nedis 5412810327430 Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 48

Verwendung

1. Schalten Sie das Produkt ein.

Die Betriebsanzeige-LED

leuchtet blau.

2. Schalten Sie die angeschlossenen Audiogeräte ein.

Guide de démarrage rapide

Convertisseur audio
numérique

ACON2506BK

Pour plus d'informations, consultez le manuel détaillé en

ligne :

ned.is/acon2506bk

Utilisation prévue

Ce produit est destiné à convertir un signal Toslink en un signal RCA.

Le produit est prévu pour un usage intérieur uniquement.

Le produit n’est pas destiné à un usage professionnel.

Toute modification du produit peut avoir des conséquences sur la

sécurité, la garantie et le bon fonctionnement.

Spécifications

Produit

Convertisseur audio numérique

Article numéro

ACON2506BK

Alimentation électrique

5,0 VDC ; 0,6 A

Conversion

Toslink vers RCA

Formats pris en charge

DTS, DTS5.1, Dolby Digital, Dolby

Digital 5.1, PMC, AAC, MPEG-2

Содержание 5412810327430

Страница 1: ...ned is acon2506bk Digital Audio Converter Toslink RCA ACON2506BK...

Страница 2: ...apide 9 dSnelstartgids 11 jGuida rapida all avvio 14 hGu a de inicio r pido 16 iGuia de inicia o r pida 19 eSnabbstartsguide 22 gPika aloitusopas 24 fHurtigguide 27 2Vejledning til hurtig start 29 kGy...

Страница 3: ...1R chly n vod 39 lRychl n vod 42 yGhid rapid de ini iere 44 1 6 2 4 5 3 A...

Страница 4: ...ed for indoor use only The product is not intended for professional use Any modification of the product may have consequences for safety warranty and proper functioning Specifications Product Digital...

Страница 5: ...ment Do not use the product if a part is damaged or defective Replace a damaged or defective product immediately Do not drop the product and avoid bumping This product may only be serviced by a qualif...

Страница 6: ...h on the connected audio devices cKurzanleitung Digitaler Audio Konverter ACON2506BK Weitere Informationen finden Sie in der erweiterten Anleitung online ned is acon2506bk Bestimmungsgem e Verwendung...

Страница 7: ...24 bit Hauptbestandteile Abbildung A 1 Toslink Eingangsbuchse 2 RCA Ausgangsbuchse 3 Betriebsanzeige LED 4 Ein Aus Schalter 5 Stromanschluss 6 DC zu USB Netzkabel Sicherheitshinweise WARNUNG Vergewiss...

Страница 8: ...erwenden Sie nur das mitgelieferte Stromkabel Installation 1 Stellen Sie sicher dass alle Ger te die Sie verbinden wollen ausgeschaltet sind 2 Stecken Sie ein Toslink Kabel nicht im Lieferumfang entha...

Страница 9: ...produit est destin convertir un signal Toslink en un signal RCA Le produit est pr vu pour un usage int rieur uniquement Le produit n est pas destin un usage professionnel Toute modification du produit...

Страница 10: ...document avant d installer ou d utiliser le produit Conservez ce document pour r f rence ult rieure Utilisez le produit uniquement comme d crit dans le pr sent document Ne pas utiliser le produit si u...

Страница 11: ...Branchez l autre extr mit du c ble sur votre appareil de sortie audio 6 Branchez le c ble d alimentation CC vers USB A6 sur le port d alimentation A5 7 Branchez l autre extr mit de A6 sur une source d...

Страница 12: ...d garantie en correcte werking Specificaties Product Digitale geluid omzetter Artikelnummer ACON2506BK Stroomingang 5 0 VDC 0 6 A Omzetting Toslink naar RCA Ondersteunde formaten DTS DTS5 1 Dolby Digi...

Страница 13: ...en worden geopend door een erkend technicus om het risico op elektrische schokken te verkleinen Stel het product niet bloot aan water of vocht Gebruik alleen het meegeleverde netsnoer Installatie 1 Co...

Страница 14: ...bk Uso previsto Questo prodotto inteso per la conversione di un segnale Toslink in un segnale RCA Il prodotto inteso solo per utilizzo in interni Il prodotto non inteso per utilizzi professionali Even...

Страница 15: ...IONE Assicurarsi di aver letto e compreso pienamente le istruzioni in questo documento prima di installare o utilizzare il prodotto Conservare il documento per farvi riferimento in futuro Utilizzare i...

Страница 16: ...erire un cavo RCA non incluso nell uscita femmina RCA A2 5 Collegare l altra estremit del cavo al dispositivo di uscita audio 6 Collegare il cavo di alimentazione da CC a USB A6 alla porta di alimenta...

Страница 17: ...el funcionamiento adecuado Especificaciones Producto Conversor de audio digital N mero de art culo ACON2506BK Potencia de entrada 5 0 VDC 0 6 A Conversi n Toslink a RCA Formatos compatibles DTS DTS5...

Страница 18: ...oducto y evite que sufra golpes Este producto solo puede recibir servicio de un t cnico cualificado para su mantenimiento para as reducir el riesgo de descargas el ctricas No exponga el producto al ag...

Страница 19: ...a de inicia o r pida Conversor de udio digital ACON2506BK Para mais informa es consulte a vers o alargada do manual on line ned is acon2506bk Utiliza o prevista Este produto destina se a converter um...

Страница 20: ...ador de corrente 4 Interruptor de alimenta o 5 Porta de alimenta o 6 Cabo de alimenta o de CC para USB Instru es de seguran a AVISO Certifique se de que leu e compreendeu as instru es deste documento...

Страница 21: ...sligados 2 Ligue um cabo Toslink n o inclu do entrada Toslink f mea A1 3 Ligue a outra extremidade do cabo sua fonte de udio 4 Ligue um cabo RCA n o inclu do sa da RCA f mea A2 5 Ligue a outra extremi...

Страница 22: ...ast avsedd f r anv ndning inomhus Produkten r inte avsedd f r yrkesm ssig anv ndning Modifiering av produkten kan medf ra konsekvenser f r s kerhet garanti och korrekt funktion Specifikationer Produkt...

Страница 23: ...gt anvisningarna i detta dokument Anv nd inte produkten om en del r skadad eller defekt Byt omedelbart ut en skadad eller defekt produkt Tappa inte produkten och skydda den mot slag Denna produkt f r...

Страница 24: ...ftindikerings LED lampan A3 lyser med bl tt sken 2 Sl p de ansluta audioenheterna gPika aloitusopas Digitaalinen nimuunnin ACON2506BK Katso tarkemmat tiedot k ytt oppaan laajemmasta verkkoversiosta ne...

Страница 25: ...1 Toslink naarastulo 2 RCA naarasl ht 3 Virran LED merkkivalo 4 Virtakytkin 5 Virtaliit nt 6 DC USB virtajohto Turvallisuusohjeet VAROITUS Huolehdi siit ett olet lukenut ja ymm rt nyt t m n asiakirja...

Страница 26: ...ketty pois p lt 2 Liit Toslink kaapeli ei sis lly toimitukseen Toslink naarastuloon A1 3 Liit kaapelin toinen p nil hdelaitteeseesi 4 Liit RCA kaapeli ei sis lly toimitukseen RCA naarasl ht n A2 5 Lii...

Страница 27: ...er bare tiltenkt innend rs bruk Produktet er ikke tiltenkt profesjonell bruk Eventuelle modifikasjoner av produktet kan ha konsekvenser for sikkerhet garanti og funksjon Spesifikasjoner Produkt Digita...

Страница 28: ...t Ikke bruk produktet hvis det er skadet eller defekt Bytt ut et skadet eller defekt produkt med det samme Ikke mist produktet og forhindre at det sl s borti andre gjenstander Dette produktet skal kun...

Страница 29: ...orlyset A3 lyser bl tt 2 Sl p de tilkoblede lydenhetene 2Vejledning til hurtig start Digital lydkonverter ACON2506BK Yderligere oplysninger findes i den udvidede manual online ned is acon2506bk Tilsig...

Страница 30: ...veddele billede A 1 Toslink hun input 2 RCA hun output 3 Str mindikator LED 4 Str mknap 5 Str mport 6 DC til USB str mkabel Sikkerhedsinstruktioner ADVARSEL S rg for at du har l st og forst et instruk...

Страница 31: ...inputtet A1 3 Slut den anden ende af kablet til din lydkildeenhed 4 S t et RCA kabel medf lger ikke ind i RCA hun outputtet A2 5 Slut den anden ende af kablet til din lydudgangsenhed 6 Slut DC til USB...

Страница 32: ...j t ll st s a megfelel m k d st M szaki adatok Term k Digit lis audi talak t Cikksz m ACON2506BK T pbemenet 5 0 VDC 0 6 A talak t s Toslink RCA T mogatott form tumok DTS DTS5 1 Dolby Digital Dolby Di...

Страница 33: ...e le a term ket s ker lje az t d st Ezt a term ket csak szakk pzett technikus szervizelheti az ram t s kock zat nak cs kkent se rdek ben vja a term ket v zt l vagy nedvess gt l Csak a gy rt ltal bizto...

Страница 34: ...audiok sz l keket nPrzewodnik Szybki start Cyfrowy konwerter audio ACON2506BK Wi cej informacji znajdziesz w rozszerzonej instrukcji obs ugi online ned is acon2506bk Przeznaczenie Ten produkt jest pr...

Страница 35: ...Hz 24 bit G wne cz ci rysunek A 1 Wej cie e skie Toslink 2 Wyj cie e skie RCA 3 LEDowy wska nik zasilania 4 W cznik zasilania 5 Gniazdo zasilania 6 Kabel zasilaj cy DC na USB Instrukcje bezpiecze stwa...

Страница 36: ...ilacza znajduj cego si w zestawie Instalacja 1 Upewnij si e wszystkie urz dzenia kt re chcesz pod czy zosta y wy czone 2 Pod cz kabel Toslink brak w zestawie do wej cia e skiego Toslink A1 3 Pod cz dr...

Страница 37: ...37 2 W cz pod czone urz dzenia audio x ACON2506BK online ned is acon2506bk Toslink RCA ACON2506BK 5 0 VDC 0 6 A Toslink RCA DTS DTS5 1 Dolby Digital Dolby Digital 5 1 PMC AAC MPEG 2...

Страница 38: ...38 bitrate 44 1 kHz 24 bit 48 kHz 24 bit 96 kHz 24 bit A 1 Toslink 2 RCA 3 LED 4 5 6 DC USB...

Страница 39: ...9 1 2 Toslink Toslink A1 3 4 RCA RCA A2 5 6 DC USB A6 A5 7 A6 USB 1 LED A3 2 1R chly n vod Digit lny meni zvukov ho sign lu ACON2506BK Viac inform ci n jdete v roz renom n vode online ned is acon2506b...

Страница 40: ...s z ruku a spr vne fungovanie Technick daje Produkt Digit lny meni zvukov ho sign lu slo v robku ACON2506BK Vstup nap jania 5 0 VDC 0 6 A Prevod Toslink na RCA Podporovan form ty DTS DTS5 1 Dolby Digi...

Страница 41: ...bn Po koden alebo chybn v robok okam ite vyme te D vajte pozor aby v m v robok nepadol a zabr te n razom Servis tohto v robku m e vykon va len kvalifikovan technik aby sa zn ilo nebezpe enstvo poranen...

Страница 42: ...vanie 1 Zapnite v robok LED indik tor nap jania A3 sa rozsvieti modrou farbou 2 Zapnite pripojen zvukov zariadenia lRychl n vod Digit ln p evodn k zvuku ACON2506BK V ce informac najdete v roz en p ru...

Страница 43: ...4 bit Hlavn sti obr zek A 1 Vstupn z suvka Toslink 2 V stupn z suvka RCA 3 LED ukazatel nap jen 4 Hlavn sp na 5 Nap jec konektor 6 Nap jec kabel DC na USB Bezpe nostn pokyny VAROV N P ed instalac i po...

Страница 44: ...ist te se e jsou v echna za zen kter chcete p ipojit vypnut 2 Zapojte kabel Toslink nen sou st do vstupn z suvky Toslink A1 3 Druh konec kabelu zapojte do zvukov ho zdroje 4 Zapojte kabel RCA nen sou...

Страница 45: ...rior Produsul nu este destinat utiliz rii profesionale Orice modificare a produsului poate avea consecin e pentru siguran a garan ia i func ionarea corect a produsului Specifica ii Produs Convertizor...

Страница 46: ...folosi i produsul dac o pies este deteriorat sau defect nlocui i imediat produsul deteriorat sau defect Nu l sa i produsul s cad i evita i ciocnirile elastice Service ul asupra acestui produs poate fi...

Страница 47: ...vul de ie ire audio 6 Conecta i cablul de alimentare c c la cablul USB A6 n portul de alimentare electric A5 7 Conecta i cel lalt cap t al A6 ntr o surs electric USB sau un adaptor Utilizare 1 Porni i...

Страница 48: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 07 20...

Результаты поиска

Содержание 5412810327430

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

nedis 5412810327430, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание 5412810327430

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды