manualshive.com logo in svg

nedis ACMB1WT14, Быстрый старт, Страница: 31 / 48

Поделиться
Скачать
nedis ACMB1WT14 Скачать руководство пользователя страница 31

31

Overløbsbeskyttelsesfunktion

• 

Hvis vandet overstiger advarselsniveauet, udsender produktet en 
lyd, og indikatoren 'vand fyldt' begynder at blinke.

(Se næste afsnit for at se, hvordan produktets vandbeholder 
tømmes).

Manuel dræning

1.  Indikatoren ’vand fyldt’ blinker, og produktet udsender en 

alarmlyd for at indikere, at vandbeholderen er fyldt op.

2.  Sluk for produktet ved hjælp af 

B

q

3. Træk 

A

 

y

 ud.

4.  Placer en vandbeholder under 

A

t

.

5.  Fjern vandproppen fra 

A

t

6.  Vip produktet en smule tilbage for at sikre, at alt vandet kommer 

ud af beholderen.

7.  Sæt vandproppen tilbage på 

A

t

Overensstemmelseserklæring

Vi, NEDIS, som producenter, erklærer, at produktet ACMB1WT14 fra 
mærket Nedis, der er produceret i Kina, er blevet testet i henhold til 
alle relevante CE-standarder/forskrifter og har bestået alle test.

Den komplette Overensstemmelseserklæring ( + 
sikkerhedsdatablad, hvis relevant) kan findes og downloades via 
http://webshop.nedis.com
For andre overensstemmelsesrelaterede oplysninger, kontakt 
kundeservice for support:

via websted: http://www.nedis.com
via e-mail: [email protected]
NEDIS B.V., De Tweeling 28,
5215 MC ’s-Hertogenbosch, HOLLAND

k

 Gyors beüzemelési útmutató

3 az 1-ben mobil 

légkondicionáló

ACMB1WT14

További információért lásd a bővített online kézikönyvet: 

ned.is/acmb1wt14

Tervezett felhasználás

A Nedis ACMB1WT14 egy helyi légkondicionáló, amely helyiségek 
hűtésére és párátlanítására használható.
A termék rendeltetésszerűen kizárólag helyi légkondicionálóként, 
beltéri, háztartási célra használható.
A termék nem professzionális használatra készült.
8 éven felüli gyermekek, továbbá testi, érzékszervi vagy szellemi 
fogyatékkal élők, illetve tapasztalat vagy ismeretek hiányában hozzá 
nem értő személyek használhatják a terméket megfelelő felügyelet 
vagy a biztonságos használatra vonatkozó útmutatások mellett, 
amennyiben tisztában vannak a használattal járó veszélyekkel. 
Gyermekek nem játszhatnak a termékkel. Gyermekek nem 
végezhetik a készülék tisztítását és karbantartását felügyelet nélkül.
A termék rendeltetésszerűen kizárólag háztartási környezetben 
használható, emellett nem szakértő felhasználók is használhatják 
jellemzően háztartási funkciókra, például üzletekben, irodákban 
és hasonló munkakörnyezetekben, falusi vendéglátóhelyeken, 
vendégek a szállodákban, motelekben és egyéb lakossági és/vagy 
bed and breakfast jellegű környezetekben.
A termék bármilyen módosítása befolyásolhatja a biztonságot, a 
jótállást és a megfelelő működést.

Műszaki adatok

Termék

3 az 1-ben mobil 

légkondicionáló

Cikkszám

ACMB1WT14

1.  Montér udsugningsslangen 

A

5

, udsugningsdysen 

A

4

 og 

udsugningsslangekonnektoren 

A

u

.

2. Slut 

A

u

 til luftudtaget 

A

e

.

3. Forlæng 

A

5

 op til 1500 mm.

 

-

Sno ikke udsugningsslangen.

 

-

Sørg for, at udsugningsslangen ikke knækker.

4.  Montér vinduessættet 

A

6

 med fastgørelsesenhederne 

A

7

.

5. Installér 

A

6

 i vinduesåbningen.

 

4

Vinduessættet kan placeres i vandret og lodret retning.

6. Stram 

A

7

.

7. Klik 

A

4

 ind i 

A

6

 fastgør med udsugningsdyseskruen 

A

o

.

Montering af den kontinuerlige dræning 

(valgfri)

 

-

Fungerer kun i affugtningstilstand og opvarmningstilstand.

1.  Åbn den kontinuerlige dræningsudgang 

A

w

.

2. Slut 

A

w

 til en vandbeholder eller et dræningssystem (medfølger 

ikke).

Anbringelse af batterierne i fjernbetjeningen

1.  Skub batteridækslet af bagsiden af fjernbetjeningen 

A

i

2.  Indsæt 2 type AAA-batterier.
3.  Skub batteridækslet tilbage på plads på 

A

i

Brug af kontrolpanelet og fjernbetjeningen 

(billede B)

Knap

Funktion

Timer-knap 

B

1

Tryk for at indstille timeren. Brug 

B

5

 

og 

B

7

 til at indstille kølevarigheden.

Mirage-knap 

B

2

Tryk for at tænde det skjulte display 

på forsiden. Tryk igen for at slukke 

displayet.

Funktionsvalg-knap 

B

3

Tryk flere gange på knappen for 

at vælge tilstand: Køletilstand 

/ Affugtningstilstand / 

Ventilatortilstand.

Knap til dvaletilstand 

B

4

Aktiver dvaletilstand. Fungerer kun i 

køletilstand. Efter en time stiger den 

indstillede temperatur 1 °C og igen 

efter 2 timer.

Temperatur op-knap 

B

5

Øg værdier.

Temperatur ned-knap 

B

7

Reducer værdier.

Knap til viftehastighed 

B

8

Tryk gentagne gange for at vælge 

ventilatorhastigheden.

(Ikke tilgængelig i dvaletilstand og 

affugtningstilstand).

Svingknap 

B

9

Slå svingning til eller fra.

Skift svinglamellernes retning.

Tænd- / sluk-knap 

B

q

Tænd eller sluk for produktet.

Knappen Temperature 

B

w

Skift mellem Celsius og Fahrenheit.

Frostbeskyttelsesfunktion

• 

Produktet skifter automatisk til frostbeskyttelsesstatus, hvis 
udsugningsrørets temperatur er for lav. (Fungerer kun i 
køletilstand).

• 

Produktet skifter automatisk til normal drift igen, hvis 
udsugningsrørets temperatur stiger til en vis temperatur.

Kompressorens beskyttelsesfunktion

• 

For at øge kompressorens levetid har den en beskyttelsesfunktion 
med 3 minutters startforsinkelse efter at kompressoren er slukket.

Содержание ACMB1WT14

Страница 1: ...3 in 1 Mobile Air Conditioner Cooling Fan Dehumidifying ACMB1WT14 ned is acmb1wt14 ...

Страница 2: ... avvio 14 hGuía de inicio rápido 17 iGuia de iniciação rápida 19 eSnabbstartsguide 22 gPika aloitusopas 24 fHurtigguide 27 2Vejledning til hurtig start 29 kGyors beüzemelési útmutató 31 nPrzewodnik Szybki start 34 xΟδηγός γρήγορης εκκίνησης 36 1Rýchly návod 39 lRychlý návod 41 yGhid rapid de inițiere 44 ...

Страница 3: ...Swing Sleep Cool Fan Dry Hr F C 1 u t y 8 9 q w r e o i 2 4 5 6 7 3 Swing Sleep Cool Fan Dry Hr F C 7 5 6 8 3 w 1 9 4 1 2 3 4 5 7 8 9 6 q q B A ...

Страница 4: ...ing Specifications Product 3 in 1 Mobile Air Conditioner Article number ACMB1WT14 Dimensions l x w x h 390 x 480 x 760 mm Weight 33 5 kg Input voltage 220 240 V 50 Hz Required power 1610 W Energy class A Energy efficiency ratio EER 2 6 Adjustable temperature range 16 32 C Noise level 65 dB A Cooling capacity 14000 BTU Room size capacity 28 42 m Air circulation 500 m h Dehumidification 40 l day Ref...

Страница 5: ...e power cord Do not use the product when the cord or plug is damaged Make sure that the electrical supply in your area matches a voltage of 220 240 VAC and a frequency of 50 Hz Connect to a grounded outlet only If necessary use an earthed extension cable of a suitable diameter Fully extend the power cord and make sure the power cord does not contact the product When using an extension cord use one...

Страница 6: ...heit Garantie und ordnungsgemäße Funktionalität haben Spezifikationen Produkt Mobile 3 in 1 Klimaanlage Artikelnummer ACMB1WT14 Größe L x B x H 390 x 480 x 760 mm Gewicht 33 5 kg Eingangsspannung 220 240 V 50 Hz Erforderliche Leistung 1610 W 4 Assemble the window kit A6 the fasteners A7 5 Install A6 in the window opening 4 The window kit can be placed in horizontal and vertical direction 6 Tighten...

Страница 7: ...ngsgemäß Holen Sie bei Verschlucken von einer Zelle oder Batterie sofort ärztlichen Rat ein Das Gerät muss in Übereinstimmung mit national geltenden Elektronikanschlussvorschriften installiert werden Trennen Sie das Produkt zur Reinigung oder zum Umstellen stets von der Stromversorgung Ziehen Sie nicht am Stromkabel um das Produkt zu bewegen Trennen Sie das Produkt vom Stromanschluss und anderen G...

Страница 8: ...mt Bei Verwendung eines Verlängerungskabels muss dieses so kurz wie möglich und vollständig abgerollt sein Verwenden Sie keine externen Zeitschaltuhren oder Fernbedienungssysteme um das Produkt ein oder auszuschalten Stellen Sie sicher dass niemand über das Kabel stolpern kann Stellen Sie sicher dass sich das Stromkabel nicht verheddern kann und lassen Sie es nicht über die Kante einer Arbeitsfläc...

Страница 9: ...er Kompressor ausgeschaltet wurde Überlaufschutzfunktion Wenn der Wasserstand das Warnniveau überschreitet gibt das Produkt einen Signalton ab und die Anzeige Wasser voll beginnt zu blinken Beachten Sie die folgenden Abschnitte für Anweisungen zum Leeren des Wasserbehälters des Produkts Manueller Abfluss 1 Die Anzeige Wasser voll blinkt und das Produkt gibt ein Alarmsignal ab um anzuzeigen dass de...

Страница 10: ... suffisamment d espace autour du produit 1 Branchez le câble d alimentation Ay dans la prise de courant Utilisez le produit uniquement comme décrit dans le présent document Ce produit peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus ainsi que des personnes ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou manquant d expérience et de connaissances s ils sont supervisés ou on...

Страница 11: ... begrijpen wat de potentiële risico s zijn Kinderen mogen niet met het product spelen De reiniging en het onderhoud door de gebruiker mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht Assemblage de l évacuation image C Utilisez uniquement le tuyau d évacuation fourni Ne pas bloquer le tuyau d évacuation car cela pourrait provoquer une surchauffe 1 Assemblez le tuyau d évacuation A5 la bus...

Страница 12: ...itend het de in dit document aanbevolen batterijtype s Houd cellen en batterijen schoon en droog Bewaar de originele productdocumentatie voor toekomstig gebruik Verwijder de batterij indien mogelijk uit het product wanneer het niet in gebruik is Verwijder een cel of batterij pas uit de originele verpakking als u die gaat gebruiken Gebruik geen cel of batterij die niet bedoeld is voor gebruik met d...

Страница 13: ... zich problemen voordoen Trek de stekker niet uit het stopcontact door aan de kabel te trekken Pak altijd de stekker vast en trek eraan Schakel de hoofdschakelaar uit voordat u de stekker uit het stopcontact haalt Gebruik het product niet als het snoer of de stekker beschadigd is Zorg ervoor dat de elektrische voeding in uw regio een spanning van 220 240 VAC en een frequentie van 50 Hz heeft Sluit...

Страница 14: ... Pulsante di velocità della ventola 9 Pulsante Swing q Pulsante di accensione w Pulsante Temperature Zwenken knop B9 De oscillatie aan of uitzetten De richting van de lamellen veranderen Aan uitknop Bq Zet het product aan of uit Temperature knop Bw Schakel tussen Celsius en Fahrenheit Vorstbeschermingsfunctie Het product gaat automatisch naar de vorstbeschermingsstand als de temperatuur van de uit...

Страница 15: ...cchiatura La manutenzione e le riparazioni che richiedono l assistenza di altro personale qualificato possono essere eseguite solo sotto la supervisione della persona competente nell utilizzo di refrigeranti infiammabili In occasione dello sbrinamento e della pulizia del prodotto non utilizzare altri mezzi se non quelli raccomandati dall azienda produttrice Istruzioni di sicurezza Contiene uno o p...

Страница 16: ...EDIS B V De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch Paesi Bassi Non forare o riscaldare alcuna parte del circuito del refrigerante Il prodotto può essere riparato e sottoposto a manutenzione esclusivamente da un tecnico qualificato per ridurre il rischio di scosse elettriche Installazione del prodotto Posizionare il prodotto su una superficie piana e stabile Spostare il prodotto solo in posizione rett...

Страница 17: ...ecánicos En el supuesto de una fuga de la pila no permita que el líquido entre en contacto con la piel o los ojos Si se ha producido el contacto lave la zona afectada con agua abundante y consulte a un médico No mezcle pilas de diferente fabricación capacidad tamaño o tipo dentro de un producto hGuía de inicio rápido Aire acondicionado móvil 3 en 1 ACMB1WT14 Para más información consulte el manual...

Страница 18: ...nal del producto para futuras referencias Siempre que sea posible quite la batería del producto cuando no se utilice No retire una pila o batería del embalaje original hasta que sea requerida para su uso No utilice ninguna pila o batería que no esté diseñada para el uso con el producto Utilice solamente la pila o la batería en la aplicación para la que se haya diseñado Limpie los terminales de la ...

Страница 19: ...te Vuelva a pulsar para apagar la pantalla Botón selector de modo B3 Pulse el botón repetidamente para seleccionar el modo Modo de refrigeración modo de deshumidificación modo de ventilador Botón de modo dormir B4 Activar el modo dormir Solo funciona en modo de refrigeración Al cabo de una hora la temperatura ajustada se incrementa 1 C y otra vez después de 2 horas Botón para subir la temperatura ...

Страница 20: ...nhado ou pendurado na extremidade de uma bancada de trabalho Não deixe o produto sem vigilância quando ligado O R290 é um gás refrigerante que está em conformidade com as diretivas europeias relativas ao ambiente Tenha em atenção que os refrigerantes podem ser inodoros Coloque o produto numa zona sem fontes contínuas de ignição por exemplo chamas expostas gás ou aparelhos elétricos em funcionament...

Страница 21: ...o produto é instalado operado ou armazenado numa zona não ventilada certifique se de que a mesma foi concebida para evitar a acumulação de fugas de refrigerante que resultem num risco de incêndio ou explosão devido à ignição do refrigerante causada por aquecedores elétricos fogões ou outras fontes de ignição Apenas as pessoas que possuam um certificado válido de uma autoridade de avaliação credenc...

Страница 22: ... från värmekällor Placera inte produkten på heta ytor eller nära öppna lågor För inte in några föremål i produkten 6 Incline ligeiramente o produto para trás para garantir que toda a água sai do depósito 7 Volte a colocar o tampão de água em At Declaração de conformidade Nós a NEDIS na condição de fabricante declaramos que o produto ACMB1WT14 da marca Nedis produzido na China foi testado de acordo...

Страница 23: ...ot slag Blockera eller täck inte över produktens luftinlopp eller utloppsgaller Demontera öppna eller krossa inte batterier Exponera inte cellerna eller batterierna för hetta eller eld Undvik förvaring i direkt solljus Förvara inte celler eller batterier på ett oorganiserat sätt i en kartong eller låda där de kan kortsluta varandra eller kortslutas av andra metallföremål Utsätt inte celler eller b...

Страница 24: ...n och fjärrkontrollen bild B Knapp Funktion Timer knapp B1 Tryck för att ställa in timern Använd B5 och B7 för att ställa in kylningens varaktighet Mirage knapp B2 Tryck på denna för att starta den dolda displayen på framsidan Tryck igen för att stänga av displayen Knapp för val av läge B3 Tryck upprepningsvis på knappen för att välja läget Kylningsläge avfuktningsläge fläktläge Sovlägesknapp B4 A...

Страница 25: ...tava voimassa oleva todistus alan valtuutetulta arviointiviranomaiselta joka antaa henkilölle pätevyyden kylmäaineiden turvalliseen käsittelyyn alan tunnustamien arviointimääritysten mukaisesti Huolto on suoritettava laitteen valmistajan suosittelemalla tavalla Huolto ja ylläpito joihin tarvitaan muun pätevän henkilöstön apua on suoritettava tulenarkojen kylmäaineiden käytön hallitsevan henkilön v...

Страница 26: ...stajan suosittelemia menetelmiä Älä puhkaise tai lämmitä mitään kylmäainepiirin osaa Tämän tuotteen saa huoltaa vain pätevä teknikko sähköiskun vaaran vähentämiseksi Tuotteen asentaminen Aseta tuote vakaalle ja tasaiselle alustalle Siirrä tuotetta vain pystyasennossa Jätä vähintään 0 5 m tilaa ilmanoton ja poiston ympärille jotta ilma pääsee hyvin kiertämään Jos tuote on ollut kallellaan anna sen ...

Страница 27: ... produkt Bruk kun batteritypen e som anbefales i dette dokumentet Hold cellene og batteriene rene og tørre Ta vare på den opprinnelige produktlitteraturen for fremtidig referanse Fjern batteriet fra produktet når det ikke er i bruk når dette er mulig Ikke fjern en celle eller et batteri fra originalemballasjen før de må brukes fHurtigguide 3 i 1 flyttbart klimaanlegg ACMB1WT14 For mer informasjon ...

Страница 28: ...eller batteriet på riktig måte Oppsøk legehjelp umiddelbart hvis en celle eller et batteri er blitt svelget Apparatet skal installeres i henhold til nasjonale installasjonsforskrifter Koble alltid produktet fra strømuttaket når du rengjør eller flytter på det Ikke trekk i strømledningen for å flytte produktet Hvis det oppstår problemer skal du trekke ut støpselet til produktet og koble fra eventue...

Страница 29: ... til normal drift hvis temperaturen for utløpet øker til en gitt temperatur Kompressorens beskyttelsesfunksjon For å øke levetiden til kompressoren har den en 3 minutters forsinkelse ved ny oppstart etter at kompressoren er slått av Funksjon for beskyttelse mot overfylling Hvis vannet står høyere enn advarselsnivået gir produktet fra seg et lydsignal og maks vann indikatoren begynner å blinke Se i...

Страница 30: ...væge produktet Afbryd maskinen fra stikkontakten og andet udstyr hvis der opstår problemer Tag ikke produktet ud af kontakten ved at trække i kablet Tag altid fat i stikket og træk det Sluk på hovedafbryderen før strømkablet trækkes ud Brug aldrig produktet hvis ledningen eller stikket er beskadiget Kontroller at strømforsyningen i dit område matcher en spænding på 220 240 VAC og en frekvens på 50...

Страница 31: ...a szállodákban motelekben és egyéb lakossági és vagy bed and breakfast jellegű környezetekben A termék bármilyen módosítása befolyásolhatja a biztonságot a jótállást és a megfelelő működést Műszaki adatok Termék 3 az 1 ben mobil légkondicionáló Cikkszám ACMB1WT14 1 Montér udsugningsslangen A5 udsugningsdysen A4 og udsugningsslangekonnektoren Au 2 Slut Au til luftudtaget Ae 3 Forlæng A5 op til 1500...

Страница 32: ...n ártalmatlanítsa az elemet vagy akkumulátort Elem lenyelése esetén azonnal forduljon orvoshoz A készüléket a mindenkori ország vezetékezési előírásainak megfelelően kell beüzemelni Tisztításkor vagy a termék mozgatásakor mindig húzza ki a terméket a konnektorból A terméket ne a tápkábelnél fogva mozgassa Ha probléma merül fel húzza ki a termék csatlakozódugóját a hálózati csatlakozóaljzatból és m...

Страница 33: ...eljesen tekerje szét Ne használjon külső időkapcsolót vagy távvezérlő rendszert a termék be vagy kikapcsolásához Ügyeljen arra hogy senki ne botoljon meg a kábelben Ügyeljen arra hogy a tápkábel ne akadjon el és ne lógjon a munkalap peremén Ne hagyja felügyelet nélkül a bekapcsolt terméket Az R290 hűtőgáz megfelel az európai környezetvédelmi irányelveknek Tartsa szem előtt hogy a hűtőfolyadékok sz...

Страница 34: ...sd a következő bekezdéseket Kézi ürítés 1 A víztartály megtelt jelzés villog és a termék egy riasztási hangjelzés leadásával jelzi hogy a víztartály megtelt 2 Kapcsolja ki a terméket a Bq megnyomásával 3 Húzza ki az Ay csatlakozódugót 4 Helyezzen egy víztartályt az At alá 5 Távolítsa el az At rész vízdugóját 6 Billentse kissé hátra a terméket hogy a víz biztosan kifolyjon a tartályból 7 Helyezze v...

Страница 35: ...Podłącz przewód zasilający Ay do gniazdka zasilającego Konieczny jest ścisły nadzór gdy produkt jest używany przez dzieci zwierzęta lub osoby niepełnosprawne lub gdy używany jest w ich pobliżu Nie pozwalaj dzieciom bawić się produktem lub go dotykać Produkt należy przechowywać poza zasięgiem dzieci Nie używaj uszkodzonego lub wadliwego produktu zwróć go celem naprawy lub wymiany Nie wystawiaj prod...

Страница 36: ...υπικές οικιακές χρήσεις και μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί από μη έμπειρους χρήστες για τυπική οικιακή χρήση όπως καταστήματα γραφεία ή άλλo παρόμοιο εργασιακό περιβάλλον φάρμες από πελάτες ξενοδοχείων μοτέλ και άλλους χώρους διαμονής και ή σε ξενώνες με πρωινό Οποιαδήποτε τροποποίηση του προϊόντος μπορεί να έχει επιπτώσεις στην ασφάλεια την εγγύηση και τη σωστή λειτουργία Montaż układu wylotoweg...

Страница 37: ...ι Μην απομακρύνετε μία κυψέλη ή μπαταρία από την αρχική τους συσκευασία μέχρι να την χρησιμοποιήσετε Μην χρησιμοποιείτε κάποια κλυψέλη ή μπαταρία η οποία δεν προορίζεται για χρήση με το προϊόν Χρησιμοποιείτε τη στήλη ή την μπαταρία μόνο για την εφαρμογή που προορίζεται Καθαρίστε τους ακροδέκτες της κυψέλης ή της μπαταρίας με ένα καθαρό στεγνό πανί αν λερωθούν Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονται όταν ...

Страница 38: ...ραμμένο Βεβαιωθείτε ότι η παροχή ηλεκτρικού ρεύματος παροχή στην περιοχή σας αντιστοιχεί σε τάση 220 240 VAC και συχνότητα 50 Hz Συνδέστε μόνο σε πρίζα με γείωση Αν χρειάζεται χρησιμοποιήστε μία επέκταση καλωδίου με γείωση με τη σωστή διάμετρο Τεντώστε πλήρως το καλώδιο τροφοδοσίας και βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας δεν έρχεται σε επαφή με το προϊόν Όταν χρησιμοποιείτε μία επέκταση καλωδίο...

Страница 39: ... Κουμπί μείωση θερμοκρασίας B7 Μείωση τιμών Κουμπί ταχύτητας ανεμιστήρα B8 Πατήστε επανειλημμένα για να επιλέξετε την ταχύτητα ανεμιστήρα Δεν είναι διαθέσιμο σε κατάσταση αδρανοποίησης και αφύγρανσης Κουμπί κλίσης B9 Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της ταλάντωσης Αλλάξτε τον προσανατολισμό των περσίδων Κουμπί λειτουργίας Bq Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του προϊόντος Κουμπί Temperature Bw Αλλαγή...

Страница 40: ...úca asistenciu ďalšieho kvalifikovaného personálu sa smie vykonávať len pod dozorom osoby kompetentnej v používaní horľavých chladív Pri odmrazovaní a čistení výrobku nepoužívajte žiadne iné prostriedky ako tie ktoré odporúča výrobca Neprepichujte ani nezohrievajte žiadnu časť chladiaceho okruhu Ovládací panel a diaľkový ovládač Obrázok B 1 Tlačidlo časovača 2 Tlačidlo Mirage 3 Tlačidlo voľby reži...

Страница 41: ...í a odvlhčování místností Servis tohto výrobku môže vykonávať len kvalifikovaný technik aby sa znížilo nebezpečenstvo poranenia elektrickým prúdom Inštalácia výrobku Výrobok položte na stabilný a rovný povrch Výrobok premiestňujte len vo vzpriamenej polohe Okolo vstupu a výstupu vzduchu ponechajte minimálne 0 5 m priestor aby sa zabezpečila dobrá cirkulácia vzduchu Ak došlo k nakloneniu výrobku pr...

Страница 42: ...článek či baterie z jejich původního obalu dokud není jejich použití zapotřebí Nepoužívejte článek či baterie které nejsou určené k použití v tomto typu výrobku Články či baterie používejte pouze k účelu pro který jsou určeny Pokud se vývody baterie zašpiní otřete je čistým suchým hadříkem Děti smějí baterii používat pouze pod dohledem Dodržte označení kladného a záporného pólu na baterii a ve výr...

Страница 43: ...Vždy uchopte a vytáhněte zástrčku Před odpojením napájecího kabelu ze zásuvky vždy vypněte hlavní vypínač zařízení Nepoužívejte výrobek pokud jsou kabel či zástrčka poškozené Ujistěte se že elektrické napájení ve vaší oblasti odpovídá napětí 220 240 VAC a frekvenci 50 Hz Připojte vždy pouze do uzemněné stěnové zásuvky V případě nutnosti použijte uzemněný prodlužovací kabel vhodného průměru Napájec...

Страница 44: ...ny kompresoru Za účelem zvýšení životnosti kompresoru je výrobek vybaven funkcí ochrany kompresoru která se spouští s 3minutovým zpožděním po vypnutí kompresoru Funkce ochrany před přetečením Pokud hladina vody překročí výstražnou úroveň zazní výstražný tón a začne blikat kontrolka plné nádržky na vodu Water Full Vyprázdnění nádržky na vodu je popsáno v dalších odstavcích Ruční drenáž 1 Začne blik...

Страница 45: ...ciile de ventilație și asigurați vă că există suficient spațiu în jurul produsului AVERTISMENT Asigurați vă că ați citit complet și că ați înțeles instrucțiunile din acest document înainte de a instala sau utiliza produsul Păstrați ambalajul și acest document pentru a le consulta ulterior Folosiți produsul exclusiv conform descrierii din acest document Acest produs poate fi utilizat de copiii cu v...

Страница 46: ...ați vă că furtunul de evacuare nu este îndoit 4 Asamblați kitul pentru fereastră A6 elementele de fixare A7 5 Montați A6 în deschiderea ferestrei 4 Setul pentru geamuri poate fi amplasat în direcție orizontală și verticală 6 Strângeți A7 7 Prindeți A4 în A6 și fixați cu șurubul duzei de evacuare Ao Asamblarea golirii continue opțional Funcționează exclusiv în modul dezumidificare și încălzire 1 De...

Страница 47: ......

Страница 48: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 12 21 ...

Отзывы:

Нет отзывов