18
ПНЕВМАТИЧЕН
ЪГЛОВ
КЛЮЧ
,
ТРЕСЧОТКА
14-012
ЗАБЕЛЕЖКА
:
ПРОЧЕТЕТЕ
ВНИМАТЕЛНО
ТОВА
РЪКОВОДСТВО
,
ПРЕДИ
ДА
ИЗПОЛЗВАТЕ
ОБОРУДВАНЕТО
,
И
ГО
ЗАПАЗЕТЕ
ЗА
БЪДЕЩИ
СПРАВКИ
.
СПЕЦИФИЧНИ
РАЗПОРЕДБИ
ЗА
БЕЗОПАСНОСТ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
:
При
използването
на
уреда
трябва
да
се
спазват
правилата
за
безопасност
.
С
оглед
на
вашата
собствена
безопасност
и
безопасността
на
околните
,
ви
молим
да
прочетете
това
ръководство
,
преди
да
работите
с
уреда
.
Молим
ви
да
запазите
инструкциите
за
последваща
употреба
.
ВНИМАНИЕ
!
Неспазването
на
горните
предупреждения
може
да
доведе
до
сериозни
телесни
повреди
или
материални
щети
,
или
дори
до
смърт
.
Общи
правила
за
безопасност
Прочетете
и
разберете
инструкциите
за
безопасност
,
преди
да
инсталирате
,
работите
,
ремонтирате
,
поддържате
и
сменяте
аксесоари
или
когато
работите
в
близост
до
пневматичен
инструмент
поради
многото
опасности
.
Неспазването
им
може
да
доведе
до
сериозни
наранявания
.
Инсталирането
,
регулирането
и
сглобяването
на
пневматични
инструменти
трябва
да
се
извършва
само
от
квалифициран
и
обучен
персонал
.
Не
правете
промени
по
пневматичния
инструмент
.
Модификациите
могат
да
намалят
ефективността
и
нивото
на
безопасност
и
да
увеличат
риска
за
оператора
на
инструмента
.
Не
изхвърляйте
инструкциите
за
безопасност
,
дайте
ги
на
оператора
на
инструмента
.
Не
използвайте
пневматичния
инструмент
,
ако
той
е
повреден
.
Инструментът
трябва
да
се
проверява
периодично
за
видимостта
на
данните
,
изисквани
от
ISO 11148.
Работодателят
/
потребителят
трябва
да
се
свърже
с
производителя
,
за
да
подмени
табелката
с
данни
всеки
път
,
когато
това
е
необходимо
.
Рискове
,
свързани
с
изхвърлените
части
Повредите
на
детайла
,
аксесоарите
или
дори
на
инструмента
за
вмъкване
могат
да
доведат
до
изхвърляне
на
части
с
висока
скорост
.
Винаги
носете
удароустойчива
защита
на
очите
.
Степента
на
защита
трябва
да
се
избере
в
зависимост
от
работата
,
която
ще
се
извършва
.
Уверете
се
,
че
обработваният
детайл
е
здраво
закрепен
.
Рискове
от
заплитане
Опасността
от
заплитане
може
да
доведе
до
задушаване
,
скалпиране
и
/
или
нараняване
,
ако
свободните
дрехи
,
бижута
,
коса
или
ръкавици
не
се
държат
далеч
от
инструмента
или
принадлежностите
.
Ръкавиците
могат
да
се
заплетат
от
въртящите
се
части
и
да
доведат
до
отрязани
или
счупени
пръсти
.
Покритите
с
гума
ръкавици
или
ръкавиците
,
подсилени
с
метал
,
могат
лесно
да
се
заплетат
в
приспособленията
,
монтирани
на
шпиндела
на
инструмента
.
Не
носете
свободно
прилепнали
ръкавици
или
ръкавици
с
отрязани
или
изтъркани
пръсти
.
Никога
не
дръжте
шпиндела
,
гнездото
или
удължителя
на
такер
.
Дръжте
ръцете
си
далеч
от
въртящите
се
шпиндели
.
Професионални
рискове
Използването
на
инструмента
може
да
изложи
ръцете
на
оператора
на
опасности
като
смачкване
,
удар
,
рязане
,
ожулване
и
изгаряния
.
За
защита
на
ръцете
трябва
да
се
носят
подходящи
ръкавици
.
Операторът
и
персоналът
по
поддръжката
трябва
да
са
физически
способни
да
се
справят
с
теглото
и
мощността
на
инструмента
.
Дръжте
инструмента
правилно
.
Бъдете
готови
да
се
противопоставите
на
нормални
или
неочаквани
движения
и
дръжте
двете
си
ръце
на
разположение
по
всяко
време
.
Препоръчително
е
да
се
използва
опорна
ръка
,
когато
това
е
възможно
.
Ако
обаче
това
не
е
възможно
,
се
препоръчва
да
се
използват
странични
ръкохватки
за
прави
инструменти
и
инструменти
с
пистолетна
дръжка
.
Препоръчва
се
използването
на
реакционни
пръти
за
ъглови
отвертки
.
Във
всеки
случай
се
препоръчва
използването
на
реакционни
поглъщатели
на
въртящия
момент
по
-
горе
: 4 Nm
за
прави
инструменти
, 10 Nm
за
инструменти
с
пистолетна
дръжка
, 60 Nm
за
ъглови
отвертки
.
Освободете
натиска
върху
устройството
за
пускане
и
спиране
в
случай
на
прекъсване
на
електрозахранването
.
Използвайте
само
смазочни
материали
,
препоръчани
от
производителя
.
Пръстите
могат
да
бъдат
смазани
при
отвертки
с
отворени
ръкохватки
.
Не
използвайте
инструментите
в
затворено
пространство
и
се
пазете
от
смачкване
на
ръцете
между
инструмента
и
детайла
,
особено
при
отвиване
.
Рискове
,
свързани
с
повтарящи
се
движения
При
използване
на
пневматичен
инструмент
за
работа
с
повтарящи
се
движения
операторът
е
изложен
на
риск
от
дискомфорт
в
ръцете
,
мишниците
,
раменете
,
врата
или
други
части
на
тялото
.
Когато
използва
пневматичен
инструмент
,
операторът
трябва
да
заеме
удобна
поза
,
за
да
осигури
правилно
поставяне
на
краката
и
да
избягва
странни
или
небалансирани
пози
.
Операторът
трябва
да
променя
позата
си
по
време
на
продължителна
работа
,
това
ще
помогне
да
се
избегнат
дискомфортът
и
умората
.
Ако
операторът
изпитва
симптоми
като
постоянен
или
повтарящ
се
дискомфорт
,
болка
,
пулсираща
болка
,
изтръпване
,
изтръпване
,
парене
или
скованост
.
Той
или
тя
не
трябва
да
ги
пренебрегва
и
трябва
да
уведоми
работодателя
си
и
да
се
консултира
с
лекар
.
Рискове
от
аксесоари
Изключете
инструмента
от
източника
на
захранване
,
преди
да
смените
вложка
или
аксесоар
.
Не
докосвайте
приставки
и
аксесоари
,
докато
инструментът
работи
,
тъй
като
това
увеличава
риска
от
порязвания
,
изгаряния
или
наранявания
от
вибрации
.
Използвайте
принадлежности
и
консумативи
само
в
размери
и
типове
,
които
са
препоръчани
от
производителя
.
Използвайте
само
ударни
гнезда
в
добро
състояние
,
лошото
състояние
или
не
ударните
гнезда
,
използвани
в
ударните
инструменти
,
могат
да
се
счупят
и
да
се
превърнат
в
снаряд
.
Опасности
на
работното
място
Подхлъзванията
,
спъванията
и
паданията
са
основна
причина
за
наранявания
.
Внимавайте
за
хлъзгави
повърхности
,
причинени
от
използването
на
инструмента
,
както
и
за
опасности
от
спъване
,
причинени
от
въздушната
система
.
Действайте
с
повишено
внимание
в
непозната
обстановка
.
Възможно
е
да
има
скрити
опасности
,
като
например
електричество
или
други
комунални
линии
.
Въздушният
инструмент
не
е
предназначен
за
използване
във
взривоопасна
атмосфера
и
не
е
изолиран
от
контакт
с
електричество
.
Уверете
се
,
че
няма
електрически
линии
,
газови
тръби
и
т
.
н
.,
които
могат
да
предизвикат
опасност
,
ако
бъдат
повредени
с
инструмента
.
Опасност
от
изпарения
и
прах
Прахът
и
изпаренията
,
които
се
образуват
при
използването
на
пневматичен
инструмент
,
могат
да
причинят
увреждане
на
здравето
(
например
рак
,
вродени
дефекти
,
астма
и
/
или
дерматит
),
като
оценката
на
риска
и
прилагането
на
подходящи
мерки
за
контрол
на
тези
рискове
са
от
съществено
значение
.
Оценката
на
риска
трябва
да
включва
въздействието
на
праха
,
създаван
от
инструмента
,
и
възможността
за
разбъркване
на
съществуващия
прах
.
Изходът
на
въздуха
трябва
да
бъде
насочен
така
,
че
да
се
сведе
до
минимум
раздвижването
на
праха
в
запрашена
среда
.
Когато
се
генерира
прах
или
пари
,
трябва
да
се
даде
приоритет
на
контролирането
им
при
източника
на
емисии
.
Всички
интегрирани
функции
и
оборудване
за
събиране
,
извличане
или
намаляване
на
праха
или
изпаренията
трябва
да
се
експлоатират
и
поддържат
правилно
в
съответствие
с
препоръките
на
производителя
.
Използвайте
средства
за
защита
на
дихателните
пътища
съгласно
инструкциите
на
работодателя
и
в
съответствие
с
хигиенните
изисквания
и
изискванията
за
безопасност
.
Шумово
замърсяване
Излагането
на
високи
нива
на
шум
без
предпазни
мерки
може
да
доведе
до
трайна
и
необратима
загуба
на
слуха
и
други
проблеми
,
като
шум
в
ушите
(
звънене
,
бръмчене
,
свирене
или
бучене
в
ушите
).
От
съществено
значение
е
да
се
оценят
рисковете
и
да
се
приложат
подходящи
мерки
за
контрол
на
тези
опасности
.
Подходящите
мерки
за
контрол
за
намаляване
на
риска
могат
да
включват
мерки
като
:
демпфериращи
материали
за
предотвратяване
на
"
звъненето
"
на
обработвания
детайл
.
Използвайте
средства
за
защита
на
слуха
съгласно
инструкциите
на
работодателя
и
в
съответствие
с
изискванията
за
здравословни
и
безопасни
условия
на
труд
.
Работете
и
поддържайте
пневматичния
инструмент
в
съответствие
с
инструкциите
в
ръководството
за
употреба
,
като
по
този
начин
ще
избегнете
ненужно
повишаване
на
нивата
на
шума
.
Ако
пневматичният
инструмент
има
шумозаглушител
,
винаги
се
уверявайте
,
че
той
е
монтиран
правилно
,
когато
използвате
инструмента
.
Избирайте
,
поддържайте
и
подменяйте
износените
компоненти
,
както
е
препоръчано
в
ръководството
за
експлоатация
.
Така
ще
се
избегне
ненужно
повишаване
на
шума
.
Опасности
от
вибрации
Излагането
на
вибрации
може
да
доведе
до
трайни
увреждания
на
нервите
и
кръвоснабдяването
на
ръцете
и
дланите
.
Дръжте
ръцете
си
далеч
от
гнездата
на
отвертките
.
Обличайте
се
топло
,
когато
Содержание 14-012
Страница 1: ...1...
Страница 8: ...8 Pawe Kowalski TOPEX GROUP Quality Officer Warsaw 2022 07 22 RU 14 012 ISO 11148 4 10 60...
Страница 9: ...9 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 Oiler 5 6 7 8 LUZING 6 2 6 2...
Страница 18: ...18 14 012 ISO 11148 4 Nm 10 Nm 60 Nm...
Страница 19: ...19 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 Oiler 5 6 7 8 LUZING 6 2 bar 6 2 bar 6 2 bar...