NEC FE791990991 Скачать руководство пользователя

Страница: 14 / 50

Monitor

MultiSync

991SB

Notes

Specifications

Monitor

Picture Tube

Diagonal:

19 inch

deflection, 0.25/0.27 mm grille pitch,

Viewable Image Size:

18 inch

medium short persistence phosphor,

Radius:

50,000 mm

aperture grille CRT, multi-layered,
anti-static screen coating, dark-tint screen
and OptiClear

screen.

Input Signal

Video:

ANALOG 0.7 Vp-p/75 Ohms

Sync:

Separate sync. TTL Level
Horizontal sync. Positive/Negative
Vertical sync. Positive/Negative
Composite sync. (Positive/Negative) (TTL Level)

Display Colors

Analog input:

Unlimited number of Colors

Depends on display card used.

Synchronization

Horizontal:

30 kHz to 96 kHz

Automatically

Range

Vertical:

50 Hz to 160 Hz

Automatically

Resolutions Supported

640 x 480 @ 60 to 160 Hz

Some systems may not support

Resolution based on horizontal and

800 x 600 @ 50 to 146 Hz

all modes listed.

vertical frequencies only

832 x 624 @ 50 to 141 Hz
1024 x 768 @ 50 to 116 Hz

NEC-Mitsubishi Electronics Display cites

1152 x 870 @ 50 to 103 Hz

recommended resolution at 85 Hz for

1280 x 1024 @ 50 to 89 Hz ..................... optimal display performance.
1600 x 1200 @ 50 to 76 Hz
1792 x 1344 @ 50 to 68 Hz

Active Display Area

Horizontal:

356 mm/14.0 inches

Dependent upon signal timing used,

(Factory Setting)

Vertical:

266 mm/10.5 inches

and does not include border area.

Active Display Area

366 mm/14.4 inches

Dependent upon signal timing used,

(Full Scan)

274 mm/10.8 inches

and does not include border area.

Power Supply

AC 100 – 240 V, 50-60 Hz

Current Rating

2.2A @ 100-240 V

Dimensions

442 mm (W) x 443 mm (H) x 447.5 mm (D)
17.4 inches (W) x 17.4 inches (H) x 17.6 inches (D)

Weight

22.7 kg
50.0 lbs

Environmental Considerations

Operating Temperature:

C to +35

C / +50

F to +90

Humidity:

10% to 90%

Feet:

0 to 10,000 Feet

Storage Temperature:

-20

C to +60

C / -4

F to +140

Humidity:

10% to 90%

Feet:

0 to 50,000 Feet

NOTE: Technical specifications are subject to change without notice.

Specifications

–continued

MSFE791990991Manual.p65

8/29/02, 11:14 AM

Содержание FE791990991

Страница 1: ...MultiSync FE791SB TM FE990 TM FE991SB TM MSFE791990991cover p65 5 29 02 3 40 PM 1 ...

Страница 2: ...ing 15 References 16 Limited Warranty 17 TCO 95 18 TCO 99 20 Avertissement 24 Contenu 25 Mise en marche rapide 26 Commandes 28 Usage recommandé 31 Fiche technique 33 Fonctions 36 Dépannage 38 Références 39 Garantie limitée 40 TCO 95 41 TCO 99 43 Sicherheitsvorkehrungen 46 MSFE791990991cover p65 5 29 02 3 40 PM 2 ...

Страница 3: ...rticular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or televisionreception whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon theuser is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circ...

Страница 4: ...th tilt swivel base Power Cord Captive Signal Cable User s Manual Contents Power Cord User s Manual Remember to save your original box and packing material to transport or ship the monitor Captive Signal Cable MultiSync FE791SB TM FE990 TM FE991SB TM MSFE791990991Manual p65 8 29 02 11 14 AM 2 ...

Страница 5: ...nal cable to the MultiSync FE Macintosh cable adapter on the computer Figure B 1 Tighten all screws NOTE To obtain the MultiSync FE Macintosh cable adapter call NEC Mitsubishi Electronics Display of America Inc at 800 632 4662 4 For download information on the Windows 95 98 Me 2000 XP INF file for your MultiSync monitor refer to the References section of this User s Manual 5 Connect one end of the...

Страница 6: ...4 Quick Start continued Figure D 1 Figure C 1 Power Button MSFE791990991Manual p65 8 29 02 11 14 AM 4 ...

Страница 7: ... SB MODE will change to the next SB MODE For example the current mode is SB MODE OFF the key is pressed twice within a 3 second time frame the SB MODE will change to SB MODE1 and so on The color temperature at each SB Mode is adjusted by appropriate color control except for the sRGB mode whose color setting cannot be adjusted When the unit is turned off it will reset to SB off mode Brightness Cont...

Страница 8: ... either to the left or right Sides Align trapezoidal Decreases or increases the bottom of the screen to be the same as the top Rotate raster rotation Rotates the entire display clockwise or counterclockwise Corner Correction Allows you to adjust the geometry of the corners of your display Top or Bottom Tools 1 Moiré Canceler Moiré is a wavy pattern which can sometimes appear on the screen The patt...

Страница 9: ...y To deactivate the OSM Lock Out press SELECT and hold down simultaneously IPM System Off Mode Enable The IPM System works normally and all stages of energy savings are utilized Disable The Off Mode of the IPM System is not used NOTE For standard systems and graphics boards keep the factory setting at ENABLE EdgeLock Control Operating your monitor at a nonstandard timing may cause images to appear...

Страница 10: ...ng a black 5A fuse installed for use with this monitor If a power cord is not supplied with this monitor please contact your supplier Cleaning Your Monitor A special coating is provided on the glass CRT surface of this monitor to reduce a reflection and static electricity on the glass surface Due to the delicate coating on the glass surface use a lint free non abrasive cloth cotton or equivalent a...

Страница 11: ...er you are looking at most of the time the screen or reference material directly in front of you to minimize turning your head while you are typing Get regular eye checkups Ergonomics To realize the maximum ergonomics benefits we recommend the following Adjust the Brightness until the background raster disappears Do not position the Contrast control to its maximum setting Use the preset Size and P...

Страница 12: ...d verticalfrequenciesonly 832 x 624 50 to 141 Hz 1024 x 768 50 to 116 Hz NEC MitsubishiElectronicsDisplaycites 1152 x 870 50 to 103 Hz recommended resolution at 85 Hz for 1280 x 1024 50 to 89 Hz optimal display performance 1600 x 1200 50 to 76 Hz Active Display Area Horizontal 315 mm 12 4 inches Dependent upon signal timing used Factory Setting Vertical 236 mm 9 3 inches and does not include borde...

Страница 13: ...nly 832 x 624 50 to 141 Hz 1024 x 768 50 to 116 Hz NEC Mitsubishi Electronics Display cites 1152 x 870 50 to 103 Hz recommended resolution at 85 Hz for 1280 x 1024 50 to 89 Hz optimal display performance 1600 x 1200 50 to 76 Hz 1792 x 1344 50 to 68 Hz Active Display Area Horizontal 356 mm 14 0 inches Dependent upon signal timing used FactorySetting Vertical 266 mm 10 5 inches and does not include ...

Страница 14: ...2 x 624 50 to 141 Hz 1024 x 768 50 to 116 Hz NEC Mitsubishi Electronics Display cites 1152 x 870 50 to 103 Hz recommended resolution at 85 Hz for 1280 x 1024 50 to 89 Hz optimal display performance 1600 x 1200 50 to 76 Hz 1792 x 1344 50 to 68 Hz Active Display Area Horizontal 356 mm 14 0 inches Dependent upon signal timing used FactorySetting Vertical 266 mm 10 5 inches and does not include border...

Страница 15: ...ge such as DVD movies OptiClear Screen Surface Further reduces reflection and glare and increases contrast without sacrificing focus level clarity or brightness Dual Dynamic Beam Focus Provides precise continuous focus adjustments of the electron beams and optimum image quality even to the far edges of the screen AccuColor Control System with sRGB Allows you to change between five color settings o...

Страница 16: ...c and alternating electric field emissions and static electricity addressing ergonomic concerns regarding potential risks from extended computer monitor use Multiple Frequency Technology Automatically adjusts monitor to the display card s scanning frequency thus displaying the resolution required FullScan Capability Allows you to use the entire screen area in most resolutions significantly expandi...

Страница 17: ...ass Control is used a second time when not switching between modes Picture bounces or a wavy pattern is present in the picture Move electrical devices that may be causing electrical interference away from the monitor See inside cover of User s Manual for FCC information Edges of the display image are not square Use the OSM Geometry Controls to straighten the edges If possible position the front of...

Страница 18: ...itsubishi com Windows 95 98 Me 2000 XP INF File http support necmitsubishi com software htm then download the file NECMSINF ZIP FastFacts Information 800 366 0476 INFORMATION DESCRIPTION DOCUMENT Glossary Definition of terms related 900203 to functions features and installation of the MultiSync monitor More Information Names and addresses of 900204 other groups involved in standards and features o...

Страница 19: ...pproval which may be obtained by calling 1 800 632 4662 The Product shall not have been previously altered repaired or serviced by anyone other than a service facility authorized by NMD A to render such service the serial number of the product shall not have been altered or removed In order to be covered by this warranty the Product shall not have been subjected to displaying of fixed images for l...

Страница 20: ...ffort by the TCO The Swedish Confederation of Professional Employees Naturskyddsforeningen The Swedish Society for Nature Conservation and NUTEK The National Board for Industrial and Technical Development in Sweden The requirements cover a wide range of issues environment ergonomics usability emission of electrical and magnetic fields energy consumption and electrical and fire safety The environme...

Страница 21: ...s may not contain more than 25 ppm parts per million of mercury It also demands that no mercury is present in any of the electrical or electronics components concerned with the display unit Mercury is for the time being permitted in the back lightsystemofflatpanelmonitorsastheretodayisnocommerciallyavailablealternative TCOaims on removing this exception when a mercury free alternative is available...

Страница 22: ...ling of personal computers The labelling scheme was developed as a joint effort by the TCO The Swedish Confederation of Professional Employees Svenska Naturskyddsforeningen TheSwedishSocietyforNatureConservation andStatensEnergimyndighet The Swedish National Energy Administration The requirements cover a wide range of issues environment ergonomics usability emission of electrical and magnetic fiel...

Страница 23: ...contain any cadmium Mercury Mercury is sometimes found in batteries relays and switches Mercury damages the nervous system and is toxic in high doses TCO 99 requirement states that batteries may not contain any Mercury It also demands that no mercuryispresentinanyoftheelectricalorelectronicscomponentsassociatedwiththedisplayunit CFCs freons CFCs freons are sometimes used for washing printed circui...

Страница 24: ...mpliance with Council Directive 73 23 EEC EN 60950 Council Directive 89 336 EEC EN 55022 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 55024 and marked with NEC Mitsubishi Electric Visual Systems Corporation 686 1 Nishioi Oi Machi Ashigarakami gun Kanagawa 258 8533 Japan MSFE791990991Manual p65 8 29 02 11 14 AM 22 ...

Страница 25: ...23 Notes MSFE791990991Manual p65 8 29 02 11 14 AM 23 ...

Страница 26: ...iliser le câble de signal captif L utilisation d autres câbles et adaptateurs peut provoquer des interférences avec la réception radio et télévision 2 Cet appareil a été testé et s avère conforme avec les spécifications d équipements de Classe B section 15 de la réglementation FCC Ces spécifications ont été établies pour garantir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans u...

Страница 27: ...xpédier le moniteur Cordon d alimentation La boîte de votre nouveau moniteur NEC MultiSync FE contient Moniteur MultiSync FE avec socle inclinable rotatif Cordon d alimentation Câble de signal captif Guide de l utilisateur Câble de signal captif MultiSync FE791SB TM FE990 TM FE991SB TM MSFE791990991Manual p65 8 29 02 11 14 AM 25 ...

Страница 28: ... adaptateur de câble MultiSync FE Macintosh sur l ordinateur Figure B 1 Serrer toutes les vis REMARQUE Pour obtenir un adaptateur de câble MultiSync FE Macintosh appele NEC Mitsubishi Electronics Display of America Inc au 800 820 1230 4 Pour les informations de téléchargement sur le fichier INF Windows 95 98 Me 2000 XP pour le moniteur MultiSync se reporter à la section Références de ce guide 5 Co...

Страница 29: ...27 Figure D 1 Figure C 1 Mise en march rapide suite Bouton d alimentation MSFE791990991Manual p65 8 29 02 11 14 AM 27 ...

Страница 30: ...le le mode en cours est SB MODE OFF on appuie deux fois sur la touche dans un délai de 3 secondes le SB MODE passera au SB MODE1 et ainsi de suite La couleur de la température à chaque SB Mode est réglée par une commande de couleur appropriée à l exception du mode sRGB dont les paramètres de couleur ne peuvent être réglés Lorsque l appareil est éteint il retournera au mode SB off Commandes de lumi...

Страница 31: ...te ou diminue la courbure des côtés vers la gauche ou vers la droite Pente distorsion de parallélogramme Augmente ou diminue l inclinaison des côtés vers la gauche ou vers la droite Alignement distorsion du trapèze Augmente ou diminue le dessous de l écran pour qu il soit le même que le dessus Rotation rotation de balayage Fait pivoter tout l affichage dans le sens horaire ou dans le sens antihora...

Страница 32: ...que les réglages ne sont pas accessibles Pour verrouiller appuyer sur les touches SELECT et simultanément Pour déverrouiller appuyer sur les touches SELECT et simultanément IPMMC Activé Le système IPM fonctionne normalement et toutes les étapes de sauvegarde d énergie sont utilisées Désactivé Le système IPM n est pas utilisé REMARQUE Pour les systèmes standard et les cartes graphiques laisser les ...

Страница 33: ...à utiliser sauf au Royaume Uni Au Royauma Uni utiliser un cordon d alimentation certifié BS avec une prise mouiée ayant un fusible noir 5A installé pour l utilisation avec ce moniteur Si un cordon d alimentation n est pas fourmi avec ce moniteur veuiller contacter votre fournisseur Nettoyer votre moniteur La surface en verre écran cathodique de votre moniteur est enduite d un revêtement spécial qu...

Страница 34: ...ce que l on regarde le plus souvent l écran ou les documents de référence directement devant soi pour réduire au maximum les mouvements de la tête lorsque l on dactylographie Consulter régulièrement un ophtalmologiste Ergonomie Pour optimiser les avantages ergonomiques observez les directives suivantes Régler la luminosité jusqu à ce que la trame de fond disparaisse Ne pas placer la commande de co...

Страница 35: ... uniquement 832 x 624 50 à 141 Hz 1024 x 768 50 à 116 Hz NEC Mitsubishi Electronics Display 1152 x 870 50 à 103 Hz recommande une résolution à 85 Hz pour 1280 x 1024 50 à 89 Hz des performances d affichage optimales 1600 x 1200 50 à 76 Hz Zone d affichage active Horizontale 315 mm 12 4 pouces Dépend de la synchronisation du signal réglages d usine Verticale 236 mm 9 3 pouces utilisée et ne compren...

Страница 36: ...24 50 à 141 Hz 1024 x 768 50 à 116 Hz NEC Mitsubishi Electronics Display 1152 x 870 50 à 103 Hz recommande une résolution à 85 Hz pour 1280 x 1024 50 à 89 Hz des performances d affichage optimales 1600 x 1200 50 à 76 Hz 1792 x 1344 50 à 68 Hz Zone d affichage active Horizontale 356 mm 14 0 pouces Dépend de la synchronisation du signal réglages d usine Verticale 266 mm 10 5 pouces utilisée et ne co...

Страница 37: ...50 à 141 Hz 1024 x 768 50 à 116 Hz NEC Mitsubishi Electronics Display 1152 x 870 50 à 103 Hz recommande une résolution à 85 Hz pour 1280 x 1024 50 à 89 Hz des performances d affichage optimales 1600 x 1200 50 à 76 Hz 1792 x 1344 50 à 68 Hz Zone d affichage active Horizontale 356 mm 14 0 pouces Dépend de la synchronisation du signal réglages d usine Verticale 266 mm 10 5 pouces utilisée et ne compr...

Страница 38: ...e niveau de luminosité de l écran cathodique Diamondtron double Cette fonction améliore la netteté des images pour les applications nécessitant une grande clarté comme le graphisme l animation et la vidéo Super Bright Mode OFF Pour les images électroniques utilisation normale Super Bright Mode 1 ON Pour les images Super bright Mode 2 ON Pour les images animées comme les films sur DVD Surface d écr...

Страница 39: ...s de l écran Système Intelligent Power Manager IPMMC Fournit des méthodes d économie d énergie innovatrices permettant à votre moniteur de réduire la consommation d énergie lorsqu il est en marche mais non utilisé économisant ainsi deux tiers des coûts d énergie réduisant les radiations et abaissant les coûts relatifs à la climatisation de votre espace de travail Technologie Reduced Magnetic Field...

Страница 40: ...s de commutation entre les modes L image danse ou une trame onduleuse est présente sur l image Éloigner du moniteur les appareils électriques qui peuvent occasionner des interférences électriques Voir à l intérieur de la couverture du guide pour les informations FCC Les bords de l image affichée ne sont pas carrés Utiliser les commandes de géométrie OSM pour redresser les bords Si possible oriente...

Страница 41: ...shi com Fichier INF Windows 95 98 2000 http support necmitsubishi com software htm Ensuite télécharger le fichier NECMSINF ZIP Informations FastFactsMC 800 366 0476 INFORMATION DESCRIPTION N DOCUMENT Glossaire Définition des termes en relation 900203 avec les fonctions les caractéristiques et l installation du moniteur MultiSync Informations complémentaires Noms et adresses d autres 900204 groupes...

Страница 42: ...omposant le 1 800 632 4662 Le produit ne pourra avoir été enlevé ou modifié réparé ou entretenu au préalable par personne d autre que du personnel technique autorisé par NMD A et le numéro de série du produit ne pourra pas avoir été enlevé Pour être couvert par cette garantie le produit ne pourra pas avoir été soumis à l affichage d une image fixe pendant de longues périodes de temps résultant en ...

Страница 43: ... par le TCO Confédération suédoise des employés professionnels Naturskyddsforeningen Société suédoise de conservation de la nature et NUTEK Conseil suédois de développement industriel et technique Ladirectivecouvreplusieursvolets environnement ergonomie facilitéd utilisation émissions de champs électriques et magnétiques consommation énergétique sécurité électrique et sécurité incendie Les exigenc...

Страница 44: ...lais les interrupteurs et les systèmes rétroéclairés Le cadmium s attaque au système nerveux et est toxique à doses élevées La directive TCO 95 stipule que les batteries ne peuvent contenir plus de 25 ppm parties par million de mercure Elle exige aussi que le mercure soit absent de tous les composants électriques ou électroniques de l écran sauf pour les systèmes rétroéclairés Hydrocarbures chloro...

Страница 45: ...n nationale de l énergie de la Suéde La directive couvre plusieurs volets environnement ergonomie facilité d utilisation émissions de champs électriques et magnétiques consommation énergétique sécurité électrique et sécurité incendie Les exigences environnementales concernent la restriction de la présence et de l utilisation entre autres de métaux lourds de retardateurs de flamme contenant du brom...

Страница 46: ...evées La directive TCO 99 stipule que les batteries ne peuvent de mercure Elle exige aussi que le mercure soit absent de tous les composants électriques ou électroniques associés à l écran Hydrocarbures chlorofluorés fréon Les hydrocarbures chlorofluorés fréon sont parfois utilisés dans le lavage des cartes à circuits imprimés Les hydrocarbures chlorofluorés décomposent la couche d ozone et endomm...

Страница 47: ...es à la directive 73 23 EEC du Counseil EN 60950 la directive 89 336 EEC du Counseil EN 55022 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 55024 et porte le sigle NEC Mitsubishi Electric Visual Systems Corporation 686 1 Nishioi Oi Machi Ashigarakami gun Kanagawa 258 8533 Japan MSFE791990991Manual p65 8 29 02 11 15 AM 45 ...

Страница 48: ...sstecker mit schwarzer Sicherung 5 A ausgestattet sein Setzen Sie sich mit Ihrem Händler in Verbindung wenn der Monitor ohne Netzkabel geliefert wurde Werden Geräte der Typen MultiSync FE791SB FE990 FE991SB in Australien an einem Wechselstromnetz mit 220 240 V betrieben muss das mit dem Monitor gelieferte Netzkabel verwendet werden In allen anderen Ländern ist ein für die Spannung des Stromnetzes ...

Страница 49: ...cations sans préavis La reproduction totale ou partielle de ce document sans l accord préalable de NEC Mitsubishi Electronics Display of America est interdite DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Cet appareil est conforme à l article 15 du règlement de la FCC L utilisation est soumise à deux conditions 1 Cet appareil ne peut pas occasionner d interférences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter toutes int...

Страница 50: ...ment or portions thereof without prior approval of NEC Mitsubishi Electronics Display of America is prohibited DECLARATION OF CONFORMITY This device complies with Part 15 of FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation ...

Результаты поиска

Содержание FE791990991

Отзывы:

Похожие инструкции для FE791990991

Бренды по названию

Популярные бренды

NEC FE791990991, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FE791990991

Отзывы:

Похожие инструкции для FE791990991

Бренды по названию

Популярные бренды