background image

ᄩܱƴ੗ዓƢǔ

ஜᙌԼǛஜ˳ᘺፗƷ 2%+ ǹȭȃȈƴ੗ዓƢǔƱƖƸŴᄩܱƴࠀƠᡂǜưƘƩƞƍŵܦμƴࠀƠ
ᡂLJƳƔƬƨئӳŴႆ໺Ǎႆ້ƷƓƦǕƕƋǓLJƢŵ

ɶᡦҞᇢƴࠀƠᡂLJƳƍ

ᩓเdzȸȉƓǑƼDZȸȖȫƸఌஜLJưƠƬƔǓƱࠀƠᡂǜưƘƩƞƍŵɶᡦҞᇢƴࠀƠᡂljƱ੗
ᚑɧᑣƷƨNJႆ༏ƠŴ້໎ƷҾ׆ƱƳǔƜƱƕƋǓLJƢŵLJƨࠀƠᡂLjᢿƴDŽƜǓƕƨLJǓŴ൦
๟ƳƲƕ˄ƘƱႆ༏ƠŴ້໎ƷҾ׆ƱƳǔƓƦǕƕƋǓLJƢŵ

ƵǕƨ৖ưᩓเdzȸȉǛNjƨƳƍ

ஜᙌԼƷӕǓ˄ƚŴӕǓٳƠƷᨥƸŴƵǕƨ৖ưஜ˳ᘺፗƷᩓเdzȸȉƷ৷ƖࠀƠǛƠƳƍưƘ
Ʃƞƍŵज़ᩓƢǔƓƦǕƕƋǓLJƢŵ

ਦܭˌٳƷǤȳǿȸȕǧȸǹDZȸȖȫǛ̅ဇƠƳƍ

ǤȳǿȸȕǧȸǹDZȸȖȫƸŴ࢘ᅈƕਦܭƢǔNjƷǛ̅ဇƠŴ੗ዓƢǔᘺፗǍdzȍǯǿǛᄩᛐƠ
ƨɥư੗ዓƠƯƘƩƞƍŵਦܭˌٳƷDZȸȖȫǛ̅ဇƠƨǓŴ੗ዓέǛᛚƬƨǓƢǔƱŴǷȧȸ
ȈƴǑǓज़ᩓǍ້໎ǛឪƜƢƜƱƕƋǓLJƢŵ
ǤȳǿȸȕǧȸǹDZȸȖȫƷӕǓৢƍǍ੗ዓƴƭƍƯഏƷදॖǛƓܣǓƘƩƞƍŵ

ȷᄊ੷ƠƨDZȸȖȫǛ̅ဇƠƳƍŵ
ȷDZȸȖȫǛ៊LJƳƍ
ȷDZȸȖȫƷɥƴNjƷǛ᠍ƤƳƍ
ȷDZȸȖȫǛોᡯȷь߻ȷ̲ࣄƠƳƍ

LJƨŴ.#0 DZȸȖȫǛӕǓٳƢƱƖƸŴdzȍǯǿᢿЎǛ਀ƞƑƯჇƬႺƙƴࡽƖ৷ƍƯƘƩƞ
ƍŵ.#0 DZȸȖȫƸŴ࢘ᅈਦܭƷNjƷǛ̅ဇƠŴ੗ዓέǛǑƘᄩᛐƠƨɥư੗ዓƠƯƘƩƞƍŵ

ઃ࠘ᩓᛅƳƲǛᡈƘư̅ဇƠƳƍ

ઃ࠘ᩓᛅǍ᳊᳂᳍ŴȝDZȃȈșȫƳƲǛᡈƘư̅ဇƠƳƍưƘƩƞƍŵᩓඬƴǑǔᛚѣ˺ƷҾ׆
ƱƳǓLJƢŵ

Ᏽ᫢ࣱǬǹƷ܍נƢǔ࿢ؾư̅ဇLJƨƸ̬ሥƠƳƍ

Ᏽ᫢ࣱǬǹʚᣠ҄ᄑ᰾Ŵᄑ҄൦እŴʚᣠ҄ᆷእŴطእŴǢȳȢȋǢŴǪǾȳƳƲƷ܍נƢǔ࿢
ؾƴᚨፗƠŴ̅ဇƠƳƍưƘƩƞƍŵ
LJƨŴDŽƜǓǍᆰൢɶƴᏵ᫢Ǜ̟ᡶƢǔ঺Ўط҄ȊȈȪǦȠǍᄑ᰾ƳƲǍݰᩓࣱƷ᣿ޓƳƲƕ
ԃLJǕƯƍǔ࿢ؾǁNjᚨፗƠƳƍưƘƩƞƍŵ
ᘺፗϋᢿƷȗȪȳȈெƕᏵ᫢ƠŴ૏ᨦƓǑƼႆ໺ȷႆ້ƷҾ׆ƱƳǔƓƦǕƕƋǓLJƢŵ
NjƠƝ̅ဇƷ࿢ؾưɥᚡƷွƍƕƋǔئӳƸŴᝤ٥ࡃLJƨƸ̬ܣǵȸȓǹ˟ᅈƴƝႻᛩƘƩƞ
ƍŵ

㽷㎞

Содержание N8804-012

Страница 1: ...ŵLJƨŴஜᙌԼǛӕǓৢƏЭƴž ܤ μɥƷƝදॖſ Ŵ žӕǓৢƍɥƷƝදॖſ Ǜ ƣƓᛠLjƘƩƞƍŵ Preface Thank you for purchasing N8804 012 1000BASE T 2ch Adapter Kit This guide is a guidance to install and use N8804 012 1000BASE T 2ch Adapter Kit hereafter referred to as this product properly and safely Read this guide before handling this product If you have any problem when using this product use this guide for your help Keep this guide a...

Страница 2: ...ܾƷɟᢿLJƨƸμᢿǛ ૺ ƢǔƜƱƸᅠഥƞǕƯƍLJƢŵ ஜ Ʒϋܾƴ᧙ƠƯƸ ݩ ஹʖԓƳƠƴ ƢǔƜƱƕƋǓLJƢŵ ࡴᅈƷᚩӧƳƘᙐᙌȷો ƳƲǛᘍƏƜƱƸưƖLJƤǜŵ ஜ ƸϋܾƴƭƍƯɢμǛ ƠƯ ƍƨƠLJƠƨƕŴɢɟƝɧ ݙ ƳໜǍᛚǓŴᚡ NjǕƳƲƓൢƮƖ ƷƜƱƕƋǓLJƠƨǒŴƓᝰƍ൭NJƷᝤ٥ࡃƴƝᡲዂƘƩƞƍŵ ᢃဇƠƨኽௐƷࢨ ƴƭƍƯƸ Ხ ƴƔƔǘǒƣᝧ Ǜ ƍƔƶLJƢƷưƝʕ১ƘƩƞƍŵ Note 1 No part of this document may be reproduced without consent 2 The content of this document may be changed without prior notice 3 No part of this document may be revised or reproduced with...

Страница 3: ...Ŵᳺᜩԓ Ʊᳺදॖ ƱƍƏဇᛖǛ ဇƠƯƍLJƢŵƦǕƧǕƷဇᛖƸഏ ƷǑƏƳॖԛǛਤƭNjƷƱƠƯ ܭ ƞǕƯƍLJƢŵ ʴƕരʧƢǔŴLJƨƸ ͻǛ ƏƓƦǕƕƋǔƜƱǛᅆƠLJƢŵ ͻǍࣴ ƳƲǛ ƏƓƦǕǍཋႎ ܹǛ ƏƓƦǕƕƋǔƜƱǛᅆƠLJƢŵ ᘙᅆƸഏƷᲭᆔ ƷᚡӭǛ ƬƯᘙƠLJƢŵƦǕƧǕƷᚡӭƸഏƷǑƏƳॖԛǛਤƭNjƷNjƷƱƠƯ ܭ ƞ ǕƯƍLJƢŵ දॖƷնឪ ƜƷᚡӭƸүᨖƕႆဃƢǔƓƦǕƕƋǔƜƱǛᘙƠLJƢŵ ᚡӭƷɶƷዋᘙᅆƸүᨖƷϋܾǛ క ƠƨNjƷưƢŵ ज़ᩓදॖ ᘍໝƷᅠഥ ƜƷᚡӭƸᘍໝƷᅠഥǛᘙƠLJƢŵᚡӭƷɶǍᡈƘƷዋᘙ ᅆƸŴƠƯƸƳǒƳƍᘍໝƷϋܾǛ క ƠƨNjƷưƢŵ Ўᚐᅠഥ ᘍໝƷࢍС ƜƷᚡӭƸᘍໝƷࢍСǛᘙƠLJƢŵᚡӭƷɶƷዋᘙᅆƸŴ ƠƳƚǕƹƳǒƳƍᘍໝƷϋܾǛ క ƠƨNjƷưƢŵү ᨖǛᢤƚǔƨNJƴƸƜƷᘍໝƕ ᙲưƢŵ dzȸȉǛ Ƙ 㽷 巵...

Страница 4: ...ܹǛ ƏƓƦǕƕƋǔƜƱǛᅆƠLJƢŵ ज़ᩓƷƓƦǕƕƋǔƜƱǛᅆƠLJƢŵ ႆ LJƨƸႆ ƷƓƦǕƕƋǔƜƱǛᅆƠLJƢŵ ᘍໝƷᅠഥ ཎ ܭ ƠƳƍɟᑍႎƳᅠഥǛᅆƠLJƢŵ ஜᘺፗǛЎᚐȷ ྸȷોᡯƠƳƍưƘƩƞƍŵज़ᩓǍ ƷƓƦǕƕƋǓLJƢŵ ƵǕƨ ưᚑǒƳƍưƘƩƞƍŵज़ᩓƢǔƓƦǕƕƋǓLJƢŵ ᘍໝƷࢍС ཎ ܭ ƠƳƍɟᑍႎƳ ဇᎍƷᘍໝǛਦᅆƠLJƢŵᛟଢƴࢼƬƨદ ǛƠƯƘƩƞƍŵ ஜᘺፗƷᩓเdzȸȉǛdzȳǻȳȈƔǒ ƍƯƘƩƞƍŵ Ǎज़ᩓƷƓƦǕƕƋǓLJƢŵ ...

Страница 5: ...ज़ᩓǍ ƷүᨖƕƋǓLJƢŵ ᨦƷᨥƸƓᝰƍ൭ NJƷᝤ٥ࡃLJƨƸ ܣ ǵȸȓǹ ᅈƴƝᡲዂƘƩƞƍŵ ᩓเȗȩǰǛࠀƠᡂǜƩLJLJӕǓৢǘƳƍ ஜᙌԼƷӕǓ ƚᲩӕǓ ٳ ƠƸŴஜ ᘺፗƷᩓเǛ 1 ƴƠƯŴᩓเȗȩǰǛdzȳǻȳȈƔǒ ƍƯᘍƬƯƘƩƞƍŵƨƱƑᩓเǛ 1 ƴƠƯNjŴᩓเdzȸȉǛ ዓƠƨLJLJᘺፗϋƷᢿԼ ǍDZȸȖȫᲩdzȍǯǿƴᚑǔƱज़ᩓƠƨǓŴ ǷȧȸȈƴǑǓ ǛឪƜƠƨǓƢǔƜƱƕƋǓLJ ƢŵLJƨŴƵǕƨ ưஜᘺፗƷӕǓ ƚȷӕǓ ٳ ƠǛᘍǘƳƍưƘƩƞƍŵ ᨦƢǔƹƔǓưƳ ƘŴज़ᩓƢǔƓƦǕƕƋǓLJƢŵ Ǎီᐰȷီ ƕƠƨLJLJ ဇƠƳƍ ɢɟŴ ȷီᐰȷီ ƳƲƕဃơƨ ئ ӳƸŴƨƩƪƴᩓเǛ 1 ƴƠƯᩓเdzȸȉǛdzȳǻȳ ȈƔǒ ƍƯƘƩƞƍŵ ƦƷࢸŴ Ɠᝰƍ൭NJƷᝤ٥ࡃLJƨƸ ܣ ǵȸȓǹ ᅈƴƝᡲዂƘƩƞƍŵ ƦƷLJLJ ဇƢǔƱ ƷҾ ƱƳǓLJƢŵ DZȸȖȫ...

Страница 6: ...ƍŵਦ ٳˌܭ ƷDZȸȖȫǛ ဇƠƨǓŴ ዓέǛᛚƬƨǓƢǔƱŴǷȧȸ ȈƴǑǓज़ᩓǍ ǛឪƜƢƜƱƕƋǓLJƢŵ ǤȳǿȸȕǧȸǹDZȸȖȫƷӕǓৢƍǍ ዓƴƭƍƯഏƷදॖǛƓ ܣ ǓƘƩƞƍŵ ȷᄊ ƠƨDZȸȖȫǛ ဇƠƳƍŵ ȷDZȸȖȫǛ LJƳƍ ȷDZȸȖȫƷɥƴNjƷǛ ƤƳƍ ȷDZȸȖȫǛોᡯȷь ȷ ࣄƠƳƍ LJƨŴ 0 DZȸȖȫǛӕǓ ٳ ƢƱƖƸŴdzȍǯǿᢿЎǛ ƞƑƯჇƬႺƙƴࡽƖ ƍƯƘƩƞ ƍŵ 0 DZȸȖȫƸŴ ᅈਦ ܭ ƷNjƷǛ ဇƠŴ ዓέǛǑƘᄩᛐƠƨɥư ዓƠƯƘƩƞƍŵ ઃ ᩓᛅƳƲǛᡈƘư ဇƠƳƍ ઃ ᩓᛅǍ Ŵ ȝDZȃȈșȫƳƲǛᡈƘư ဇƠƳƍưƘƩƞƍŵ ᩓඬƴǑǔᛚѣ ƷҾ ƱƳǓLJƢŵ Ᏽ ࣱǬǹƷ נ Ƣǔ ؾ ư ဇLJƨƸ ሥƠƳƍ Ᏽ ࣱǬǹ ʚᣠ ᄑ Ŵᄑ ൦እŴʚᣠ ᆷእŴ ط እŴǢȳȢȋǢŴǪǾȳƳƲ Ʒ נ Ƣǔ ؾ ƴᚨፗƠŴ ဇ...

Страница 7: ...on is ignored Indicates the presence of a hazard that may cause minor personal injury including burns or property damage if the instruction is ignored Precautions and notices against hazards are presented with one of the following 3 symbols The individual symbols are defined as follows Attention This symbol indicates the presence of a hazard if the instruction is ignored An image in the symbol ill...

Страница 8: ...es or fire Prohibited Action Indicates a general prohibited action that cannot be specifically identified Do not disassemble repair or modify the product Otherwise an electric shock or fire may be caused Do not touch the product with wet hand Otherwise an electric shock may be caused Mandatory Action Indicates a mandatory action that cannot be specifically identified Make sure to follow the instru...

Страница 9: ...ect the power plug from a power outlet before installing removing this product Touching any internal component or cable connector with its power cord connected to a power source may cause an electric shock or a fire due to short circuit even if the product is off powered Also make sure that your hands are not wet when installing removing the product Failure to follow this instruction may cause an ...

Страница 10: ...ame specifications Ask your sales agent for replacement Do not step the cable Do not place any object on the cable Do not alter modify or repair the cable When disconnecting a cable hold the connector and pull it out straight Use only the LAN cable authorized by NEC and connects it to the proper connector Ignoring these instructions may cause a short circuit resulting in a fire electric shock or m...

Страница 11: ...ӕǓ ٳ Ơ ƷᩓเǹǤȃȁƷ 1 ƓǑƼᩓเȗȩǰƷdzȳǻȳȈƔǒƷӕǓ ٳ ƠƸᨊƖLJƢŵ ஜᙌԼƸ ᩓൢƴࢊƍᩓ ᢿԼưನ ƞǕƯƍLJƢŵᙌԼƷӕǓ ƚᲩӕǓ ٳ ƠƷᨥƸŴ ᩓ ൢƴǑǔᙌԼƷ ᨦǛ ഥƢǔƨNJ ᩓൢ ݣ ሊဇȪǹȈǹȈȩȃȗƳƲƷᘺბƴǑǓ ᩓൢǛ ᨊӊƠƯƘƩƞƍŵLJƨŴȪǹȈǹȈȩȃȗǛ ဇƢǔ ئ ӳƸŴ ע ƞǕƨሖ ƴ ዓƠƯ ဇƠƯƘƩƞƍŵ DZȸȖȫƷӕǓৢƍ DZȸȖȫሁƷDZȸȖȫǛ ዓƢǔ ئ ӳNj ƱƷઊરƴǑƬƯ ᩓൢƕ ᩓƢǔƜƱƕ ƋǓLJƢŵ ᩓƠƨཞ७ưλЈೞ ƴ ዓƢǔƱೞ ǛᄊْƢǔƜƱƕƋǓLJƢƷư ዓƢǔЭƴƸᨊᩓ ǭȃȈሁǛ ဇƠƯᨊᩓƢǔƜƱǛਖ਼ ڜ ƠLJƢŵ දᲣ ᩓൢᨊᩓǭȃȈƴƭƍƯ ɦᚡƷ ᩓൢᨊᩓǭȃȈƴƭƍƯƸŴƓᝰƍ൭NJƷᝤ٥ࡃLJƨƸ ܣ ǵȸȓǹ ᅈƴƝႻ ᛩƘƩƞƍŵ ԼӸᲴ DZȸȖȫᨊᩓ φ ӸᲴ ᲪᲪᲫ ...

Страница 12: ...ble This internal optional device consists of static sensitive electronic components To avoid failures caused by static electricity when installing or uninstalling the internal optional device wear an anti static wrist strap on your wrist and provide earthing before carrying out the work And also connect a wrist strap to earth ground when you wear a wrist strap When connecting a cable e g LAN cabl...

Страница 13: ...ck reference at any time necessary When relocating the product make sure to relocate this guide along with the product This guide is written for users with sufficient knowledge in the general handling of operating systems a key board and mouse and general I O devices Symbols Used in This Guide In addition to safety related symbols urging caution 3 other types of notations are used in this document...

Страница 14: ...ȓǹ ᅈƴƝႻᛩƘƩƞƍŵ ᙌԼ ݤ ԡƴƭƍƯ ஜᙌԼƷᙌԼ ݤ ԡƸᲯ ưƢŵஜᙌԼƷʩ੭ƴƭƍƯƸŴஜᙌԼǛƝទλƞǕƨᝤ٥ࡃNjƠƘƸƝ ڎ ኖƞǕ Ưƍǔ ᲿᲽ ܣ ǵȸȓǹ ᅈǁƝႻᛩƘƩƞƍŵ ᇹɤᎍǁƷᜯบƴƭƍƯ ஜᙌԼǛᇹɤᎍƴᜯบᲢLJƨƸ٥ҲᲣƢǔ ƴƸŴ ƣஜ ǛԃljμƯƷช ԼǛƋǘƤƯᜯบᲢLJƨƸ٥ ҲᲣƠƯƘƩƞƍŵ ǽȕȈǦǧǢƴ᧙ƠƯƸŴᜯบƠƨ ƸɟЏƷᙐᙌཋǛ ஊƠƳƍưƘƩƞƍŵLJƨŴǤȳǹȈȸȫƠƨᘺ ፗƔǒЪᨊƠƨࢸŴᜯบƠƯƘƩƞƍŵ ᡛƴƭƍƯ ஜᙌԼǛ ᡛƢǔᨥƸŴ ž ನ ԼſǛӋᎋƴஜ ᘺፗƔǒஜᙌԼǛӕǓЈƠŴஜᙌԼƱƢǂƯƷช ԼǛទ λ Ʒ ѼረλǕƯƘƩƞƍŵ ȇȸǿƷ ሥƴƭƍƯ ǪȚȬȸǿƷદ ȟǹŴᘔએǍภࡇ ሁƴǑǔᘺፗƷ ᨦƴǑƬƯȇȸǿƕ ڂ ǘǕǔӧᏡࣱƕƋǓLJƢŵ ɢɟƴͳƑƯŴȏȸȉȇǣǹǯȉȩǤȖƴ ƞǕƯƍǔ...

Страница 15: ...rovide all accessories including this guide along with the product to a third party For software transferor must not retain any backup copies In addition be sure to uninstall it before transfer Transportation To transport this product remove the product from the server and pack the product and all accessories in a carton box Storage of Data Data may be lost through a device malfunction due to huma...

Страница 16: ... μɥƷƝදॖ ӕǓৢƍɥƷƝදॖ ஜᙌԼǛദƠƘѣ ƞƤǔƨNJƴ ஜ ƴƭƍƯ ஜ૨ɶƷᚡӭ ѼረƷɶ ƴƭƍƯ ᚰƴƭƍƯ ᙌԼ ݤ ԡƴƭƍƯ ᇹɤᎍǁƷᜯบƴƭƍƯ ᡛƴƭƍƯ ȇȸǿƷ ሥƴƭƍƯ ࡑూƴƭƍƯ Ⴘഏ ஜᙌԼƴƭƍƯ ˁಮ ஜᙌԼƷཎࣉ ನ Լ ӲᢿƷӸᆅƱೞᏡ ǻȃȈǢȃȗ ȖȩDZȃȈƷӕǓ ƚ ஜ ᘺፗǁƷӕǓ ƚ ȍȃȈȯȸǯDZȸȖȫƷ ዓ ȉȩǤȐƷǤȳǹȈȸȫ ƬƨƱƖƷϼྸ ƬƨƱƖƷϼྸ 4GIWNCVQT 0QVKEGU ...

Страница 17: ...U 7UGF KP 6JKU WKFG P VJG 2CEMCIG 5GTXKEG KHG 6TCPUHGT VQ 6JKTF 2CTV 6TCPURQTVCVKQP 5VQTCIG QH CVC KURQUCN QPVGPVU DQWV 6JKU 2TQFWEV 5RGEKHKECVKQPU GCVWTGU QORQPGPVU 0COGU CPF WPEVKQPU 5GVWR PUVCNNCVKQP QH C TCEMGV PUVCNNCVKQP VQ VJG UGTXGT 0GVYQTM ECDNG EQPPGEVKQP PUVCNN VJG TKXGT 6TQWDNGUJQQVKPI 6TQWDNGUJQQVKPI 4GIWNCVQT 0QVKEGU ...

Страница 18: ...ᘺბ ᩓ ן CWZ ෞᝲᩓщ 9 இ ٻ ѣ ؾ ѣ ภࡇ é ࡇ Ჟ ƨƩƠኽᩧƠƳƍ ƜƱ ሥ ภࡇ é ࡇ 1 2 ஜᙌԼƷཎࣉ ஜᙌԼƸŴ ZRTGUU ᲩHV ǵȸȐӼƚƷǪȗǷȧȳ 0 ȜȸȉưƢŵ DRUŴ DRUŴ DRU ƴ ࣖݣ Ơƨ 0 ȝȸȈǛ ƭͳƑƨ 2 ǫȸȉưƋǓŴ ȬȸȳƷ 2 24 55 ƴ ࣖݣ ƠƯƍLJƢŵ ஜᙌԼƸȖȩDZȃȈƷʩ੭ƴǑǓȕȫȏǤȈƷ 2 ǹȭȃȈƴܱᘺӧᏡưƢŵ ࡴᅈƕਦ ܭ Ƣǔஜ ᘺፗˌ ٳ ƴƸ ዓƠƳƍưƘƩƞƍŵਦ ٳˌܭ Ʒஜ ᘺፗƴ ዓưƖƨƱƠƯNjஜᙌԼƕദࠝƴѣ ƠƳƍƹƔǓƔŴ ᨦƢǔƓƦǕƕƋǓLJ Ƣŵ ዓӧᏡƳஜ ᘺፗƴƭƍƯƸŴஜᙌԼǛទλƞǕƨᝤ٥ࡃLJƨƸ ܣ ǵȸȓǹ ᅈƴƓբƍӳǘƤƘƩƞƍŵ 摜尐 ...

Страница 19: ...ನ Լ ѼረƴƸഏƷNjƷƕλƬƯƍLJƢŵɶ ǛƝᄩᛐƍƨƩƖŴɧឱƠƯƍǔNjƷǍᄊ ƠƯƍǔNjƷƕƳƍ ƔƝᄩᛐƘƩƞƍŵɢɟŴɧឱǍᄊ ƠƯƍǔNjƷƕƋǓLJƠƨǒŴஜᙌԼǛទλƞǕƨᝤ٥ࡃƴƝᡲዂƘ Ʃƞƍŵ ԼӸ ૠ ͳᎋ 0 Ȝȸȉ ȭȸȗȭȕǡǤȫ 2 ȖȩDZȃȈܱᘺ ȕȫȏǤȈ 2 ȖȩDZȃȈ ȦȸǶȸǺǬǤȉ ஜ ᚰ š ᚰ š 0 Ȝȸȉ š ȦȸǶȸǺǬǤȉ š ȕȫȏǤȈ Ჽ ȖȩDZȃȈ ...

Страница 20: ...ƢǔƨNJƷᇢ ŵ㻌 ஜᙌԼƸ 2 24 55 ƴแਗƠƨ ȬȸȳƷǹȭȃȈƴ ࣖݣ ƠƯƍLJƢŵ İ ȩȳȗ 㻸㻵㻺㻷㻛㻭㻯㼀㻌 䝷䞁䝥㻌 䝷䞁䝥䛾 ែ㻌 䝷䞁䝥䛾ព 㻌 ᑐฎ᪉ἲ㻌 ⰍⅬⅉ㻌 ᮏయ䛸䝝䝤䛻㟁ຊ䛜౪ 䛥䜜䛶䛔䛶䚸䛛䛴 ṇᖖ䛻᥋ 䛥䜜䛶䛔䜛䚹䠄㻸㻵㻺㻷䠅㻌 㻙㻙㻌 ⰍⅬ 㻌 䝛䝑䝖䝽䞊䜽䝫䞊䝖䛜 ཷಙ䜢 䛳䛶䛔䜛䚹 䠄㻭㻯㼀䠅㻌 㻙㻙㻌 ᾘⅉ㻌 䝛䝑䝖䝽䞊䜽䛻 䛜䛳䛶䛔䛺䛔䚹㻌 㻸㻵㻺㻷㻌 ែ䛺䛾䛻䝷䞁䝥䛜Ⅼⅉ䛧䛺䛔ሙྜ 䛿䚸䝛䝑䝖䝽䞊䜽䜿䞊䝤䝹䛾 ែ䜔䜿䞊䝤 䝹䛾᥋ ែ䜢 ㄆ䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䛭䜜䛷 䜒䝷䞁䝥䛜Ⅼⅉ䛧䛺䛔ሙྜ䛿䚸䝛䝑䝖䝽䞊䜽 䠄㻸㻭㻺䠅䝁䞁䝖䝻䞊䝷䛜ᨾ㞀䛧䛶䛔䜛ሙྜ䛜 䛒䜚䜎䛩䚹ಖᏲ䝃䞊䝡䝇 䛻㐃 䛧䛶䛟 䛰䛥䛔䚹㻌 㻿㻼㻱㻱㻰㻌 䝷䞁䝥㻌 䝷䞁䝥䛾 ែ㻌 䝷䞁䝥䛾ព 㻌 ᑐฎ᪉ἲ㻌 䜰䞁䝞䞊Ⅼⅉ㻌 㻝㻜㻜㻜㻮㻭㻿㻱㻙㼀 䛷ືస㻌 㻙㻙㻌 Ⅼⅉ㻌 㻝㻜㻜㻮㻭㻿㻱...

Страница 21: ...dzȸȉᢿЎǛਤƬƯࡽƖ ƘƱŴ dzȸȉƷ ᘮᙴƕᄊ ƠŴ ᩓǍज़ᩓƷƓƦǕƕƋǓLJƢŵ ᭗ภƴදॖƢǔ ஜ ᘺፗƷᩓเǛ 1 ƴƠƨႺࢸƸŴᘺፗϋƷᢿԼƕ᭗ภƴƳƬƯƍLJƢŵҗЎƴϬNJƨƜƱ ǛᄩᛐƠƯƔǒӕǓ ƚᲩӕǓ ٳ ƠǛᘍƬƯƘƩƞƍŵ ᄩܱƴ ዓƢǔ ஜ ᘺፗƴӕǓ ƚǔᨥƸᄩܱƴ ዓƠƯƘƩƞƍŵɶᡦҞᇢƴӕǓ ƚǔƱ ᚑɧᑣǛឪƜ ƠŴႆ Ǎႆ ƷҾ ƱƳǔƓƦǕƕƋǓLJƢŵ ஜ ᳺȦȸǶȸǺǬǤȉ Ʒᛟଢር ȖȩDZȃȈƷӕǓ ƚ ăᲬ ȚȸǸ ஜᙌԼƴȖȩDZȃȈǛӕǓ ƚLJƢŵ ஜ ᘺፗǁƷӕǓ ƚ ă ȚȸǸ ஜ ᘺፗƴஜᙌԼǛӕǓ ƚLJƢŵ ȍȃȈȯȸǯDZȸȖȫƷ ዓ ăᲬ ȚȸǸ ஜᙌԼƴȍȃȈȯȸǯDZȸȖȫǛ ዓƠLJƢŵ ȉȩǤȐƷǤȳǹȈȸȫ ăஜ ᘺፗƷȡȳȆȊȳǹǬǤȉǛӋༀ ဇƢǔǪȚȬȸȆǣȳǰǷǹȆȠဇƷȉȩǤȐǛǤȳǹȈȸȫƠLJƢŵ 㽷 巵 ...

Страница 22: ...ǤȗƷ 2 ȖȩDZȃȈƕӕǓ ƚǒǕƯƍLJƢŵ ஜᙌԼǛȕȫȏǤȈƴ ࣖݣ Ơƨ 2 ǹȭȃȈƴӕǓ ƚǔ ئ ӳƸŴช ƞǕƯƍǔȕȫȏǤȈǿǤ ȗƷ 2 ȖȩDZȃȈƴʩ੭Ƣǔ ᙲƕƋǓLJƢŵ ȖȩDZȃȈƷʩ੭ƴƸŴ ܭ ȍǸƷǵǤǺƴӳƬƨȗȩǹȉȩǤȐǛ ဇƠLJƢŵ ܭ ȍǸ Წஜ ǛӕǓ ٳ ƠLJƢŵ ȖȩDZȃȈǛ ƷჵҮ ӼƴѣƔƠƯ ٳ ƠLJƢŵ ȕȫȏǤȈȖȩDZȃȈǛஜᙌԼƴӕǓ ƚLJƢŵ όϋƷȖȩDZȃȈƷᆭƱŴ 0 ȝȸȈƷᆳឪǛӳǘƤLJƢŵ ᩥ ᩞ ...

Страница 23: ... ȖȩDZȃȈǛ ƷჵҮ ӼƴѣƔƠƯȖȩDZȃȈǛӕǓ ƚLJƢŵ ܭ ȍǸ Წஜ ǛӕǓ ƚLJƢŵ ȕȫȏǤȈȖȩDZȃȈƔǒ แƷȭȸȗȭȕǡǤȫȖȩDZȃȈƴӕǓஆƑǔ Nj ӷơ ưƢŵ ӕǓ ٳ ƠƨȖȩDZȃȈƸ ƘƞƳƍǑƏƴ ٻ Џƴ ሥƠƯƘƩƞƍŵ 摜尐 ᩥ ᩞ ...

Страница 24: ...ȕȭȳȈșǼȫǛӕǓ ٳ ƠLJƢŵ ஜ ᘺፗƷȡȳȆȊȳǹǬǤȉƴࢼƬƯŴ ɟ Ʒ 27 1 ȢǸȥȸȫǛӕǓ ٳ ƠŴ ȈȃȗǫȐ ȸǍᢿԼǛӕǓ ٳ ƠLJƢŵ ஜ ᘺፗƷȡȳȆȊȳǹǬǤȉƴࢼƬƯ 2 ǹȭȃȈǁஜᙌԼǛӕǓ ƚLJƢŵ 2 ǫȸȉƷӕǓ ƚȷӕǓ ٳ Ơ ඥŴ2 ǹȭȃȈƷˮፗƸஜ ᘺፗƴǑǓီƳ ǓLJƢƷư ƣஜ ᘺፗƷȡȳȆȊȳǹǬǤȉǛƓᛠLjƘƩƞƍŵ ஜ ᘺፗƷ 2 ǹȭȃȈƴƏLJƘஜᙌԼǛӕǓ ƚǒǕƳƍƱƖƸŴƍƬƨǜஜ ᙌԼǛӕǓ ٳ ƠƯƔǒӕǓ ƚƳƓƠƯƘƩƞƍŵ ᢅࡇƷщǛьƑǔƱᄊ ƢǔƓ ƦǕƕƋǓLJƢƷưදॖƠƯƘƩƞƍŵ ᲭᲨưӕǓ ٳ Ơƨ 27 1 ȢǸȥȸȫƷȈȃȗǫȐȸǍᢿԼǛӕǓ ƚLJƢŵ 27 1 ȢǸȥȸȫǛሆ ǁܱᘺƠLJƢŵ NjƏɟ Ʒ 27 1 ȢǸȥȸȫNjӷಮƴ 2 ǹȭȃȈǁஜᙌԼǛܱᘺࢸŴ 27 1 ȢǸȥȸ ȫǛሆ...

Страница 25: ...ዓƠLJƢŵ 0 DZȸȖȫƷɟ ƷdzȍǯǿƷӼƖǛŴஜᙌԼƷdzȍǯǿƷӼƖƴӳǘƤƯ ዓƠLJƢŵ ዓ ƸŴǫȁȃƱ ƕƢǔLJưࠀƠᡂLjLJƢŵ ஜᙌԼƷ 0 ȝȸȈƴ ዓӧᏡƳDZȸȖȫƷᆔ ƸˌɦƷᡫǓưƢŵ dzȍǯǿ 4 Ǫǹ DZȸȖȫǿǤȗ ȄǤǹȈȚǢDZȸȖȫ 762 LJƨƸ 562 ᑵ ȚǢ ᙹ 6 ᙹ แਗ ဇƞǕǔᡫ ᡮࡇƴǑǓᙲ൭ƞǕǔDZȸȖȫƷ ԼឋƕီƳǓLJƢŵ CUG 6 CUG 6 DCUG 6 CV ˌɥ CV ˌɥ CV G ˌɥ DZȸȖȫᧈ CZ O 摜尐 ...

Страница 26: ...ƢǔDZȸȖȫǛᢠ ܭ ƞǕǔᨥƴƸɦ NjӋᎋƴ ƓᢠƼƘƩƞƍŵ èȖȸȄ ƖƷDZȸȖȫƕ ዓЈஹǔ ئ ӳưNjŴ ᚑɧᑣǍdzȍǯǿƷᄊ Ʒ Ҿ ƱƳǓLJƢƷưƓǍNJƘƩƞƍŵ 0 DZȸȖȫƷ ƷdzȍǯǿƷӼƖǛŴ ዓƞǕǔ 0 ೞ ƷdzȍǯǿƷӼƖƴӳǘƤƯ ዓƠLJƢŵ 4 4 ȉȩǤȐƷǤȳǹȈȸȫ ஜᙌԼǛƝ ဇƍƨƩƘƴƸŴӲǪȚȬȸȆǣȳǰǷǹȆȠƴ ࣖݣ Ƣǔ 0 ȉȩǤȐƷǤȳǹȈ ȸȫƕ ᙲưƢŵᛇƠƘƸŴஜ ᘺፗƴช ƞǕƯƍǔȡȳȆȊȳǹǬǤȉǛӋༀƠƯƘƩƞƍŵ 摜尐 ...

Страница 27: ...Ƴƍ ئ ӳŴɟࡇŴஜ ᘺፗǛȪȖȸȈࢸŴϐࡇŴ ȇȐǤǹȞȍȸǸȣ ǑǓŴദƠƘᘙᅆƞǕƯƍǔƔᄩᛐǛᘍƬƯƘƩƞƍ ஜᙌԼƕȍȃȈȯȸǯƴ ዓưƖƳƍ ئ ӳ ˌɦƴᛆ Ƣǔ ႸƕƋǔ ئ ӳƸŴᛟଢƴࢼƬƯദƠƘ ݣ ϼǛᘍƬƯƘƩƞƍŵ ȪȳǯȑȸȈȊȸ ȏȖ ǹǤȃȁሁ ƱஜᙌԼƷᡫ Ȣȸȉᚨ ܭ ƕӷơưƋǔƜƱǛᄩᛐƠƯ ƘƩƞƍ ஜᙌԼƷᡫ ȢȸȉǛμʚ Ȣȸȉƴ ܭ ᚨ ܭ Ơƨ ئ ӳƸŴȪȳǯȑȸȈȊȸNjμʚ Ȣȸȉ ƴ ܭ ᚨ ܭ ƞǕƯƍǔƜƱǛᄩᛐƠƯƘƩƞƍŵᛚƬƨᡫ Ȣȸȉƴᚨ ܭ ƢǔƱŴȑȕǩȸȞ ȳǹƷ ɦǍȇȸǿƷෞ ڂ ŴLJƨƸdzȍǯǷȧȳƷෞ ڂ ǛࡽƖឪƜƢƜƱƕƋǓLJƢŵ ƑƹŴǹǤȃȁȳǰȏȖƷ 0 ȝȸȈƷᚨ ܭ ƕǪȸȈȍǴǷǨȸǷȧȳ ᐯѣᛐᜤ ƴNjƔ ƔǘǒƣŴǢȀȗǿƷȝȸȈǛμʚ Ȣȸȉƴ ܭ ᚨ ܭ Ơƨ ئ ӳƸŴǹǤȃȁȳ...

Страница 28: ...Ƣŵ Ʒໜ ཞ७ƴǑǓŴȪȳǯᄩᇌཞ ७ƓǑƼȈȩȕǣȃǯཞ७ƕЎƔǓLJƢŵ ž ӲᢿƷӸᆅƱೞᏡſ ȚȸǸ ǛӋᎋƴŴྵ נ Ʒ ໜ ཞඞǛᄩᛐƷƏƑŴ ྵ נ ƷཞඞǛᄩᛐƠƯƘƩƞƍŵ ஜ ᘺፗช Ʒᛟଢ ǛᄩᛐƠƯƘƩƞƍŵ ஜ ᘺፗƴช ƞǕƯƍǔᛟଢ ǛӋༀƠŴǨȩȸȡȃǻȸǸƷϋܾƳƲǛᄩᛐƠƯƘƩƞƍŵ ஜᙌԼƕӕǓ ƚǒǕƯƍǔ 2 ǹȭȃȈƴҾ ƕƋǔƱ ǘǕǔƱƖƸŴ NjƏɟࡇƠƬƔǓ ƱஜᙌԼǛ 2 ǹȭȃȈƴ ዓƠႺƠƯƘƩƞƍŵ ˌɥƷᄩᛐǛᘍƬƯNjؕஜᘺፗƕദƠƘѣ ƠƳƍ ئ ӳƸŴƍƬƨǜஜᙌԼǛӕǓ ٳ ƠƨࢸŴஜ ᘺፗǛឪѣƠƯᐯࠁᚮૺȗȭǰȩȠᳺ2156 ƷܱᘍưီࠝƕƳƍƜ ƱǛᄩᛐƠƯƘƩƞƍŵ 2156 ƕദࠝƴኳʕƢǔǑƏưƠƨǒŴ ஜᙌԼƕ ᨦƠƯ ƍǔƜƱƕᎋƑǒǕLJƢŵஜᙌԼǛទλƞǕƨᝤ٥ࡃLJƨƸ ܣ ǵȸȓǹ ᅈƴƝ ᡲዂƘƩƞƍŵ...

Страница 29: ...ge Temperature 40 70 degrees C Humidity 5 95 1 2 Features The N8804 012 1000BASE T 2ch Adapter Kit is LAN adapter for only Express5800 ft series This product is a PCI card with a LAN port which supports 1000Mbps 100Mbps and 10Mbps speeds It is compatible with the x4 lane PCI EXPRESS 2 0 This product can be implemented to a full height PCI slot by replacing a bracket Do not connect this product to ...

Страница 30: ...e product If you find any of them are missing or damaged please contact the retailer you bought the product from Name Q ty Remarks LAN adapter 2 Equipped with Low profile PCI Bracket Full height PCI Bracket 2 User s Guide 1 This guide 7UGT U WKFG WNN JGKIJV 2 TCEMGV Z 0 CFCRVGT Z ...

Страница 31: ...RESS 2 0 4lane İ LED LINK ACT LED LED indication Description Action On green Power is supplied to the main unit and hub and they are connected correctly LINK Blinking green The network port is sending or receiving data ACT Off Disconnected from network When the LED does not illuminate during LINK check the condition and connection of network cables If there is nothing wrong with the cables a defec...

Страница 32: ...temperature conditions Immediately after the server is powered off its internal components such as hard disks are very hot Leave the server until its internal components fully cool down before installing removing any component Connect firmly Please connect the product to the server firmly A loose connection can cause a contact failure and can lead to smoke or fire Explained in this User s Guide In...

Страница 33: ...h a full height one that comes with this product Exchange of a bracket uses the cross slot screwdriver suitable for the size of a screw 1 Remove the two screws 2 As shown in the figure on the left side of the figure below Rotate the bracket toward the arrow and remove it 3 Install the full height PCI bracket to this product Align the raised dot on the LAN port to the hole on the bracket 7LSV ...

Страница 34: ...bracket toward the arrow and attach it 5 Tighten the two screws Follow the same procedure when the low profile bracket is replaced with the standard bracket Make sure to keep the removed bracket carefully 7LSV 1RWLFH ...

Страница 35: ...n the Maintenance Guide of the server 5 Install this product in the PCI slot as following the instructions described in the Maintenance Guide of the server The method of installing and removing the PCI card and the location of the PCI slot differ in different servers Please read the Maintenance Guide of the server for confirmation If this product is not correctly connected to the PCI slot of the s...

Страница 36: ...LAN cable spec supported by this product Connector RJ45 Cable type Twisted Pair Cable UTP STP Must be 4pair wiring Make sure you use cable that complies with the TIA 568 wiring specification Standard EIA TIA Standard conforming The quality of the cable demanded is different by used transmission rate 10Base T 100Base TX 1000Base T Cat 3 or better Cat 5 or better Cat 5e or better Cable length Max 10...

Страница 37: ...LAN cable with cable boots connector cover causes of poor contact and a connector breakage 2 Insert a cable connector the other side in LAN device s connector fully for firm connection 4 4 Install the Driver To use this product the appropriate LAN driver for operating system must be installed For detailed information refer to the Maintenance Guide of the server 1RWLFH ...

Страница 38: ... communication mode is set to full duplex mode make sure that the link partner s communication mode is also set to full duplex mode If these are set differently it may cause lower performance loss of data or the connection For example while a switching hub s LAN port is set to Auto Negotiation mode if the adapter s port is set to full duplex mode the switching hub s port becomes half duplex mode H...

Страница 39: ...the PCI slot in which this product is installed try to connect this product firmly again If the server does not work correctly even when all the above items are confirmed shut down the server disconnect the product reboot the server and perform the self diagnostic program POST If POST ends normally this product may be defective Please contact your retailer or service center for repair 1RWLFH ...

Страница 40: ... the interference by one or more of the following measures Š Reorient or relocate the receiving antenna Š Increase the separation between the equipment and receiver Š Connect the equipment to an outlet on a circuit different from the one to which the receiver is connected ŠConsult the dealer or an experienced radio TV technician for help Canadian Compliance Statement Industry Canada Class B Emissi...

Страница 41: ... GOQ ...

Страница 42: ...uide is made with recycled paper 㻺㻤㻤㻜㻠㻙㻜㻝㻞㻌 㻌 㻝㻜㻜㻜㻮㻭㻿㻱㻙㼀㻌㻞㼏㼔 䝪䞊䝗䝉䝑䝖㻌 䝴䞊䝄䞊䝈䜺䜲䝗㻌 1000BASE T 2ch Adapter Kit User s Guide 㻌 㻤㻡㻢㻙㻝㻞㻥㻥㻠㻤㻙㻜㻜㻞㻙㻌㻰㻌 㻌 㻞㻜㻝㻣 ᖺ㻌 㻜㻞 㻌 㻠 㻌 Feb 2017 4th Edition 㻌 ᮏ㟁Ẽᰴᘧ 㻌 ᮾி㒔 Ⱚ 㻣 䠍ྕ㻌 㼀㻱㻸㻌㻔㻜㻟㻕㻌㻟㻠㻡㻠㻙㻝㻝㻝㻝㻌㻔 ௦ 㻕㻌 㻌 NEC Corporation 7 1 Shiba 5 Chome Minato Ku Tokyo 108 8001 Japan ...

Отзывы: