NEC LCD175VX - MultiSync - 17" LCD Monitor Скачать руководство пользователя

Страница: 40 / 48

Références

Service à la clientèle et assistance technique du moniteur NEC

Service à la clientèle et assistance technique: (800) 632-4662

Télécopieur: (800) 695-3044

Pièces et accessoires/adaptateur
de câble Macintosh:

(800) 632-4662

Information sur la garantie:

www.necdisplay.com

Assistance technique en ligne

www.necdisplay.com

Ventes et information produit

Ligne d’information sur les ventes:

(888) 888-632-6487

Clientèle canadienne:

(866) 77-0266, Ext#: 4037

Ventes au gouvernement:

(800) 284-6320

Adresse électronique du service
des ventes au gouvernement:

[email protected]

Courrier électronique

World Wide Web:

www.necdisplay.com

Produit enregistré:

www.necdisplay.com

Opérations Européennes:

www.nec-display-solutions.com

Pilotes et téléchargements

www.necdisplay.com

Содержание LCD175VX - MultiSync - 17" LCD Monitor

Страница 1: ...USER S MANUAL MultiSync LCD175VX LCD195VX To learn about other special offers register online at www necdisplay com ...

Страница 2: ...y 17 TCO 99 18 TCO 03 20 Manufacturer s Recycling and Energy Information 21 Avertissement 23 Contenu 24 Mise en marche rapide 25 Commandes 29 Usage recommandé 32 Fiche technique 34 Fonctions 36 Dépannage 37 Références 38 Garantie limitée 39 TCO 99 40 TCO 03 42 Informations du fabricant relatives au recylage et aux économies d énergie 43 Index ...

Страница 3: ...are designed to provide reason able protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordancewiththeinstructions maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment doe...

Страница 4: ...al to transport or ship the monitor Your new NEC MultiSync LCD monitor box should contain the following MultiSync LCD monitor Power Cord User s Manual Video Signal Cable Base Stand Cable Holder MultiSync LCD Monitor Stand not connected User s Manual Video Signal Cable Power Cord Cable Holder ...

Страница 5: ...Solutions of America Inc at 800 632 4662 3 Connect the cables to the appropriate connector on the back of the monitor Figure B 1 NOTE If you use this monitor at AC125 240V please refer to Recommended Use section of this manual for proper selection of power cord 4 Connect one end of the power cord to the LCD and the other end to the power outlet Place the video signal cable power cord and DVI cable...

Страница 6: ...ed Note Some Macintosh systems do not require a Macintosh Cable Adapter Figure A 2 Figure C 1 Figure A 3 Macintosh Cable Adapter not included Figure B 1 Input VGA Cable holder Power button Power Cable Figure A 1 Input DVI ...

Страница 7: ...a nonabrasive surface Figure R 1 3 Remove the 4 screws connecting the monitor to the stand and slide the stand off from the LCD Figure R 1 The monitor is now ready for mounting in an alternate manner 4 Connect the AC cord and signal cable to the back of the monitor Figure R 2 5 Reverse this process to reattach stand NOTE Use only VESA compatible alternative mounting method NOTE Handle with care wh...

Страница 8: ...in the picture when installing To meet the safety requirements the monitor must be mounted to an arm which guaranties the necessary stability under consideration of the weight of the monitor The LCD monitor should only be used with an approved arm e g GS mark Quick Start continued Replace screws Specifications If using other screws check depth of holes Tighten all screws Thickness of Bracket Arm 2...

Страница 9: ...r moves left Cursor moves right OSM On Adjustment stage Go to Icon selection stage Decrease Value or Move Cursor left Increase value or Move Cursor right Reset operation SELECT 1 2 RESET 1 Basic key function 2 OSM structure Main Menu Icon Select Analog Input Sub Menu Icon Select Press SELECT key Press SELECT key Press or Adjust by using or Main Menu Adjust Sub Menu Adjust Press SELECT key Press SE...

Страница 10: ...ng or decreasing this setting FINE Analog Input Only Improves focus clarity and image stability by increasing or decreasing this setting COLOR CONTROL SYSTEMS Four color presets 9300 7500 6500 USER select the desired color setting COLOR RED Increase or decreases Red The change will appear on screen COLOR GREEN Increase or decreases Green The change will appear on screen COLOR BLUE Increase or decr...

Страница 11: ...lecting EXIT allows you exit OSM menu sub menu LANGUAGE OSM control menus are available in seven languages OSM TURN OFF The OSM control menu will stay on as long as it is in use In the OSM Turn OFF submenu you can select how long the monitor waits after the last touch of a button to shut off the OSM control menu The preset choices are 10 120 seconds in 5 second intervals OSM LOCK OUT This control ...

Страница 12: ...re humid dusty or oily areas If glass is broken handle with care Do not cover vent on monitor Immediately unplug your monitor from the wall outlet and refer servicing to qualified service person nel under the following conditions When the power supply cord or plug is damaged If liquid has been spilled or objects have fallen into the monitor If the monitor has been exposed to rain or water If the m...

Страница 13: ...d signals with a vertical refresh rate between 60 75Hz Do not use primary color blue on a dark background as it is difficult to see and may produce eye fatigue to insufficient contrast Cleaning the LCD Panel When the liquid crystal panel becomes dusty or dirty wipe gently with a soft cloth Do not rub the LCD panel with coarse or hard material Do not apply pressure to the LCD surface Do not use OA ...

Страница 14: ...IONS cites 1280 x 960 1 at 60 Hz to 75 Hz recommended resolution at 60 Hz for 1280 x 1024 at 60 Hz to 75 Hz optimal display performance Active Display Area Horizontal 338 0 mm 13 3 inches Vertical 270 0 mm 10 6 inches Power Supply 100 240 V 50 60 Hz Current Rating 0 6 0 4 A 100 240V Dimensions 368 0 mm W x 379 0 mm H x 205 0 mm D 14 5 inches W x 14 9 inches H x 8 1 inches D Weight 4 3 kg 9 5 lbs E...

Страница 15: ...SOLUTIONS cites 1280 x 960 1 at 60 Hz to 75 Hz recommended resolution at 60 Hz for 1280 x 1024 at 60 Hz to 75 Hz optimal display performance Active Display Area Horizontal 376 0 mm 14 8 inches Vertical 301 0 mm 11 9 inches Power Supply 100 240 V 50 60 Hz Current Rating 0 8 0 5A 100 240V Dimensions 405 5 mm W x 405 5 mm H x 205 0 mm D 16 0 inches W x 16 0 inches H x 8 1 inches D Weight 5 5 kg 14 3 ...

Страница 16: ...gle of vision small footprint and compliance with MPRII and TCO guidelines for lower emissions Plug and Play The Microsoft solution with the Windows 95 98 Me 2000 XP operat ing system facilitates setup and installation by allowing the monitor to send its capabilities such as screen size and resolutions supported directly to your computer automatically optimizing display performance IPM Intelligent...

Страница 17: ...should be turned off for one hour to erase the image NOTE As with all personal display devices NEC Display Solutions of America Inc recommends displaying moving images and using a moving screen saver at regular intervals whenever the screen is idle or turning off the monitor when not in use Image is unstable unfocused or swimming is apparent Signal cable should be completely attached to the comput...

Страница 18: ...ay com Online Technical Support www necdisplay com Sales and Product Information Sales Information Line 888 632 6487 Canadian Customers 866 771 0266 Ext 4037 Government Sales 800 284 6320 Government Sales email gov necdisplay com Electronic Channels World Wide Web www necdisplay com Product Registration www necdisplay com European Operations www nec display solutions com Drivers and Downloads www ...

Страница 19: ...eturned to NEC DISPLAY SOLUTIONS for service MUST have prior approval which may be obtained by calling 1 800 632 4662 The Product shall not have been previously altered repaired or serviced by anyone other than a service facility authorized by NEC DISPLAY SOLUTIONS to render such service the serial number of the product shall not have been altered or re moved In order to be covered by this warrant...

Страница 20: ...he Swedish Confederation of Professional Employees Svenska Naturskydd sforeningen The Swedish Society for Nature Conservation and Statens Energimyndighet The Swedish National Energy Administration The requirements cover a wide range of issues environment ergonomics usability emission of electrical and magnetic fields energy consumption and electrical and fire safety The environmental demands conce...

Страница 21: ...rvous system and is toxic in high doses TCO 99 requirement states that batteries may not contain any Mercury It also demands that no mercury is present in any of the electrical or electronics components associated with the display unit CFCs freons CFCs freons are sometimes used for washing printed circuit boards CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere causing i...

Страница 22: ...ility Energy Energy saving mode after a certain time beneficial both for the user and the environment Electrical safety Emissions Electromagnetic fields Noise emissions Ecology The product must be prepared for recycling and the manufacturer must have a certified environmental management system such as EMAS or ISO 14 001 Restrictions on chlorinated and brominated flame retardants and polymers heavy...

Страница 23: ...ycling your old NEC monitors please visit our website at USA http www necdisplay com Europe http www nec display solutions com Japan http www nec display com Country specific recycling programs can also be found at Sweden http www el retur se Germany http www recyclingpartner de Holland http www mirec nl Japan http www diarcs com Energy saving This monitor features an advanced energy saving capabi...

Страница 24: ... follow any agreements made between yourself and NEC The mark on electrical and electronic products only applies to the current European Union Member States Outside the European Union If you wish to dispose of used electrical and electronic products outside the European Union please contact your local authority so as to comply with the correct disposal method Declaration of the Manufacturer We her...

Страница 25: ...CC 2 Veuillez utiliser le câble de signal vidéo blindé fourni L utilisation d autres câbles et adaptateurs peut provoquer des interférences avec la réception radio et télévision 2 Cet appareil a été testé et s avère conforme avec les spécifications d équipements de Classe B section 15 de la réglementation FCC Ces spécifications ont été établies pour garantir une protection raison nable contre les ...

Страница 26: ... l utilisateur Câble pour le signal vidéo Support de base Trous à l avant de la base Ne pas oublier de conserver la boîte et le matériel d emballage d origine pour transporter ou expédier le moniteur Contenu Cordon d alimentation Câble pour le signal vidéo Manuel de l utilisateur Moniteur MultiSync LCD Socle non connect Trous à l avant de la base ...

Страница 27: ...ur le moniteur Figure B 1 REMARQUE Si vous utilisez ce moniteur à 125 CA 240 V veuillez vous reporter à la section Utili sation recommandée de ce manuel pour sélectionner le cordon d alimentation approprié 4 Connectez une extrémité du câble d alimentation sur l adaptateur AC et l autre extrémité sur la prise de secteur Placer le câble de signal vidéo et le cordon d alimentation entre le couvercle ...

Страница 28: ...ton d alimentaion Remarque Certains systémes Macintosh ne nécessitent pas un ad aptateur de câble Macintosh Adaptateur Macintosh non fourni Figure A 1 Figure C 1 Figure A 2 Figure B 1 Input VGA Cordon d alimentation Figure A 3 Input DVI ...

Страница 29: ... Placez le moniteur avec l écran vers le bas sur une surface non abrasive Figure R 1 3 Enlever les 4 vis qui fixent le moniteur au support et enlever la plaque métallique Figure R 1 Vous pouvëz à présent modifier le montage du moniteur 4 Connectez les AC attachent avec une corde et câble du signal au dos du moniteur Figure R 2 5 Inversez la marche à suivre pour réinstaller le support NOTA Utilisez...

Страница 30: ...ouple Ce moniteur LCD a été conçu pour être utilisé avec un bras flexible Utiliser les vis fournies 4pièces lors de l installation comme indiqué sur la figure Le moniteur doit être installé sur un bras garantissant la stabilité nécessaire correspon dant au poids du moniteur Ce moniteur LCD ne peut être unilisé qu avec un bras homoloqué par ex marque GS Fiche Technique Reemplacez des vis Si utilisa...

Страница 31: ...avant du moniteur fournissent les fonctions suivantes OSM affiché Raccourci à la fenêtre de réglage de luminosité Button Arrêt OSM Choisissez le signal d entrée OSM en marche Étage de sélection d icône Permet de se déplacer à l étage de réglage Le curseur se déplace vers la gauche Le curseur se déplace vers la droite OSM en marche étage de réglage Permet de se dé placer à l étage de sélection d ic...

Страница 32: ... la valeur Fin SYSTÈMES DE CONTRÔLE DES COULEURS Quatre préréglages de couleurs 9300 7500 6500 UTILISATEUR sélectionner la couleur désirée COULEUR ROUGE Augmente ou diminue le Rouge Le changement apparaît à l écran COULEUR VERTE Augmente ou diminue le Vert Le changement apparaît à l écran COULEUR BLEUE Augmente ou diminue le Bleu Le changement apparaît à l écran OUTIL La sélection de OUTIL permet ...

Страница 33: ...e résolution apparaît de 30 secondes après la non reconnassance du signal d entrée en tant que signal la résolution optimale MONITOR INFO Le numéro du modèle et le numéro de série y sont indigués Avertissement OSM OSM prémunissant menu disparaît sur SELECT bouton PAS DE SIGNAL Cette fonctionne vous avertit de l absence de signal Après la mise sous tension ou si le signal d entrée a été changé ou s...

Страница 34: ... températures humides poussiéreuses près d huile ou Regal toujours glass sur soin Ne couvre pas l armoire fente ou usage rayonnai mauvaise chaleur Débrancher immédiatement le moniteur de la prise murale et confier la réparation à du personnel techni que qualifié dans les cas suivants Lorsque le cordon d alimentation ou la fiche est endommagé e Si du liquide a été renversé ou des objets sont tombés...

Страница 35: ...es commandes de format et position préprogrammées avec signaux standard Utiliser le réglage couleur et les commandes gauche droite préprogrammés Utiliser des signaux non entrelacés avec fréquence de rafraîchissement vertical de 60 à 75 Hz Ne pas utiliser la couleur bleu primaire sur fond foncé car cela rend la lecture difficile et peut oc casionner de la fatigue oculaire en raison de contraste ins...

Страница 36: ...imales et couleurs Zone d affichage active Horizontale 338 0 mm 13 3 pouces Verticale 270 0 mm 10 6 pouces Alimentation 100 240 V 50 60 Hz Tension d alimentation 0 6 0 4 A 100 240V Dimensions Paysage 368 0 mm L x 379 0 mm H x 205 0 mm P 14 5 pouces L x 14 9 pouces H x 8 1 pouces P Poids 4 3 kg 9 5 livres Considérations environnementales Température de fonctionnement 5 C à 35 C 41 F à 95 F Humidité...

Страница 37: ...z optimales et couleurs Zone d affichage active Horizontale 376 0 mm 14 8 pouces Verticale 301 0 mm 11 9 pouces Alimentation 100 240 V 50 60 Hz Tension d alimentation 0 8 0 5A 100 240V Dimensions 405 5 mm L x 405 5 mm H x 205 0 mm P 16 0 pouces L x 16 0 pouces H x 8 1 pouces P Poids 5 5 kg 14 3 livres Considérations environnementales Température de fonctionnement 5 C à 35 C 41 F à 95 F Humidité 10...

Страница 38: ...formité aux directives MPRII et TCO concernant les réductions d émissions Plug and Play La solution Microsoft avec le système d exploitation Windows 95 98 Me 2000 XP facilite la configuration et l installation en permettant au moniteur d envoyer ses capacités telles que le format et les résolutions d écran acceptés directement à l ordinateur optimisant ainsi automatiquement les performances d affi...

Страница 39: ...hors tension pendant une heure pour effacer l image NOTA Comme pour tous les équipements d affichage personnels NEC Display Solutions of America Inc recommande l utilisation d un économiseur d écran mobile à des intervalles régu liers à chaque fois que l écran est en veille ou d éteindre le moniteur lorsqu il n est pas utilisé L image défile ou est instable Le câble vidéo doit être bien connecté à...

Страница 40: ...sistance technique en ligne www necdisplay com Ventes et information produit Ligne d information sur les ventes 888 888 632 6487 Clientèle canadienne 866 771 0266 Ext 4037 Ventes au gouvernement 800 284 6320 Adresse électronique du service des ventes au gouvernement gov necdisplay com Courrier électronique World Wide Web www necdisplay com Produit enregistré www necdisplay com Opérations Européenn...

Страница 41: ...vez d abord obtenir une autorisation de retour de marchandise en composant le 1 800 632 4662 Le produit ne pourra avoir été enlevé ou modifié réparé ou entretenu au préalable par personne d autre que du personnel technique autorisé par NEC DISPLAY SOLUTIONS et le numéro de série du produit ne pourra pas avoir été enlevé Pour être couvert par cette garantie le produit ne pourra pas avoir été soumis...

Страница 42: ...nternational d ordinateurs personnels La directive d étiquetage a été élaborée par le TCO Confédération suédoise des employés professionnels Svenska Naturakyddsforeningen Société suédoise de conservation de la nature et Statens Energimyndighet Administration nationale de l énergie de la Suéde La directive couvre plusieurs volets environnement ergonomie facilité d utilisation émissions de champs él...

Страница 43: ...posants électriques ou électroniques ne doivent pas contenir de cad mium Mercure Le mercure est parfois présent dans les batteries les relais les interrupteurs et les systèmes ré troéclairés Le cadmium s attaque au système nerveux et est toxique à doses élevées La directive TCO 99 stipule que les batteries ne peuvent de mercure Elle exige aussi que le mercure soit absent de tous les composants éle...

Страница 44: ...nergie après un certain temps un avantage à la fois pour l utilisateur et l environnement Sécurité électrique Émissions Champs électromagnétiques Émissions de parasites Écologie Le produit doit être conçu afin d être recyclable et le fabriquant doit disposer d une certification relative à l environnement telle qu EMAS ou ISO 14 001 Restrictions sur l usage des polymères et retardants au feu chloré...

Страница 45: ...l aide pour recycler votre ancien moniteur NEC veuillez visiter notre site Web au É U http www necdisplay com Europe http www nec display solutions com Japon http www nec solutions com Vous pouvez trouver également des programmes de recyclage sur les sites suivants Suède http www el retur se Allemagne http www recyclingpartner de Hollande http www mirec nl Japon http www diarcs com Économie d éner...

Страница 46: ...t en question Vous pouvez aussi respecter tout accord passé entre NEC et vous même Ie cas échéant Ce symbole présent sur les produits électriques et électroniques ne s applique qu aux membres actuels de 1 Union Européenne En dehors de 1 Union Européenne Si vous souhaitez vous débarrasser de produits électriques ou électroniques usagés en dehors de 1 Union Européenne veuillez contacter les autorité...

Страница 47: ...jettes à modifications sans préavis La reproduction totale ou partielle de ce document sans l accord préalable de NEC Display Solutions of America Inc est interdite DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Cet appareil est conforme à l article 15 du règlement de la FCC L utilisation est soumise à deux conditions 1 Cet appareil ne peut pas occasionner d interférences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter tout...

Страница 48: ...nge at any time without notice Reproduction of this document or portions thereof without prior approval of NEC Display Solutions of America Inc is prohibited DECLARATION OF CONFORMITY This device complies with Part 15 of FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including i...

Результаты поиска

Содержание LCD175VX - MultiSync - 17" LCD Monitor

Отзывы:

Похожие инструкции для LCD175VX - MultiSync - 17" LCD Monitor

Бренды по названию

Популярные бренды

NEC LCD175VX - MultiSync - 17" LCD Monitor, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LCD175VX - MultiSync - 17" LCD Monitor

Отзывы:

Похожие инструкции для LCD175VX - MultiSync - 17" LCD Monitor

Бренды по названию

Популярные бренды