Nemera Teripen 2 Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 22

Teripen 2

USER

ANUA

REUSA

LE TERIPARATIDE PEN INJECTOR

Read the instructions carefully before using

Teripen 2

Failure to follow of these instructions may

have serious consequences to your health. Using the device in
a different way from the process described in this manual is

not recommended.

Содержание Teripen 2

Страница 1: ...REUSABLE TERIPARATIDE PEN INJECTOR Teripen 2 USER S MANUAL Teripen 2 0 1 9 7...

Страница 2: ...of pen injector pen needle and cartridge installation of cartridge and pen needle priming your Teripen 2 injecting a dose removing a needle replacing a cartridge replacing a needle storage and cleani...

Страница 3: ...ipen 2 is recommended for use with disposable needles BD Micro Fine 0 25mm x 5mm BD Micro Fine 0 23mm x 4mm and BD Micro Fine 0 25mm x 8mm according to ISO 11608 2 Use a new needle for each injection...

Страница 4: ...r selector window release button p dose selector pen needle teriparatide cartridge rubber cartridge tip outer needle shield paper tab metalic cartridge cap cartridge plunger 2 window displaying the en...

Страница 5: ...items 3 installation of cartridge and pen needle Step 1 Pull off the cap Teripen 2 pen injector teriparatide cartridge new disposable pen needle two alcohol swabs Step 2 Unscrew the cartridge holder f...

Страница 6: ...Make sure that it is not cracked or broken the teriparatide solution is clear and transparent and check the medicine expiration date Do not use the teriparatide after the medicine expiration date Wip...

Страница 7: ...needle Step 6 Step 5 Insert teriparatide cartridge into the cartridge holder metallic tip to the front Attach the cartridge holder to the pen body by turning it according to direction shown on the dr...

Страница 8: ...needle with a damaged unit pack paper cover is not in line with epidemiological recommendations Step 8 Take a new sterile needle and remove the paper tab from the outer needle shield Hold the pen inj...

Страница 9: ...ce removed If by accident you puncture your skin clean the wounded spot with a skin disinfectant 3 installation of cartridge and pen needle Step 9 Step 10 Remove the outer needle shield Retain it for...

Страница 10: ...end of injection If a drop of teriparatide appears on the tip of the needle the pen injector is ready for use Step 11 Prime your Teripen 2 before each injection Hold Teripen 2 with needle pointing up...

Страница 11: ...the direction shown on the drawing until the desired figure corresponding to the number of teriparatide mcg appears in the dose selector window Make sure that dose selector window shows the correct n...

Страница 12: ...Note the number of units remaining as it corresponds to the number of mcg of teriparatide which you must inject to complete the injection At tach the outer needle shield and remove the needle Replace...

Страница 13: ...ach of children Step 16 Step 17 Remove the needle from the skin at the same angle it was inserted into subcutaneous tissue After the injection put the outer needle shield on the needle Holding the car...

Страница 14: ...ridge holder from the pen body by turning it according to the direction shown on the drawing Shake the empty cartridge and remove it in accordance with information provided by the manufacturer of teri...

Страница 15: ...e refrigerated at 2 C to 8 C Teripen 2 without the teriparatide cartridge can be stored at 40 C to 70 C Keep the pen injector far from extreme temperatures humidity dust and direct sun exposure Teripe...

Страница 16: ...nnot attach the cartridge holder onto the pen body Check if the cartridge was properly insert into the cartridge holder metallic cap first Pushed out plunger Problem Possible cause HOW TO ELIMINATE Us...

Страница 17: ...or to use accordingly to the actions described in steps 7 to 10 Perform the priming dose injection Complete the interrupted dose delivery by turning the dose selector until the figure which you have s...

Страница 18: ...intended for use with disposable needles BD Micro Fine 0 25mm x 5mm BDMicro Fine 0 23mm x 4mm and BD Micro Fine 0 25mm x 8mm Teripen 2 should be replaced after 2 years in use when decided by your doct...

Страница 19: ...cessary when operating the device or control close to where the symbol is placed or that the current situation needs operators awareness or operator action in order to avoid undesirable consequences I...

Страница 20: ...notes...

Страница 21: ...disposal of pen injector 1st use on Throw away after Remember to dispose Your pen injector 2 years after first use Below note the date of first and last use of Teripen 2 _ _ _ _...

Страница 22: ...N INJECTOR Read the instructions carefully before using Teripen 2 Failure to follow of these instructions may have serious consequences to your health Using the device in a different way from the proc...