background image

10

 

 

 

π

 

ƒƒ

:

‹‹

 

 

:

†Š

   

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ζ

ζ

 

 

   

 

 

 

ζ

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

Q

 

 

 

x

 

 

 

 

ζ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ζ

 

 

 

 

 

ζ

 

 

ζ

 

 

 

 

ÁÀ

.

Ό

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ζ

 

 

:

‹‹

 

 

ζ

ζ

 

 

.

 

ζ

ζ

 

ζ

 

ζ

 

 

 

 

 

 

 

 

ζ

 

ζ

.

π

π

 

 

π

 

 

 

 

 

1.

 

ζ

 

 

ζ

 

 

 

ÁÀ

 

 

 

ζ

.

 

 

 

 

 

ζ

ζ

Ό

 

 

 

 

 

ζ

ζ

 

 

 

 

.

2.

 

ζ

 

 

ζ

 

 

 

ÁÀ

 

 

 

ζ

.

 

 

 

 

 

ζ

.

 

 

 

1.

 

 

ζ

 

 

 

KJ

 

 

 

 

 

 

KJ

 

Q

.

2.

 

 

ζ

 

ζ

 

 

 

 

 

(

ζ

. .

:

‹‹

ζ

).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

ζ

ζ

 

 

ζ

 

 

 

.

1.

 

 

   

 

 

 

.

2.

 

 

ζ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KJ

 

x

.

3.

 

 

 

ζ

 

ζ

 

 

 

 

(

ζ

. .

:

„‹

).

 

 

 

 

 

 

 

 

4.

 

 

ζ

.

 

 

 

 

.

 

 

 

 

.   

 

 

 

 

 

 0:00. 

ζ

 

 

 

 

 

 

ζ

 

 

 

ζ

ÁÀ

.

 

 

 

 

 

ζ

 

ζ

 

 

 

.

 

 

ζ

 

 

 

ζ

 

ζ

 

 

 

 

 

 0:00. 

 

ζ

 

 

ζ

 

   

 

 

 

 

.   

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

ζ

 

 

 

 

 

 

 

 

ζ

 

ζ

 

 

 

 

 

 

 

 

ζ

 

ζ

 

 

 

KJ

.

 

 

 

 

 

 

V

 

 

x

   

 

0

ζ

 

 

ζ

ÁÀ

 

 

 

 

 

 

 

KJ

 

ζ

 

ζ

 

 

 

 

 

.   

 

 

 

 

 

ζ

 

 

 

 

 

.

 

 

ζ

 

 

 

 

 

 

 

ζ

 

 

 

 

 

.

 

Q

 

 

 

ζ

 

 

ζ

 

 

 

 

 

ζ

 

 

 

   

 

 

 

.   

 

 

ζ

   

ζ

ζ

-

 

x

 

 

 

ζ

ζ

 

-

 

 

ζ

 

 

 

-

 

x

 

(

ζ

. .

:

„‹

)

3

 

 

ƆƠƓƟƨƥƤƠƚƞƨƤƩƥƘƔƖƦƨƤƩƥƤƠƤƘƞƤƱ

ƆƚƥƞƧƨƥƤƪƞƟưƦƙƞƖƟư›ƨƜƦ

Содержание C54L70N3

Страница 1: ... el í 2 en Instruction manual 20 es Instrucciones de uso 38 ru 57 C54L70N3 C54R70N3 Microwave Microondas ...

Страница 2: ...Kombi 9 Memory 9 ζ 9 Memory 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 π 12 12 π π π 13 E FD 13 13 π 13 ζ 13 ζ ζ 14 15 ζ 15 18 ζ 18 18 EN 60705 19 19 ζ 19 19 Produktinfo ζ ζ Internet www neff international com online shop www neff eshop com π ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ 8 ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ...

Страница 3: ... Κ υ πυ α ά ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ Κ υ πυ α ά ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ Φ α α α α ό Κ υ α ά υ α ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ Κ υ α ά υ α ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ π ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ Κ υ π α ζ ζ ζ ζ ζ Κ υ π α ζ ζ ζ ζ ζ Κ υ π α ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ Κ υ π α ζ ζ ζ ζ ζ ...

Страница 4: ... ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ Κ υ αύ α ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ Κ υ αύ α ζ ζ ζ ζ ζ ζ Κ υ αύ α ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ Κ υ α α ζ ζ Κ υ α α ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ Κ υ αυ α ύ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ 600 W ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ π ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ...

Страница 5: ...ƬƩƨƦƢƣƴ ƩƨƤƴƢ ŻƣƨƤƨƭơƘƚ ƤƞƢƬƨƭƩƜƢƶƦ ƊƤƗƣƬƩƨ ƤƞƢƬƨƭƩƜƘƚƪ Ƭƨƭ ƩƨƤƨƜƢƨƵ ƊƞƩƢƫƬƩƨƮƢƣƴƪ ƝƢƚƣƴ ƬƠƪ żƚơƥƘƝƞƪ ƢƫƯƵƨƪ ƥƢƣƩƨƣƭƥƕƬƱƦ ƌƬƨƢƯƞƘƚ ƯƞƢƩƢƫƥƨƵ ƄƞƦƬƩƢƣƴƪ ƝƢƚƣƴ ƬƠƪ ƊƩƴƜƩƚƥƥƚ ƊƤƗƣƬƩƨ NJ žƢƚƣƴ ƬƠƪ ƞ ƢƤƨƜƗƪ ƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪ 90 ζ 90 W 180 ζ 180 W 360 ζ 360 W 600 ζ 600 W 900 ζ 900 W ζ ÁÀ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ o ζ ζ ζ ζ ζ ζ 3 ζ ζ ζ l ζ Memory ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ...

Страница 6: ... ζ ζ ζ ζ ζ ζ π π π ζ ζ ζ ζ π 1 ζ ζ 2 ζ 90 180 360 600 900 W o ζ l Memory ζ ζ π π ζ ζ ζ π ζ ζ ζ ζ ζ ζ KJ3 1 ζ ζ 2 ζ ON ζ ζ ON KJ 3 ζ ζ π Stand by ζ ζ ζ ζ ζ Η ό ό ζ ζ ζ ζ ζ 30 ζ π 1 ζ 2 ζ min ζ ζ 311134 ζ ζ ζ ζ ζ ζ 463582 ζ ζ 460770 ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ...

Страница 7: ... ζ ζ ζ π ζ ζ π ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ 2 cm ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ 1 ζ 1 ζ 2 ζ ζ ζ ζ ζ ζ π Ό ζ ζ ζ 900 W ζ ζ 30 ζ 1 30 ζ 600 W 10 ζ 1 ζ 2 ζ ζ ζ ζ 3 ζ ζ 4 ζ ζ ζ ζ ÁÀ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ π ζ ζ ζ ζ π Ό ζ ζ 1 2 3 ζ ζ ζ ζ 90 W ζ 180 W ζ 360 W 600 W 900 W ...

Страница 8: ...8 ζ ζ 1 ζ ζ 2 ζ 3 ζ 4 5 ζ 6 7 ζ ζ ζ ζ ζ ON ζ ζ Ά π ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ π ζ ζ ζ ζ ζ π ζ ζ ζ ζ ζ 15 ζ 1 ζ 2 ζ ζ 3 ζ ζ ζ 4 ζ ζ ζ ζ ON ζ ζ π π ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ π Ό ζ ζ MikroKombi ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ 900 600 W ...

Страница 9: ...ζ ζ ζ ζ ζ ζ Ά π ζ ζ ζ ζ π ζ ζ ζ ζ ζ ζ Memory Memory ζ ζ M1 M2 Memory ζ ζ ζ ζ ζ Memory ζ ζ Memory π ζ ζ ζ π ζ ζ ζ π ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ MikroKombi Memory ζ ζ ζ ζ 1 ζ 2 ζ ζ l ζ 3 ζ ζ ζ ζ M1 M2 4 ζ Memory x π ζ ζ ζ π ζ ζ ζ ζ Memory ζ ζ ζ ON ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ...

Страница 10: ... ζ π π π 1 ζ ζ ÁÀ ζ ζ ζ Ό ζ ζ 2 ζ ζ ÁÀ ζ ζ 1 ζ KJ KJ Q 2 ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ 1 2 ζ KJ x 3 ζ ζ ζ 4 ζ 0 00 ζ ζ ζ ÁÀ ζ ζ ζ ζ ζ 0 00 ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ KJ V x 0 ζ ζ ÁÀ KJ ζ ζ ζ ζ ζ Q ζ ζ ζ ζ ζ ζ x ζ ζ ζ x ζ 3 ƆƠƓƟƨƥƤ ƠƚƞƨƤƩƥƘƔƖƦ ƨƤƩ ƥƤƠƤƘƞƤƱ ƆƚƥƞƧƨƥƤƪƞƟưƦ ƙƞƖƟư ƨƜƦ ...

Страница 11: ...ζ KJ ζ ζ ζ 1 2 ζ ζ ζ ζ ζ ζ 1 ζ ζ o ζ ζ 2 ζ o 3 ζ ζ ζ ζ 4 ζ ζ o ζ Ό ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ π ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ π ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ 1 2 ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ 10 ζ ƒ 2 ζ 5 ζ ƒ ζ On ζ ƒ Off ζ ζ ζ ...

Страница 12: ... ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ π π ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ 10 ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ а ζ ζ ζ ζ 1 ζ 2 ζ ζ o 3 ζ ζ ζ ζ ...

Страница 13: ...π π ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ EN 55011 CISPR 11 ζ 2 B 2 ζ B π ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ 10 ζ π ζ ζ 2 1 ζ 1 ζ o ζ ζ π π E723 ζ ζ 3 Er1 Er4 Er18 E305 ζ ζ ζ Er11 ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ E FD π π π O GR 18 182 230 V 50 Hz 1990 W 900 W IEC 60705 2450 MHz 1300 W 10 x x а 38 2 x 59 5 x 32 0 cm а 22 0 x 35 0 x 27 0 cm VDE CE ...

Страница 14: ... π ζ ζ ζ ζ ζ π π ζ ζ ζ ζ ζ ζ π π π ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ π π ζ ζ 18 C ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ 10 30 ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ π ζ 100 ζ ζ 2 ζ ζ ζ ζ ζ π ζ ζ ζ ζ ζ π 100 ζ 2 ζ ζ 1 2 100 ζ ζ π π ζ ζ ζ ζ ζ ζ π π ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ...

Страница 15: ... ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ π π ζ ζ ζ 1 2 ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ 10 30 ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ 5 ζ ζ ζ 5 ζ ζ 5 10 ζ π π π P1 ζ ζ ζ ζ ζ 0 2 2 0 ζ P2 ζ 0 1 1 0 ζ P3 0 2 1 5 ζ P4 ζ ζ 0 2 а 1 0 ζ P5 0 05 а 0 3 ζ P6 ζ ζ ζ ζ ζ 0 15 а 1 0 ζ P7 ζ ζ ζ 0 15 а 1 0 ζ P8 ζ ζ ζ ζ 200 250 0 2 а 1 5 P9 ζ 0 3 а 1 0 P10 ζ 0 5 а 1 8 ...

Страница 16: ...00 180 W 5 ζ 90 W 10 15 ζ ζ 300 180 W 3 ζ 90 W 10 15 ζ 600 180 W 8 ζ 90 W 15 20 ζ ζ 300 180 W 10 15 ζ ζ ζ 300 180 W 6 9 ζ ζ ζ 500 180 W 8 ζ 90 W 5 10 ζ 125 180 W 1 ζ 90 W 1 2 ζ 250 180 W 1 ζ 90 W 2 4 ζ 500 180 W 8 ζ 90 W 5 10 ζ 1 180 W 12 ζ 90 W 10 20 ζ ζ 500 90 W 10 15 ζ 750 180 W 5 ζ 90 W 10 15 ζ ζ 500 180 W 5 ζ 90 W 15 20 ζ 750 180 W 7 ζ 90 W 15 20 ζ π W π π 2 3 300 400 600 W 8 13 ζ ζ 400 600 W...

Страница 17: ... 5 8 ζ 125 ml 900 W 1 ζ ζ ζ ζ ζ ζ 200 ml 900 W 1 2 ζ 500 ml 900 W 3 4 ζ ζ ζ 50 ml 360 W ζ ζ ζ ζ ζ ζ 100 ml 360 W 1 ζ 200 ml 360 W 1 2 ζ ζ 1 ζ 175 600 W 1 2 ζ ζ 2 ζ 350 600 W 2 3 ζ 500 600 W 7 10 ζ 400 600 W 5 7 ζ 800 600 W 7 8 ζ 1 150 600 W 2 3 ζ 2 300 600 W 3 5 ζ W π π ζ 1 2 600 W 25 30 ζ ζ 400 600 W 7 12 ζ 250 600 W 5 10 ζ 100 ζ 1 2 500 600 W 10 15 ζ ...

Страница 18: ... 14 16 ζ ζ ζ 250 600 W 6 8 ζ 180 W 14 16 ζ ζ ζ ζ 500 ml 600 W 5 7 ζ ζ ζ 2 3 ζ 500 600 W 9 12 ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ W π π π ζ ζ ζ 2 cm 3 4 ζ ζ ζ 1200 1 ζ ζ ζ 15 2 ζ ζ ζ 10 15 4 6 ζ ζ ζ 150 1 ζ ζ ζ 10 15 2 ζ ζ ζ 10 15 ζ 2 3 ζ ζ ζ 150 1 ζ ζ ζ 10 2 ζ ζ ζ 10 15 ζ ζ 2 3 ζ ζ ζ 150 1 ζ ζ ζ 15 2 ζ ζ ζ 15 20 ζ 2 6 1 ζ ζ ζ 4 2 ζ ζ ζ 4 2 6 ζ 5 10 ...

Страница 19: ...360 W 20 25 ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ 800 180 W 25 30 ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ 1000 360 W 25 30 ζ ζ ζ ζ ζ 3 cm ζ ζ 1000 360 W ζ ζ 35 ζ ζ ζ 500 360 W 15 ζ ζ ζ 5 cm ζ ζ 1000 360 W 20 25 ζ W π π 1000 600 W 11 12 ζ 180 W 8 10 ζ ζ ζ 475 600 W 7 9 ζ ζ Ø 22 cm 900 600 W 25 30 ζ ζ 28 cm W π π 500 1 500 180 W 8 ζ 90 W 7 10 ζ ζ Ø 24 cm W π π 1100 360 W 30 35 ζ ζ Ø 22 cm ζ ζ ζ 1100 360 W ζ ζ 40 45 ζ ...

Страница 20: ...05 36 Solo microwave cooking 36 Solo microwave defrosting 36 Microwave and grill cooking 37 Produktinfo Additional information on products accessories replacement parts and services can be found at www neff international com and in the online shop www neff eshop com Important safety information Read these instructions carefully Only then will you be able to operate your appliance safely and correc...

Отзывы: