NEC MultiSync LCD3090WQXi, Руководство пользователя

Страница: 114 / 170

Français-20
Video Detect Sélectionne la méthode de détection de la vidéo lorsque plusieurs ordinateurs se
(Détection de la vidéo) trouvent connectés. Appuyez sur « Gauche » ou « Droite » pour opérer une sélection.
FIRST (PREMIER) : S’il n’existe pas de signal d’entrée vidéo, le moniteur recherche un
signal vidéo sur l’autre port d’entrée vidéo. Si le signal vidéo est présent sur l’autre port,
le moniteur bascule automatiquement le port d’entrée vidéo vers la nouvelle source
vidéo détectée. Le moniteur ne recherchera pas d’autre signal vidéo tant que la source
vidéo actuelle sera présente.
LAST (DERNIER) : Si le moniteur affiche un signal de la source actuelle et qu’une
nouvelle source vidéo lui est fournie, le moniteur bascule automatiquement vers cette
nouvelle source vidéo. S’il n’existe pas de signal d’entrée vidéo, le moniteur recherche
un signal vidéo sur l’autre port d’entrée vidéo. Si le signal vidéo est présent sur l’autre
port, le moniteur bascule automatiquement le port d’entrée vidéo vers la nouvelle source
vidéo détectée.
NONE (PAS DE PRIORITÉ) : Tant qu’il n’est pas allumé, le moniteur ne vérifie pas l’autre
port d’entrée vidéo.
Off Timer (Prog. Arret) La fonction ON/OFF permettra au moniteur de s’éteindre automatiquement au bout du
laps de temps prédéfini à partir de la mise sous tension. Lorsque vous sélectionnez
ON, appuyez sur SELECT et sur « Gauche » ou « Droite » pour procéder à vos réglages.
Avant la mise hors tension, un message apparaît à l’écran et demande aux utilisateurs
s’ils souhaitent retarder l’extinction de 60 minutes. Appuyez sur n’importe quel bouton de
l’OSD pour retarder l’heure d’extinction.
OFF MODE Cette fonction permet au moniteur de passer en mode d’économie d’énergie après une
(MODE ARRÊT) période d’inactivité. Le MODE ARRÊT offre trois réglages :
OFF (ARRET) : Le moniteur ne passe pas en mode d’économie d’énergie lorsque le
signal d’entrée est perdu.
STANDARD : Le moniteur passe automatiquement en mode d’économie d’énergie dès
que le signal d’entrée est perdu.
OPTION : Le moniteur passe automatiquement en mode d’économie d’énergie lorsque la
lumière environnante passe en dessous du niveau établi par l’utilisateur.
OFF MODE Setting Règle le niveau d’ÉCLAIREMENT pour le MODE ARRÊT.
(Réglage du MODE ARRÊT)
Response Improve Active ou désactive la fonction AMÉLIORATION DE LA RÉPONSE. La fonction
(Amélioration de la Amélioration de la réponse peut réduire le flou qui affecte certaines images animées.
réponse) Lorsque la fonction Amélioration de la réponse est activée, le temps de réponse est
amélioré.
Side Border Color Règle la couleur des bandeaux noirs latéraux du noir au blanc. Pour les moniteurs à
(Couleur des bordures latérales)
format large.
LED Brightness Contrôle la luminosité de la DEL sur le moniteur.
(Luminosité de la DEL)
LED Color La DEL frontale peut être bleue ou verte.
(Couleur de la DEL)
UNIFORMITY Cette fonction pallie électroniquement aux légers décalages dans l’uniformité du blanc et
(UNIFORMITE) des couleurs qui peuvent se produire dans la zone d’affichage à l’écran. Ces décalages
sont caractéristiques de la technologie de l’écran LCD. Cette fonction ravive la couleur et
lisse l’uniformité de la luminance de l’affichage. Les paramètres 1 à 5 sont disponibles.
1 est la plus faible quantité de compensation et 5 est la plus élevée.
REMARQUE : L’utilisation de la fonction UNIFORMITE réduit la luminance crête de
l’écran. Si la luminance est prioritaire sur les résultats d’uniformité de l’affichage, la
fonction doit être désactivée.
UNIFORMITY Level Sélectionne le niveau des réglages de l’UNIFORMITE.
(Niveau d’UNIFORMITE)
Elément 8 Language (Langue) Les menus des commandes OSD sont disponibles en huit langues.
Appuyez sur « Gauche » ou « Droite » pour effectuer votre sélection.
OSD H. Position Vous pouvez choisir l’emplacement sur l’écran de la fenêtre de commandes OSD.
(Position H OSD) En choisissant Position de l’OSD, vous pouvez régler manuellement la position du menu
de commandes OSD : gauche ou droite.
OSD V. Position Vous pouvez choisir l’emplacement sur l’écran de la fenêtre de commandes OSD.
(Position V OSD) Sélectionnez Position de l’OSD pour régler manuellement la position du menu de
commandes OSD vers le haut ou le bas.
06_French 1/25/08, 8:54 AM 20