background image

a

 Quick start guide

Action camera

ACAM21BK

For more information see the extended manual online: 

ned.is/acam21bk

Intended use

This product is intended as a recording device.
Any modification of the product may have consequences for safety, warranty and proper 
functioning.

Main parts 

(image 

A

)

1

  OK button

2

  Power indicator LED

3

  Power button

4

  Camera lens

5

  UP button

6

  DOWN button

7

 Speaker

8

 Display

9

  Charging indicator LED

q

  Status indicator LED

w

  Battery cover

e

 Microphone

r

  USB-C port

t

  MicroSD card slot

Additional parts 

(not shown in illustration)

y

 Battery

u

  Waterproof housing

i

  Mounting accessories (×10)

o

 Bandages

p

  USB-C cable

a

  3M mats

s

 Tethers

d

  Lens cloth

Safety instructions

 

-

WARNING

• 

Ensure you have fully read and understood the instructions in this document before you 
install or use the product. Keep the packaging and this document for future reference.

• 

Only use the product as described in this manual.

• 

Do not use the product if a part is damaged or defective. Replace a damaged or defective 
device immediately.

• 

Do not drop the product and avoid bumping.

• 

This product may only be serviced by a qualified technician for maintenance to reduce the 
risk of electric shock.

• 

Disconnect the product from the electrical outlet and other equipment if problems occur.

• 

Do not expose the product to water or moisture.

Insert or change memory card 

(image 

B

)

A microSD card (not included) is required to take pictures or videos. Insert the microSD card 
into the microSD card slot 

t

.

 

4

Use a microSD card with a maximum of 32 GB storage capacity.

 

4

Format the microSD card before use.

Battery

 (image 

C

)

Charge the camera from any USB outlet with the supplied USB-C cable. The camera can be 
charged while recording video. Fully charging the battery takes about 3 hours.

 

4

When battery level is low, a low battery notification is shown on the screen and the 
camera turns off.

Turn on camera

Hold the power button 

3

 for about 3 seconds until the status indicator LED 

q

 lights up 

blue. A welcome screen appears, and the camera enters video mode.

Switching between modes

Video mode

Picture mode

Playback mode

Setup mode

Switch between modes by pressing the power button 

3

.

Attachment

Attach the action camera into the protective casing. The protective casing can be fitted with 
supplied mounting accessory to your clothing, action gear, helmet, etc.

Record pictures and video images

In video mode, press OK to start or stop recording video.
In picture mode, press OK to take a picture.

View pictures and video images

In view mode, press UP or DOWN to go to the next or previous picture or video. Press OK to 
play and stop videos.

Settings menu navigation

In the settings menu, use UP and DOWN to navigate between options. Press OK to select and 
confirm options.

 

4

For a description of the settings menu, consult the extended manual online.

Transfer files to external device

Connect the camera to your device with the USB-C cable. Transfer files you want to save to 
your device.
Alternatively, take the microSD card from your camera and insert it into a card reader that is 
connected to your device.

Use with GoPlus Cam App App

Use the GoPlus Cam App App on your mobile device to review images and videos, transfer 
them to your mobile device, take pictures, record video, toggle picture and video modes and 
change settings.

 

4

The app works best with iPhone or Android version 8.0 and up.

1.  Download the GoPlus Cam App App from the Apple App Store or Google Play.
2.  Switch on your camera. Press UP to activate Wi-Fi.
3.  Open the Wi-Fi settings on your mobile device. Select Wi-Fi network GoPlus Cam App. 

Enter password 12345678.

4.  Install and open the GoPlus Cam App App. Select Wi-Fi network. Enter password to 

connect.

Once the connection is established, you see the live view of the camera. You can now control 
the camera with the app.
When you are done, press UP on the camera to return to the video or picture mode.

Disposal

For more information, contact the retailer or the local authority responsible for the 
waste management.
The product is designated for separate collection at an appropriate collection point. 
Do not dispose of the product with household waste.

Declaration of Conformity

We, Nedis B.V. declare as manufacturer that the product ACAM21BK from our brand Nedis®, 
produced in China, has been tested according to all relevant CE standards and regulations 
and that all tests have been passed successfully. This includes, but is not limited to the RED 
2014/53/EU regulation.

The complete Declaration of Conformity (and the safety datasheet if applicable) can be 
found and downloaded via:
nedis.com/acam21bk#support

c

 Kurzanleitung

Actionkamera

ACAM21BK

Weitere Informationen finden Sie in der erweiterten Anleitung online: 

ned.is/acam21bk

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Produkt ist zur Verwendung als Aufnahmegerät gedacht.
Jegliche Modifikation des Produkts kann Folgen für die Sicherheit, Garantie und 
ordnungsgemäße Funktionalität haben.

Hauptbestandteile 

(Abbildung 

A

)

1

 OK-Taste

2

 Betriebsanzeige-LED

3

 Ein/Aus-Taste

4

 Kameraobjektiv

5

 HOCH-Taste

6

 RUNTER-Taste

7

 Lautsprecher

8

 Anzeige

9

 Ladeanzeige-LED

q

 Statusanzeige-LED

w

 Batterieabdeckung

e

 Mikrofon

r

  USB-C Anschluss

t

  Einschub für Micro-SD-Karte

Zusätzliche Teile 

(nicht abgebildet)

y

 Batterie

u

  Wasserdichtes Gehäuse

i

  Befestigungszubehör (×10)

o

 Bandagen

p

 USB-C-Kabel

a

  3M Matten

s

 Haltegurte

d

 Objektivtuch

Sicherheitshinweise

 

-

WARNUNG

• 

Vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen in diesem Dokument vollständig gelesen 
und verstanden haben, bevor Sie das Produkt installieren oder verwenden. Heben Sie die 
Verpackung und dieses Dokument zum späteren Nachschlagen auf.

• 

Verwenden Sie das Produkt nur wie in dieser Anleitung beschrieben.

• 

Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil beschädigt ist oder es einen Mangel 
aufweist. Ersetzen Sie ein beschädigtes oder defektes Gerät unverzüglich.

• 

Lassen Sie das Produkt nicht herunterfallen und vermeiden Sie Kollisionen.

• 

Dieses Produkt darf nur von einem ausgebildeten Techniker gewartet werden, um die 
Gefahr eines Stromschlags zu reduzieren.

• 

Trennen Sie das Produkt vom Stromanschluss und anderer Ausrüstung, falls Probleme 
auftreten.

• 

Setzen Sie das Produkt keinem Wasser oder Feuchtigkeit aus.

Einlegen oder Wechseln der Speicherkarte 

(Abbildung 

B

)

Eine microSD-Karte (nicht im Lieferumfang enthalten) ist erforderlich, um Bilder oder Videos 
aufzunehmen. Setzen Sie die microSD-Karte in den microSD-Karteneinschub 

t

 ein.

 

4

Verwenden Sie eine microSD-Karte mit maximal 32 GB Speicherkapazität.

 

4

Formatieren Sie die microSD-Karte vor der Verwendung.

Содержание ACAM21BK

Страница 1: ...mages and videos transfer them to your mobile device take pictures record video toggle picture and video modes and change settings 4 The app works best with iPhone or Android version 8 0 and up 1 Down...

Страница 2: ...d alle diese Tests erfolgreich bestanden hat Dies gilt unter anderem auch f r die Richtlinie RED 2014 53 EU Die vollst ndige Konformit tserkl rung und das Sicherheitsdatenblatt falls zutreffend steht...

Страница 3: ...oot aan water of vocht Plaats of vervang de geheugenkaart afbeelding B Een microSD kaart niet inbegrepen is nodig om foto s te nemen of videobeelden te maken Plaats de microSD kaart in de microSD kaar...

Страница 4: ...desidera salvare sul proprio dispositivo Alternativamente estrarre la scheda micro SD dalla telecamera e inserirla nel lettore di schede collegato al proprio dispositivo Utilizzo con l app GoPlus Cam...

Страница 5: ...mara de a o ACAM21BK Para mais informa es consulte a vers o alargada do manual on line ned is acam21bk Utiliza o prevista Este produto destina se a servir de dispositivo de grava o Qualquer altera o d...

Страница 6: ...kabeln Kameran kan laddas under p g ende videoinspelning Det tar cirka 3 timmar att ladda batteriet fullt 4 N r batteriniv n r l g visas ett meddelande om l g batteriniv p sk rmen och kameran st ngs...

Страница 7: ...1 3 4 2 5 6 7 8 9 q w e r t A B C Action camera to capture the action in Full HD ACAM21BK Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands ned is acam21bk...

Страница 8: ...estasi Valitse Wi Fi verkko GoPlus Cam App Sy t salasana 12345678 4 Asenna ja avaa GoPlus Cam App sovellus Valitse Wi Fi verkko Muodosta yhteys sy tt m ll salasana Kun yhteys on muodostettu n et kamer...

Страница 9: ...ment fuldt ud f r du installerer eller bruger produktet Gem emballagen og dette dokument s det sidenhen kan l ses Anvend kun produktet som beskrevet i denne manual Brug ikke produktet hvis det er skad...

Страница 10: ...ideofelv telek lej tsz s hoz s le ll t s hoz nyomja meg az OK gombot Navig ci a Settings Be ll t sok men ben A be ll t sok men ben a FEL s a LE gombbal navig lhat a v laszthat lehet s gek k z tt Nyomj...

Страница 11: ...uzyska opis menu ustawie nale y zapozna si z rozszerzon instrukcj online Przesy anie plik w do urz dzenia zewn trznego Pod cz kamer do swojego urz dzenia za pomoc kabla USB C Przesy aj pliki kt re ch...

Страница 12: ...afia Re im prehr vanie Re im nastavenie Medzi re imami prep najte pomocou tla idla vyp na a 3 Pr slu enstvo Ak n kameru vlo te do ochrann ho puzdra Ochrann puzdro sa d upevni pomocou dodan ho mont neh...

Страница 13: ...e p ipojen k va emu za zen Pou it s aplikac GoPlus Cam App Aplikaci GoPlus Cam App ve sv m mobiln m za zen m ete pou t k prohl en fotografi a vide k jejich p esunut do sv ho mobiln ho za zen k po izov...

Страница 14: ...ul micro SD din camera dvs i introduce i l ntr un cititor de carduri conectat la dispozitivul dvs Folosi i cu aplica ia GoPlus Cam App Folosi i aplica ia GoPlus Cam App de pe dispozitivul dvs mobil pe...

Отзывы: