background image

Villamos biztonság 

 

 

A hegesztőgépet védőérintkezős aljzatba kell csatlakoztatni.

 

 

A  villamos  szerszámok  csatlakozódugói  passzoljanak  az  aljzatokba.  Tilos  bármiképpen  átalakítani  a  csatlakozódugót.  Ha  nem  alakítja  át  a 

csatlakozódugót és aljzatot, akkor csökkenti a villamos áramütés veszélyét.

 

 

A hegesztőgéphez csak I. érintésvédelmi osztályú (védőérintkezős) hosszabbítót szabad használni, és amelyet I∆n < 30mA vagy I∆n = 30mA áram

-

védőkészülékekkel rendelkező áramkörhöz kell csatlakoztatni . 

 

 

Tilos a villamos szerszámot eső vagy nedvesség hatásának kitenni. Ha víz kerül a villamos szerszám belsejébe, akkor megnő az áramütés veszélye.

 

 

Tilos megfeszíteni a csatlakozó vezetékeket. Soha ne használja a csatlakozó vezetéket a szerszám hordozására, húzására vagy a

 

dugasz aljzatból 

való kihúzására. Tartsa távol a csatlakozó vezetéket a hőforrásoktól, olajoktól, éles szélektől vagy mozgó alkatrészektől. A sérült vagy összegabalyodott 

csatlakozó vezetékek növelik az áramütés veszélyét.

 

 

Kültéri munkavégzés esetén a csatlakozó vezetékeket kültérre alkalmas hosszabbítókkal (I. érintésvédelmi osztály, védettség IP54, gumi vagy azzal 

egyenértékű szigetelés) kell meghosszabbítani. A megfelelő kültéri hosszabbító használata csökkenti az áramütés veszélyét. 

 

Személyi biztonság 

 

 

Legyen  előrelátó,  figyelje  a  villamos  szerszám  működését  és  tanúsítson  józanságot  a  munkavégzés  során.  Tilos  munkát  végeznie 

villamos 

szerszámmal, ha fáradt, továbbá alkohol, kábítószer vagy gyógyszerek hatása alatt áll. Akár egy pillanatnyi figyelmetlenség a

 

munka közben súlyos 

személyi sérülést okozhat.

 

 

Használja a védőfelszerelést. Viseljen mindig védőkesztyűt. 

 

 

A hegesztőgép

 

bekapcsolása előtt mindig készítse elő a munkahelyet. Az otthagyott felesleges szerszámok vagy tárgyak (munkahelyi rendetlenség) 

testi sérülést okozhatnak. 

 

 

Ne becsülje túl a lehetőségeit. Egész idő alatt biztosan, egyensúlyát őrizve álljon. Ez lehetővé teszi a villamos szerszám feletti uralom megőrzését előre 

nem látható helyzetekben. 

 

 

Öltözzön megfelelően. Ne viseljen laza ruházatot vagy ékszereket. Haját, ruházatát és kesztyűjét tartsa távol a forró elemektől. A laza ruházat, az 

ékszerek vagy a hosszú

 

haj beleakadhat a villamos szerszám részeibe.

 

A villamos szerszám használata és karbantartása 

 

 

Mindenféle beállítás, alkatrészcsere vagy tárolás előtt húzza ki a csatlakozódugót a hálózati aljzatból. Az ilyen megelőző lépések csökkentik a villamos 

szerszám véletlen beindításának a kockázatát.

 

 

A használaton kívüli villamos szerszámokat gyermekek elől elzárva tárolja, és ne engedje, hogy olyan személyek használják, akik nem ismerik azokat 

vagy a jelen használati utasítást. A villamos szerszámok veszélyesek a

 

nem kioktatott felhasználók kezében.

 

 

A villamos szerszámokat szemlézni kell. Ellenőrizni kell az egyenesvonalúságot vagy a mozgó részek rögzítését, az alkatrészek

 

repedéseit és minden 

olyan tényezőt, amelyik hatással lehet a működésére. Ha sérülést észlel, a villamos szerszám használata előtt javítsa azt meg. Sok balesetet okoz a 

villamos szerszám nem megfelelő karbantartása.

 

 

A villamos szerszámokat, tartozékaikat,  és munkaeszközeiket, stb. a jelen utasítás és a rendeltetésük szerint kell használni, a munkakörülmények és 

az elvégzendő munka figyelembe vételével.  A villamos szerszám ettől eltérő módon való használata veszélyhelyzeteket teremthet. 

 

Javítás 

 

 

Mindennemű  javítást  megfelelő  szakmai    jogosultságokkal  rendelkező  villanyszerelő  végezzen,  kizárólag

 

eredeti  pótalkatrészek 

felhasználásával (engedélyezett szervizpontok). Ez biztosítja azt, hogy a villamos szerszám továbbra is biztonságos maradjon.

 

MŰSZAKI ADATOK

 

Paraméter

 

Érték

 

Katalógusszám

 

21-

004

 

Névleges feszültség [V AC]

 

230

 

Névleges frekvencia

 

[Hz]

 

50

 

Névleges teljesítmény [W]

 

7

00

 

Üzemi hőfoktartomány [°C]

 

20

-

290

 

Maximális hőfokra való felmelegedés ideje [perc]

 

10

 

Tápkábel fajtája 

 

H07RN 

– 

F x 3 x 1,0mm

2

 

Tápkábel hossza [m] 

 

1,44

 

Berendezés házának külső méretei (L x W x H) [mm]

 

390 x 50 x 120

 

Tömeg  [kg]

 

1,06

 

HEGESZTŐGÉP PERSELYEI

 

Cső átmérője Φ [mm]

 

Homorú persely belső átmérője Φ [mm]

 

Domború persely belső átmérője Φ [mm]

 

20

 

19,30 ± 0,10

 

19,50 ± 0,10

 

25

 

24,30 ± 0,10

 

24,50 ± 0,10

 

32

 

31,20 ± 0,10

 

31,40 ± 0,10

 

Figyelmeztetések, amelyekről ne feledkezzen meg a hegesztőgéppel végzett munka során 

 

 

A termék háza kemény, a tápkábel csatlakozódugója pedig két érintkező csappal és földelő (védő

-

) érintkezővel rendelkezik. A hegesztőgépet földelő 

(védő

-

) érintkezővel rendelkező aljzatba kell csatlakoztatni. A vezetéken lévő csatlakozódugót tilos tetszőleges módon kicserélni. 

 

 

Figyelem! A munka során félretéve a hegesztőgépet helyezze azt az erre a célra szolgáló tartóra, és őrizze meg óvatosságát. Ne okozzon senkinek 

égési sérülést vagy anyagi kárt. 

 

 

A  hegesztőgéppel  végzett  munka  során  ne  felejtse,  hogy  az  egy  hőforrás.  Az  égési  sérülések  elkerülése  céljából  munka  közben  és  a  perselyek 

cseréjénél használjon védőkesztyűt. 

 

 

Tilos próbálkozni a hegesztőgép házának a felnyitásával, mert ez áramütést okozhat. 

 

 

Tilos a hegesztőgépet kültéren használni, ha esik az eső. Védeni kell a hegesztőgépet, nehogy víz vagy egyéb folyadék jusson a belsejébe.  

 

 

Ha  megsérült  a  tápkábel,  akkor  annak  cseréjét  jóváhagyott  szakműhelyre  kell  bízni,  mivel  ehhez  a  művelethez  megfelelő  jogosultságokra  és 

szerszámokra van szükség. 

 

 

Mielőtt a munka végeztével elhelyezné a csomagolásban a hegesztőgépet, húzza ki az aljzatból a csatlakozódugót, és várjon, amíg a berendezés 

szobahőmérsékletre le nem hűl.  

 

Содержание 21-004

Страница 1: ...ktrycznym Do zgrzewarki mo na stosowa jedynie przed u acze pierwszej klasy ochronno ci z bolcem ochronnym pod czone do obwodu elektrycznego z zabezpieczeniem r nicowopr dowym I n 30mA lub I n 30mA Nie...

Страница 2: ...zy do spowodowania szkody materialnej W czasie pracy zgrzewark trzeba pami ta e jest ona r d em ciep a Nale y stosowa r kawice ochronne przy pracy i wymianie tulei aby unikn poparzenia Nie nale y pode...

Страница 3: ...timer switch or connected to a circuit regularly switched on and off by the energy supplier GENERAL SAFETY CONDITIONS CAUTION The damages mentioned in the following instructions may result in electric...

Страница 4: ...en the welding machine housing which could lead to an electric shock It is not allowed to use the welding machine outside a closed room when it is raining Protect the welding machine against water or...

Страница 5: ...may be a defective resistor The heating element needs to be replaced If the green light comes on after the device is switched on but the heating element does not heat up it may be caused for example...

Страница 6: ...21 004 230 50 700 C 20 290 10 H07RN F x 3 x 1 0 2 1 44 x x 390 x 50 x 120 1 06 20 19 30 0 10 19 50 0 10 25 24 30 0 10 24 50 0 10 32 31 20 0 10 31 40 0 10 D75 M8x45...

Страница 7: ...SECURITATE A MUNCII ATEN IE Avariile prezentate n aceste instruc iuni pot cauza electrocutarea incendiul i sau v t m ri corporale grave Termenul de echipament electric utilizat n toate avertismentele...

Страница 8: ...uie reparat nainte de utilizare Cauza multor accidente este ntre inerea neadecvat a echipamentului electric Echipamentele electrice accesoriile din dotare i instrumentele de lucru trebuie utilizate n...

Страница 9: ...rea rezisten ei Trebuie schimbat elementul de nc lzire Dac dup pornirea echipamentului se aprinde lampa verde dar echipamentul nu se nc lze te cauza poate fi defectarea circuitului de comand Dac l mpi...

Страница 10: ...touto pr ru kou aby toto elektron radie pou vali Elektron radie je v ruk ch neza kolen ch os b nebezpe n Na elektron radie dohliadajte Kontrolujte i pohybliv asti s v n le it ch l ni ch rovin ch aleb...

Страница 11: ...zohrieva a nezobrazuje sa teplota hlavn m d vodom nespr vneho fungovania m e by po kodenie rezistora Vyme te ohrevn prvok Ak po zapnut zariadenia svieti zelen kontrolka av ak ohrevn prvok nehreje m e...

Страница 12: ...azokat vagy a jelen haszn lati utas t st A villamos szersz mok vesz lyesek a nem kioktatott felhaszn l k kez ben A villamos szersz mokat szeml zni kell Ellen rizni kell az egyenesvonal s got vagy a mo...

Страница 13: ...os h l zatra ram v d k sz l ken kereszt l V lassza meg az zemi h m rs kletet a hegesztett anyag fajt j nak megfelel en ll tsa be a h m rs kletet ehhez nyomja be 2 s id re a SET nyom gombot Ezut n foly...

Отзывы: