nedis VCON3463BK Скачать руководство пользователя страница 6 | Manualshive

Страница: 6 / 44

nedis VCON3463BK Скачать руководство пользователя страница 6

6

Using the product

•

Use the output resolution switch to switch the output between 1080p and
720p.

c

Kurzanleitung

HDMI™-Wandler

VCON3463BK

Weitere Informationen finden Sie in der erweiterten
Anleitung online:

ned.is/vcon3463bk

Bestimmungsgemäße Verwendung

Der VCON3463BK ist ein SCART-zu-HDMI-Wandler.
Das Produkt ist nur zur Verwendung innerhalb von Gebäuden gedacht.
Das Produkt ist nicht für den professionellen Einsatz gedacht.
Jegliche Modifikation des Produkts kann Folgen für die Sicherheit, Garantie und
ordnungsgemäße Funktionalität haben.

Spezifikationen

Produkt

HDMI™-Wandler

Artikelnummer

VCON3463BK

Maße (b x h x t)

58,4 x 25 x 88,5 mm

Gewicht

60 g

USB-Stromkabelausgang

5 VDC ; 1 A

Max. Betriebsstrom

350 mA

SCART Eingang

PAL, NTSC3,58 NTSC4,43 SECAM, PAL/M,

PAL/N

HDMI-Ausgang

1080p / 720p

Maximale Länge

HDMI-Ausgangskabel

≤ 7 m AWG26 HDMI-Standardkabel

Maximale Länge

SCART-Eingangskabel

≤ 8 m AWG26 SCART-Standardkabel

«
...
4
5
6
7
8
...
»

Содержание VCON3463BK

Страница 1: ...ned is vcon3463bk HDMI Converter SCART HDMI VCON3463BK...

Страница 2: ...da rapida all avvio 13 hGu a de inicio r pido 15 iGuia de inicia o r pida 17 eSnabbstartsguide 19 gPika aloitusopas 22 fHurtigguide 24 2Vejledning til hurtig start 26 kGyors be zemel si tmutat 28 nPrz...

Страница 3: ...1 3 4 5 6 2 A...

Страница 4: ...and proper functioning Specifications Product HDMI Converter Article number VCON3463BK Dimensions w x h x d 58 4 x 25 x 88 5 mm Weight 60 g USB power cable output 5 VDC 1 A Max working current 350 mA...

Страница 5: ...e Do not drop the product and avoid bumping Do not open the product Keep the product out of reach from children Do not unplug the product by pulling on the cable Always grasp the plug and pull Only ha...

Страница 6: ...edacht Das Produkt ist nicht f r den professionellen Einsatz gedacht Jegliche Modifikation des Produkts kann Folgen f r die Sicherheit Garantie und ordnungsgem e Funktionalit t haben Spezifikationen P...

Страница 7: ...in dieser Anleitung beschrieben Verwenden Sie keinesfalls ein besch digtes Produkt Setzen Sie das Produkte keiner direkten Sonneneinstrahlung offenen Flammen oder Hitze aus Setzen Sie das Produkt kein...

Страница 8: ...rodukts Verwenden Sie den Ausgabeaufl sungsschalter um die Ausgabe zwischen 1080p und 720p umzuschalten bGuide de d marrage rapide Convertisseur HDMI VCON3463BK Pour plus d informations consultez le m...

Страница 9: ...es principales image A 1 Sortie HDMI 2 Commutateur de r solution de sortie 3 Voyant LED d alimentation 4 Port d alimentation 5 Entr e p ritel 6 C ble d alimentation USB Consignes de s curit AVERTISSEM...

Страница 10: ...aller le produit 1 Branchez un c ble P ritel non inclus depuis votre appareil source sur l entr e P ritel 2 Branchez un c ble HDMI non inclus depuis la sortie HDMI A1 sur votre cran 3 Branchez le c bl...

Страница 11: ...aximale werkstroom 350 mA SCART ingang PAL NTSC3 58 NTSC4 43 SECAM PAL M PAL N HDMI uitgang 1080p 720p Maximale lengte van de HDMI uitgangskabel 7 m AWG26 HDMI standaardkabel Maximale lengte van de SC...

Страница 12: ...de stekker niet uit het stopcontact door aan de kabel te trekken Pak altijd de stekker vast en trek eraan Raak het product alleen met droge handen aan Aanraken met natte handen kan een elektrische sch...

Страница 13: ...zionamento Specifiche Prodotto Convertitore HDMI Numero articolo VCON3463BK Dimensioni l x a x p 58 4 x 25 x 88 5 mm Peso 60 g Uscita del cavo di alimentazione USB 5 VDC 1 A Corrente max d esercizio 3...

Страница 14: ...a e stabile Non far cadere il prodotto ed evitare impatti Non aprire il prodotto Tenere il prodotto lontano dalla portata dei bambini Non scollegare il prodotto tirandolo per il cavo Afferrare sempre...

Страница 15: ...te para uso en interiores El producto no est dise ado para un uso profesional Cualquier modificaci n del producto puede tener consecuencias para la seguridad la garant a y el funcionamiento adecuado E...

Страница 16: ...cto Guarde el embalaje y este documento para futuras consultas Utilice el producto nicamente tal como se describe en este manual Nunca utilice un producto da ado No exponga el producto a la luz solar...

Страница 17: ...Uso del producto Utilice el interruptor de resoluci n de salida para alternar la salida entre 1080p y 720p iGuia de inicia o r pida Conversor HDMI VCON3463BK Para mais informa es consulte a vers o ala...

Страница 18: ...1 Sa da HDMI 2 Interruptor de resolu o de sa da 3 LED indicador de corrente 4 Porta de alimenta o 5 Entrada SCART 6 Cabo de alimenta o USB Instru es de seguran a AVISO Certifique se de que leu e comp...

Страница 19: ...cabo de alimenta o USB A6 na porta da fonte de alimenta o A4 4 Insira A6 na porta USB do seu televisor ou numa tomada el trica com um adaptador de cabo USB 4O LED indicador de pot ncia correspondente...

Страница 20: ...10 C 55 C Lagringstemperatur 20 C 60 C Fuktighet vid anv ndning 10 90 RH icke kondenserande Fuktighet vid f rvaring 5 95 RH icke kondenserande Huvuddelar bild A 1 HDMI utg ng 2 V ljare f r utg ngsupp...

Страница 21: ...v ta h nder kan resultera i elchock Koppla bort produkten om du inte planerar att anv nda produkten under en l ngre tid Anv nd endast den medf ljande n tsladden Installera produkten 1 Anslut en SCART...

Страница 22: ...akuuseen ja asianmukaiseen toimintaan Tekniset tiedot Tuote HDMI muunnin Tuotenro VCON3463BK Mitat l x k x s 58 4 x 25 x 88 5 mm Paino 60 g USB virtajohdon l ht teho 5 VDC 1 A K ytt virta enint n 350...

Страница 23: ...vedelle tai kosteudelle Aseta tuote vakaalle ja tasaiselle alustalle Varo pudottamasta ja t n isem st tuotetta l avaa tuotetta Pid tuote poissa lasten ulottuvilta l irrota tuotetta pistorasiasta johd...

Страница 24: ...uktet er ikke tiltenkt profesjonell bruk Eventuelle modifikasjoner av produktet kan ha konsekvenser for sikkerhet garanti og funksjon Spesifikasjoner Produkt HDMI konverter Artikkelnummer VCON3463BK D...

Страница 25: ...t produktet for direkte sollys pen flamme eller varme Ikke utsett produktet for vann eller fuktighet Sett produktet p en stabil og flat overflate Ikke mist produktet og forhindre at det sl s borti and...

Страница 26: ...e ned is vcon3463bk Tilsigtet brug VCON3463BK er en SCART til HDMI konverteringsenhed Produktet er kun beregnet til indend rs brug Dette produkt er ikke beregnet til professionel brug Enhver modificer...

Страница 27: ...llerer eller bruger produktet Gem emballagen og dette dokument s det sidenhen kan l ses Anvend kun produktet som beskrevet i denne manual Anvend ikke et beskadiget produkt Uds t ikke produktet for dir...

Страница 28: ...put opl sningskontakten til at skifte outputtet mellem 1080p og 720p kGyors be zemel si tmutat HDMI talak t VCON3463BK Tov bbi inform ci rt l sd a b v tett online k zik nyvet ned is vcon3463bk Terveze...

Страница 29: ...t 5 SCART bemenet 6 USB t pk bel Biztons gi utas t sok FIGYELMEZTET S gyeljen arra hogy a term k telep t se vagy haszn lata el tt figyelmesen elolvasta s meg rtette az ebben a dokumentumban tal lhat i...

Страница 30: ...Dugja be az A6 elemet a TV k sz l k USB bemenet be vagy egy USB t pk bellel egy h l zati csatlakoz aljzatba 4Az ramell t st jelz LED A3 vil g tani kezd A term k haszn lata A kimenet 1080p s 720p k z t...

Страница 31: ...dowy kabel SCART Temperatura robocza 10 C 55 C Temperatura przechowywania 20 C 60 C Wilgotno rodowiska pracy 10 90 RH bez kondensacji Wilgotno przechowywania 5 95 RH bez kondensacji G wne cz ci rysune...

Страница 32: ...i poci gn j Produktu nale y dotyka wy cznie suchymi d o mi Dotykanie mokrymi d o mi mo e spowodowa pora enie pr dem Od czy produkt je li nie zamierza si korzysta z niego przez d u szy czas U ywaj wy c...

Страница 33: ...vcon3463bk VCON3463BK SCART HDMI HDMI VCON3463BK x x 58 4 x 25 x 88 5 mm 60 g USB 5 VDC 1 A 350 mA SCART PAL NTSC3 58 NTSC4 43 SECAM PAL M PAL N HDMI 1080p 720p HDMI 7 AWG26 HDMI SCART 8 AWG26 SCART 1...

Страница 34: ...34 A 1 HDMI 2 3 LED 4 5 SCART 6 USB 1 SCART SCART 2 HDMI HDMI A1 3 USB A6 A4 4 A6 USB USB 4 LED A3...

Страница 35: ...e pou itie Ka d zmena v robku m e ma n sledky na bezpe nos z ruku a spr vne fungovanie Technick daje Produkt Prevodn k HDMI slo v robku VCON3463BK Rozmery x v x h 58 4 x 25 x 88 5 mm Hmotnos 60 g V st...

Страница 36: ...tento dokument pre potreby v bud cnosti V robok pou vajte len pod a opisu v tomto n vode Po koden v robok nepou vajte V robok nevystavujte priamemu slne n mu svetlu otvoren mu oh u a vysokej teplote V...

Страница 37: ...a LED indik tor nap jania A3 Pou vanie v robku Pomocou prep na a v stupn ho rozl enia prepnete v stup medzi 1080p a 720p lRychl n vod P evodn k HDMI VCON3463BK V ce informac najdete v roz en p ru ce o...

Страница 38: ...ozli en 3 LED ukazatel nap jen 4 Konektor nap jec ho zdroje 5 Vstup SCART 6 Nap jec USB kabel Bezpe nostn pokyny VAROV N P ed instalac i pou v n m v robku si nejprve kompletn p e t te pokyny obsa en v...

Страница 39: ...pojte do nap jec ho konektoru A4 4 A6 zasu te do portu USB va eho televizoru nebo p es nap jec adapt r USB do s ov z suvky 4Rozsv t se LED ukazatele nap jen A3 Pou it v robku P ep na em v stupn ho roz...

Страница 40: ...c ionare 10 C 55 C Temperatur de depozitare 20 C 60 C Umiditate de func ionare 10 90 RH f r condensare Umiditate de depozitare 5 95 RH f r condensare Piese principale imagine A 1 Ie ire HDMI 2 Comutat...

Страница 41: ...lectrocutare Deconecta i produsul de la sursa de alimentare dac nu inten iona i s folosi i produsul o perioad lung de timp Folosi i numai cablul de alimentare furnizat Instalarea produsului 1 Conecta...

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 09 21...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды