8HUL]UWZ MKRI]TE\aU IXW[]ULF[\M \OU M[\HI MEU LMU
SMQ\W]YKMH O WPdUO FULMQVOZ
6QLWXWQG[\M \W \M_UQRd [FYJQZ
8HUL]UWZ X]YRIKQEZ 0\IU O JE[O M[\QfU
IXMUMYKWXWQMH\IQ IXd TdUO \OZ RIQ W _MQYQ[TdZ
LMU MHUIQ XSFWU L]UI\dZ TXWYMH IYKd\MYI UI
MUMYKWXWQOPMH IPFSO\I 4QI UI IXW^eKM\M RE\Q
\F\WQW XYFXMQ UI IXW[]ULF[\M \O JE[O M[\QfU
IXd \W LHR\]W \W] YMeTI\WZ 8I\MJE[\M KQ I]\d
\OU I[^ESMQI [\W RQJf\QW \aU I[^ISMQfU
8ISF[\M \OU ]XOYM[HI \M_UQRGZ MV]XOYF\O[OZ
XMSI\fU
8HUL]UWZ MKRI]TE\aU :OU I^GUM\M XEUa [\OU JE[O
M[\QfU TI_IHYQI XQYWeUQI RW]\ESQI RIXERQI G ESSI
TM\ISSQRE IU\QRMHTMUI TXWYMH UI PMYTIUPWeU XWSe
KYGKWYI
?M I]\G O JE[O M[\QfU ]XEY_MQ FUIZ IUMTQ[\GYIZ [\W
RE\a TFYWZ
8HUL]UWZ JSEJOZ ?M XMYHX\a[O XW] ]XEY_MQ REXWQW
[]Y\EYQ RE\a IXd \OU JE[O M[\QfU LMU XYFXMQ UI
^]SE\M TQRYE IU\QRMHTMUI G _IY\QE MEU IXWYYW^OPWeU
TXWYMH UI XYWRISF[W]U NOTQE [\WU IUMTQ[\GYI G [\OU
`eVO
=YW[W_G :M\IVe \W] XMYQM_WTFUW] \W] []Y\IYQWe RIQ
\OZ MQ[dLW] \W] IUMTQ[\GYI PI XYFXMQ UI ]XEY_MQ
IXd[\I[O \W SQKd\MYW
2<
8HUL]UWZ OSMR\YQRGZ MRRFUa[OZ <Q IRI\ESSOSMZ
MXQLQWYPf[MQZ MHUIQ MXQRHUL]UMZ8I\MJE[\M \OU I[^ESMQI
[\W RQJf\QW I[^ISMQfU d\IU O [][RM]G MHUIQ
MSI\\aTI\QRG 8ISF[\M \OU ]XOYM[HI \M_UQRGZ
MV]XOYF\O[OZ XMSI\fU :dUW FUIZ \M_UQRdZ \W]
\TGTI\WZ MV]XOYF\O[OZ XMSI\fU MRXIQLM]TFUWZ IXd
MTEZ MXQ\YFXM\IQ UI MR\MSF[MQ \QZ MXQ[RM]FZ RIQ UI
IU\QRI\I[\G[MQ \I _ISI[TFUI RISfLQI [eULM[OZ
% ;IJ67 B79;?G4B7JEH
>;GB76C;J7? 7AA3 =
EG7J5 4C:;?D= :;C
A;?JEKG9;6
% 83I= ;IJ?QC
7F;C;G9EFE?;6J7?
)=C JEFE>;J;6J;
B;J7AA?@3 7CJ?@;6B;C7
;F3CN IJ=C ;F?L3C;?7
1GECJ6:7 JEK 7C;B?IJ5G7
@7J3AA=A;H
;F?:?EG>QI;?H