211 167 135...

Страница 6: ...ains plug for connection to a socket 100 240V 50 60Hz via the supplied mains cable The support for the mains fuse is located near the main plug Only replace a blown fuse by one of the same type 6 CONT...

Страница 7: ...yscrupulous ly with all the regulations particularly regarding safety cur rently in force in the country in which the fixture s being used Install the projector at a suitable location by means of the...

Страница 8: ...tion and can be operated via a DMX controller or it independently performs its show program in succession To switchoff disconnect the mains plug from the socket For a more convenient operation it is r...

Страница 9: ...PROTON 6 QUAD USB P 9 ENGLISH VERSION MENUSTRUCTURE...

Страница 10: ...menu Manual Color Thismodeallowstocombinethecolorsred green blue amber Press the button MENU several times until the display shows U then press the button ENTER Select the color r g b a through the bu...

Страница 11: ...rt address for the first time to a DMX channel If e g address 33 on the control ler is provided for controlling the function of the first DMX channel adjust the start address 33 on the PROTON 6 QUAD U...

Страница 12: ...ram shows the connection mode ATTENTION The screened parts of the cable sleeve must never be connected to the system s earth as this would cause faulty fixture and controller operation Overlong runs c...

Страница 13: ...has to run longer distance is recommended to insert a DMX termination on the last unit CONSTRUCTION OF THE DMX TERMINATION The termination avoids the risk of DMX 512 signals being reflected back alon...

Страница 14: ...PROTON 6 QUAD USB P 14 ENGLISH VERSION 6 DMX CONTROL...

Страница 15: ...mode 1 Press SENSITIVITY on the controller 2 Press 3 Press or to either increase or decrease sound sensitivity Manual Color Control To choose a specific color with the controller 1 Press MANUAL on th...

Страница 16: ...N UFI OPERATION To enable wireless DMX operation via the optional UFI wi transceiver 1 Set the starting DMX address 2 Set the UFI sending receiving channel 3 Attach the UFI to the port 4 Use Dipswitch...

Страница 17: ...nits should be set to same DMX address mode and UFI channel SLAVE UNITS Press MENU button until 4 CH or 9 CH is dis played Press ENTER Set DMX address to d 1 Set UFI to preferred receiving channel 1 1...

Страница 18: ...condition and should be replaced immediately even when a small problem is detected It is recommended to clean the front at regular intervals from impurities caused by dust smoke or other particles to...

Страница 19: ...PROTON 6 QUAD USB P 19 ENGLISH VERSION TROUBLESHOOTING...

Страница 20: ...horas ngulo de haz 16 ngulo de campo 35 Datos fotom tricos Flujo lum nico 1047 Lux 3m 10 ft Efectos Funciones Controlable mediante la app NEO Wi iOS An droid incorporando el NEO USB Stick Tecnolog a L...

Страница 21: ...equipo deben ser realizados por personal calificado P nganse en contacto con el servicio t cnico autorizado m s cercano o directamente con su proveedor 10 Con el fin de respetar el medio ambiente pro...

Страница 22: ...PROTON 6 QUAD USB P 22 VERSION ESPA OL 3 DESCRIPCI N DEL EQUIPO Vista Dorsal...

Страница 23: ...PROTON 6 QUAD USB P 23 VERSION ESPA OL DIMENSIONES 86 5 91 5 244 157 5 196 211 167 135...

Страница 24: ...n 100 240 V 50 60 Hz para el cable de suministro el c trico provisto El fusible se encuentra junto a la clavija En caso de que precise sustituir el fusible siempre utilice un repuesto del mismo tipo...

Страница 25: ...el peso del equipo Aseg rese de cumplir con todas las regulaciones locales especialmente aquellas referidas a la seguridad al mo mento de realizar el montaje Instale el proyector en un lugar apropiado...

Страница 26: ...ar el equipo descon ctelo del suministro el ctrico Se recomienda conectar el equipo a una red con interruptor para agilizar el proceso de encendido y apagado PANELDECONTROL Acceda a las funciones del...

Страница 27: ...BA Modo DMX de 9 canales Rojo Verde Azul mbar Cian P rpura Amarillo Celeste Naranja Verde claro Violeta Amarillo dorado Rosa Aguamarina Blanco Velocidad de programa para P1 P4 Programa audior tmico 1...

Страница 28: ...eclaMENUnuevamentehastavisualizarSens Utilice las teclas UP o DOWN para seleccionar el valor deseado u0 100 Confirme la selecci n con la tecla ENTER COLOR MANUAL Genere combinaciones de los colores ro...

Страница 29: ...r canal DMX Por ejemplo si la direcci n 33 del controlador se emplea para manejar el funcionamiento del primer canal DMX configure la direcci n de inicio 33 en el PROTON 6 QUAD USB El resto de las fun...

Страница 30: ...VACI N La malla protectora del cable no debe estar en contacto con la instalaci n a tierra ya que puede generar desperfec tos en la unidad y su funcionamiento No se recomienda el uso de un cable de mi...

Страница 31: ...la cadena TERMINADOR DMX El uso de un terminador ayudar a prevenir la posible p r dida de se al DMX 512 sobre el final de una cadena de equipos Bajo ciertas circunstancias y con determinadas extensio...

Страница 32: ...de color Sin funci n Velocidad creciente Velocidad creciente Sensibilidad apagada Regular la sensibilidad de sonido Sin funci n 0 100 100 0 100 0 100 Fade de colores Snap de 6 colores Snap de 63 color...

Страница 33: ...tecla Utilice las teclas para incrementar o disminuir la sensibilidad CONTROL DE COLOR MANUAL Con esta opci n podr seleccionar un color en particular Presione la tecla MANUAL en el control remoto Pre...

Страница 34: ...iguientes pasos 1 Configure la direcci n DMX de inicio en el PRO TON 6 QUAD USB 2 Configure el canal de transmisi n recepci n del NEO STICK USB 3 Coloque el transceptor en el puerto USB del PROTON 6 Q...

Страница 35: ...sclavos PresionelateclaMENUhastavisualizar4 CHo9 CH Oprima ENTER para acceder Configure la direcci n DMX a d 1 Configure el NEO STICK USB al canal receptor de su preferencia 1 16 Conecte el NEO STICK...

Страница 36: ...s condi ciones Reempl celos de forma inmediata si detec ta alg n problema Para garantizar el ptimo desempe o del equi po es indispensable limpiar el frente con frecuen cia para remover impurezas causa...

Страница 37: ...los canales de dimmer Aumente el valor de los canales de color Sustituya la l mpara Sustituya el tablero Direcci n DMX err nea Cables DMX defectuoso Rebote de se al Falta de suministro el ctrico Cable...

Страница 38: ...FOR MORE INFO ON THIS PRODUCT PLEASE CHECK WWW NEO PROFESSIONAL COM PARA MAS INFORMACION SOBRE ESTE PRODUCTO VISITE WWW NEO PROFESSIONAL COM...

Отзывы: