background image

(

 page 21 of the User’s Manual)

(

 page 22 of the User’s Manual)

Adjusting with buttons on the cabinet

Úprava pomocí tlačítek na skříni

Indstilling via knapperne på kabinettet

Ρύθμιση με τα πλήκτρα της κονσόλας

Säätäminen projektorissa olevilla painikkeilla

Igazítás a készülékdobozon található gombok 
segítségével

Instellen met knoppen op de behuizing
Stille inn med knappene på kabinettet

Regulacja za pomocą przycisków obudowy
Kasa üzerindeki tuşlarla ayarlama

Adjust the picture size and position.

Upravte velikost a polohu obrazu.

Juster billedets størrelse og position.

Ρυθμίστε το μέγεθος και τη θέση της εικόνας.

Säädä kuvan kokoa ja sijantia.

Állítsa be a kép méretét és helyzetét.

Het beeldformaat en de positie van het beeld aanpassen.
Still inn bildestørrelsen og plasseringen.

Wyreguluj wielkośc obrazu i jego położenie.
Resim boyutunu ve pozisyonunu ayarlayın.

Содержание PX700W

Страница 1: ... Dodávaný kabel k počítači VGA Medfølgende computerkabel VGA Παρεχόμενο καλώδιο υπολογιστή VGA Mukana toimitettu tietokonekaapeli VGA A mellékelt számítógépkábel VGA Bijgeleverde computerkabel VGA Inkludert datakabel VGA Dostarczony przewód do komputera VGA Ürünle birlikte verilen bilgisayar kablosu VGA Connect the supplied power cord Zapojte dodaný napájecí kabel Tilslut det medfølgende strømkabe...

Страница 2: ...yomjaleaprojektorkészülékdobozántalálhatóPOWER vagyatávirányítón találhatóPOWERONgombot 1 Zet de hoofdschakelaar op AAN I 2 Druk op de Aan uit knop op de behuizing van de projector of op de Aan uit knop op de afstandsbediening 1 Sett hovedbryteren i PÅ stilling I 2 Trykk på POWER knappen på projektorkabinettet eller POWER ON knappen på fjernkontrollen 1 NaciśnijgłównywłącznikazasilaniadopozycjiON ...

Страница 3: ...tomatisk at optimere et RGB billede ΣΥΜΒΟΥΛΗ Πιέστε το πλήκτρο AUTO ADJ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗ για να βελτιωθεί αυτόματα μια εικόνα RGB VINKKI Voit optimoida RGB kuvan automaattisesti AUTO ADJ painikkeella TIPP Nyomja meg az AUTO ADJ gombot az RGB kép automatikus optimalizálásához TIP Druk op de knop AUTO ADJ om automatisch een RGB beeld te optimaliseren TIPS Trykk på AUTO ADJ knappen for å optimalisere...

Страница 4: ...en op de behuizing Stille inn med knappene på kabinettet Regulacja za pomocą przycisków obudowy Kasa üzerindeki tuşlarla ayarlama Adjust the picture size and position Upravte velikost a polohu obrazu Juster billedets størrelse og position Ρυθμίστε το μέγεθος και τη θέση της εικόνας Säädä kuvan kokoa ja sijantia Állítsa be a kép méretét és helyzetét Het beeldformaat en de positie van het beeld aanp...

Страница 5: ... Tlačítko ZOOM Měřítko ZOOM knapp Knappen ZOOM Przycisk ZOOM Πλήκτρο ZOOM ZOOM Düğmesi ZOOM painike FOCUS Button FÓKUSZ gomb Knop FOCUS Tlačítko FOCUS Zaostření FOCUS knapp Knappen FOCUS Przycisk FOCUS Πλήκτρο FOCUS NETLEME Düğmesi FOCUS painike Focus Zaostření Fokus Εστίαση Tarkennus Fókusz Focus Fokuser Ostrość Netleme ...

Страница 6: ...iksi ja STATUS merkkivalo palaa vihreänä Se tarkoittaa että projektori on valmiustilassa 2 Paina päävirtakytkin OFF asentoon 3 Irrota kaikki johdot 1 NyomjamegkétszeraPOWEROFF Kikapcsolás gombot A lámpa kialszik A POWER Bekapcsolás jelzőfény narancsszínűre vált a STATUS Állapot jelzőfény zölden világít Ez jelzi hogy a projektor készenléti üzemmódban van 2 A főkapcsolót állítsa OFF KI pozícióba 3 H...

Отзывы: