NEC MultiSync LCD1980SXi-BK Скачать руководство пользователя страница 50 | Manualshive

Страница: 50 / 68

background image

48

Déclaration du fabricant

Nous certifions par la présente que les

moniteurs

MultiSync

®

LCD1980SXi (L193FH) sont

conformes à

la directive 73/23/EEC du Counseil:

– EN 60950-1

la directive 89/336/EEC du Counseil:

–   EN 55022
–   EN 61000-3-2
–   EN 61000-3-3
–   EN 55024

et porte le sigle

NEC-Mitsubishi Electric Visual

Systems Corporation

4-13-23, Shibaura,

Minato-Ku

Tokyo 108-0023, Japan

LCD1980SXimanual060704.p65

6/10/04, 9:28 AM

48

«
...
48
49
50
51
52
...
»

Содержание MultiSync LCD1980SXi-BK

Страница 1: ...MultiSync LCD1980SXi TM...

Страница 2: ...O 99 20 TCO 03 22 Manufacturer s Recycling and Energy Information 23 Avertissement 25 Contenu 26 Mise en marche rapide 27 Commandes 31 R glage de la compensation de c ble long 35 Usage recommand 36 Fi...

Страница 3: ...ital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment gener ates uses an...

Страница 4: ...ble stand Power Cord Video Signal Cable 15 pin mini D SUB male to DVI A Video Signal Cable DVI D to DVI D cable User s Manual Cable Cover Remember to save your original box and packing material to tra...

Страница 5: ...f the monitor and the other end to the power outlet Figure C 1 NOTE If you use this monitor at AC125 240V please refer to Recommended Use section of this manual for proper selection of AC power cord N...

Страница 6: ...n each side of the monitor and lift or lower to the desired height Figure RL 1 NOTE Handle with care when raising or lowering the monitor screen Figure RL 1 NEC optional product attachment Do not use...

Страница 7: ...of the OSM menu between Landscape and Portrait modes refer to the Controls section OSM Rotation function NOTE If the screen is rotated counterclockwise the tilt function is not available Rotate the sc...

Страница 8: ...rocess to reattach stand tighten the two bottom screws turn stand 180 counterclockwise you will hear two clicks and tighten two top screws NOTE Use only VESA compatible alternative mounting method 100...

Страница 9: ...und screen brightness CONTRAST Adjusts the image brightness in relation to the background BLACK LEVEL Analog input only Adjusts the black level AUTO CONTRAST Analog input only Adjusts the image displa...

Страница 10: ...ow Green Cyan Blue Magenta and Saturation depending upon which is selected The change in color will appear on screen and the direction increase or decrease will be shown by the color bars NATIVE Origi...

Страница 11: ...itor will not search the other video input port unless the monitor is turned on DVI SELECTION This function selects the DVI input mode Input 1 When the DVI selection has been changed you must restart...

Страница 12: ...ptimal resolution is 1280 x 1024 If ON is selected a message will appear on the screen after 30 seconds notifying you that the resolution is not at 1280 x 1024 HOT KEY You can adjust the brightness an...

Страница 13: ...set the Auto Adjust Level Auto SW to DETAIL 4 In Tag 4 select AUTO and press SELECT to perform full adjustment 5 NEC Mitsubishi recommends changing Tag 3 AUTO SW DETAIL to SIMPLE after auto adjust 6...

Страница 14: ...nd refer servicing to qualified service personnel under the following conditions When the power supply cord or plug is damaged If liquid has been spilled or objects have fallen into the monitor If the...

Страница 15: ...d contrast controls to enhance readability Use a document holder placed close to the screen Position whatever you are looking at most of the time the screen or reference material directly in front of...

Страница 16: ...x 1280 at 60 Hz 2 to 75 Hz Active Display Area Landscape Horiz 376 mm 14 8inches Vert 301 mm 11 9 inches Portrait Horiz 301 mm 11 9 inches Vert 376 mm 14 8 inches Power Supply 100 240V 50 60 Hz Power...

Страница 17: ...pins only a simple adapter is necessary for compatibility between P D and other DVI based digital connec tor such as DVI and DFP Pivoting Stand Allows users to adjust the monitor to the orientation t...

Страница 18: ...s of the monitor bezel while freeing up more horizontal and vertical desktop space for multiple monitor applications NaViSet software offers an expanded and intuitive graphical interface allowing you...

Страница 19: ...saver at regular intervals whenever the screen is idle or turning off the monitor when not in use Message OUT OF RANGE is displayed screen is either blank or shows rough images only Image is displayed...

Страница 20: ...w necmitsubishi com css techform htm Sales and Product Information Sales Information Line 888 NEC MITS 888 632 6487 Canadian Customers 866 771 0266 Ext 4037 Government Sales 800 284 6320 Government Sa...

Страница 21: ...ice MUST have prior approval which may be obtained by calling 1 800 632 4662 The Product shall not have been previously altered repaired or serviced by anyone other than a service facility authorized...

Страница 22: ...personal computers The labelling scheme was developed as a joint effort by the TCO The Swedish Confederation of Professional Employees Svenska Naturskyddsforeningen TheSwedishSocietyforNatureConservat...

Страница 23: ...y cadmium Mercury Mercury is sometimes found in batteries relays and switches Mercury damages the nervous system and is toxic in high doses TCO 99 requirement states that batteries may not contain any...

Страница 24: ...ter a certain time beneficial both for the user and the environment Electrical safety Emissions Electromagnetic fields Noise emissions Ecology The product must be prepared for recycling and the manufa...

Страница 25: ...mitsubishi com in Europe or http www nmv co jp environment in Japan or http www necmitsubishi com markets solutions totaltrade in USA Country specific recycling programmes can also be found at Sweden...

Страница 26: ...93FH is in compliance with Council Directive 73 23 EEC EN 60950 1 Council Directive 89 336 EEC EN 55022 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 55024 and marked with NEC Mitsubishi Electric Visual Systems Corpor...

Страница 27: ...nt pour assurer la conformit FCC 2 Veuillez utiliser le c ble de signal vid o blind fourni un mini D SUB 15 broches vers le c ble un DVI A c ble ou DVI D DVI D c ble L utilisation d autres c bles et a...

Страница 28: ...B m le 15 broches vers DVI A C ble pour le signal vid o C ble DVI D vers DVI D Manuel de l utilisateur Gaine de c ble Ne pas oublier de conserver la bo te et le mat riel d emballage d origine pour tra...

Страница 29: ...nnecter une extr mit du c ble d alimentation lectrique sur l arriv e CA situ e l arri re du moniteur et l autre extr mit sur la prise de courant Figure C 1 NOTA Si vous utilisez ce moniteur AC125 240V...

Страница 30: ...du moniteur et positionnez le la hauteur de votre choix Figure RL 1 NOTA Manipule sur soin quand augmentant ou l cran diminuant cran Fixation de produit NEC en option N utilisez pas ce connecteur sauf...

Страница 31: ...et Portrait r f rer au section de Commandes function de Rotation de l OSM NOTA Tournez l cran 90 dans le sens des aiguilles d une montre jusqu ce que vous entendiez un clic Si l cran est pivot dans le...

Страница 32: ...rsez ce processus pour rattacher le support serrez les deux vis inf rieures tournez le support 180 dans le sens inverses des aiguilles d une montre vous entendrez deux clicks et serrez les deux vis su...

Страница 33: ...e fen tre s affiche vous permettant d annuler la fonction RESET en appuyant sur le bouton EXIT Commandes Commandes de luminosit et de contraste LUMINOSIT R gle la luminosit globale de l image et du fo...

Страница 34: ...ne peuvent pas tre modifi s La temp rature des couleurs augmente ou diminue dans chaque pr r glage R J V C B M S Augmente ou diminue le Rouge le Jaune le Vert le Cyan le Bleu le Magenta et la Saturati...

Страница 35: ...c ble D SUB DVI A la S LECTION DVI est ANALOGIQUE NUM RIQUE L entr e DVI num rique est disponible ANALOGIQUE L entr e DVI analogique est disponible NOTA Pour le MAC avec sortie num rique Avant de mett...

Страница 36: ...DE RACCOURCI Vous pouvez r gler directement la luminosit et le contraste Lorsque le menu est activ vous pouvez r gler la luminosit avec ou Lorsque le menu est d sactiv utilisez les touches ou pour r...

Страница 37: ...e Auto SW sur DETAIL 4 Sur Tag 4 s lectionnez AUTO et appuyez sur SELECT pour effectuer le r glage complet 5 NEC Mitsubishi recommande de changer Tag 3 AUTO SW DETAIL en SIMPLE apr s le r glage automa...

Страница 38: ...lifi dans les cas suivants Lorsque le cordon d alimentation ou la fiche est endommag e Si du liquide a t renvers ou des objets sont tomb s l int rieur du moniteur Si le moniteur a t expos la pluie ou...

Страница 39: ...maximum la poussi re R gler les commandes de luminosit et de contraste du moniteur pour am liorer la lisibilit Utiliser un support de document plac pr s de l cran Positionner ce que l on regarde le pl...

Страница 40: ...riz 301 mm 11 9 inches Vert 376 mm 14 8 inches Alimentation 100 240V 50 60 Hz Power Consumption 48W typ sans l option de la barre acoustique Tension d alimentation 0 48A 100 120V 0 23A 220 240V sans l...

Страница 41: ...E 1394 995 Le comit VESA a reconnu que DFP est un sous composant de P D En tant que connecteur bas DVI pour broches d entr es num riques un simple adaptateur suffit pour assurer la compatibilit entre...

Страница 42: ...et de visionner davantage de vos id es et une partie moins importante du cadre tout en lib rant de l espace sur votre bureau l horizontale comme la verticale pour des applications multiples moniteurs...

Страница 43: ...t vide ou n affiche que des images indistinctes l image est indistincte des pixels manquent et le message d avertissement OSM HORS LIMITE est affich La fr quence du signal ou la r solution sont trop l...

Страница 44: ...tance technique http www necmitsubishi com css techform htm Ventes et information produit Ligne d information sur les ventes 888 NEC MITS 888 632 6487 Client le canadienne 866 771 0266 Ext 4037 Ventes...

Страница 45: ...retour de marchandise en composant le 1 800 632 4662 Le produit ne pourra avoir t enlev ou modifi r par ou entretenu au pr alable par personne d autre que du personnel technique autoris par NMD A et...

Страница 46: ...et Administration nationale de l nergie de la Su de La directive couvre plusieurs volets environnement ergonomie facilit d utilisation missions de champs lectriques et magn tiques consommation nerg ti...

Страница 47: ...a directive TCO 99 stipule que les batteries ne peuvent de mercure Elle exige aussi que le mercure soit absent de tous les composants lectriques ou lectroniques associ s l cran Hydrocarbures chloroflu...

Страница 48: ...ie apr s un certain temps un avantage la fois pour l utilisateur et l environnement S curit lectrique missions Champs lectromagn tiques missions de parasites cologie Le produit doit tre con u afin d t...

Страница 49: ...www nec mitsubishi com en Europe ou http www nmv co jp environment au Japon ou http www necmitsubishi com markets solutions totaltrade aux tats Unis Des programmes de recyclage sp cifiques certains p...

Страница 50: ...sont conformes la directive 73 23 EEC du Counseil EN 60950 1 la directive 89 336 EEC du Counseil EN 55022 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 55024 et porte le sigle NEC Mitsubishi Electric Visual Systems C...

Страница 51: ...cent black dots before making an adjustment Press SELECT to activate Auto Adjust Auto Contrast Adjusts the image displayed for non standard video inputs Press Analog input only SELECT to adjust Any ad...

Страница 52: ...trols Horizontal Image Position within the display area of the LCD Press or to adjust V Position Controls Vertical Image Position within the display area of the LCD Press or to adjust H Size Adjusts t...

Страница 53: ...ale luminosity difference between gradations is set for optimal viewing of grayscale images PROGRAMMABLE The brightness of grayscale can be changed to your preference by downloading the application so...

Страница 54: ...eo signal is present in the other port then the monitor switches the video source input port to the newfound video source automati cally The monitor will not look for other video signals while the cur...

Страница 55: ...T then key and hold down simultaneously To deactivate the OSM Lock Out press SELECT then key and hold down simultaneously while in the OSM menu No controls can be adjusted while in the lock out mode O...

Страница 56: ...ncies Increases or decreases the current resolution Press SELECT to move the adjustment mode and press or to adjust Monitor Info Indicates the model and serial numbers of your monitor Tile Matrix Tile...

Страница 57: ...nosit et le contraste de l image par rapport au fond Appuyez sur ou pour effectuer le r glage Niveau du noir Ajuste automatiquement le niveau du noir Appuyez sur SELECT automatique pour effectuer le r...

Страница 58: ...a composante bleue de l image Appuyez sur Entr e analogique ou pour effectuer le r glage seulement Onglet3 Signal D termine quel moment l ajustement automatique s effectue Les Entr e analogique choix...

Страница 59: ...UTOMATIQUE ne vous permet pas Paysage d effectuer un r glage de l image satisfaisant il est possible Taille V d effectuer une mise au point manuellement en utilisant la fonction Rotation OSM H Size ou...

Страница 60: ...mma est s lectionn e du taux de 0 5 4 0 en crans de 0 1 Lorsque le PR R GLAGE DE COULEUR est RVB la valeur est fix e 2 2 et n est PAS AJUSTABLE D calage gamma Ajuste le niveau du noir est s effectue p...

Страница 61: ...vid o est pr sent dans l autre port le moniteur bascule automatiquement le port d entr e de la source vid o sur la nouvelle source vid o trouv e Le moniteur ne recherche pas d autres signaux vid o si...

Страница 62: ...CONTRASTE peuvent tre ajust s tout en restant en mode verrouillage VERROUILLAGE OSM sans contr le Pour activer la fonction Verrouillage OSM appuyez sur SELECT puis sur la touche en les maintenant enf...

Страница 63: ...mation concernant la r solution d affichage actuelle et des donn es techniques y compris la synchronisation pr r gl e en cours d utilisation et les fr quences horizontales et verticales Augmente ou di...

Страница 64: ...62 Notes LCD1980SXimanual060704 p65 6 10 04 9 29 AM 62...

Страница 65: ...63 Notes LCD1980SXimanual060704 p65 6 10 04 9 29 AM 63...

Страница 66: ...64 Notes LCD1980SXimanual060704 p65 6 10 04 9 29 AM 64...

Страница 67: ...odifications sans pr avis La reproduction totale ou partielle de ce document sans l accord pr alable de NEC Mitsubishi Electronics Display of America est interdite D CLARATION DE CONFORMIT Cet apparei...

Страница 68: ...ons thereof without prior approval of NEC Mitsubishi Electronics Display of America is prohibited DECLARATION OF CONFORMITY This device complies with Part 15 of FCC Rules Operation is subject to the f...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MultiSync LCD1980SXi-BK

Бренд: Safety 1st Страницы: 22

SyncMaster 400CX-2

Бренд: Samsung Страницы: 36

400MX - SyncMaster - 40" LCD Flat Panel...

Бренд: Samsung Страницы: 205

SyncMaster 173P

Бренд: Samsung Страницы: 54

460DX - SyncMaster - 46" LCD Flat Panel...

Бренд: Samsung Страницы: 20

SyncMaster B1930HD

Бренд: Samsung Страницы: 49

SyncMaster 400UXN-2

Бренд: Samsung Страницы: 29

Бренд: Panasonic Страницы: 50

SyncMaster 933SN

Бренд: Samsung Страницы: 59

Бренд: Samtron Страницы: 115

Бренд: ViewSonic Страницы: 66

Бренд: I-Tech Страницы: 19

Бренд: V-Tec Страницы: 4

Бренд: Digimate Страницы: 66

Бренд: weintek Страницы: 8

ProLite TF6537UHSC

Бренд: Iiyama Страницы: 41

VistaLine Series

Бренд: Olorin Страницы: 49

Бренд: Zenith Data Systems Страницы: 43

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды