EN
Portable SMD Floodlight
Original User Manual
99-063
CAUTION! BEFORE OPERATING THE DEVICE, READ THIS INSTRUCTION MANUAL CAREFULLY AND KEEP IT FOR REFERENCE.
SAFETY INFORMATION
•
This product can only be operated by children at least 8 years old and individuals who are physically and/or mentally challenged, and by
individuals with a poor understanding of the product if supervised or instructed in safe operation to understand the operating hazards. Do
not let children play with this product. Do not let children clean or maintain the product if unsupervised.
•
The wiring inside the floodlight is fitted so that only the manufacturer, its authorized service, or similarly qualified personnel can replace it.
SPECIFICATIONS
Parameter
Value
Rated voltage [V]
~230
Rated frequency [Hz]
50
Rated Power [W]
50
Luminous flux [lm]
4500
Colour temperature [K]
5500
Colour rendering index (CRI Ra)
> 80
Operating temperature limits [°C]
-25 < T < 45
LED module qty and type
60 x 2835 SMD LED
Power factor
0.9
Insulation class
IP65
Dimensions [mm]
240 x 200 x 290
Power cable length [m]
2
Materials
Aluminium; tempered glass
INSTALLING THE FLOODLIGHT
CAUTION!
Do not use the lamp fixture without its protective lens! If the protective lens is damaged or broken, replace it immediately!
Do not aim the light beam towards flammable surfaces or surfaces less than 0.5 m below the protective lens. Hazard of fire!
Do not attach the floodlight to a surface prone to vibrate.
Do not mount to a ceiling.
Use tested and proven wiring only and make sure that water will not enter the device.
Verify that the wiring connection is correct and turn on the power to make sure that the floodlight works. Adjust the beam angle to the conditions of use.
CAUTION! The floodlight becomes hot while turned on!
The floodlight includes the tripod, allowing height adjustment of the light sources.
The floodlight has a cable which can be wired to a mains rated identically as shown in the table below and on the product’s rating plate. Wire the floodlight so
that the ingress protection (IP) rating of the wiring terminals is equal to or better than the IP rating of the floodlight as shown in the table below and on the
product’s rating plate.
CAUTION! Do not attempt replace the original power cable wired to the floodlight. The power cable is wired in a way which ensures the correct IP
rating. Unsealing the floodlight housing is a hazard of ingress of moisture, which may cause the floodlight and/or the mains to fail and is an
electrocution hazard, which may result in injury or death. The manufacturer shall not be liable for any damage caused by unauthorized replacement
of the power cable wired to the floodlight.
DISPOSAL
Electric equipment should not be disposed of with household waste. Dispose of it at appropriate facilities. Information on disposal can
be obtained from the dealer of the product or local authorities. Waste electrical and electronic equipment (WEEE) contains substances
that are not neutral to the natural environment. Non-recycled WEEE is a potential hazard to the environment and human health.
RU
Переносной прожектор SMD
Оригинальная инструкция по эксплуатации
99-063
ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ОБОРУДОВАНИЯ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ НАСТОЯЩУЮ ИНСТРУКЦИЮ И СОХРАНИТЕ ЕЕ ДЛЯ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В БУДУЩЕМ.
ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
•
Данное оборудование может использоваться детьми в возрасте от 8 лет, лицами с ограниченными физическими и умственными
возможностями, а также лицами, не знакомыми с оборудованием, при условии обеспечения надзора или инструктажа по
безопасному использованию оборудования, чтобы связанные с ним риски были понятны. Дети не должны играть с оборудованием.
Дети без присмотра не должны чистить и обслуживать оборудование.
•
Кабель в прожекторе закреплен таким образом, что заменить его могут только производитель, его сервисный агент или квалифицированный
специалист.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Параметр
Значение
Номинальное напряжение [В AC]
~230
Номинальная частота [Гц]
50
Номинальная мощность [Вт]
50
Световой поток [лм]
4500
