Nederman D20, Руководство пользователя

Страница: 7 / 12

Data Cable Reel D20
7
B
1
2
3
Safety latch / Sikkerhedspal / Sicherheitsverriegelung /
Cierre de seguridad / Zatrzask zabezpieczający / Säkerhetsspärr
If replacing the cable stop and/or the cable, make sure to save and reuse the cable
protection. Two extra cable protections are delivered with the product.
Hvis kabelstoppet og/eller kablet udskiftes, skal kabelbeskyttelsen gemmes og genbruges.
Der følger to ekstra kabelbeskyttelser med produktet.
Bewahren Sie beim Wechseln von Kabelanschlag und/oder Kabel den Kabelschutz auf,
um ihn wiederzuverwenden. Es werden zwei zusätzliche Kabelschutzelemente mit dem
Produkt geliefert.
Si se reemplaza el tope del cable y/o el cable, asegúrese de guardar y reutilizar la
protección del cable. Con el producto se incluyen dos protecciones de cable adicionales.
Wymieniając blokadę rozwinięcia przewodu i/lub przewód, należy zachować i ponownie
wykorzystać osłonę przewodu. Wraz z produktem dostarczane są dwie dodatkowe osłony
przewodu.
Om kabelstoppet och/eller kabeln byts ut, se till att spara och återanvända kabelskyddet.
Två extra kabelskydd levereras med produkten.
6 7
8