background image

3. Indicaciones generales

3.1) Advertencias de seguridad

PELIGRO

No manipule los cables. Alto Voltaje. Riesgo de descarga eléctrica.

El  equipo  fue  entregado  en  perfectas  condiciones.  Procure 

seguir  las  instrucciones  y  advertencias  de  seguridad  del 

manual para garantizar el buen estado del equipo y su fun

-

cionamiento seguro.

Importante: 

La garantía  no cubre daños  provocados  por  el  uso inapro

-

piado  de  este  producto.  El  fabricante  y  el  proveedor  no 

aceptarán responsabilidad por el mal uso del equipo.

• 

En caso de que el equipo haya sido expuesto a cambios 
de  temperatura  drásticos,  no  lo  encienda  de  inmedia

-

to. La condensación puede causar daños en el equipo. 
Manténgalo apagado hasta que alcance la temperatura 
ambiente. 

• 

El equipo cuenta con grado de protección I, por lo cual es 
primordial que esté conectado a tierra. 

• 

Reemplace las piezas ópticas y la pantalla protectora si se 

dañan e impiden el óptimo funcionamiento del equipo. 

• 

La instalación eléctrica del equipo debe ser realizada por 
un profesional certificado.

• 

Compruebe  que  el  voltaje  utilizado  no  sea  superior  ni 
inferior a los valores indicados en el presente manual.

• 

Verifique que el cable de suministro eléctrico no se en

-

cuentre cortado o dañado. Si ese fuera el caso, contacte 
a su proveedor para reemplazarlo por otro cable en óp

-

timas condiciones.

• 

Desconecte  el  equipo  del  suministro  eléctrico  cuando 
necesite limpieza o cuando no esté en funcionamiento. 
Nunca tire del cable para desconectar la unidad. En su 
lugar, utilice el conector.

• 

En la primera puesta en marcha del equipo es posible 
que detecte olor o humo. Es un proceso normal y no im

-

plica que el equipo sea defectuoso. El olor irá disminuy

-

endo gradualmente. 

• 

Evite  proyectar  el  haz  del  equipo  sobre  sustancias  in

-

flamables.

• 

Si se daña alguna pieza (lente, cable de suministro eléc

-

trico) procure que el reemplazo lo realice el proveedor o 
un profesional calificado para evitar riesgos. 

PELIGRO

Evite tocar el equipo durante su funcionamiento. La cubierta levanta 

temperatura.

PELIGRO

No mire en forma directa a la fuente de luz. Las personas fotosensitivas 

corren riesgo de sufrir convulsiones.

La garantía no cubre daños provocados por la introducción de 

modificaciones  manuales  en  el  equipo.  Mantenga  el  equipo 
fuera del alcance de niños y personas inexpertas.

p. 13

NEO FOLLOWER 15 R 

VERSIÓN ESPAÑOL

Содержание FOLLOWER 15R

Страница 1: ...USER MANUAL MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCI NES ANTES DE USAR FOLLOWER 15R FOLLOW SPOT POWERED BY A PHILIPS PLATINUM 15R LAMP...

Страница 2: ...ons Source Optics Light Source Philips Platinum 15R Color temperature 8000K Lamps life 2000 hours Manual zoom 5 10 Projection distance of 15 50 meters Photometric data Luminous Flux 5697 lux 10m 32 ft...

Страница 3: ...ctions of this manual 1 Introduction Thank you for having chosen this professional Followspot Lighting You will see you have acquired a powerful and ver satile device Unpack the device Inside the box...

Страница 4: ...w 1 Dimming 2 Color Temperature 3 Iris 4 Frost 5 Framing 6 Adjust beam angle 7 Colored papers 8 Fuse 9 Power supply 10 Power switch 11 Hand 12 Lamp bracketrear metal panel 13 Lens p 4 NEO FOLLOWER 15...

Страница 5: ...st carry out by qualified person Make sure that the available voltage is not higher than stated at the end of this manual Make sure the power cord is never crimped or damaged by sharp edges If this wo...

Страница 6: ...o extreme heat moisture or dust Please don t project the beam onto combustible substances The minimum distance between light output from the projector and the illuminated surface must be more than 3 m...

Страница 7: ...need one PLATINUM 15R Procedures 1 Unscrew the 3 screws A B C on the bottom of the hous ing holding the plate where the lamp is underneath Careful ly remove the metal plate 2 Insert the lamp counter...

Страница 8: ...perature linear adjustment from 3200K to 6800K Instruction adjust color temperature according to silkscreen instruction by slider 3 Iris adjust Min to Max linearly Instruction adjust iris according to...

Страница 9: ...s Further instructions de pending on the installation spot and usage have to be ad hered by a skilled installer and any safety problems have to be removed In order to make the lights in good condition...

Страница 10: ...te pticas Fuente de luz Philips Platinum 15R Temperatura color 8000K Vida til promedio 2 000 horas Zoom manual 5 10 Distancia de proyecci n de 15 50 metros Datos fotom tricos Flujo lum nico 5697 lux 1...

Страница 11: ...a 1 El equipo 2 Cable de suministro el ctrico 3 Manual del usuario 4 Tarjeta de garant a Luego de adquirido el producto procure retirarlo de su em balaje con cuidado Revise detenidamente que no se hay...

Страница 12: ...immer 2 Temperatura color 3 Iris 4 Frost 5 Encuadre 6 Ajuste de ngulo de haz 7 Filtros dicroicos 8 Fusible 9 Fuente de alimentaci n 10 Interruptor 11 Agarradera 12 Panel met lico 13 Lentes p 12 NEO FO...

Страница 13: ...superior ni inferior a los valores indicados en el presente manual Verifique que el cable de suministro el ctrico no se en cuentre cortado o da ado Si ese fuera el caso contacte a su proveedor para re...

Страница 14: ...stancia m nima requerida entre la salida de luz del equipo y la superficie a iluminar debe ser superior a los 3 metros Si emplea soportes con cierre r pido para la instalaci n del equipo verifique que...

Страница 15: ...stenga la placa bajo la cual se encuentra la l mpara mientras afloja los tres tornillos A B C de la parte inferior de la cubierta Extraiga con cuidado la placa de metal 2 Instale la l mpara dentro del...

Страница 16: ...del ngulo de haz ngulo de haz lineal de 5 a 10 Instrucciones Deslice los controles de un lado al otro para ajustar el foco y el zoom Nota Ambos ajustes deben tener el mismo valor 3 Iris Ajuste lineal...

Страница 17: ...nistro el ctrico no debe estar cortado da ado ni desgastado Para mayor informaci n sobre funcionamiento e instalaci n contacte a un profesional calificado PRECAUCI N Desconecte el equipo del suministr...

Страница 18: ...neo amproweb com...

Отзывы: