manualshive.com logo in svg

nedis CSWL140CBK, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
nedis CSWL140CBK Скачать руководство пользователя страница 32

Cameră

 

Antenă

LED-uri cu infraroşu

    

 Obiectiv

Senzor cu infraroşu PIR

Microfon

Consolă

 

Priză antenă

Indicator de alimentare 

Buton asociere

Indicator de conexiune

Alimentare cu energie 

electrică

Receptor

Indicator de alimentare 
Pornit/Oprit

Mod de afişare în buclă, 
Înregistrare/oprire video
Redare video

Buton pentru resetare

Dispunere 

afişaj meniu / restabilire

Comutare la afişajul extern Ştergere 

înregistrare/Oprire sunet alarmă

Sus/Jos pentru volum Stânga

Dreapta pentru a comuta camera

Buton OK

indicator conexiune

7”TFT-LCD

Antenă

Port USB

Slot card SD

Consolă

Port de ieşire AV

 Port alimentare

 

Instalare

1. 

Introduceţi un card SD formatat sau conectaţi un hard disk extern la afişaj.

 

Notă: un hard disk USB extern nu este acceptat în timpul funcţionării în modul cu baterii.

2. 

Ataşaţi antena la cameră.

3. 

Conectaţi camera utilizând sursa de alimentare.

4. 

Conectaţi receptorul utilizând sursa de alimentare pentru a încărca complet bateria.

5. 

Porniţi receptorul apăsând butonul de alimentare timp de 2 secunde.

6. 

Apăsaţi butonul de meniu pentru a accesa meniul de setări indicat în dreapta:

Română

CSWL140CBK_MAN_ COMP_1218.indd   32

13-12-2018   11:37:30

Содержание CSWL140CBK

Страница 1: ...CSWL140CBK Wireless Security User manual CSWL140CBK_MAN_ COMP_1218 indd 1 13 12 2018 11 36 54...

Страница 2: ...ink Indicator 7 TFT LCD Antenna USB Port SD Card Slot Bracket AV Output Port Power Port Installation 1 Insert a formatted SD card or connect an external hard disk to the display Note external USB Hard...

Страница 3: ...ndent on recording or alarm settings System Record Playback Recordings are stored in a separate folder for each date In each folder the different cameras and timeslots are divided in subfolders Quick...

Страница 4: ...Voedingsaansluiting Installatie 1 Plaats een geformatteerde SD kaart of sluit een externe harde schijf aan op het display Opmerking een externe USB schijf wordt in de batterijmodus niet ondersteund 2...

Страница 5: ...e camera aan Alarmvolume Hiermee past u het alarmvolume aan als getriggerde opname en alarm zijn ingesteld Energiebesparings modus Hiermee stelt u in hoe snel het display van de ontvanger wordt uitges...

Страница 6: ...ne USB Anschluss SD Kartenslot Halterung AV Ausgangsport Stromversorgungsbuchse Installation 1 Legen Sie eine formatierte SD Karte ein oder schlie en Sie eine externe Festplatte an das Display an Hinw...

Страница 7: ...n den Aufnahme und Alarmeinstellungen System Aufnahme Wiedergabe Recordings are stored in a separate folder for each date In each folder the different cameras and timeslots are divided in subfolders Q...

Страница 8: ...r la c mara Bot n OK Indicador de enlace TFT LCD de 7 Antenna Puerto USB Ranura de tarjeta SD Soporte Puerto de salida AV Puerto de alimentaci n Instalaci n 1 Inserte una tarjeta SD formateada o conec...

Страница 9: ...entemente de los ajustes de grabaci n o de la alarma Sistema Grabaci n Reproducci n Las grabaciones se guardan en una carpeta independiente para cada fecha En cada carpeta las diferentes c maras y los...

Страница 10: ...te Touche OK Voyant de Connexion TFT LCD 7 Antennes Port USB Logement Carte SD Support Port de Sortie AV Port d Alimentation Installation 1 Ins rez une carte SD format e ou branchez un disque dur exte...

Страница 11: ...re shown which can be played or deleted Cam ra Alarme Enregistrement de la Minuterie D finir l heure de d but fin d enregistrement D tection de mou vement L enregistrement se d clenche lorsqu un capte...

Страница 12: ...te OK Spia collegamento LCD TFT Antenna Porta USB Slot Scheda SD Staffa AV Porta Uscita Porta Alimentazione Installazione 1 Inserire una scheda SD formattata o collegare un disco rigido esterno al dis...

Страница 13: ...azione del movimento indipendentemente dalle impostazioni di registrazione e allarme Sistema Registrazione Riproduzione Le registrazioni vengono memorizzate in una cartella separata per ogni data In o...

Страница 14: ...para ligar a c mara Bot o OK Indicador de Liga o TFT LCD de 7 Antena Porta USB Ranhura para cart es SD Suporte Sa da AV Porta de Alimenta o Instala o 1 Insira um cart o SD formatado ou ligue um disco...

Страница 15: ...dentemente das defini es de grava o ou alarme Sistema Grava o Reprodu o As grava es s o armazenadas numa pasta separada para cada data Em cada pasta as diferentes c maras e os diferentes hor rios s o...

Страница 16: ...OK knap Forbindelsesindikator 7 TFT LCD Antenna USB port SD kortslot Beslag AV udgangsport Str mpor Installation 1 Inds t et formateret SD kort eller tilslut en ekstern harddisk til displayet Bem rk E...

Страница 17: ...s eller alarmindstillinger System Optag Afspilning Optagelser lagres i en separat mappe for hver dato I hver mappe er de forskellige kameraer og tidsrum delt op i undermapper Hurtige forh ndsvisninger...

Страница 18: ...K knap Forbindelsesindikator 7 TFT LCD Antenne USB port SD kortslot Beslag AV udgangsport Str mport Installation 1 Inds t et formateret SD kort eller tilslut en ekstern harddisk til displayet Bem rk E...

Страница 19: ...s eller alarmindstillinger System Optag Afspilning Optagelser lagres i en separat mappe for hver dato I hver mappe er de forskellige kameraer og tidsrum delt op i undermapper Hurtige forh ndsvisninger...

Страница 20: ...a kamera OK knapp L nkindikator 7 tums TFT LCD Antenner USB port SD kortplats F ste AV utg ng Str muttag Installation 1 S tt i ett formaterat SD kort eller anslut en extern h rddisk till sk rmen Obser...

Страница 21: ...larminst llningar System Spela in Uppspelning Inspelningarna lagras i en separat mapp f r varje datum I mapparna r de olika kamerorna och tidssegmenten indelade i undermappar Det finns snabbf rhands g...

Страница 22: ...sen Oikea kameran vaihtamista varten OK painike Yhdist misen Merkkivalo 7 TFT LCD Antenni USB portti SD korttipaikka Pidike AV l ht portti Virtaportti Asennus 1 Aseta alustettu SD kortti tai liit ulko...

Страница 23: ...allennus Toisto Tallenteet tallennetaan erilliseen kansioon kunkin p iv n osalta Kunkin kansion sis lt m t eri kamerat ja aikav lit jaetaan alikansioihin Kaikista tallenteista on k ytet t viss nopeat...

Страница 24: ...LED PIR OK 7 TFT LCD USB SD AV 1 SD USB 2 3 4 5 2 6 CSWL140CBK_MAN_ COMP_1218 indd 24 13 12 2018 11 37 22...

Страница 25: ...SD USB RSSI SD USB AV NTSC PAL LCD PIR PIR SAS TRCAMxx 4 PIR PIR AV CSWL140CBK_MAN_ COMP_1218 indd 25 13 12 2018 11 37 22...

Страница 26: ...zy zewn trzny dysk twardy do monitora Uwaga zewn trzny dysk twardy USB nie jest obs ugiwany w trybie zasilania na baterie 2 Pod czy anten do kamery 3 Pod czy kamer za pomoc zasilacza 4 Aby w pe ni na...

Страница 27: ...ru wybudzenia odbiornika po wykryciu ruchu niezale nie od nagrywania lub ustawie alarmu System Nagrywanie Odtwarzanie Nagrania s zapisywane w osobnych folderach dla ka dej daty W ka dym folderze r ne...

Страница 28: ...pravo pro p ep n n kamery Tla tko OK Indik tor p ipojen 7 TFT LCD Ant na Port USB Slot na SD kartu Dr k Port v stupu AV Port nap jen Instalace 1 Vlo te naform tovanou SD kartu a p ipojte extern pevn d...

Страница 29: ...p ij ma v p pad pohybu nez visle na nastaven nahr v n nebo alarmu Syst m Nahr v n P ehr v n Nahr vky jsou uchov v ny v samostatn slo ce pro ka d datum V ka d slo ce jsou r zn kamery a asov seky rozd l...

Страница 30: ...D Antenna USB port SD k rtya ny l s AV konzol Kimeneti port T pell t s portja zembe helyez s 1 Helyezzen be form zott SD k rty t vagy csatlakoztasson k ls merevlemezt a kijelz h z Megjegyz s a k ls US...

Страница 31: ...adja a lehet s get hogy a vev egys g mozg sra fel bredjen a felv teli vagy riaszt si be ll t sokt l f ggetlen l Rendszer Felv tel Lej tsz s A felv telek d tum szerint k l n mapp ban vannak t rolva Az...

Страница 32: ...omuta camera Buton OK indicator conexiune 7 TFT LCD Anten Port USB Slot card SD Consol Port de ie ire AV Port alimentare Instalare 1 Introduce i un card SD formatat sau conecta i un hard disk extern l...

Страница 33: ...mi care f r a fi dependent de set rile nregistr rii sau ale alarmei Sistem nregistrare Redare nregistr rile sunt stocate ntr un folder pentru fiecare dat n fiecare folder camerele i intervalele de tim...

Страница 34: ...PIR OK 7 TFT LCD USB SD AV 1 SD USB 2 3 4 5 2 6 P CSWL140CBK_MAN_ COMP_1218 indd 34 13 12 2018 11 37 32...

Страница 35: ...SD USB RSSI SD USB AV NTSC PAL PIR PIR SAS TRCAMxx 4 OK PIR PIR AV CSWL140CBK_MAN_ COMP_1218 indd 35 13 12 2018 11 37 32...

Страница 36: ...D mesi Hat G stergesi 7 in TFT LCD Anten USB Ba lant Noktas SD Kart Yuvas Ba lant par as AV k Ba lant Noktas G Giri i Kurulum 1 Formatlanm bir SD kart tak n veya ekrana harici bir sabit disk ba lay n...

Страница 37: ...r kay t veya alarm ayarlar ndan ba ms zd r Sistem Kaydet Oynatma Kay tlar tarihlerine g re ayr klas rlerde depolan r Her bir klas rde farkl kameralar ve zaman aral klar alt klas rlere b l n r T m kay...

Страница 38: ...rantie zur Folge Wir bernehmen keine Haftung f r Sch den durch unsachgem eVerwendung dieses Produkts Haftungsausschluss Design und technische Daten k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Al...

Страница 39: ...formidade com todas as especifica es e regulamentos aplic veis no pa s de venda Mediante pedido ser disponibilizada documenta o formal Isto inclui mas n o se limita a Declara o de Conformidade e ident...

Страница 40: ...rma NEDIS b d ca producentem wyrobu CSWL140CBK marki Nedis wyprodukowanego w Chinach o wiadcza e wyr b ten zosta przetestowany zgodnie ze wszystkimi w a ciwymi normami przepisami CE oraz e przeszed po...

Страница 41: ...ept i prin prezenta sunt recunoscute ca atare Eliminare Acest produs a fost creat pentru colectare separat la un punct de colectare adecvat Nu elimina i acest produs odat cu de eurile menajare Pentrum...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды