NEO TOOLS 99-064 Скачать руководство пользователя страница 3

 

 

WARNUNG !

 

Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und 

von  Personen  mit  einges

chränkten  physischen,  sensorischen  oder 

geistigen  Fähigkeiten  oder  von  Personen  ohne  Erfahrung  und  Wissen 

verwendet  werden,  wenn  sie  beaufsichtigt  werden  oder  in  die  sichere 

Verwendung  des  Geräts  eingewiesen  wurden  und  verstehen  die 

Gefahren  einer  solchen 

Verwendung.  Kinder  dürfen  nicht  mit  den 

Geräten  spielen.  Kinder  dürfen  das  Gerät  nicht  ohne  Aufsicht  reinigen 
oder Wartungsarbeiten auf Benutzerebene durchführen.

 

Technische Daten 

Katalog Nr. 

99-064 

LED-Typ 

30W COB 

CRI 

75 

Beleuchtungsstärke

 

3000lm 

Batterie 

3.7V 8000mAh Lithium-Ionen 

Ladezeit 

Ungefähr 4

-4,5 Stunden 

Beleuchtungszeit 

Ungefähr  1,5

-2  Stunden  im  100% 

Power-Modus 
Ca. 4 Stunden im 50% Power-Modus 

Ungefähr  7

-8  Stunden  im  25%  Power-

Modus 

Ladeeingang 

5V DC 2A 

Kit-Inhalt: 

  Lampe 

  Energieversorgung 

  USB-Ladekabel 

Beschreibung der grafischen Elemente 

1. Lampe 
2. Lampenschalter / -steuerung 
3. Micro-USB-Anschluss 
4. USB-Anschluss 
5. Transportgriff 

6 Fuß

 

UMWELTSCHUTZ 

 

Elektrisch  b

etriebene  Produkte  dürfen  nicht  mit 

dem  Hausmüll,

 

sondern 

in 

geeigneten 

Einrichtungen  entsorgt  werden.  Informationen 

zur  Entsorgung  erhalten  Sie  beim  Händler  des 
Produkts  oder  bei  den  örtlichen  Behörden. 

Elektro-  und  Elektronik-

Altgeräte  enthalten 

Stoffe, 

die  für  die  natürliche  Umwelt  nicht 

neutral sind. 

Nicht recycelte Geräte stellen eine 

potenzielle  Bedrohung  für  die  Umwelt  und  die 

menschliche Gesundheit dar.

 

"Grupa  Topex  Spółka  z  ograniczoną  odpowiedzialnością"  Spółka 

komandytowa mit Sitz in Warschau, Ul. Pograniczna 2/4 (im Folgenden: 
"Grupa  Topex")  weist  darauf  hin,  dass  alle  Urheberrechte  am  Inhalt 

dieses Handbuchs (im Folgenden: das "Handbuch"), einschließlich seine 

Texte,  Fotos,  Diagramme,  Zeichnungen  und  seine  Kompositionen 

gehören  ausschließlich  d

er  Topex-Gruppe  und  unterliegen  dem 

gesetzlichen 

Schutz gemäß dem Gesetz vom 4. Februar 1994 über das 

Urheberrecht  und  verwandte  Schutzrechte  (d.  h.  Gesetzblatt  von  2006 

Nr.  90  Position  631  in  der  geänderten  Fassung).  Das  Kopieren, 
Bearbeiten, Veröffentlic

hen,  Modifizieren  des  gesamten  Handbuchs  und 

seiner  einzelnen  Elemente  zu  kommerziellen  Zwecken  ist  ohne  die 
schriftliche  Zustimmung  von  Grupa  Topex  strengstens  untersagt  und 
kann zivil- und strafrechtlich verfolgt werden. 

GARANTIE UND SERVICE 

Centralny GTX Service Sp. z o.o. Sp.k. 
ul. Pograniczna 2/4 Telefon: +48 22 364 53 50 02-285 Warschau E-Mail 
[email protected] 

Ein 

Netzwerk 

von 

Service 

Points 

für 

Garantie

und 

Nachgarantiereparaturen, 

verfügbar 

auf 

der 

Internetplattform 

gtxservice.pl 
Scannen Sie den QR-Code und besuchen Sie gtxservice.pl 

 

 

RU 

Инструкция по эксплуатации лампы (оригинал) 99

-064 

Меры предосторожности

 

 

Не  используйте  лампу  в  непосредственной  близости  от 
легковоспламеняющихся материалов или газов.

 

 

Убедитесь, что лампы

 

не закрыты во время использования.

 

 

Для 

зарядки 

лампы 

используйте 

только 

аксессуары, 

поставляемые с продуктом.

 

 

Защищайте лампу от посторонних лиц, особенно детей.

 

 

Не направляйте свет в свои глаза или глаза других людей или 
животных.

 

 

Всегда  проверяйте  шнур  питания  перед  использованием 
зарядного устройства. Если шнур питания поврежден, замените 
его.

 

 

Использованные  батареи  не  следует  выбрасывать  вместе 
с 

бытовыми 

отходами, 

их 

следует 

сдать 

в 

соответствующий пункт сбора для утилизации.

 

Посадка

 

 

Перед  первым  использованием  лампы  полностью  зарядите 
аккумулятор.

 

 

Лампу  необходимо  перезаряжать,  когда

 

батареи  разряжены, 

перезаряжайте их, чтобы защитить батареи и продлить срок их 
службы.

 

Заряжается  с  помощью  зарядного  устройства  USB  5  В 
постоянного тока

 

 

Подключите кабель зарядного устройства к разъему Micro USB.

 

Использование лампы

 

 

Однократное  нажатие  кнопки:  светодиод  загорается  с 
мощностью 25%.

 

 

Повторное  нажатие  кнопки:  светодиод  горит  с  50% 

-

ной 

мощностью.

 

 

При  третьем  нажатии  кнопки:  светодиод  загорается  со  100% 
мощностью.

 

 

Нажмите кнопку четвертый раз: только лампы выключены.

 

Функция

 PowerBank 

Лампу  можно  использовать  как  PowerBank,  для  ее  использования 
подключите  USB

-

кабель  к  USB

-

порту.  Процесс  зарядки  начинается 

автоматически  после  подключения  устройства,  которое  мы  хотим 
зарядить с помощью лампы.

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

!

 

Это 

оборудование 

могут 

использовать

 

дети от 8 лет и старше, а также лица с ограниченными 

физическими,  сенсорными  или  умственными  способностями  или 
лица без опыта и знаний, если они находятся под присмотром  или 
были  проинструктированы  о  том,  как  безопасно  использовать 
прибор  и  понимать  опасности  такого  использования.  Детям  не 
разрешается  играть  с  оборудованием.  Детям  не  разрешается 
чистить оборудование или выполнять техническое обслуживание на 
уровне пользователя без присмотра.

 

Технические данные

 

№ по каталогу

 

99-064 

Тип светодиода

 

30 Вт COB

 

CRI 

75 

Мощность освещения

 

3000лм

 

Аккумулятор

 

3,7 В 8000 мАч литий

-

ионный

 

Время зарядки

 

Около 4

-

4,5 часов

 

Время освещения

 

Около  1,5

-

2  часов  в  режиме  100% 

мощности

 

Прибл. 4 часа в режиме 50% мощности

 

Около 7

-

8 часов в режиме 25% мощности

 

Зарядный вход

 

5V DC 2A 

Комплект поставки:

 

 

Напольная лампа

 

 

Источник питания

 

  USB-

кабель для зарядки.

 

Описание графических элементов

 

1. Лампа

 

2. Выключатель / управление лампой.

 

3. Порт Micro USB.

 

4. USB-

порт.

 

Содержание 99-064

Страница 1: ...gą czyścić sprzętu i wykonywać prac konserwacyjnych na poziomie użytkownika Dane techniczne Nr katalogowy 99 064 LED typ 30W COB CRI 75 Moc świecenia 3000lm Akumulator 3 7V 8000mAh litowo jonowy Czas ładowania Około 4 4 5godziny Czas świecenia Około 1 5 2 godziny w trybie mocy 100 Około 4 godziny w trybie mocy 50 Około 7 8 godzin w trybie mocy 25 Wejście ładowania 5V DC 2A Zawartość zestawu Lampa ...

Страница 2: ...tronic equipment contains substances that are not neutral for the natural environment Non recycled equipment poses a potential threat to the environment and human health Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa with its registered office in Warsaw ul Pograniczna 2 4 hereinafter Grupa Topex informs that all copyrights to the content of this manual hereinafter the Manua...

Страница 3: ...Garantie und Nachgarantiereparaturen verfügbar auf der Internetplattform gtxservice pl Scannen Sie den QR Code und besuchen Sie gtxservice pl RU Инструкция по эксплуатации лампы оригинал 99 064 Меры предосторожности Не используйте лампу в непосредственной близости от легковоспламеняющихся материалов или газов Убедитесь что лампы не закрыты во время использования Для зарядки лампы используйте тольк...

Страница 4: ...ампи Повторне натискання кнопки світлодіод загоряється з потужністю 25 Повторне натискання кнопки світлодіод загоряється з потужністю 50 Натискання кнопки втретє світлодіод загоряється зі 100 потужністю Натисніть кнопку в четвертий раз вимикаються лише лампи Функція PowerBank Лампу можна використовувати як PowerBank для її використання підключіть кабель USB до порту USB Процес зарядки починається ...

Страница 5: ... KÖRNYEZETVÉDELEM Az elektromos árammal működő termékeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni hanem megfelelő létesítményekben kell elhelyezni Az ártalmatlanítással kapcsolatos információkat a termék forgalmazójától vagy a helyi hatóságoktól kérheti Az elektromos és elektronikus berendezések hulladéka olyan anyagokat tartalmaz amelyek nem semlegesek a természeti környezet szá...

Страница 6: ...lementelor sale individuale fără acordul exprimat în scris de Grupa Topex este strict interzisă și poate duce la răspundere civilă și penală GARANȚIE ȘI SERVICIU Centralny GTX Service Sp z o o Sp k ul Pograniczna 2 4 telefon 48 22 364 53 50 02 285 Varșovia e mail bok gtxservice com O rețea de puncte de service pentru reparații în garanție și post garanție disponibilă pe platforma de internet gtxse...

Страница 7: ... nabíjet VAROVÁNÍ Toto zařízení mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo osoby bez zkušeností a znalostí pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání zařízení a rozumí nebezpečí takového používání Děti si nesmějí hrát s vybavením Děti nesmí bez dozoru čistit zařízení nebo provádět údržbu na úrovni uživa...

Страница 8: ... 2 ore in modalità di alimentazione al 100 ca 4 ore in modalità di alimentazione al 50 Circa 7 8 ore in modalità di alimentazione al 25 Ingresso di ricarica 5V DC 2A Contenuto del kit Lampada Alimentazione elettrica Cavo di ricarica USB Descrizione degli elementi grafici 1 Lampada 2 Interruttore controllo lampada 3 Porta micro USB 4 Porta USB 5 Maniglia di trasporto 6 Piede PROTEZIONE AMBIENTALE I...

Отзывы: