nedis WIFIP141FWT Скачать руководство пользователя страница 8 | Manualshive

Страница: 8 / 56

nedis WIFIP141FWT Скачать руководство пользователя страница 8

8

Entsorgung

Dieses Produkt muss an einer entsprechenden
Sammelstelle zur Entsorgung abgegeben werden.
Entsorgen Sie das Produkt nicht mit dem Haushaltsabfall.
Weitere Informationen erhalten Sie beim Verkäufer oder
der für die Abfallwirtschaft verantwortlichen örtlichen
Behörde.

Konformitätserklärung

Wir, Nedis B.V., erklären als Hersteller, dass das Produkt
WIFIP141FWT / WIFIP141EWT unserer Marke Nedis®, produziert in
China, nach allen geltenden CE-Standards und Vorschriften
getestet wurde und alle diese Tests erfolgreich bestanden hat. Dies
gilt unter anderem auch für die Richtlinie RED 2014/53/EU.

Die vollständige Konformitätserklärung (und das
Sicherheitsdatenblatt, falls zutreffend) steht zum Download zur
Verfügung unter:

nedis.de/WIFIP141FWT

#support

nedis.de/WIFIP141EWT

#support

b

Consignes de sécurité

Prise double Wi-Fi intelligente

WIFIP141FWT
WIFIP141EWT

Pour plus d'informations, consultez le manuel détaillé en
ligne :

ned.is/wifip141fwt | ned.is/wifip141ewt

«
...
6
7
8
9
10
...
»

Содержание WIFIP141FWT

Страница 1: ...Wi Fi Duo Smart Plug Safety instructions WIFIP141FWT WIFIP141EWT The product may differ from the image...

Страница 2: ...i sicurezza 15 hInstrucciones de seguridad 18 iInstru es de seguran a 21 eS kerhetsanvisningar 24 gTurvallisuusohjeet 26 fSikkerhetsinstruksjoner 29 2Sikkerhedsinstruktioner 32 kBiztons gi utas t sok...

Страница 3: ...in this document before you install or use the product Keep the packaging and this document for future reference Symbols used 6 WARNING Signal word used to indicate a potentially hazardous situation w...

Страница 4: ...panels Safety instructions 6 WARNING Electrical hazard This product may only be serviced by a qualified technician for maintenance to reduce the risk of electric shock Disconnect the product from the...

Страница 5: ...relevant CE standards and regulations and that all tests have been passed successfully This includes but is not limited to the RED 2014 53 EU regulation The complete Declaration of Conformity and the...

Страница 6: ...rechen die nicht mit k rperlichen Verletzungen verbunden sind Bestimmungsgem e Verwendung Dieses Produkt ist eine WLAN Steckdose f r das Ein und Ausschalten Ihrer Haushaltsger te aus der Ferne Dieses...

Страница 7: ...Sie das Produkt von der Stromquelle und anderer Ausr stung falls Probleme auftreten Setzen Sie das Produkt nicht Wasser Regen Feuchtigkeit oder hoher Luftfeuchtigkeit aus Fassen Sie das Produkt nur mi...

Страница 8: ...unserer Marke Nedis produziert in China nach allen geltenden CE Standards und Vorschriften getestet wurde und alle diese Tests erfolgreich bestanden hat Dies gilt unter anderem auch f r die Richtlinie...

Страница 9: ...our indiquer une situation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas vit e pourrait entra ner la mort ou des blessures graves AVIS Terme de signalement utilis pour d signer des pratiques non li...

Страница 10: ...ec des panneaux solaires de balcon Consignes de s curit 6 AVERTISSEMENT Danger lectrique Ce produit ne peut tre r par que par un technicien qualifi afin de r duire les risques d lectrocution D branche...

Страница 11: ...informations contactez le distributeur ou l autorit locale responsable de la gestion des d chets D claration de conformit Nous Nedis B V d clarons en tant que fabricant que le produit WIFIP141FWT WIFI...

Страница 12: ...roduct installeert of gebruikt Bewaar de verpakking en dit document voor toekomstig gebruik Gebruikte symbolen 6 WAARSCHUWING Signaalwoord dat gebruikt wordt om een mogelijk gevaarlijke situatie aan t...

Страница 13: ...jn ontwikkeld zijn Nedis Smart Plugs niet ontworpen en niet getest om te worden gebruikt als teruglevercomponent in een elektriciteitsnet en of om te worden gebruikt in combinatie met zonne balkon pan...

Страница 14: ...val Neem voor meer informatie contact op met de detailhandelaar of de lokale overheid die verantwoordelijk is voor het afvalbeheer Verklaring van overeenstemming Wij Nedis B V verklaren als fabrikant...

Страница 15: ...prima di installare o utilizzare il prodotto Conservare la confezione e il presente documento per farvi riferimento in futuro Simboli usati 6 AVVERTENZA Parola di avvertimento usata per indicare una...

Страница 16: ...ica e o per essere utilizzate in combinazione con pannelli solari da balcone Istruzioni di sicurezza 6 AVVERTENZA Rischio di natura elettrica Il prodotto pu essere riparato e sottoposto a manutenzione...

Страница 17: ...it locali responsabili per la gestione dei rifiuti Dichiarazione di conformit Noi sottoscritti Nedis B V dichiariamo in quanto fabbricanti che il prodotto WIFIP141FWT WIFIP141EWT con il nostro marchio...

Страница 18: ...talar o utilizar el producto Guarde el embalaje y este documento para futuras consultas S mbolos utilizados 6 ADVERTENCIA Palabra de advertencia utilizada para indicar una situaci n potencialmente pel...

Страница 19: ...no se han normas aplicables los enchufes Nedis Smart no han sido dise ados ni probados para su uso como componente de alimentaci n de una red el ctrica ni para su uso en combinaci n con paneles solare...

Страница 20: ...r m s informaci n p ngase en contacto con el vendedor o la autoridad local responsable de la eliminaci n de residuos Declaraci n de conformidad Nosotros Nedis B V declaramos como fabricante que el pro...

Страница 21: ...nstru es deste documento na ntegra antes de instalar ou utilizar o produto Guarde a embalagem e este documento para refer ncia futura S mbolos utilizados 6 ATEN O Palavra de sinal utilizada para indic...

Страница 22: ...normas As fichas Nedis Smart n o foram concebidas nem testadas para serem utilizadas como componente de alimenta o numa rede el ctrica e ou para serem utilizadas em combina o com pain is solares de va...

Страница 23: ...amente com o lixo dom stico Para obter mais informa es contacte o revendedor ou o organismo local respons vel pela gest o de res duos Declara o de conformidade A Nedis B V declara na qualidade de fabr...

Страница 24: ...anv nder produkten Beh ll f rpackningen och detta dokument som framtida referens Symboler som anv nds 6 VARNING Signalord som beskriver en potentiellt farlig situation som om den inte undviks skulle k...

Страница 25: ...on med solpaneler balkongpaneler S kerhetsanvisningar 6 VARNING Elektriskrisk Denna produkt f r f r att minska risken f r elchock endast servas av en kvalificerad underh llstekniker Koppla bort produk...

Страница 26: ...anta CE standarder och f reskrifter och att alla tester genomf rts med godk nt resultat Detta inkluderar men r inte begr nsat till radioutrustningsdirektivet 2014 53 EU Den fullst ndiga f rs kran om v...

Страница 27: ...s T m tuote on tarkoitettu lykk ksi pistokkeeksi kotisi laitteiden et ohjaukseen T m tuote on tarkoitettu muuttamaan yksi pistorasia kahdeksi pistorasiaksi T ss tuotteessa on tehon ytt s hk tehoarvoje...

Страница 28: ...ttely m rin k sin voi aiheuttaa s hk iskun Tulipalovaara l k yt tuotetta jos jokin sen osa on vaurioitunut tai viallinen Vaihda vahingoittunut tai viallinen tuote aina v litt m sti HUOMAUTUS Tuotteen...

Страница 29: ...tiedote mik li k ytett viss on saatavilla ja ladattavissa osoitteesta nedis com WIFIP141FWT support nedis com WIFIP141EWT support fSikkerhetsinstruksjoner Wi Fi Duo smartplugg WIFIP141FWT WIFIP141EWT...

Страница 30: ...enkel stikkontakt til to str muttak Dette produktet har en str mmonitor for m le elektriske str mverdier Dette produktet er tiltenkt brukt med Nedis SmartLife appen Dette produktet er kun tiltenkt in...

Страница 31: ...al bare h ndteres med t rre hender H ndtering med v te hender kan f re til elektrisk st t Brannfare Ikke bruk produktet hvis det er skadet eller defekt Bytt alltid ut et skadet eller defekt produkt me...

Страница 32: ...er aktuelt kan leses og lastes ned via nedis no WIFIP141FWT support nedis no WIFIP141EWT support 2Sikkerhedsinstruktioner Wi Fi Duo Smart stik WIFIP141FWT WIFIP141EWT Yderligere oplysninger findes i d...

Страница 33: ...og flerdoble et enkelt str mudtag til to str mstik og to str mudtag Dette produkt har en str mmonitor til at m le elektriske str mv rdier Dette produkt er beregnet til at blive brugt med Nedis SmartL...

Страница 34: ...ndteres med v de h nder kan det medf re elektrisk st d Brandfare Brug ikke produktet hvis det er skadet eller defekt Udskift altid et skadet eller defekt produkt jeblikkeligt BEM RK Risiko for at besk...

Страница 35: ...e kan findes og downloades via nedis dk WIFIP141FWT support nedis dk WIFIP141EWT support kBiztons gi utas t sok Wi Fi du intelligens csatlakoz dug WIFIP141FWT WIFIP141EWT Tov bbi inform ci rt l sd a b...

Страница 36: ...kimenetre osszunk Ez a term k egy fesz lts gfigyel vel rendelkezik mely az elektromos teljes tm ny rt keket m ri A term ket a Nedis SmartLife alkalmaz ssal egy tt t rt n haszn latra sz nt k A term k...

Страница 37: ...rjen a term khez Ha nedves k zzel r hozz ram t st szenvedhet T zvesz ly Ne haszn lja a term ket ha valamelyik r sze s r lt vagy hib s A s r lt vagy meghib sodott term ket mindig azonnal cser lje ki R...

Страница 38: ...FIP141FWT support nedis hu WIFIP141EWT support nInstrukcje bezpiecze stwa Inteligentna wtyczka Wi Fi Duo WIFIP141FWT WIFIP141EWT Wi cej informacji znajdziesz w rozszerzonej instrukcji obs ugi online n...

Страница 39: ...sygna u z pojedynczego gniazdka elektrycznego do dw ch gniazdek zasilaj cych Ten produkt jest wyposa ony w monitor mocy s u cy do pomiaru warto ci energii elektrycznej Ten produkt jest przeznaczony d...

Страница 40: ...o e spowodowa pora enie pr dem Zagro enie po arowe Nie u ywaj produktu je li jakakolwiek jego cz jest zniszczona lub uszkodzona Zawsze natychmiast wymie uszkodzony lub wadliwy produkt NOTYFIKACJA Ryzy...

Страница 41: ...nie ze wszystkimi odpowiednimi normami i przepisami WE oraz e we wszystkich testach uzyska on pozytywny rezultat Obejmuje to ale nie ogranicza si do rozporz dzenia RED 2014 53 UE Pe n deklaracj zgodno...

Страница 42: ...42 6 Nedis SmartLife Nedis Nedis Smart...

Страница 43: ...43 Nedis SmartLife Safety instructions 6...

Страница 44: ...D 2014 53 EU nedis gr WIFIP141FWT support nedis gr WIFIP141EWT support 1Bezpe nostn pokyny Dvojit inteligentn z str ka s funkciou Wi Fi WIFIP141FWT WIFIP141EWT Viac inform ci n jdete v roz renom n vod...

Страница 45: ...niu OZN MENIE Sign lne slovo pou van na ur enie postupov ktor nes visia s fyzick m zranen m Ur en pou itie Tento v robok je ur en ako inteligentn z str ka na dia kov ovl danie va ich dom cich spotrebi...

Страница 46: ...te vode da u alebo vysokej vlhkosti S v robkom manipulujte len such mi rukami Manipul cia mokr mi rukami by mohla sp sobi zasiahnutie elektrick m pr dom Riziko vzniku po iaru V robok nepou vajte ak je...

Страница 47: ...dajov m ete n js a stiahnu na nedis sk WIFIP141FWT support nedis sk WIFIP141EWT support lBezpe nostn pokyny Chytr dvojit z str ka s Wi Fi WIFIP141FWT WIFIP141EWT V ce informac najdete v roz en p ru ce...

Страница 48: ...trick z suvky na dv nap jec z suvky Je vybaven funkc sledov n v konu kter m hodnoty elektrick ho proudu nap t v konu Je ur en k pou it s aplikac Nedis SmartLife Tento v robek je ur en v hradn k pou it...

Страница 49: ...nipulujte v dy pouze such ma rukama Manipulace s mokr ma rukama by mohla zp sobit poran n elektrick proudem Riziko po ru V robek nepou vejte pokud je jak koli st po kozen nebo vadn Po kozen nebo vadn...

Страница 50: ...WT support nedis cz WIFIP141EWT support yInstruc iuni de siguran techer inteligent duo cu Wi Fi WIFIP141FWT WIFIP141EWT Pentru informa ii suplimentare consulta i manualul extins disponibil online ned...

Страница 51: ...e de curent n dou prize de curent Acest produs este prev zut cu un monitor de alimentare care m soar valorile energiei electrice Acest produs este proiectat pentru utilizarea cu aplica ia Nedis SmartL...

Страница 52: ...scate Manevrarea cu m inile ude poate produce electrocutare Pericol de incendiu Nu folosi i produsul dac o pies este deteriorat sau defect nlocui i imediat produsul dac este deteriorat sau defect NOT...

Страница 53: ...cat n China a fost testat n conformitate cu toate standardele CE i reglement rile relevante i c toate testele au fost trecute cu succes Aceasta include dar nu se limiteaz la directiva RED 2014 53 UE D...

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ...Nedis B V De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands www nedis com service nedis com...

Отзывы:

Нет отзывов