nedis 5412810324392 Скачать руководство пользователя страница 24 | Manualshive

Страница: 24 / 48

nedis 5412810324392 Скачать руководство пользователя страница 24

24

Tekniset tiedot

Tuote

Tornituuletin

Tuotenro

FNDK2BK30 | FNDK2WT30

Mitat (L x K x S)

100 x 330 x 100 mm

Tulojännite

220 - 240 VAC / 50 - 60 Hz

Teho

25 W

Johdon pituus

1,

6

m

Paino

1150 g

Tärkeimmät osat

(kuva

A

)

1

Tehonvalitsin

2

Ilmavirran suuntausasetukset

3

Ilmanottoaukot

4

Poistoilma-aukko

5

Tuulettimen jalusta

6

Sähköjohto

Turvallisuusohjeet

-

VAROITUS

•

Käytä tuotetta vain tässä oppaassa kuvatun mukaisesti.

•

Älä työnnä kättä tai mitään esineitä tuulettimen lapoihin tuulettimen virran
ollessa kytkettynä päälle.

•

Älä käytä vaurioitunutta tuotetta.

•

Alle 3-vuotiaat lapset on pidettävä loitolla, ellei heitä valvota jatkuvasti.

•

Yli 3-vuotiaat ja alle 8-vuotiaat lapset saavat kytkeä tai sammuttaa tuotteen
vain, jos se on asetettu tai asennettu normaaliin käyttöpaikkaan ja heitä
valvotaan tai jos heille on annettu ohjeet tuotteen turvallisesta käytöstä ja he
ymmärtävät tuotteen käyttöön liittyvät vaarat. Yli 3-vuotiaat ja alle 8-vuotiaat
lapset eivät saa kytkeä tuotetta verkkovirtaan, säädellä ja puhdistaa sitä
eivätkä suorittaa huoltotoimenpiteitä.

•

Tätä tuotetta saavat käyttää 8-vuotiaat ja sitä vanhemmat lapset ja henkilöt,
joilla on heikentyneet fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt tai kokemuksen ja
tiedon puutetta, jos heitä valvotaan tai jos heille on annettu ohjeet tuotteen
turvallisesta käytöstä ja he ymmärtävät tuotteen käyttöön liittyvät vaarat.
Lapset eivät saa leikkiä tuotteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa
tuotetta ilman valvontaa.

•

Tuotteen päälle ei saa roiskuttaa vettä.

•

Tuotteen sisään ei saa päästää vettä.

FNDK2xx30_MAN_COMP_1119_print_(19781 1422)v0.2.indd 24

10-12-2019 15:36:08

«
...
22
23
24
25
26
...
»

Содержание 5412810324392

Страница 1: ...ned is fndk2wt30 ned is fndk2bk30 Tower Desk Fan with small footprint FNDK2BK30 FNDK2WT30 DK2xx30_MAN_COMP_1119_print_ 19781 1422 v0 2 indd 1 10 12 2019 15 36 0...

Страница 2: ...inicio r pido 16 iGuia de inicia o r pida 18 eSnabbstartsguide 21 gPika aloitusopas 23 fHurtigguide 26 2Vejledning til hurtig start 28 kGyors be zemel si tmutat 30 nPrzewodnik Szybki start 33 x 35 1R...

Страница 3: ...1 2 3 4 5 6 A DK2xx30_MAN_COMP_1119_print_ 19781 1422 v0 2 indd 3 10 12 2019 15 36 0...

Страница 4: ...ot intended for shops light industry or on farms Any modification of the product may have consequences for safety warranty and proper functioning Specifications Product Tower Desk Fan Article number F...

Страница 5: ...e been given supervision or instruction concerning use of the product in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the product Cleaning and user maintenance shall not...

Страница 6: ...n base A5 cKurzanleitung Turm Tischventilator FNDK2BK30 FNDK2WT30 Weitere Informationen finden Sie in der erweiterten Anleitung online ned is fndk2bk30 ned is fndk2wt30 Bestimmungsgem e Verwendung Die...

Страница 7: ...tion steht oder installiert wurde und die Kinder beaufsichtigt werden oder in die sichere Benutzung des Produkts eingewiesen wurden und die bestehenden Gefahren verstehen Kinder zwischen 3 und 8 Jahre...

Страница 8: ...g eines Verl ngerungskabels muss dieses so kurz wie m glich und vollst ndig abgerollt sein Verwenden Sie das Produkt nicht mit einer Zeitschaltuhr oder einer anderen Vorrichtung die das Ger t automati...

Страница 9: ...tin aux magasins industries l g res ou fermes Toute modification du produit peut avoir des cons quences sur la s curit la garantie et le bon fonctionnement Sp cifications Produit Ventilateur de bureau...

Страница 10: ...t de connaissances s ils sont supervis s ou ont re u des instructions sur l utilisation du produit en toute s curit et comprennent les dangers impliqu s Les enfants ne doivent pas jouer avec le produi...

Страница 11: ...en marche 3 Tournez A1 sur 0 pour mettre le produit hors tension 4 4Quand A1 est tourn sur l un des r glages d oscillation A2 le ventilateur oscille sur la base du ventilateur A5 dVerkorte handleiding...

Страница 12: ...r dan 8 jaar mogen het product alleen aan uitzetten als het in de beoogde normale gebruiksstand staat of is ge nstalleerd en als iemand toezicht op hen houdt of hen is uitgelegd hoe het product veilig...

Страница 13: ...kken Pak altijd de stekker vast en trek eraan Als u een verlengsnoer gebruikt gebruik dan een verlengsnoer dat zo kort mogelijk is en volledig is uitgetrokken Gebruik het product niet met behulp van e...

Страница 14: ...ssono comportare conseguenze per la sicurezza la garanzia e il corretto funzionamento Specifiche Prodotto Ventilatore da tavolo a torre Numero articolo FNDK2BK30 FNDK2WT30 Dimensioni l x a x p 100 x 3...

Страница 15: ...are con il prodotto Le operazioni di pulizia e manutenzione non possono essere effettuate da bambini non sorvegliati Non spruzzare acqua sul prodotto Non lasciare che penetri acqua nel prodotto Non ut...

Страница 16: ...tilador de mesa tipo torre FNDK2BK30 FNDK2WT30 Para m s informaci n consulte el manual ampliado en l nea ned is fndk2bk30 ned is fndk2wt30 Uso previsto por el fabricante Este producto est dise ado exc...

Страница 17: ...roducto de forma segura y los riesgos que implica o se les supervise Los ni os de entre 3 y 8 a os no deben enchufar ajustar ni limpiar el producto ni tampoco realizar tareas de mantenimiento Este pro...

Страница 18: ...jo de una toma de corriente Este producto solo puede recibir servicio de un t cnico cualificado para su mantenimiento para as reducir el riesgo de descargas el ctricas Antes de las labores de limpieza...

Страница 19: ...g Pe as principais imagem A 1 Seletor de pot ncia 2 Defini es de oscila o 3 Entrada de ar 4 Entrada de ar 5 Base do ventilador 6 Cabo de alimenta o Instru es de seguran a AVISO Utilize o produto apena...

Страница 20: ...lmente a entrada de ar N o utilize o produto em salas onde sejam utilizados ou armazenados l quidos ou gases inflam veis N o coloque o produto em ve culos em movimento ou num local em que possa cair f...

Страница 21: ...om en fl kt Denna produkt r endast avsedd f r anv ndning inomhus Denna produkt r endast avsedd f r anv ndning i normal hemmilj Denna produkt r inte avsedd f r butiker l tt industri eller jordbruk Modi...

Страница 22: ...er med fysisk sensorisk eller kognitiv funktionsneds ttning eller avsaknad av erfarenhet och kunskap om anv ndningen sker under uppsikt eller om dessa personer erh llit instruktioner om s ker anv ndni...

Страница 23: ...l kthastighet f r att starta produkten 3 Vrid A1 till 0 f r att st nga av produkten 4 4N r A1 r inst lld till ett av oscillationsl gena A2 oscillerar fl kten p fl ktens bas A5 gPika aloitusopas Tornit...

Страница 24: ...in jos se on asetettu tai asennettu normaaliin k ytt paikkaan ja heit valvotaan tai jos heille on annettu ohjeet tuotteen turvallisesta k yt st ja he ymm rt v t tuotteen k ytt n liittyv t vaarat Yli 3...

Страница 25: ...sen on oltava mahdollisimman lyhyt ja keritty kokonaan auki l k yt tuotetta ajastinpistorasiassa tai muussa laitteessa joka voi kytke sen automaattisesti p lle l sijoita tuotetta aivan pistorasian ala...

Страница 26: ...lj er eller p bondeg rder Eventuelle modifikasjoner av produktet kan ha konsekvenser for sikkerhet garanti og funksjon Spesifikasjoner Produkt T rnvifte til skrivebord Artikkelnummer FNDK2BK30 FNDK2WT...

Страница 27: ...n m ikke gj res av barn uten oppsyn Ikke sprut vann p produktet Ikke la vann trenge inn i produktet Ikke bruk produktet i v te eller fuktige omgivelser Ikke dekk til produktet Hold produktet langt unn...

Страница 28: ...t30 Tilsigtet brug Dette produkt er udelukkende beregnet som en ventilator Produktet er kun beregnet til indend rs brug Dette produkt er kun beregnet til normal husholdningsbrug Dette produkt er ikke...

Страница 29: ...a 8 r og op og af personer med reducerede fysiske sensoriske eller mentale evner eller mangel p erfaring og viden hvis de har f et opl ring eller instruktion ang ende brug af produktet p en sikker m d...

Страница 30: ...uktet 3 Drej A1 til 0 for at slukke for produktet 4 4N r A1 er t ndt p en af svingningsindstillingerne A2 svinger ventilatoren p ventilatorbasen A5 kGyors be zemel si tmutat Asztali toronyventil tor F...

Страница 31: ...ermekek kiz r lag a rendeltet sszer szok sos haszn lati helyzetben elhelyezett term ket kapcsolhatj k be s ki a biztons gos haszn latra vonatkoz tmutat sok mellett s amennyiben tiszt ban vannak a hasz...

Страница 32: ...abb t k bel haszn lata eset n a lehet legr videbbet haszn lja s teljesen tekerje sz t Ne haszn lja a term ket id kapcsol val vagy egy b a term ket automatikusan bekapcsolni k pes berendez ssel Ne tegy...

Страница 33: ...ie jest przeznaczony do stosowania w sklepach przemy le lekkim ani w gospodarstwach rolnych Wszelkie modyfikacje produktu mog mie wp yw na bezpiecze stwo gwarancj i dzia anie Specyfikacja Produkt Pion...

Страница 34: ...znej lub umys owej a tak e przez osoby kt re nie posiadaj odpowiedniej wiedzy i do wiadczenia je eli znajduj si pod nadzorem lub otrzyma y instrukcje dotycz ce u ytkowania produktu w bezpieczny spos b...

Страница 35: ...zyko pora enia pr dem elektrycznym Przed przyst pieniem do czyszczenia i konserwacji nale y wy czy produkt i od czy zasilanie W czanie produktu 1 Pod cz produkt do gniazdka elektrycznego 2 Aby w czy u...

Страница 36: ...36 FNDK2BK30 FNDK2WT30 x x 100 x 330 x 100 mm 220 240 VAC 50 60 Hz 25 W 1 6 m 1150 g A 1 2 3 4 5 6 3 3 8 3 8 8 DK2xx30_MAN_COMP_1119_print_ 19781 1422 v0 2 indd 36 10 12 2019 15 36 0...

Страница 37: ...37 on off 1 2 A1 3 A1 0 4 4 A1 A2 A5 DK2xx30_MAN_COMP_1119_print_ 19781 1422 v0 2 indd 37 10 12 2019 15 36 0...

Страница 38: ...ani farmy Ka d zmena v robku m e ma n sledky na bezpe nos z ruku a spr vne fungovanie Technick daje Produkt Ve ov stolov ventil tor slo v robku FNDK2BK30 FNDK2WT30 Rozmery x V x H 100 x 330 x 100 mm...

Страница 39: ...a ch pu s visiace rizik Deti sa nesm hra s v robkom istenie a pou vate sk dr bu nesm vykon va deti bez dozoru Na v robok nestriekajte vodu Nedovo te aby do v robku vnikla voda V robok nepou vajte vo v...

Страница 40: ...vod Sloupov stoln ventil tor FNDK2BK30 FNDK2WT30 V ce informac najdete v roz en p ru ce online ned is fndk2bk30 ned is fndk2wt30 Zam len pou it Tento v robek je ur en k pou it v hradn jako ventil tor...

Страница 41: ...nesm v robek zapojovat regulovat istit ani prov d t u ivatelskou dr bu Tento v robek mohou pou vat d ti od 8 let a osoby se sn en mi t lesn mi smyslov mi nebo du evn mi schopnostmi nebo s nedostatkem...

Страница 42: ...rychlost ventil toru v robek zapn te 3 Oto en m A1 do polohy 0 v robek vypn te 4 4Kdy oto te A1 na jedno z nastaven nat en A2 ventil tor se bude nat et na z kladn A5 yGhid rapid de ini iere Ventilato...

Страница 43: ...e doar s porneasc opreasc produsul cu condi ia ca acesta s fi fost amplasat sau montat n pozi ia sa normal de operare inten ionat i s fie supraveghea i sau instrui i asupra utiliz rii n siguran a prod...

Страница 44: ...folosi i un prelungitor alege i unul c t mai scurt posibil i complet extins Nu utiliza i produsul folosind temporizatorul pornit oprit sau alte echipamente care pot porni automat dispozitivul Nu ampla...

Страница 45: ...DK2xx30_MAN_COMP_1119_print_ 19781 1422 v0 2 indd 45 10 12 2019 15 36 1...

Страница 46: ...DK2xx30_MAN_COMP_1119_print_ 19781 1422 v0 2 indd 46 10 12 2019 15 36 1...

Страница 47: ...DK2xx30_MAN_COMP_1119_print_ 19781 1422 v0 2 indd 47 10 12 2019 15 36 1...

Страница 48: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 11 19 DK2xx30_MAN_COMP_1119_print_ 19781 1422 v0 2 indd 48 10 12 2019 15 36 1...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды