nedis 5412810334414 Скачать руководство пользователя страница 26 | Manualshive

Страница: 26 / 50

nedis 5412810334414 Скачать руководство пользователя страница 26

26

3. Liitä koaksiaalikaapeli (ei sisälly toimitukseen) koaksiaalituloon

A

4

tai liitä

Toslink-kaapeli (ei sisälly toimitukseen) Toslink-naarastuloon

A

5

.

4. Liitä kaapelin toinen pää äänilähtölaitteeseesi.

Tuotteen käyttäminen

1. Kytke virtajohto

A

7

virtaporttiin

A

6

.

2. Liitä johdon

A

7

toinen pää pistorasiaan.

Tuote kytkeytyy päälle.
Virran LED-merkkivalo

A

3

syttyy.

3. Kytke yhdistetyt äänilaitteet päälle.

f

Hurtigguide

Konverterer for digital til analog lyd

ACON2510BK

For mer informasjon, se den fullstendige bruksanvisningen på nett:

ned.is/acon2510bk

Tiltenkt bruk

Dette produktet er en konverter for koaksial digital lyd eller TOSLINK-digital lyd
til analog L/R-lyd.
Produkter er bare tiltenkt innendørs bruk.
Eventuelle modifikasjoner av produktet kan ha konsekvenser for sikkerhet,
garanti og funksjon.

Spesifikasjoner

Produkt

Konverterer for digital til analog lyd

Artikkelnummer

ACON2510BK

Dimensjoner (L x B x H)

51 x 41 x 26 mm

«
...
24
25
26
27
28
...
»

Содержание 5412810334414

Страница 1: ...Digital to Analogue Audio Converter TosLink S PDIF 2x RCA 3 5mm AUX ACON2510BK ned is acon2510bk...

Страница 2: ...apide 9 dSnelstartgids 11 jGuida rapida all avvio 14 hGu a de inicio r pido 16 iGuia de inicia o r pida 19 eSnabbstartsguide 21 gPika aloitusopas 24 fHurtigguide 26 2Vejledning til hurtig start 29 kGy...

Страница 3: ...1R chly n vod 39 lRychl n vod 42 yGhid rapid de ini iere 44 1 2 4 3 5 7 6 A...

Страница 4: ...or indoor use only Any modification of the product may have consequences for safety warranty and proper functioning Specifications Product Digital to Analogue Audio Converter Article number ACON2510BK...

Страница 5: ...ately Do not drop the product and avoid bumping Do not expose the product to water or moisture Only use the provided power cable Disconnect the product from the power source and other equipment if pro...

Страница 6: ...connected audio devices cKurzanleitung Digital zu Analog Audiokonverter ACON2510BK Weitere Informationen finden Sie in der erweiterten Anleitung online ned is acon2510bk Bestimmungsgem e Verwendung D...

Страница 7: ...eitshinweise WARNUNG Vergewissern Sie sich dass Sie die Anweisungen in diesem Dokument vollst ndig gelesen und verstanden haben bevor Sie das Produkt installieren oder verwenden Heben Sie die Verpacku...

Страница 8: ...erumfang enthalten in den R L Ausgang A1 oder stecken Sie ein AUX oder Kopfh rerkabel nicht im Lieferumfang enthalten in den AUX Ausgang A2 2 Schlie en Sie das andere Ende des Kabels an Ihrem Audioaus...

Страница 9: ...D Le produit est pr vu pour un usage int rieur uniquement Toute modification du produit peut avoir des cons quences sur la s curit la garantie et le bon fonctionnement Sp cifications Produit Converti...

Страница 10: ...ument pour r f rence ult rieure Utilisez le produit uniquement comme d crit dans le pr sent document Ne pas utiliser le produit si une pi ce est endommag e ou d fectueuse Remplacez imm diatement un pr...

Страница 11: ...r l entr e Toslink femelle A5 4 Branchez l autre extr mit du c ble sur votre appareil de sortie audio Utiliser le produit 1 Branchez le c ble d alimentation A7 dans le port d alimentation A6 2 Branche...

Страница 12: ...5 0 VDC 2 0 A Bedrijfstemperatuur 0 C 70 C Operationele vochtigheid 10 85 RV Opslagvochtigheid 10 85 RV Stroomverbruik 0 5 W Ondersteunde bitrates 32 kHz 24 bit 44 1 kHz 24 bit 48 kHz 24 bit 96 kHz 2...

Страница 13: ...ast en trek eraan Dit product mag voor onderhoud alleen worden geopend door een erkend technicus om het risico op elektrische schokken te verkleinen Het product installeren Controleer of alle apparate...

Страница 14: ...onvertitore audio da digitale coassiale o toslink ad analogico L R Il prodotto inteso solo per utilizzo in interni Eventuali modifiche al prodotto possono comportare conseguenze per la sicurezza la ga...

Страница 15: ...farvi riferimento in futuro Utilizzare il prodotto solo come descritto nel presente documento Non utilizzare il prodotto se una parte danneggiata o difettosa Sostituire immediatamente un prodotto dan...

Страница 16: ...Collegare l altra estremit del cavo al dispositivo di uscita audio Utilizzo del prodotto 1 Collegare il cavo di alimentazione A7 alla porta di alimentazione A6 2 Collegare l altra estremit di A7 a una...

Страница 17: ...ratura de funcionamiento 0 C 70 C Humedad de funcionamiento 10 85 HR Humedad de almacenamiento 10 85 HR Consumo de energ a 0 5 W Tasas de bits compatibles 32 kHz 24 bits 44 1 kHz 24 bits 48 kHz 24 bit...

Страница 18: ...e y tire de l Este producto solo puede recibir servicio de un t cnico cualificado para su mantenimiento para as reducir el riesgo de descargas el ctricas C mo instalar el producto Aseg rese de que tod...

Страница 19: ...de udio coaxial ou toslink digital para udio L R anal gico O produto destina se apenas a utiliza o em interiores Qualquer altera o do produto pode ter consequ ncias em termos de seguran a garantia e f...

Страница 20: ...este documento para refer ncia futura Utilize o produto apenas conforme descrito neste documento N o utilize o produto caso uma pe a esteja danificada ou defeituosa Substitua imediatamente um produto...

Страница 21: ...dispositivo de sa da de udio Utiliza o do produto 1 Ligue o cabo de alimenta o A7 na porta da fonte de alimenta o A6 2 Ligue a outra extremidade de A7 a uma tomada el trica O produto liga se O LED ind...

Страница 22: ...24 bitar 96 kHz 24 bitar Huvuddelar bild A 1 V H utg ng 2 AUX utg ng 3 LED str mindikator 4 Koaxialing ng 5 Toslink ing ng honkontakt 6 Likstr msintag 7 Str mkabel S kerhetsanvisningar VARNING S kers...

Страница 23: ...att alla enheter som du vill ansluta r avst ngda 1 Anslut en dubbel R L kabel medf ljer ej till R L utg ngen A1 eller anslut en AUX kabel eller h rlurar medf ljer ej till AUX utg ngen A2 2 Anslut kabe...

Страница 24: ...tarkoitettu vain sis k ytt n Tuotteen muutokset voivat vaikuttaa turvallisuuteen takuuseen ja asianmukaiseen toimintaan Tekniset tiedot Tuote Digitaali analogi nenmuunnin Tuotenro ACON2510BK Mitat p...

Страница 25: ...aihda vahingoittunut tai viallinen tuote v litt m sti Varo pudottamasta ja t n isem st tuotetta l altista tuotetta vedelle tai kosteudelle K yt vain mukana toimitettua virtajohtoa Irrota tuote virtal...

Страница 26: ...yhdistetyt nilaitteet p lle fHurtigguide Konverterer for digital til analog lyd ACON2510BK For mer informasjon se den fullstendige bruksanvisningen p nett ned is acon2510bk Tiltenkt bruk Dette produkt...

Страница 27: ...EL S rg for at du har lest og forst tt instruksjonene i dette dokumentet f r du installerer eller bruker produktet Ta vare p emballasjen og dette dokumentet for fremtidig referanse Produktet skal kun...

Страница 28: ...angen A1 eller plugg en AUX kabel eller hodetelefoner ikke inkludert inn i AUX utgangen A2 2 Koble den andre enden av kabelen inn i lydutgangsenheten 3 Plugg en koaksial kabel ikke inkludert inn i koa...

Страница 29: ...t til indend rs brug Enhver modificering af produktet kan have konsekvenser for sikkerhed garanti og korrekt funktion Specifikationer Produkt Digital til analog lydkonverter Varenummer ACON2510BK M l...

Страница 30: ...ikke produktet for vand eller fugt Brug kun det medf lgende str mkabel Afbryd produktet fra stikkontakten og andet udstyr hvis der opst r problemer Tag ikke produktet ud af kontakten ved at tr kke i...

Страница 31: ...g audio talak t ACON2510BK Tov bbi inform ci rt l sd a b v tett online k zik nyvet ned is acon2510bk Tervezett felhaszn l s Ezen term k c lja koaxi lis vagy toslink digit lis audiojel anal g L R audio...

Страница 32: ...elolvasta s meg rtette az ebben a dokumentumban tal lhat inform ci kat Tartsa meg a csomagol st s ezt a dokumentumot k s bbi haszn latra A term ket csak az ebben a dokumentumban le rt m don haszn lja...

Страница 33: ...on be egy koaxi lis k belt a koaxi lis bemenetbe A4 vagy dugjon be egy Toslink k belt nem tartoz k a Toslink bemeneti aljzatba A5 4 Csatlakoztassa a k bel m sik v g t az audi kimeneti k sz l khez A te...

Страница 34: ...erter d wi ku cyfrowego na analogowy Numer katalogowy ACON2510BK Wymiary d x szer x wys 51 x 41 x 26 mm Waga 78g Pob r mocy 5 0 VDC 2 0 A Temperatura robocza 0 C 70 C Wilgotno rodowiska pracy 10 85 RH...

Страница 35: ...zestawie Je li wyst pi problemy od cz produkt od r d a zasilania i innych urz dze Nie od czaj produktu ci gn c za kabel Zawsze nale y chwyci wtyczk i poci gn j Ten produkt mo e by serwisowany wy cznie...

Страница 36: ...a zasilania A6 2 Pod cz drug ko c wk A7 do gniazdka elektrycznego Produkt si w cza Za wieci si wska nik zasilania LED A3 3 W cz pod czone urz dzenia audio x ACON2510BK online ned is acon2510bk coaxial...

Страница 37: ...37 0 C 70 C 10 85 RH 10 85 RH 0 5 W bitrate 32 kHz 24 bit 44 1 kHz 24 bit 48 kHz 24 bit 96 kHz 24 bit A 1 R L 2 AUX 3 LED 4 coaxial 5 Toslink 6 DC 7...

Страница 38: ...38 1 R L R L A1 AUX AUX A2 2 3 coaxial coaxial A4 Toslink Toslink A5 4 1 A7 A6 2 A7 LED A3 3...

Страница 39: ...gov zvukov sign l L R V robok je ur en len na pou itie vo vn tri Ka d zmena v robku m e ma n sledky na bezpe nos z ruku a spr vne fungovanie Technick daje Produkt Meni digit lneho zvukov ho sign lu n...

Страница 40: ...l a tento dokument pre potreby v bud cnosti V robok pou vajte len pod a opisu v tomto dokumente V robok nepou vajte ak je jeho as po koden alebo chybn Po koden alebo chybn v robok okam ite vyme te D v...

Страница 41: ...adeniu zvukov ho sign lu 3 Pripojte koaxi lny k bel nie je s as ou dod vky ku koaxi lnemu vstupu A4 alebo pripojte optick k bel nie je s as ou dod vky k optick mu sami iemu vstupu A5 4 Druh koniec k b...

Страница 42: ...lem Tento v robek je ur en v hradn k pou it ve vnit n ch prostor ch Jak koli pravy v robku mohou ovlivnit jeho bezpe nost z ruku a spr vn fungov n Technick daje Produkt Digit ln analogov p evodn k zvu...

Страница 43: ...avujte v robek p soben vody ani vlhkosti Pou vejte v dy pouze p ilo en nap jec kabel Dojde li k jak mukoli probl mu odpojte v robek ze s t a od jin ch za zen V robek neodpojujte tah n m za kabel V dy...

Страница 44: ...e consulta i manualul extins disponibil online ned is acon2510bk Utilizare preconizat Acest produs este un convertizor pentru audio digital coaxial sau toslink la audio analogic L R Produsul este dest...

Страница 45: ...c iuni de siguran AVERTISMENT Asigura i v c a i citit complet i c a i n eles instruc iunile din acest document nainte de a instala sau utiliza produsul P stra i ambalajul i acest document pentru a le...

Страница 46: ...R L A1 sau conecta i un cablu AUX sau c tile nu sunt incluse n ie irea AUX A2 2 Conecta i cel lalt cap t al cablului n dispozitivul de ie ire audio 3 Conecta i un cablu coaxial nu este inclus n intra...

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Страница 49: ......

Страница 50: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 01 21...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды