nedis MMSISNB110BK Скачать руководство пользователя страница 8

8

j

 Guida rapida all’avvio

Staffa per monitor con 

supporto per portatile

MMSISNB110BK

Per maggiori informazioni vedere il manuale esteso 
online: ned.is/mmsisnb110bk

Uso previsto

Il prodotto è inteso per fissare un monitor al lato o sul retro di una 
scrivania.
Il prodotto è inteso per sostenere un portatile su un supporto.
Il prodotto è inteso solo per utilizzo in interni.
Eventuali modifiche al prodotto possono comportare conseguenze 
per la sicurezza, la garanzia e il corretto funzionamento.

Parti principali 

(immagine 

A

)

1

  Morsetto da scrivania

2

  Piastra di collegamento

3

  Chiave esagonale 6 mm

4

  Chiave esagonale 5 mm

5

  Chiave esagonale 3 mm

6

  Tubo passacavi

7

  Braccio passacavi

8

  Bullone M4 x 30 mm

9

  Bullone M4 x 12 mm

q

 Distanziale

w

  Bullone M8 x 12 mm

e

  Bullone M5 x 16 mm

r

 Dado

t

  Piastra di montaggio

y

  Braccio MMSISNB110BK

u

 Poggia-laptop

i

 Tubo

Istruzioni di sicurezza

 

-

ATTENZIONE

• 

Assicurarsi di aver letto e compreso pienamente le istruzioni 
presenti nel documento prima di installare o utilizzare il prodotto. 
Conservare la confezione e il presente documento per farvi 
riferimento in futuro.

• 

Utilizzare il prodotto solo come descritto nel presente 
documento.

• 

Non utilizzare il prodotto se una parte è danneggiata o difettosa. 
Sostituire immediatamente un prodotto danneggiato o difettoso.

• 

Non far cadere il prodotto ed evitare impatti.

• 

Posizionare il prodotto su una superficie piana e stabile.

• 

Non avvitare eccessivamente i bulloni. Il prodotto potrebbe 
danneggiarsi.

Installazione del prodotto 

(immagine 

B

 - 

G

)

Smaltimento

Questo prodotto è soggetto a raccolta differenziata nei 
punti di raccolta appropriati. Non smaltire il prodotto con 
i rifiuti domestici.
Per maggiori informazioni, contattare il rivenditore o le 
autorità locali responsabili per la gestione dei rifiuti.

h

 Guía de inicio rápido

Soporte para monitor con 

soporte para portátil

MMSISNB110BK

Para más información, consulte el manual ampliado en 
línea: ned.is/mmsisnb110bk

Uso previsto por el fabricante

Este producto está diseñado para montar un monitor en el lateral o 
en la parte posterior de un escritorio.
Este producto está diseñado para sujetar un portátil en un soporte.
El producto está diseñado únicamente para uso en interiores.
Cualquier modificación del producto puede tener consecuencias 
para la seguridad, la garantía y el funcionamiento adecuado.

Partes principales 

(imagen 

A

)

1

  Abrazadera de escritorio

2

  Placa de conexión

3

  Llave hexagonal 6 mm

4

  Llave hexagonal 5 mm

5

  Llave hexagonal 3 mm

6

  Poste portacables

7

  Brazo portacables

8

  Perno M4 × 30 mm

9

  Perno M4 × 12 mm

q

 Separador

w

  Perno M8 × 12 mm

e

  Perno M5 × 16 mm

r

 Tuerca

t

  Placa de montaje

y

  Brazo MMSISNB110BK

u

  Bandeja para portátil

i

 Poste

Instrucciones de seguridad

 

-

ADVERTENCIA

• 

Asegúrese de que ha leído y entendido completamente las 
instrucciones en este documento antes de instalar o utilizar el 
producto. Guarde el embalaje y este documento para futuras 
consultas.

• 

Utilice el producto únicamente tal como se describe en este 
documento.

• 

No use el producto si alguna pieza está dañada o presenta 
defectos. Sustituya inmediatamente un producto si presenta 
daños o está defectuoso.

• 

No deje caer el producto y evite que sufra golpes.

• 

Coloque el producto en una superficie estable y plana.

• 

No apriete los pernos en exceso. Se puede dañar el producto.

Cómo instalar el producto 

(imagen 

B

 - 

G

)

Eliminación

El producto está diseñado para desecharlo por separado 
en un punto de recogida adecuado. No se deshaga del 
producto con la basura doméstica.
Para obtener más información, póngase en contacto 
con el vendedor o la autoridad local responsable de la 
eliminación de residuos.

Содержание MMSISNB110BK

Страница 1: ...ned is mmsisnb110bk Monitor mount with laptop stand with tilt swivel function MMSISNB110BK...

Страница 2: ...ida 9 eSnabbstartsguide 9 gPika aloitusopas 10 fHurtigguide 10 2Vejledning til hurtig start 11 kGyors be zemel si tmutat 11 nPrzewodnik Szybki start 12 x 12 1R chly n vod 13 lRychl n vod 13 yGhid rapi...

Страница 3: ...B C...

Страница 4: ...D E...

Страница 5: ...F G...

Страница 6: ...iterten Anleitung online ned is mmsisnb110bk Bestimmungsgem e Verwendung Dieses Produkt ist zur Befestigung eines Monitors an der Seite oder R ckseite eines Schreibtisches gedacht Dieses Produkt ist a...

Страница 7: ...es ordures m nag res ordinaires Pour plus d informations contactez le distributeur ou l autorit locale responsable de la gestion des d chets dSnelstartgids Monitorarm met laptopstandaard MMSISNB110BK...

Страница 8: ...re il rivenditore o le autorit locali responsabili per la gestione dei rifiuti hGu a de inicio r pido Soporte para monitor con soporte para port til MMSISNB110BK Para m s informaci n consulte el manua...

Страница 9: ...a de inicia o r pida Suporte do monitor com base para port til MMSISNB110BK Para mais informa es consulte a vers o alargada do manual on line ned is mmsisnb110bk Utiliza o prevista Este produto destin...

Страница 10: ...all Ta kontakt med leverand ren eller lokale myndigheter hvis du nsker mer informasjon om avhending gPika aloitusopas N ytt varsi ja kannettavan tietokoneen pidike MMSISNB110BK Katso tarkemmat tiedot...

Страница 11: ...h ztart si hullad k k z Tov bbi inform ci rt l pjen kapcsolatba a forgalmaz val vagy a hullad kkezel s rt felel s helyi hat s ggal 2Vejledning til hurtig start Monitorbeslag med laptopstander MMSISNB...

Страница 12: ...w ruba M8 x 12 mm e ruba M5 x 16 mm r Nakr tka t P ytka monta owa y Ramie MMSISNB110BK u Stojak do laptopa i Stojak Instrukcje bezpiecze stwa OSTRZE ENIE Przed zainstalowaniem lub u yciem produktu nal...

Страница 13: ...ce informac se obra te na prodejce nebo m stn org ny odpov dn za nakl d n s odpady 1R chly n vod Dr iak monitora so stojanom prenosn ho po ta a MMSISNB110BK Viac inform ci n jdete v roz renom n vode o...

Страница 14: ...ol M8 12 mm e Bol M5 16 mm r Piuli t Plac de montare y Bra MMSISNB110BK u Platou pentru laptop i Postament Instruc iuni de siguran AVERTISMENT Asigura i v c a i citit complet i c a i n eles instruc iu...

Страница 15: ......

Страница 16: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands...

Отзывы: