nedis NBAU6501FBK Скачать руководство пользователя страница 3

Dimensiones del conector CC

11 x 5.6 mm (20V) 

4.5 x 3.0 mm (19.5V) 

4.5 x 3.0 mm (19.5V) 

4.8 x 1.7 mm (18.5V) 

5.5 x 1.7 mm (19V) 

5.5 x 2.5 mm (19V) 

7.4 x 5.0 mm (19.5V) 

7.4 x 5.0 mm (18.5V) 

Peso

421 g

Tensión de salida

20,00 VDC

Corriente de salida

4,00 A

Potencia

65 W

Temperatura de funcionamiento

–20...+50°C

i

 Guia de iniciação rápida

Carregador para 

computador portátil

NBAU6501FBK

Para mais informações, consulte a versão alargada do manual 
on-line: 

ned.is/nbau6501fbk

Lista de peças 

[Imagem A]

1

 Cabo AC

3

 Cabo DC

2

 Adaptador AC

4

 Conetor DC

Instalação do adaptador AC

 [Imagem B]

1.  Ligue 

1

 com 

2

.

2.  Ligue 

3

 a 

4

 direito.

 

4

Verifique o manual original do seu portátil para informações sobre o 
conetor CC adequado.

O produto está agora pronto a ser usado.

Carregue o computador portátil 

[Imagem C]

1.  Ligue 

1

 à corrente.

2.  Ligue 

4

 ao portátil.

O adaptador AC carrega agora a bateria e alimenta o computador 
portátil.

Especificações

Produto

Carregador para computadores 

portáteis 65 W

Número de artigo

NBAU6501FBK

EAN

5412810314683

Dimensões (c x l x a)

46 x 108 x 31 mm

Dimensões do conetor DC

11 x 5.6 mm (20V) 

4.5 x 3.0 mm (19.5V) 

4.5 x 3.0 mm (19.5V) 

4.8 x 1.7 mm (18.5V) 

5.5 x 1.7 mm (19V) 

5.5 x 2.5 mm (19V) 

7.4 x 5.0 mm (19.5V) 

7.4 x 5.0 mm (18.5V) 

Peso

421 g

Tensão de saída

20,00 VDC

Corrente de saída

4,00 A

Potência

65 W

Temperatura de funcionamento

–20...+50°C

e

 Snabbstartsguide

Laddare till bärbar dator

NBAU6501FBK

För ytterligare information, se den utökade manualen online: 

ned.is/nbau6501fbk

Dellista 

[Bild A]

1

 AC-kabel

3

 DC-kabel

2

 AC-adapter

4

 DC-kontakt

Installation av AC-adaptern

 [Bild B]

1.  Anslut 

1

 till 

2

.

2.  Anslut 

3

 med rätt 

4

.

 

4

Var god kontrollera den bärbara datorns originalsbruksanvisning 
angående korrekt DC-kontakt.

Produkten är nu klar för användning.

Ladda den bärbara datorn 

[Bild C]

1.  Anslut 

1

 till ett eluttag.

2.  Anslut 

4

 till den bärbara datorn.

AC-adaptern laddar nu batteriet och förser den bärbara datorn med 
ström.

Specifikationer

Produkt

Laddare till bärbar dator 65 W

Artikelnummer

NBAU6501FBK

EAN

5412810314683

Dimensioner (l x b x h)

46 x 108 x 31 mm

Mått DC-kontakt

11 x 5.6 mm (20V) 

4.5 x 3.0 mm (19.5V) 

4.5 x 3.0 mm (19.5V) 

4.8 x 1.7 mm (18.5V) 

5.5 x 1.7 mm (19V) 

5.5 x 2.5 mm (19V) 

7.4 x 5.0 mm (19.5V) 

7.4 x 5.0 mm (18.5V) 

Vikt

421 g

Utspänning

20,00 VDC

Utström

4,00 A

Effekt

65 W

Arbetstemperatur

–20...+50°C

g

 Pika-aloitusopas

Kannettavan 

tietokoneen laturi

NBAU6501FBK

Katso tarkemmat tiedot käyttöoppaan laajemmasta 
verkkoversiosta: 

ned.is/nbau6501fbk

Osaluettelo 

[Kuva A]

1

 Vaihtovirtajohto

3

 Tasavirtajohto

2

 Verkkolaite

4

 Tasavirtaliitin

Vaihtovirtasovittimen asennus

 [Kuva B]

1.  Yhdistä 

1

 ja 

2

.

2.  Yhdistä 

3

 ja oikea 

4

.

 

4

Katso oikea DC-liitin kannettavan tietokoneesi alkuperäisestä 
ohjeesta.

Tuote on nyt käyttövalmis.

Lataa kannettava tietokone 

[Kuva C]

Содержание NBAU6501FBK

Страница 1: ...jetzt verwendet werden Aufladen des Laptop Abbildung C 1 Verbinden Sie 1 mit dem Stromnetz 2 Verbinden Sie 4 mit dem Laptop Das Netzteil lädt nun den Akku auf und versorgt den Laptop mit Strom Spezifikationen Produkt Laptop Ladegerät 65 W Artikelnummer NBAU6501FBK EAN 5412810314683 Größe L x B x H 46 x 108 x 31 mm Länge des Adapterkabels 11 x 5 6 mm 20V 4 5 x 3 0 mm 19 5V 4 5 x 3 0 mm 19 5V 4 8 x ...

Страница 2: ... adattatore CA Immagine B 1 Collegare 1 con 2 2 Collegare 3 con il 4 pertinente 4 Controllare il manuale originale del proprio laptop per il connettore CC pertinente Il prodotto ora è pronto all uso Carica del laptop Immagine C 1 Collegare 1 alla rete elettrica 2 Collegare 4 al laptop Ora l adattatore CA ricarica la batteria e alimenta il laptop Specifiche Prodotto Caricabatterie per laptop 65 W N...

Страница 3: ...ída 4 00 A Potência 65 W Temperatura de funcionamento 20 50 C eSnabbstartsguide Laddare till bärbar dator NBAU6501FBK För ytterligare information se den utökade manualen online ned is nbau6501fbk Dellista Bild A 1 AC kabel 3 DC kabel 2 AC adapter 4 DC kontakt Installation av AC adaptern Bild B 1 Anslut 1 till 2 2 Anslut 3 med rätt 4 4 Var god kontrollera den bärbara datorns originalsbruksanvisning...

Страница 4: ...3 4 1 2 A B Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 08 19 ned is nbau6501fbk NBAU6501FBK V2 Laptop charger C ...

Страница 5: ...3 0 mm 19 5V 4 5 x 3 0 mm 19 5V 4 8 x 1 7 mm 18 5V 5 5 x 1 7 mm 19V 5 5 x 2 5 mm 19V 7 4 x 5 0 mm 19 5V 7 4 x 5 0 mm 18 5V Vekt 421 g Utgangsspenning 20 00 VDC Utgangsstrøm 4 00 A Effekt 65 W Driftstemperatur 20 50 C 2Vejledning til hurtig start Oplader til laptop NBAU6501FBK Yderligere oplysninger findes i den udvidede manual online ned is nbau6501fbk Liste over dele Billede A 1 Vekselstrømskabel...

Страница 6: ...dłącz 4 do laptopa Zasilacz AC ładuje teraz akumulator laptopa i zasila go Specyfikacja Produkt Ładowarka do laptopa 65 W Numer katalogowy NBAU6501FBK EAN 5412810314683 Wymiary dł x szer x wys 46 x 108 x 31 mm Wymiary złącza DC 11 x 5 6 mm 20V 4 5 x 3 0 mm 19 5V 4 5 x 3 0 mm 19 5V 4 8 x 1 7 mm 18 5V 5 5 x 1 7 mm 19V 5 5 x 2 5 mm 19V 7 4 x 5 0 mm 19 5V 7 4 x 5 0 mm 18 5V Waga 421 g Napięcie wyjścio...

Страница 7: ... pro střídavý proud 3 Kabel pro stejnosměrný proud 2 Adaptér střídavého proudu 4 Konektor stejnosměrného proudu Připojení adaptéru obrázek B 1 Připojte 1 na 2 2 Připojte 3 na správný 4 4 Správný stejnosměrný konektor je uveden v originální příručce k vašemu počítači Výrobek je nyní připraven k použití Nabíjení notebooku obrázek C 1 Zapojte 1 do síťové zásuvky 2 Zapojte 4 do počítače Adaptér nyní n...

Страница 8: ...46 x 108 x 31 mm Dimensiunile conectorului de CC 11 x 5 6 mm 20V 4 5 x 3 0 mm 19 5V 4 5 x 3 0 mm 19 5V 4 8 x 1 7 mm 18 5V 5 5 x 1 7 mm 19V 5 5 x 2 5 mm 19V 7 4 x 5 0 mm 19 5V 7 4 x 5 0 mm 18 5V Greutate 421 g Tensiune de ieșire 20 00 VDC Curent de ieșire 4 00 A Putere 65 W Temperatură de funcționare 20 50 C 3 4 1 2 A B C ...

Отзывы: