NEO ION 440 Скачать руководство пользователя страница 48

Страница: 48 / 52

P. 48

Neo ION 440 -

Posición 14

Posición 15

Posición 16

Posición 17

Posición 18

~ Posición 19

Indexado con movimiento de gobo

Posición 2

Posición 3

Posición 4

Posición 5

100

107

Posición 6

108

115

Posición 7

116

123

Posición 8

124

131

Posición 9

132

139

Posición 10

140

147

Posición 11

148

155

Posición 12

156

163

Posición 13

164

171

Posición 14

172

179

Posición 15

180

187

Posición 16

188

195

Posición 17

196

203

Posición 18

204

211

Posición 19

212

223

Giro de rueda hacia adelante
De detenido a la velocidad más rápida 224

239

Giro de rueda hacia atrás
De detenido a la velocidad más rápida 240

255

Prisma

Indexado e indexado con blackout
Posición 1 (Abierto)

Posición 2

171

Posición 3

172

255

Prisma

rotativo

Continuo

Posicionamiento 0-360°

191

Giro hacia adelante
De detenido a la velocidad más rápida

192

223

Giro hacia atrás
De detenido a la velocidad más rápida 224

255

Versión Español

Содержание ION 440

Страница 1: ...P 1 Neo ION 440 USER MANUAL MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR ION 440 3 in 1 moving head spot wash and beam functions ...

Страница 2: ...e it s a complete solution for lighting designers Source Optics Light Source Osram Sirius HRI 440W Color temperature 7500K Lamp Life 1 500 hours Zoom 2º 34º linear zoom Photometric data Luminous Flux 24 000 lumen 2º Beam angle 748 000 lux 15 ft 34º Beam angle 10 050 lux 15 ft Effects Functions Three CMY color wheels with 13 dichroic filters 3200K CTO filter Bidirectional rainbow effect Color bounc...

Страница 3: ...Battery indicator 13 Up button 14 Down button 15 Enter button 16 Right button 17 Ethernet out 18 5 pin DMX in 19 Ethernet in 20 5 pin DMX out 21 Powercon in 22 Fuse 1 Project lens 2 Head 3 Arm 4 Base 5 Display 6 Foot stand 7 Operation button 8 Handle 1 2 3 4 7 8 6 5 9 10 11 1213 14 16 15 17 18 1920 21 22 ...

Страница 4: ... Open 1 UV 2 Blue 3 Dark pink 4 Light blue 5 Sky blue 6 Linear Cyan 7 Red 8 Light orange 9 Orange 10 Brown 11 Dark red 12 Linear Magenta 13 Green 14 Megenta 15 Light orange 16 Dark Green 17 Grass green 18 Linear Yellow English version ...

Страница 5: ...P 5 Neo ION 440 Static gobo wheel Rotating gobo wheel slot in out gobos English version ...

Страница 6: ...sing ensure pan and tilt can rotate in its complete range Pls make sure minimal 0 5m distance need to kept between the fixture to any flam mable material The device can only run with 100 240v voltage 50 60Hz power don t connect to any other wrong power Disconnect the device from main power before open the shield or maintenance The device is designed only for indoor usage pls keep it away from mois...

Страница 7: ...ays carry the device by the handles do not take the head or arm directly for transportation Operation only allowed to qualified person damages due to unprofessional operation or re move of any parts inside will not be considered in warranty service There are no serviceable parts inside the device or package service only leaves to authorized dealers Never allow the optical components contact with o...

Страница 8: ... a good power cable to try Faulty power supply Replace new power supply Pan Tilt error or vibrate Faulty Pan Tilt PCB Replace PT001 PCB Faulty opto sensor Replace opto sensor OP001 Cable loosen Check the cable connect to OP001 Lamp off Temperature protection Check the temperature from menu Fan not working Check the fan speed info from menu Faulty Lamp Replace new Lamp Dimmer and strobe set at 0 Se...

Страница 9: ...eight of 10 times of the unit s weight When the fixture is hanged always addi tionally secure the device with the safety chain fasten the safety rope at a suitable position so that the maximum fall of the projector will be 20 cm How to do mounting installation Step two Install the clamp and bracket on the bottom of panel fasten the quick locks Step one Installation the clamp onto the omega bracket...

Страница 10: ...he safety rope with the truss or other fixing point at a suitable position that drop down distance not exceed 20 cm Connect Light Infomation Set Program Menu tree Connect DMX Address 1 XXX DMX address setting Wireless 1 Wireless Module Wireless Enabled Artnet 1 Only Artnet Module Artnet Enabled Light Turn On Off Automatic DMX Control Only HID Lamp ON OFF ON OFF ON OFF Turn On the lamp Lamp On off ...

Страница 11: ...set All Pan Tilt Reset all Reset Pan Tilt Movment Pan Reverse 1 Tilt Reverse 1 Pan Degree 1 Encoders 1 Pan Tilt Mode 1 ON OFF ON OFF 630 540 ON OFF Stand Smooth Pan Reverse Tilt Reverse Choose Pan Degree Encoder wheel on off Choose pan tilt mode UI Set Mic Sens 3 No Signal 1 Temperature C F 1 Fans Mode 1 Hibernation 1 Backlight 1 Flip Display 1 Display Bright 3 Brand Show 1 Key Lock 1 Language 3 0...

Страница 12: ...ate Reload 3 All Reload Update Fixture ON OFF ON OFF XXX ON OFF ON OFF ON OFF Basic Reload Program Reload Password 050 Private Reload All Reload Software upgrade Program Play 1 DMX Receive Slave Receive Sequence Music Slave Receive 1 2 3 Master Alone Master Alone DMX Receive Choose slave position Run Sequence Music mode Select Chase 2 Chase Part 1 Chase Part 2 Chase Part 3 Chase 1 8 Chase 1 Chase ...

Страница 13: ...0 if we set the mode at standard 31 channels mode and there are several models need to be inde pendently controlled we just simply address first fixture at 1 and second fixture at 32 third one at 63 etc If the devices have the same address they will behave synchronically DMX addressing is limited don t set the address so high that without enough control channels for the fixtures Display is flashin...

Страница 14: ...nctions 0 15 Pulse effect Forward 16 31 Pulse effect Reverse 32 47 Random Strobe 48 63 TBD 64 255 7 8 Shutter Normal Shutter Functions Close 0 31 Strobe Rate slow to fast 32 223 Open 224 255 Pulse effect Forward Close 0 31 Strobe Rate slow to fast 32 223 Open 224 255 Pulse effect Reverse Close 0 31 Strobe Rate slow to fast 32 223 Open 224 255 Random Strobe Close 0 31 Strobe Rate slow to fast 32 22...

Страница 15: ...ounce 80 111 TBD 112 255 10 11 Color 1 Indexed Indexed With Back Out Color Bounce Position 1 Open 0 20 Position 2 21 41 Position 3 42 62 Position 4 63 83 Position 5 84 104 Position 6 105 125 Position 7 126 146 Position 8 147 167 Position 9 168 188 Position 10 189 209 Position 11 210 230 Position 12 231 255 Forward Spin Stop to fastest 0 255 Reverse Spin Stop to fastest 0 255 Continuous Positioning...

Страница 16: ...ward Wheel Spin Stop to fastest 224 239 Reverse Wheel Spin Stop to fastest 240 255 11 12 Color 2 Function Indexed 0 15 Indexed With BackOut 16 31 Forward Spin 32 47 Reverse Spin 48 63 Continuous 64 79 Color Bounce 80 111 TBD 112 255 12 13 Color 2 Indexed Indexed With BackOut Color Bounce Position 1 Open 0 20 Position 2 21 41 Position 3 42 62 Position 4 63 83 Position 5 84 104 Position 6 105 125 Po...

Страница 17: ...6 137 Position 6 138 139 Position 7 140 141 Position 8 142 143 Position 9 144 145 Position 10 146 147 Position 11 148 149 Indexed With Bounce Position 1 150 159 Position 2 160 169 Position 3 170 179 Position 4 180 189 Position 5 190 199 Position 6 200 209 Position 7 210 223 Forward Wheel Spin Stop to fastest 224 239 Reverse Wheel Spin Stop to fastest 240 255 13 14 Color 3 Function Indexed 0 15 Ind...

Страница 18: ...rward Spin Stop to fastest 0 255 Reverse Spin Stop to fastest 0 255 Continuous Positioning from 0 360 degrees 0 255 8 10 Color 3 Yellow Indexed Yellow 0 100 0 127 Position 1 128 129 Position 2 130 131 Position 3 132 133 Position 4 134 135 Position 5 136 137 Position 6 138 139 Position 7 140 141 Position 8 142 143 Position 9 144 145 Position 10 146 147 Position 11 148 149 Indexed With Bounce Positi...

Страница 19: ...se Spin 48 63 Continuous 64 79 Shake 80 95 TBD 96 255 19 20 Rot Gobo Indexed Indexed With Back out Shake Position 1 Open 0 35 Position 2 36 71 Position 3 72 107 Position 4 108 143 Position 5 144 179 Position 6 180 215 Position 7 216 255 Forward Wheel Spin Stop to fastest 0 255 Reverse Wheel Spin Stop to fastest 0 255 Continuous Positioning from 0 360 degrees 0 255 9 11 Rot Gobo Indexed Position 1 ...

Страница 20: ...to fastest 240 255 20 21 Gobo Rot Function Continuous 0 15 Forward Spin 16 31 Reverse Spin 32 47 Forward Animate Rotate 48 63 Forward Animate Rotate With Backout 64 79 Reverse Animate Rotate 80 95 Reverse Animate Rotate With Backout 96 111 TBD 112 255 21 22 Gobo Rot Continuous Positioning from 0 360 degrees 0 255 Forward Spin Stop to fastest 0 255 Reverse Spin Stop to fastest 0 255 Forward Animate...

Страница 21: ...Spin 32 47 Reverse Spin 48 63 Continuous 64 79 Shake 80 95 TBD 96 255 23 24 Fixed Gobo Indexed Indexed With Back out Shake Position 1 Open 0 12 Position 2 13 25 Position 3 26 38 Position 4 39 51 Position 5 52 64 Position 6 65 77 Position 7 78 90 Position 8 91 103 Position 9 104 116 Position 10 117 129 Position 11 130 142 Position 12 143 155 Position 13 156 168 Position 14 169 181 Position 15 182 1...

Страница 22: ...on 8 14 15 Position 9 16 17 Position 10 18 19 Position 11 20 21 Position 12 22 23 Position 13 24 25 Position 14 26 27 Position 15 28 29 Position 16 30 31 Position 17 32 33 Position 18 34 35 Position 19 36 37 Indexed With Backout Position 1 Open 38 39 Position 2 40 41 Position 3 42 43 Position 4 44 45 Position 5 46 47 Position 6 48 49 Position 7 50 51 Position 8 52 53 Position 9 54 55 Position 10 5...

Страница 23: ...11 148 155 Position 12 156 163 Position 13 164 171 Position 14 172 179 Position 15 180 187 Position 16 188 195 Position 17 196 203 Position 18 204 211 Position 19 212 223 Forward Wheel Spin Stop to fastest 224 239 Reverse Wheel Spin Stop to fastest 240 255 24 25 12 14 Prism Indexed Indexed With Backout Position 1 Open 0 85 Position 2 86 171 Position 3 172 255 25 26 13 15 Prism Rot Continuous Posit...

Страница 24: ...cus Focus In to Focus Out Fine 0 255 29 30 16 18 Zoom Continuous Zoom Small to Big 0 255 Auto Focus Zoom In to Zoom Out Fine 0 255 30 31 17 19 Animation Position 1 Open 0 3 Forward Spin Stop to fastest 0 127 Reverse Spin Stop to fastest 128 255 31 32 18 20 Control Normal 0 7 Reset All 8 15 Pan Tilt Reset 16 23 Color Reset 24 31 Gobo Reset 32 39 TBD 40 47 Other Reset 48 55 Display Off 56 63 Display...

Страница 25: ...r assistance pls just contact authorized dealers Hibernation the device will enter sleeping mode if activated after a period of disconnect ing DMX signal to save the power consump tion and will return immediately as soon as the DMX signal is sent again Display battery this function is prepaid in the display PCB users just need to install a normal 10440 600mAh 3 7V rechargeable lithium battery then...

Страница 26: ...P 26 Neo ION 440 Observation Design and product specifications are subject to change without prior notice English version ...

Страница 27: ...7500K Vida de lámpara 1 500 horas Ángulo de haz 2º 34º Información fotométrica Flujo luminoso 24 000 lumen 2º de Ángulo de haz 748 000 Lux 5M 15 pies 34º de Ángulo de haz 10 050 Lux 5M 15 pies Efectos y Funciones Tres ruedas de color con mezcla CMY 13 filtros dicroicos y filtro de 3200K Efecto arcoiris bidireccional Rebote de color Rueda de gobos rotativos 6 gobos rotativos intercambiables e index...

Страница 28: ...nto hacia arriba 14 Tecla de desplazamiento hacia abajo 15 Tecla Enter 16 Tecla de desplazamiento hacia la derecha 17 Salida Ethernet 18 Entrada DMX de 5 pines 19 Entrada Ethernet 20 Salida DMX de 5 pines 21 Conector Powercon de entrada 22 Fusible 1 Lente 2 Cabezal 3 Brazo 4 Base 5 Pantalla LCD 6 Soporte 7 Teclas de operación 8 Manija 1 2 3 4 7 8 6 5 9 10 11 1213 14 16 15 17 18 1920 21 22 ...

Страница 29: ... y gobos Abierto 1 UV 2 Azul 3 Rosa oscuro 4 Celeste 5 Azul cielo 6 Cian lineal 7 Rojo 8 Naranja claro 9 Naranja 10 Marrón 11 Rojo oscuro 12 Magenta lineal 13 Verde 14 Magenta 15 Naranja claro 16 Verde oscuro 17 Verde pasto 18 Amarillo lineal ...

Страница 30: ...P 30 Neo ION 440 Versión Español Rueda de gobos estáticos Rueda de gobos rotativos gobos extraíbles ...

Страница 31: ...es de utilizar el equipo verifique que la cubierta esté en buen estado y que el pan y el tilt roten en el rango adecuado Instale el equipo al menos a 50 cm de distancia de objetos o superficies inflamables El equipo funciona con un voltaje de entrada de 100 240V 50 60Hz Desconecte el equipo de la corriente eléctrica antes de abrirlo o realizar cualquier tipo de mante nimiento Este equipo se diseño...

Страница 32: ...adar la unidad tómela siempre de la manija no solamente del cabezal El equipo está diseñado para uso profesional La garantía no cubre daños causados por el uso inapropiado de este producto Evite desar mar el equipo En su interior no hay piezas que puedan ser reparadas por el usuario En caso de precisar reparación pónganse en contacto con el servicio técnico autorizado Evite que líquidos aceites o ...

Страница 33: ...place la placa de circuito interno PT001 Opto sensor dañado Reemplace el opto sensor OP001 Cable suelto Compruebe que el cable esté conectado al OP001 LED apagado Protección de temperatura Controle la temperatura en el menú El ventilador no funciona Controle la velocidad del ventilador en el menú Lámpara dañada Reemplace el LED Dimmer y estrobo configurados con valor 0 Configure los canales dimmer...

Страница 34: ...a estructura donde planea realizar la instalación sea estable y pueda soportar 10 veces el peso del equipo En caso de colgar la unidad utilice un cable de seguridad para prevenir que el equipo sufra una caída mayor a 20cm Montaje del equipo Asegure la abrazadera y el soporte a la parte inferior del panel de equipo Ajuste los sujeta dores de cierre rápido Fije la abrazadera al soporte Omega ...

Страница 35: ...le de seguridad en la estructura o punto de fijación de manera tal que la distancia de caída no exceda los 20cm Conexión Luz Infomación Configuración Programar Árbol de menú Conexión DMX Address 1 XXX Configuración de la dirección DMX Wireless 1 Wireless Module Mod inalámbrico habilitado Artnet 1 Only Artnet Module Artnet habilitado Luz Turn On Off Automatic DMX Control Only HID Lamp ON OFF ON OFF...

Страница 36: ...Configura ción Reset All Pan Tilt Restablecer todo Restablecer Pan y tilt Movment Pan Reverse 1 Tilt Reverse 1 Pan Degree 1 Encoders 1 Pan Tilt Mode 1 ON OFF ON OFF 630 540 ON OFF Stand Smooth Pan hacia atrás Tilt hacia atrás Seleccionar ángulo de pan Rueda codificadora encendida apagada Seleccionar modo de pan tilt UI Set Mic Sens 3 No Signal 1 Temperature C F 1 Fans Mode 1 Hibernation 1 Backligh...

Страница 37: ... ON OFF XXX ON OFF ON OFF ON OFF Recarga básica Recarga de programa Contraseña 050 Recarga de forma particular Recarga de todo actualización de software Programar Play 1 DMX Receive Slave Receive Sequence Music Slave Receive 1 2 3 Master Alone Master Alone Recepción DMX Seleccionar posición esclavo Ejecutar secuencia Modo audiorítmico Select Chase 2 Chase Part 1 Chase Part 2 Chase Part 3 Chase 1 8...

Страница 38: ...i gurar la primera unidad al 1 la segunda al 32 la tercera al 63 etc Si todos los equipos se configuran con la misma dirección funcionarán de forma sincronizada El direccionamiento DMX es limitado por lo tanto procure no configurarlo en valores muy altos que no dejen canales libres para los equipos La pan talla titilará cuando no reciba señal DMX Direccionamiento DMX Utilice un cable DMX con conec...

Страница 39: ...delante 16 31 Efecto pulse hacia atrás 32 47 Estrobo aleatorio 48 63 TBD 64 255 7 8 Shutter Funciones normales de shutter Cerrado 0 31 Efecto estrobo velocidad creciente 32 223 Abierto 224 255 Efecto pulse hacia adelante Cerrado 0 31 Efecto estrobo velocidad creciente 32 223 Abierto 224 255 Efecto pulse hacia atrás Cerrado 0 31 Efecto estrobo velocidad creciente 32 223 Abierto 224 255 Efecto estro...

Страница 40: ... TBD 112 255 10 11 Color 1 Indexado e indexado con blackout y rebote de color Posición 1 Abierto 0 20 Posición 2 21 41 Posición 3 42 62 Posición 4 63 83 Posición 5 84 104 Posición 6 105 125 Posición 7 126 146 Posición 8 147 167 Posición 9 168 188 Posición 10 189 209 Posición 11 210 230 Posición 12 231 255 Giro hacia adelante De detenido a la velocidad más rápida 0 255 Giro hacia atrás De detenido ...

Страница 41: ...te De detenido a la velocidad más rápida 224 239 Giro de rueda hacia atrás De detenido a la velocidad más rápida 240 255 11 12 Función Color 2 Indexado 0 15 Indexado con blackout 16 31 Giro hacia adelante 32 47 Giro hacia atrás 48 63 Continuo 64 79 Rebote de color 80 111 TBD 112 255 12 13 Color 2 Indexado e indexado con blackout y rebote de color Posición 1 Abierto 0 20 Posición 2 21 41 Posición 3...

Страница 42: ...7 140 141 Posición 8 142 143 Posición 9 144 145 Posición 10 146 147 Posición 11 148 149 Indexado con rebote de color Posición 1 150 159 Posición 2 160 169 Posición 3 170 179 Posición 4 180 189 Posición 5 190 199 Posición 6 200 209 Posición 7 210 223 Giro de rueda hacia adelante De detenido a la velocidad más rápida 224 239 Giro de rueda hacia atrás De detenido a la velocidad más rápida 240 255 13 ...

Страница 43: ...nido a la velocidad más rápida 0 255 Giro hacia atrás De detenido a la velocidad más rápida 0 255 Continuo Posicionamiento 0 360 0 255 8 10 Color 3 y amarillo Indexado Amarillo 0 100 0 127 Posición 1 128 129 Posición 2 130 131 Posición 3 132 133 Posición 4 134 135 Posición 5 136 137 Posición 6 138 139 Posición 7 140 141 Posición 8 142 143 Posición 9 144 145 Posición 10 146 147 Posición 11 148 149 ...

Страница 44: ...trás 48 63 Continuo 64 79 Movimiento de gobo 80 95 TBD 96 255 19 20 Gobo rotativo Indexado e indexado con blackout y movimiento Posición 1 Abierto 0 35 Posición 2 36 71 Posición 3 72 107 Posición 4 108 143 Posición 5 144 179 Posición 6 180 215 Posición 7 216 255 Giro de rueda hacia adelante De detenido a la velocidad más rápida 0 255 Giro de rueda hacia atrás De detenido a la velocidad más rápida ...

Страница 45: ... Continuo 0 15 Giro hacia adelante 16 31 Giro hacia atrás 32 47 Rotación animada hacia adelante 48 63 Rotación animada hacia adelante con blackout 64 79 Rotación animada hacia atrás 80 95 Rotación animada hacia atrás con blackout 96 111 TBD 112 255 21 22 Gobo rotativo Continuo Posicionamiento 0 360 0 255 Giro hacia adelante De detenido a la velocidad más rápida 0 255 Giro hacia atrás De detenido a...

Страница 46: ...con blackout 16 31 Giro hacia adelante 32 47 Giro hacia atrás 48 63 Continuo 64 79 Movimiento de gobo 80 95 TBD 96 255 23 24 Gobo estático Indexado e indexado con blackout y movimiento de gobo Posición 1 Abierto 0 12 Posición 2 13 25 Posición 3 26 38 Posición 4 39 51 Posición 5 52 64 Posición 6 65 77 Posición 7 78 90 Posición 8 91 103 Posición 9 104 116 Posición 10 117 129 Posición 11 130 142 Posi...

Страница 47: ...osición 7 12 13 Posición 8 14 15 Posición 9 16 17 Posición 10 18 19 Posición 11 20 21 Posición 12 22 23 Posición 13 24 25 Posición 14 26 27 Posición 15 28 29 Posición 16 30 31 Posición 17 32 33 Posición 18 34 35 Posición 19 36 37 Indexado con blackout Posición 1 Abierto 38 39 Posición 2 40 41 Posición 3 42 43 Posición 4 44 45 Posición 5 46 47 Posición 6 48 49 Posición 7 50 51 Posición 8 52 53 Posi...

Страница 48: ...sición 14 172 179 Posición 15 180 187 Posición 16 188 195 Posición 17 196 203 Posición 18 204 211 Posición 19 212 223 Giro de rueda hacia adelante De detenido a la velocidad más rápida 224 239 Giro de rueda hacia atrás De detenido a la velocidad más rápida 240 255 24 25 12 14 Prisma Indexado e indexado con blackout Posición 1 Abierto 0 85 Posición 2 86 171 Posición 3 172 255 25 26 13 15 Prisma rot...

Страница 49: ... pequeño a grande 0 255 Autofoco En foco a fuera de foco fino 0 255 30 31 17 19 Animación Posición 1 abierto 0 3 Giro hacia adelante De detenido a la velocidad más rápida 0 127 Giro hacia atrás De detenido a la velocidad más rápida 128 255 31 32 18 20 Controles Normal 0 7 Restablecer todo 8 15 Restablecer pan y tilt 16 23 Restablecer color 24 31 Restablecer gobo 32 39 TBD 40 47 Restablecer otros 4...

Страница 50: ...El paquete de actualización no está incluido en la caja del equipo En caso de necesitar mayor infor mación contáctese con el distribuidor Hibernación Si no recibe señal DMX el equipo entrará en modo de suspensión con el fin de ahorrar energía Volverá a activarse cuando detecte la señal DMX Pantalla con batería El usuario podrá en cender la pantalla y configurar parámetros sin conectar el equipo al...

Страница 51: ...P 51 Neo ION 440 Observación El proveedor no asumirá responsabilidad por los errores u omisiones del manual La información de este manual está sujeta a cambios sin previo aviso Versión Español ...

Страница 52: ...P 52 Neo ION 440 ...

Результаты поиска

Содержание ION 440

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

NEO ION 440, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ION 440

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды