background image

 Maintenance

ELECTRICAL WARNING 
Always disconnect the power supply prior to servicing. See safety 
information on pages 2 and 3 before proceeding.  
Routine maintenance should be done at least once a year.

1.  Remove the screen by squeezing the spring and pulling down (Fig. F).
2. Wash the screen in a sink and dry with a cloth (Fig. G).
3. Remove dust and dirt from the fan housing with a vacuum  

cleaner (Fig. H).

4. Dampen cloth with dish detergent and wipe the fan housing.  

Wipe dry with a cloth (Fig. I). 

5. Replace the screen.

 Light bulbs replacement

-  Disconnect power.
-  Remove the screen.
-  Unscrew the bulbs with care.  
 

Caution:

 the bulbs are fragile.

-  Put the new bulbs in place.
-  Replace the screen.

Figure F

Figure H

Figure G

Figure I

Vacuum

Caution

: Never use solvents, thinner or harsh  chemical for cleaning 

the fan. Do not allow water to enter the motor. Do not immerse resin 

parts in water over 60 °C (140 °F).

 One year limited warranty

NOVELCA

 offers a limited warranty for this product (hereafter: the “Product”) 

for one (1) year from the date of purchase of this Product, with the 
conditions set out below.
This limited warranty is valid only for the original purchaser of the Product 
and it may not be transferred.
The present limited warranty is not meant to exclude, restrict, limit or 
modify the legal warranty given by law to the purchaser of the Product.
If the Product contains a manufacturing defect or if one or more parts  
of the Product is defective, the retailer commits to replace or repair,  
at its sole discretion, the defective part or parts without charge under the 
following cumulative conditions: 1) the purchaser must contact the retail 
store where the Product was purchased; 2) the purchaser must return  
the defective part or parts or the Product to the retailer; 3) the purchaser 
must provide the retailer the invoice as proof of purchase and date  
of purchase of the Product; 4) the purchaser must supply the Product 
identification information, including the serial number or the model 
number; and 5) the period of one (1) year covered by this limited warranty 
must not be expired. If the retailer decides to replace the defective part  
or parts, the replacement part or parts would be new or reconditioned, 
equivalent to new parts. The present limited warranty does not create any 
other obligation with the provider of the guarantee than those explicitly 
described above.

This limited warranty is not applicable: 1) to consumable parts;  
2) to normal wear; 3) when the Product is used for other purposes than 
what is described in the user guide (if any); 4) when the serial number  
or other identification information of the Product is erased or withdrawn; 
5) to damages that are only aesthetic and do not affect the normal use of 
the Product; 6) when the damages, defects, faults or other problems arise from: 
a) an inadequate maintenance of the Product; b) a faulty installation  
or assembly of the Product or an installation or assembly that is not in 
accordance with the user or installation guide (if one is provided);  
c) a modification, a repair or dismantling of the Product by a person not 
authorized by the retailer or the manufacturer; d) the transportation by the 
purchaser, his employee, officer or representative; e) a negligence by the 
purchaser, his employee, officer or representative; f) an accident; g) a case 
of force majeure or any event that is not caused by the Product itself.

FRENCH VERSION VS ENGLISH VERSION

In case of discrepancy between the French and the English versions of the 
text of this limited warranty, the French version shall prevail.

N2208 

NOVELCA 

5355, boul. des Gradins, Québec (Québec) Canada  G2J 1C8

Содержание BPT14-24ALB3

Страница 1: ...ateur de salle de bains avec clairage 110 PCM IMPORTANT Veuillez lire les instructions qui suivent et conserver ce guide AVIS l installateur remettez ce guide au propri taire Au propri taire conservez...

Страница 2: ...ional de l lectricit NEC et la loi sur la sant et s curit du travail 5 Coupez toujours l alimentation lectrique avant une maintenance sur le ventilateur le moteur ou la bo te de d rivation 6 Veuillez...

Страница 3: ...des appareils combustible dans le but d viter tout refoulement Veuillez respecter les directives du fabricant de l quipement de chauffage et les normes de s curit publi es par l Association nationale...

Страница 4: ...rtir du panneau lectrique Installation I sur solive 1 Ins rez les supports dans le bo tier ill A Supports pour suspension Support I 2 vis Support II Conduit Bo te de jonction Illustration A Illustrati...

Страница 5: ...ble tuyau ni autre obstacle n emp chera l installation 1 Pour installer le ventilateur suivez les tapes 1 et 2 du paragraphe Installation I page 4 2 Retirez la partie du plafond 3 Installez le bo tie...

Страница 6: ...t aux conditions cumulatives suivantes 1 l acheteur doit s adresser au d taillant aupr s de qui il a effectu son achat 2 l acheteur doit remettre au d taillant la ou les pi ces d fectueuses ou encore...

Страница 7: ...ation Guide 3291021 Bathroom Fan with Light 110 CFM IMPORTANT Please read and keep this guide NOTICE To the installer you must leave this guide with the owner To the owner keep this guide for future r...

Страница 8: ...perature will exceed 40 C 104 F 3 Do not bend or kink the power wires 4 Follow all local building safety and electrical codes as well as NEC National Electrical Code and OSHA Occupational Safety and H...

Страница 9: ...curely fasten a prominent warning device such as a tag to the service panel 22 If this unit is to be installed over a tub or shower it must be marked as appropriate for the application When the fan is...

Страница 10: ...t mounting Insert the support brackets into the slots on the fan housing Fig A Insert support brackets Support bracket I 2 screws Support bracket II Duct Wiring box Figure A Figure C Figure B 2 Instal...

Страница 11: ...g or other obstructions can interfere with the installation 1 To install the fan housing follow the steps 1 and 2 described in Installation I page 4 2 Remove ceiling section 3 Install fan housing 4 Co...

Страница 12: ...efective part or parts or the Product to the retailer 3 the purchaser must provide the retailer the invoice as proof of purchase and date of purchase of the Product 4 the purchaser must supply the Pro...

Отзывы: