nedis WIFIWS20WT Скачать руководство пользователя страница 23

Страница: 23 / 24

Содержание WIFIWS20WT

Страница 1: ...leitung DE Gu a de inicio r pido ES Guide de d marrage rapide FR Guida rapida IT Guia de inicia o r pida PT Hurtigstartsguide DA Hurtigstartsguide NO Snabbstartsguide SV Pikaopas FI EL Kr tki przewodn...

Страница 2: ...2 L L N N L1 L1 L2 L2 L3 L3 N N L L...

Страница 3: ...ened by an authorized technician when service is required Disconnect the product from the mains and other equipment if a problem should occur Read the manual carefully before use Keep the manual for f...

Страница 4: ...eopend om het risico op elektrische schokken te verkleinen Koppel het product los van het stopcontact en van andere apparatuur als zich problemen voordoen Lees voor gebruik de handleiding zorgvuldig d...

Страница 5: ...arbeiten ausschlie lich von einem autorisierten Techniker ge ffnet werden Bei Problemen trennen Sie das Ger t bitte von der Spannungsversorgung und von anderen Ger ten Lesen Sie die Bedienungsanleitun...

Страница 6: ...lo deber a abrirlo un t cnico autorizado cuando necesite reparaci n Desconecte el producto de la toma de corriente y de los otros equipos si ocurriera alg n problema Lea el manual detenidamente antes...

Страница 7: ...uniquement par un technicien qualifi si une r paration s impose D branchez l appareil et les autres quipements du secteur s il y a un probl me Lisez attentivement le manuel avant usage Conservez le m...

Страница 8: ...olo da un tecnico autorizzato nel caso sia necessario ripararlo Scollegare il prodotto dall alimentazione e da altri apparecchi se dovesse esserci un problema Leggere il manuale con attenzione prima d...

Страница 9: ...te produto deve apenas ser aberto por um t cnico autorizado Desligue o produto da tomada de alimenta o e outro equipamento se ocorrer um problema Leia atentamente o manual de instru es antes de utiliz...

Страница 10: ...toriseret tekniker n r service er n dvendig Tag produktet ud af stikkontakten og andet udstyr hvis der opst r et problem L s vejledningen omhyggeligt f r brug Gem vejledningen til fremtidig brug Brug...

Страница 11: ...t bare pnes av en autorisert tekniker n r vedlikehold er n dvendig Koble produktet fra str mmen og annet utstyr dersom et problem oppst r Les bruksanvisningen n ye f r bruk Oppbevar bruksanvisningen f...

Страница 12: ...dast ppnas av beh rig tekniker n r service beh vs Dra ut n tkabeln fr n v gguttaget och koppla ur all annan utrustning om n got problem skulle uppst L s bruksanvisningen noga innan anv ndning Beh ll b...

Страница 13: ...aan valtuutettu huoltohenkil saa avata t m n laitteen huoltoa varten Jos ongelmia ilmenee irrota laite verkkovirrasta ja muista laitteista Lue k ytt opas huolella ennen k ytt S ilyt k ytt opas tulevaa...

Страница 14: ...14 WIFIWSxxx 1 Nedis SmartLife Apple App Store Google Play Store 2 Nedis SmartLife 3 4 5 Wall Switch 6 7 N L X 8 6 9 Wi Fi 10 Amazon Alexa Google Home www nedis com support...

Страница 15: ...agane jest przeprowadzenie przegl du W przypadku wyst pienia problemu od czy urz dzenie od sieci i innego sprz tu Przed rozpocz ciem korzystania z urz dzenia nale y dok adnie przeczyta instrukcj Zacho...

Страница 16: ...byste sn ili riziko razu elektrick m proudem m l by b t v p pad pot eby tento v robek otev en pouze autorizovan m technikem Dojde li k z vad odpojte v robek ze s t a od jin ch za zen P ed pou it m si...

Страница 17: ...r lag a m rkaszerviz k pvisel je nyithatja fel Hiba eset n h zza ki a term k csatlakoz j t a konnektorb l s k sse le m s berendez sekr l A haszn lat el tt figyelmesen olvassa el a k zik nyvet Tegye el...

Страница 18: ...cut numai de c tre un tehnician avizat c nd este necesar depanarea Deconecta i produsul de la priza de re ea sau alte echipamente n cazul apari iei unei probleme Citi i manualul cu aten ie nainte de u...

Страница 19: ...19 WIFIWSxxx 1 Nedis SmartLife Apple App Store Google Play Store 2 Nedis SmartLife 3 4 5 Wall switch 6 7 N L X 8 6 9 Wi Fi 10 Amazon Alexa Google Home www nedis com support...

Страница 20: ...i oldu unda bu r n sadece yetkili bir teknisyen taraf ndan a lmal d r Bir sorun meydana geldi inde r n n elektrikle ve di er ayg tlarla olan ba lant s n kesin Kullanmadan nce k lavuzu dikkatli bir eki...

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...T 31 0 73 5993965 E service nedis com W www nedis com contact NEDIS B V De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch THE NETHERLANDS...