manualshive.com logo in svg

nedis 5412810102228, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
nedis 5412810102228 Скачать руководство пользователя страница 6

6

DEUTSCH

Einführung:

Verlängert ein HDTV/HDCP-Signal um bis zu 50 m. Dieser Extender reproduziert 
das HDMI-Augenmuster über den eingebauten Equalizer, um klare & saubere 
Bilder zu gewährleisten. Das Gerät muss in der Nähe des Quellgerätes aufgestellt 
werden.

Technische Daten:

• HDMI 

Quelleneingang: 

1

• HDMI 

Geräteausgang: 

8

• HDCP-konform: 

Ja

•  Single-Link-Bereich: 

1920 x 1200

• Vertikalfrequenzbereich: 

60 

Hz

• Gehäusedesign: 

Metall

•  Netzteil: 

DC 12V - 4A

Set-Top Box
Spielekonsole
Computer
DVD-Player

Содержание 5412810102228

Страница 1: ...TEUR HDMI 8 PORTS p 14 8 POORTEN HDMI SPLITTER p 18 SPLITTER HDMI A 8 PORTE p 22 SEPARADOR HDMI DE 8 PUERTOS 26 o 8 PORTOS HDMI MEGOSZTÓ s 30 8 PORTIN HDMI JAOTIN s 34 8 PORTARS HDMI SPLITTER s 38 8 PORTOVÝ ROZBOČOVAČ HDMI p 42 SPLITTER DISTRIBUITOR SEMNAL HDMI CU 8 PORTURI ...

Страница 2: ...s built in equalizer to ensure clear sharp images and must be placed near the output device Specifications HDMI source input 1 HDMI Device output 8 HDCP Compliant Yes Single link range 1920 x 1200 Vertical Frequency range 60 Hz Case design Metal Power adapter DC 12V 4A Set Top Box Game console Computer DVD Player ...

Страница 3: ... Power button On Off switch 2 Power jack Connector power adapter 3 9pin RS232 connector Update connector 4 USB B connector Update connector 5 Source Input HDMI source connector 6 Device output HDMI device connections ...

Страница 4: ...t Name 8 port HDMI splitter Model AVSPLIT 40 Description professional 8 port HDMI splitter Is in conformity with the following standards EMC EN 55022 2006 Class B EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 Following the provisions of the the 2006 95 EC directive s Hertogenbosch 25 01 2008 Mrs J Gilad Purchase Director ...

Страница 5: ...can be accepted for any changes and modifications of the product or damage caused due to incorrect use of this product General Designs and specifications are subject to change without notice All logos brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders and are hereby recognized as such Attention This product is marked with this symbol It means that used elect...

Страница 6: ...n Equalizer um klare saubere Bilder zu gewährleisten Das Gerät muss in der Nähe des Quellgerätes aufgestellt werden Technische Daten HDMI Quelleneingang 1 HDMI Geräteausgang 8 HDCP konform Ja Single Link Bereich 1920 x 1200 Vertikalfrequenzbereich 60 Hz Gehäusedesign Metall Netzteil DC 12V 4A Set Top Box Spielekonsole Computer DVD Player ...

Страница 7: ...Schalter 2 Netzbuchse Anschlussbuchse Netzteil 3 9 polige RS232 Anschlussbuchse Update Anschlussbuchse 4 USB B Anschlussbuchse Update Anschlussbuchse 5 HDMI Eingang HDMI Quellen Anschlussbuchse 6 HDMI Ausgang HDMI Geräte Anschlussbuchsen ...

Страница 8: ... Produkt Name 8 Port HDMI Splitter Modell AVSPLIT 40 Beschreibung Professioneller 8 Port HDMI Splitter den folgenden Standards entspricht EMV EN 55022 2006 Klasse B EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 Befolgt die Vorschriften der Richtlinie 2006 95 EC s Hertogenbosch 25 01 2008 J Gilad Einkaufsleiterin ...

Страница 9: ...Garantie oder Gewährleistung bei Veränderungen Modifikationen oder Schäden durch unsachgemäße Behandlung des Produktes gewährt Allgemein Design und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden Alle Logos Marken und Produktnamen sind Warenzeichen oder registrierte Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer und werden hiermit als solche anerkannt Achtung Dieses Produkt ist mit die...

Страница 10: ...arantir des images claires et nettes et doit être placé à proximité de l appareil de sortie Caractéristiques techniques Entrée source HDMI 1 Sortie appareil HDMI 8 Conforme à la norme HDCP Oui Plage lien individuel 1920 x 1200 Plage de fréquences verticale 60 Hz Boîtier métal Adaptateur secteur DC 12V 4A Décodeur Console de jeux Ordinateur Lecteur DVD ...

Страница 11: ...che arrêt 2 Prise jack d alimentation Connecteur pour adaptateur secteur 3 Connecteur 9 broches RS232 Connecteur de mise à jour 4 Connecteur USB B Connecteur de mise à jour 5 Entrée source Connecteur pour source HDMI 6 Sortie appareil Raccordements d appareils HDMI ...

Страница 12: ...ue le produit Nom Répartiteur HDMI 8 ports Modèle AVSPLIT 40 Description Répartiteur HDMI 8 ports professionnel est conforme aux normes suivantes CEM EN 55022 2006 Classe B EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 suivant la directive 2006 95 EC s Hertogenbosch 25 01 2008 Mme J Gilad Directeur des Achats ...

Страница 13: ...t ou de transformation du produit ou en cas de dommages provoqués par une utilisation incorrecte de l appareil Généralités Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à modification sans notification préalable Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques déposées ou immatriculées dont leurs détenteurs sont titulaires et sont donc reconnus comme telles dans ce document ...

Страница 14: ... equalizer om te zorgen voor heldere scherpe beelden en dient te worden geplaatst naast het uitgangsapparaat Specificaties HDMI ingang 1 HDMI uitgang 8 Ondersteunt HDCP ja Single link range 1920 x 1200 Vertikale frequentiereeks 60 Hz Behuizing Metaal Transformator 12 volt gelijkstroom 4A Sattellietontvanger Game console Computer DVD speler ...

Страница 15: ...it schakelaar 2 Voedingsconnector Aansluiting transformator 3 9pin contact voor RS232 Update aansluiting 4 USB aansluiting Update aansluiting 5 Input Source Ingangsbron HDMI bron aansluiting 6 Apparaat uitgang HDMI appraat aansluitingen ...

Страница 16: ...het product Naam 8 poorten HDMI splitter Model AVSPLIT 40 Omschrijving Professionele 8 poorten HDMI splitter in overeenstemming met de volgende normen is EMC EN 55022 2006 Klasse B EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 Conform de bepalingen van de EMC 2006 95 EG richtlijn Mevr J Gilad Directeur inkoop ...

Страница 17: ...en aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd Tevens vervalt daardoor de garantie Algemeen Wijziging van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling onder voorbehoud Alle logo s merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke eigenaren en worden hierbij a...

Страница 18: ... immagini chiare e nitide e deve essere posizionato vicino al dispositivo di uscita Caratteristiche tecniche Ingresso sorgente HDMI 1 Uscita sorgente HDMI 8 Compatibilità HDCP Sì Intervallo di collegamento singolo 1920 x 1200 Intervallo di frequenza verticale 60 Hz Design struttura esterna Metallo Adattatore di corrente CC 12V 4A Set Top Box Console di gioco Computer Lettore DVD ...

Страница 19: ...on off 2 Jack alimentazione Adattatore di corrente connettore 3 Connettore RS232 a 9 pin Connettore aggiornamento 4 Connettore USB B Connettore aggiornamento 5 Ingresso sorgente Connettore sorgente HDMI 6 Uscita dispositivo Collegamenti dispositivo HDMI ...

Страница 20: ... prodotto Nome Splitter HDMI a 8 porte Modello AVSPLIT 40 Descrizione Splitter HDMI professionale a 8 porte È conforme ai seguenti standard EMC EN 55022 2006 Classe B EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 Secondo le disposizioni della direttiva 2006 95 CE s Hertogenbosch 25 01 2008 Sig ra J Gilad Direttore agli acquisti ...

Страница 21: ...lità in relazione a cambiamenti e modifiche del prodotto o a danni determinati dall uso non corretto del prodotto stesso Generalità Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica senza necessità di preavviso Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o registrati dei rispettivi titolari e sono in questo documento riconosciuti come tali Attenzione Il prodotto...

Страница 22: ...nes nítidas y precisas y deberá colocarse junto al dispositivo de salida Especificaciones Entrada de fuente HDMI 1 Salida de dispositivo HDMI 8 Compatible con HDCP Sí Serie de enlace único 1920 x 1200 Serie de frecuencia vertical 60 Hz Diseño de la carcasa Metal Adaptador de alimentación 12V CC 4A Caja de configuración Consola de videojuegos Ordenador Reproductor de DVD ...

Страница 23: ...ido apagado 2 Conector eléctrico Adaptador de alimentación del conector 3 Conector RS232 de 9 clavijas Actualizar conector 4 Conector B USB Actualizar conector 5 Fuente de entrada Conector de fuente HDMI 6 Salida del dispositivo Conexiones del dispositivo HDMI ...

Страница 24: ...to Nombre Separador HDMI de 8 puertos Modelo AVSPLIT 40 Descripción Separador profesional HDMI de 8 puertos se encuentra conforme a las siguientes normas EMC EN 55022 2006 Clase B EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 Conforme a las disposiciones de la directiva EMC 2006 95 EC s Hertogenbosch 25 01 2008 Dña J Gilad Director de compras ...

Страница 25: ...quier cambio o modificaciones realizadas al producto o daños provocados por un uso incorrecto del presente producto General Las ilustraciones y las especificaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso Todas las marcas de los logotipos y los nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas de sus titulares correspondientes reconocidos como tal Cuidado Este producto está señalizado co...

Страница 26: ...szta és éles képet ad és a kimeneti készülék közelében kell elhelyezni Műszaki jellemzők HDMI forrás bemenet 1 HDMI eszköz kimenet 8 HDCP kompatibilis Igen Egyszeres kapcsolatú felbontás 1920 x 1200 Függőleges frekvenciatartomány 60 Hz Készülékház Fém Hálózati adapter 12 V DC egyenáram 4 A Set Top Box Játékkonzol Számítógép DVD lejátszó ...

Страница 27: ...b Be és kikapcsoláshoz 2 Tápbemenet Hálózati adapter csatlakozása 3 9 érintkezős RS232 csatlakozó Frissítő csatlakozó 4 USB B csatlakozó Frissítő csatlakozó 5 Forrás bemenet HDMI forrás csatlakozója 6 Eszköz kimenet HDMI eszköz csatlakozásai ...

Страница 28: ...onális 8 portos HDMI megosztó Megfelel az alábbi szabványoknak EMC Elektromágneses összeférhetőség EN 55022 2006 B osztály EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 Megfelel az EMC 2006 95 EK irányelv előírásainak Mrs J Gilad Értékesítési igazgató Megfelelőségi nyilatkozat Egyetértek és elfogadom a Nedis B V Hollandia által adott nyilakozatot Jacob Gilad HQ ...

Страница 29: ...változtatás vagy módosítás következménye vagy ha helytelen használat miatt a készülék megrongálódott Általános tudnivalók A kivitel és a műszaki jellemzők előzetes értesítés nélkül is módosulhatnak Minden logó terméknév és márkanév a saját tulajdonosának márkaneve vagy bejegyzett márkaneve és azokat ennek tiszteletben tartásával említjük Figyelem Ezt a terméket ezzel a jelöléssel láttuk el Azt jel...

Страница 30: ...n tallentaa HDMI silmäkuvion sen sisäänrakennetulla korjaimella se on asetettava lähelle lähtölaitetta Tekniset tiedot HDMI lähdesyöttö 1 HDMI laitelähtö 8 HDCP yhteensopiva Kyllä Yksittäisen linkin väli 1920 x 1200 Pystysuora taajuusväli 60 Hz Muotoilu Metalli Virtasovitin DC 12V 4A Ylälaatikko Pelikonsoli Tietokone DVD soitin ...

Страница 31: ...1 Kytkennät 1 Tehopainike Virtakytkin 2 Virtapistoke Virtasovittimen liitin 3 9 piikkinen RS232 liitin Lisäliitin 4 USB B liitin Lisäliitin 5 Lähdesyöttö HDMI lähdeliitin 6 Laitelähtö HDMI laiteliitännät ...

Страница 32: ...utamme että tuote Nimi 8 portin HDMI jaotin Malli AVSPLIT 40 Kuvaus Ammattikäyttöön tarkoitettu 8 porttinen HDMI jaotin Täyttää seuraavat standardit EMC EN 55022 2006 luokka B EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 Direktiivin 2006 95 EY mukaisesti s Hertogenbosch 25 01 2008 Mrs J Gilad Toimitusjohtaja ...

Страница 33: ...llisuus mitätöityvät jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen väärinkäytön takia Yleistä Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehdä ilmoituksetta Kaikki logot merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien tuotemerkkejä tai rekisteröityjä tuotemerkkejä ja niitä on käsiteltävä sellaisina Huomio Tuote on varustettu tällä merkillä Se merkitsee ettei käytettyjä ...

Страница 34: ...en inbyggd equalizer för skarpa och tydliga bilder och måste placeras nära utenheten Specifikationer HDMI källa ingång 1 HDMI enhet utgång 8 HDCP kompatibel Ja Single link räckvidd 1920 x 1200 Vertikalt frekvensområde 60 Hz Design på hölje Metall Strömadapter DC 12V 4A TV mottagare Spelkonsoll Dator DVD spelare ...

Страница 35: ...ngar 1 Strömknapp Av på kontakt 2 Eluttag Anslutning strömkontakt 3 9 stiftig RS232 kontakt Uppdateringskontakt 4 USB B kontakt Uppdateringskontakt 5 Källa in HDMI källa kontakt 6 Enhet ut HDMI enhetsanslutningar ...

Страница 36: ...rodukten Namn 8 PORTARS HDMI SPLITTER Modell AVSPLIT 40 Beskrivning professionell 8 portars HDMI splitter överensstämmer med följande standarder EMC EN 55022 2006 Klass B EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 Uppfyller villkoren för direktiv 2006 95 EC s Hertogenbosch 25 01 2008 Mrs J Gilad Inköpschef ...

Страница 37: ...ller modifieringar av produkten eller för skador som har uppstått på grund av felaktig användning av denna produkt Allmänt Utseende och specifikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande Alla logotyper och produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör sina ägare och är härmed erkända som sådana Obs Produkten är märkt med denna symbol Det innebär att använda elektri...

Страница 38: ...z a zajišťuje tak kvalitní přenos jasného a ostrého obrazu musí být však zapojen v blízkosti výstupního zařízení Technické údaje Vstupy zdroje HDMI 1 Výstupy pro zařízení HDMI 8 Kompatibilita s HDCP Ano Obraz až 1920 x 1200 Obrazový kmitočet až 60 Hz Skříň přístroje Kovová Síťový adaptér DC 12Vss 4A Set Top Box Hrací konzola Počítač DVD přehrávač ...

Страница 39: ...nektor Konektor pro síťový adaptér 3 9kolíkový konektor RS232 Konektor pro update 4 Konektor USB B Konektor pro update 5 Zdrojový vstup Konektor pro připojení zdroje signálu HDMI 6 Výstupní zařízení HDMI konektor pro připojení výstupních zařízení HDMI ...

Страница 40: ...Název 8portový rozbočovač HDMI Model AVSPLIT 40 Popis Profesionální 8portový HDMI rozbočovač splňuje následující normy Elektromagnetická kompatibilita EN 55022 2006 Třída B EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 a odpovídá ustanovením směrnice EMC 2006 95 EC s Hertogenbosch 25 01 2008 Mrs J Gilad Obchodní ředitel ...

Страница 41: ...esprávného zacházení se zařízením ruší platnost záruční smlouvy Obecné upozornění Design a specifikace výrobku mohou být změněny bez předchozího upozornění Všechna loga a názvy výrobků jsou obchodní značky nebo registrované obchodní značky příslušných vlastníků a jsou chráněny příslušnými zákony Upozornění Tento výrobek je označen následujícím symbolem To znamená že s výrobkem je nutné zacházet jak...

Страница 42: ...inală şi asigură imagini clare conturate Dispozitivul trebuie amplasat în apropierea aparatului care asigură semnalul de ieşire Specificaţii tehnice Intrare sursă HDMI 1 Ieşire aparat HDMI 8 Compatibil HDCP Da Plaja single link 1920 x 1200 Plaja frecvenţei verticale 60 Hz Carcasă Metalică Adaptor 12 V DC 4 A Cutie Consolă de jocuri Calculator DVD player ...

Страница 43: ...uton On Off Pornit Oprit 2 Jackul alimentării electrice Conectorul pentru adaptor 3 Conector RS232 cu 9 pini Conector pentru update 4 Conector USB B Conector pentru update 5 Intrare sursă Conector sursă HDMI 6 Ieşire aparat Conectarea aparatului HDMI ...

Страница 44: ...numire Splitter HDMI cu 8 porturi Model AVSPLIT 40 Descriere Splitter profesional HDMI cu 8 porturi Este în conformitate cu următoarele standarde EMC EN 55022 2006 Clasa B EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 În conformitate cu prevederile directivei 2006 95 EC s Hertogenbosch 25 01 2008 J Gilad Director achiziţii ...

Страница 45: ... de responsabilitate în cazul schimbărilor sau modificărilor aduse acestui produs sau în cazul deteriorării cauzate de utilizarea incorectă a produsului Generalităţi Designul şi specificaţiile produsului pot fi modificate fără o notificare prealabilă Toate siglele mărcilor şi denumirile produselor sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale proprietarilor de drept şi prin prezenta sunt ...

Страница 46: ...46 ...

Страница 47: ...47 ...

Страница 48: ...48 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды