NEC ASLCD92VM-BK Скачать руководство пользователя страница 46

Страница: 46 / 48

Déclaration du fabricant

Nous certifions par la présente que les

moniteurs

MultiSync

LCD1850X

(LH-18S02-1) à

MultiSync

LCD1850X

(LH-18S02-BK1)

sont conformes à

la directive 73/23/EEC du Counseil:

–

EN 60950

la directive 89/336/EEC du Counseil:

–

EN 55022

–

EN 61000-3-2

–

EN 61000-3-3

–

EN 55024

et porte le sigle

NEC-Mitsubishi Electric Visual

Systems Corporation

4-13-23, Shibaura,

Minato-Ku

Tokyo 108-0023, Japan

La consommation du moniteur en mode
économie díénergie est inférieure

à 3W.

multisync(1850X)

01.4.2, 5:04 PM

Содержание ASLCD92VM-BK

Страница 1: ...multisync 1850X 01 4 2 5 03 PM 1 ...

Страница 2: ...Troubleshooting 15 References 16 Limited Warranty 17 TCO 95 18 TCO 99 20 Avertissement 23 Contenu 24 Mise en marche rapide 25 Commandes 29 Usage recommandé 32 Fiche technique 34 Fonctions 35 Dépannage 37 Références 38 Garantie limitée 39 TCO 95 40 TCO 99 42 Index multisync 1850X 01 4 2 5 03 PM 2 ...

Страница 3: ...radio and television reception 1 Please use the supplied power cord or equivalent to ensure FCC compliance 2 Please use the supplied shielded video signal cable 15 pin mini D SUB to DVI cable or DVI D to DVI D cable 2 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable p...

Страница 4: ...ni D SUB male to DVI A Video Signal Cable DVI D to DVI D User s Manual NEC LCD Setup Software Pivot Software and other Helpful files Remember to save your original box and packing material to transport or ship the monitor Power Cord Video Signal Cable 15 pin mini D SUB male to DVI A User s Manual Video Signal Cable DVI D to DVI D CD Software multisync 1850X 01 4 2 5 03 PM 4 ...

Страница 5: ... Connect one end of the power cord to the AC inlet on the back of the monitor and the other end to the power outlet Figure C 1 NOTE If you use this monitor at AC220 240V please refer to Recommended Use section of this manual for proper selection of AC power cord 5 The Vacation Switch on the right side of the monitor must be turned on Turn on the monitor with the front power button Figure D 1 and t...

Страница 6: ...NPUT2 Figure B 1 Macintosh Cable Adapter not included Note Some Macintosh systems do not require a Macintosh Cable Adapter Figure D 1 Power Button Figure C 1 Vacation Switch Connecter Cover Power Cord multisync 1850X 01 4 2 5 03 PM 6 ...

Страница 7: ...highest level to avoid knocking the screen on the desk or pinching your fingers To raise the screen place hands on each side of the monitor and lift up to the highest position Figure RL 1 To rotate screen place hands on each side of the monitor screen and turn clockwise from Landscape to Portrait or counter clockwise from Portrait to Landscape Figure R 1 To toggle the orientation of the OSM menu b...

Страница 8: ...ve the stand cover by sliding the top bottom pieces off the stand Figure S 2 Remove the 4 screws connecting the monitor to the stand and lift off the stand assembly Figure S 3 The monitor is now ready for mounting in an alternate manner 5 Reverse this process to reattach stand NOTE Use only VESA compatible alternative mounting method 1 2 4 3 Figure S 2 and Figure S 3 Figure S 1 Figure TS 1 Caution...

Страница 9: ...y setting Resets the highlighted control to the factory setting NOTE When RESET is pressed in the main and sub menu a warning window will appear allowing you to cancel the RESET function by pressing the EXIT button Brightness Contrast Controls BRIGHTNESS Adjusts the overall image and background screen brightness CONTRAST Adjusts the image brightness in relation to the background AUTO ADJUST Analog...

Страница 10: ...F 1280x1024 ONLY Select one of seven expansion rates In this mode the resolution may be low and there may be blank areas This mode is for use with special video cards VIDEO DETECT Selects the method of video detection when more than one computer is connected FIRST DETECT The video input has to be switched to FIRST DETECT mode When current video input signal is not present then the monitor searches...

Страница 11: ...ke effect Individual settings can be reset by highlighting the control to be reset and pressing the RESET button Controls continued 9 Information DISPLAY MODE Provides information about the current resolution display and technical data including the preset timing being used and the horizontal and vertical frequencies Increases or decreases the current resolution Analog input only MONITOR INFO Indi...

Страница 12: ...lied with this monitor please contact your supplier Do not place any objects onto the monitor and do not use the monitor outdoors The inside of the flourescent tube located within the LCD monitor contains mercury Please follow the bylaws or rules of your municipality to dispose of the tube properly Immediately unplug your monitor from the wall outlet and refer servicing to qualified service person...

Страница 13: ...d close to the screen Position whatever you are looking at most of the time the screen or reference material directly in front of you to minimize turning your head while you are typing Avoid displaying fixed patterns on the monitor for long periods of time to avoid image persistence after image effects Get regular eye checkups Ergonomics To realize the maximum ergonomics benefits we recommend the ...

Страница 14: ...56 Hz to 85 Hz all modes listed 624 x 832 1 at 75 Hz 768 x 1024 1 at 60 Hz to 85 Hz NEC Mitsubishi Electronics Display cites 870 x 1152 1 at 75Hz recommended resolution at 60 Hz for 1024 x 1280 at 60 Hz to 75 Hz optimal display performance Active Display Area Landscape Horiz 359 mm 14 1 inches Vert 287 mm 11 3 inches Portrait Horiz 287 mm 11 3 inches Vert 359 mm 14 1 inches Power Supply AC 100 120...

Страница 15: ...for the digital input pins only a simple adapter is necessary for compatibility between P D and other TMDS based digital connector such as DVI and DFP Pivoting Stand Allows users to adjust the monitor to the orientation that best fits their application either Landscape orientation for wide documents or portrait orientation for the ability to preview a full page on one screen at one time The Portra...

Страница 16: ...ace Multiple Frequency Technology Automatically adjusts monitor to the display card s scanning frequency thus displaying the resolution required FullScan Capability Allows you to use the entire screen area in most resolutions significantly expanding image size XtraView Wide Viewing Angle Technology Allows the user to be able to see the monitor from any angle 170 degrees from any orientation Portra...

Страница 17: ...or for one hour and a ghost of that image remains the monitor should be turned off for one hour to erase the image NOTE As with all personal display devices NEC Mitsubishi Electronics Display of America recommends using a screen saver at regular intervals whenever the screen is idle Image is unstable unfocused or swimming is apparent Signal cable should be completely attached to the computer Use t...

Страница 18: ...www nec monitors com Windows 95 98 2000 INF File http support necmitsubishi com software htm then download the file NECMSINF ZIP FastFacts Information 800 366 0476 INFORMATION DESCRIPTION DOCUMENT Glossary Definition of terms related 900203 to functions features and installation of the MultiSync monitor More Information Names and addresses of 900204 other groups involved in standards and features ...

Страница 19: ...or service MUST have prior approval which may be obtained by calling 1 800 632 4662 The Product shall not have been previously altered repaired or serviced by anyone other than a service facility authorized by NMD A to render such service the serial number of the product shall not have been altered or removed In order to be covered by this warranty the Product shall not have been subjected to disp...

Страница 20: ...Confederation of Professional Employees Naturskyddsforeningen The Swedish Society for Nature Conservation and NUTEK The National Board for Industrial and Technical Development in Sweden The requirements cover a wide range of issues environment ergonomics usability emission of electrical and magnetic fields energy consumption and electrical and fire safety The environmental demands concern restrict...

Страница 21: ... and is toxic in high doses TCO 95 requirement states that batteries may not contain more than 25 ppm parts per million of mercury It also demands that no mercury is present in any of the electrical or electronics components concerned with the display unit except the back light system CFCs freons CFCs freons are sometimes used for washing printed circuit boards and in the manufacturing of expanded...

Страница 22: ...ling scheme was developed as a joint effort by the TCO The Swedish Confederation of Professional Employees Svenska Naturskyddsforeningen The Swedish Society for Nature Conservation and Statens Energimyndighet The Swedish National Energy Administration The requirements cover a wide range of issues environment ergonomics usability emission of electrical and magnetic fields energy consumption and ele...

Страница 23: ...es found in batteries relays and switches Mercury damages the nervous system and is toxic in high doses TCO 99 requirement states that batteries may not contain any Mercury It also demands that no mercury is present in any of the electrical or electronics components associated with the display unit CFCs freons CFCs freons are sometimes used for washing printed circuit boards CFCs break down ozone ...

Страница 24: ...n compliance with Council Directive 73 23 EEC EN 60950 Council Directive 89 336 EEC EN 55022 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 55024 and marked with NEC Mitsubishi Electric Visual Systems Corporation 4 13 23 Shibaura Minato Ku Tokyo 108 0023 Japan Power consumption of the monitor is less than 3 W when in power saving mode multisync 1850X 01 4 2 5 03 PM 24 ...

Страница 25: ...radio et télévision 1 Prière d utiliser le câble d alimentation fourni ou équivalent pour assurer la conformité FCC 2 Veuillez utiliser le câble de signal vidéo blindé fourni un mini D SUB à 15 broches vers le câble un DVI câble or DVI D à DVI D câble 2 Cet appareil a été testé et s avère conforme avec les spécifications d équipements de Classe B section 15 de la réglementation FCC Ces spécificati...

Страница 26: ... câble DVI D NEC LCD logiciel d installation logiciel du Pivot et d autres utiles fichiers Manuel de l utilisateur 24 Ne pas oublier de conserver la boîte et le matériel d emballage d origine pour transporter ou expédier le moniteur Contenu Cordon d alimentation Câble pour le signal vidéo mini D SUB mâle à 15 broches vers le DVI Câble pour le signal vidéo DVI D vers le câble DVI D Manuel de l util...

Страница 27: ...ur l arrivée CA située à l arrière du moniteur et l autre extrémité sur la prise de courant Figure C 1 NOTA Si vous utilisez ce moniteur à AC220 240V s il vous plaît faites référence à section de l Usage Recommandée de ce manuel pour sélection adéquate d AC pouvoir cordon 5 L Interrupteur de Vacances sur le côté droit de l écran doit être allumai Allume l écran Figure D 1 de Silhouette de bouton e...

Страница 28: ...ne nécessitent pas un adaptateur de câble Macintosh INPUT1 INPUT2 Figure B 1 Figure D 1 Figure C 1 26 Mise en marche rapide suite Bouton d alimentation DVI Câble Cordon d alimentation Couvercle des connecteurs l interrupteur de vacances multisync 1850X 01 4 2 5 03 PM 28 ...

Страница 29: ...té du moniteur et tournez le dans le sens horaire pour passer du mode Paysage au mode Portrait ou inversement du mode Portrait au mode Paysage Figure R 1 Pour commuter entre le mode Paysage et le mode Portrait dans le menu OSMMC appuyez sur le bouton RESET sans afficher le menu OSM Lever et baisser l écran du moniteur Il est possible de lever ou de baisser le moniteur en mode Portrait ou Paysage P...

Страница 30: ...ce Figure S 1 4 Retirez la couverture de stand en se lissant le dessus et les morceaux inférieurs du stand Figure S 2 Enlevez les 4 vis fixant le moniteur au support et retirer l ensemble support Figure S 3 Vous pouvez à présent modifier le montage du moniteur 5 Inversez la marche à suivre pour réinstaller le support NOTA Utilisez uniquement une méthode de montage compatible VESA Attention Veuille...

Страница 31: ...uvre supplémentaire le window RESET Rappel des paramètres usines du menu des commandes en surbrillance Rappel des paramètres usines de la commande en surbrillance NOTA En appuyant sur le bouton RESET dans un menu ou dans un sous menu une fenêtre s affiche vous permettant d annuler la fonction RESET en appuyant sur le bouton EXIT Commandes de luminosité contraste LUMINOSITÉ Règle la luminosité de l...

Страница 32: ...t agrandie sans modification du taux d aspect ARRET L image n est pas agrandie AU CHOIX entrée numérique et en resolution 1280 x 1024 uniquement Sélectionnez une des sept taux de d agrandissement Dans ce mode la résolution peut être faible et il peut y avoir des zones vierges Ce mode sert aux cartes vidé spéciales DETECTION VIDEO Sélectionne la méthode de détection vidéo lorsque plusieurs ordinate...

Страница 33: ... vous permet de remettre tous les paramètres de l OSMMC à leur état d origine Une fenêtre d alerte vous demandera de confirmer si vous désirez rappeller tous les réglages usine Les réglages individuels peuvent être réinitialisés en mettant en surbrillance la commande à réinitialiser puis en appuyant sur le bouton RESET Information MODE D AFFICHAGE Fournit de l information sur la résolution d affic...

Страница 34: ... approuvé BS avec fiche moulée d un fusible noir 5A Si un cordon d alimentation n a pas été fourni avec ce moniteur veuillez contacter votre fournisseur Ne placer aucun objet sur le moniteur et ne pas l utiliser en extérieur L intérieur du tube fluorescent situé dans le moniteur contient du mercure Pour l élimination appropriée observez les règlements en vigueur dans votre région Débrancher immédi...

Страница 35: ...aste du moniteur pour améliorer la lisibilité Utiliser un support de document placé près de l écran Positionner ce que l on regarde le plus souvent l écran ou les documents de référence directement devant soi pour réduire au maximum les mouvements de la tête lorsque l on dactylographie Pour éviter la persistance d images images rémanentes n affichez pas des motifs fixes sur le moniteur pendant de ...

Страница 36: ...subishi Electronics Display recommande une résolution à 60 Hz pour des performances d affichage optimales et couleurs Zone d affichage active Paysage Horiz 359 mm 14 1 po Vert 287 mm 11 3 po Portrait Horiz 287 mm 11 3 po Vert 359 mm 14 1 po Alimentation CA 100 120 V 220 240 V 50 60 Hz Tension d alimentation 0 8 A 100 120 V 0 35 A 220 240 V Dimensions Paysage 398 mm L x 445 mm H x 218 mm P 15 7 po ...

Страница 37: ... d autres options sur le même connecteur d interface options comme USB vidéo analogique et IEEE 1394 995 Le comité VESA a reconnu que DFP est un sous composant de P D En tant que connecteur basé TMDS pour broches d entrées numériques un simple adaptateur suffit pour assurer la compatibilité entre P D et autres connecteurs numériques basés TMDS comme DVI et P D Support pivotant Permet à l utilisate...

Страница 38: ... d énergie plus faible lorsqu il est allumé mais non utilisé épargnant deux tiers des coûts énergétiques réduisant les émissions et diminuant les coûts de conditionnement d air du lieu de travail Technologie à fréquence multiple Règle automatiquement le moniteur à la fréquence de la carte vidéo affichant ainsi la résolution requise Capacité FullScanMC balayage complet Permet d utiliser la totalité...

Страница 39: ... image Si une image est restée affichée sur l écran pendant une heure et qu il y a fantôme de cette image il faut mettre le moniteur hors tension pendant une heure pour effacer l image NOTA Tout comme dans le cas des écrans personnels NEC Mitsubishi Electronics Display recommande l utilisation d un économiseur d énergie à intervalles réguliers lorsque l écran n est pas utilisé L image défile ou es...

Страница 40: ... monitors com Fichier INF Windows 95 98 2000 http support necmitsubishi com software htm Ensuite télécharger le fichier NECMSINF ZIP Informations FastFactsMC 800 366 0476 INFORMATION DESCRIPTION N DOCUMENT Glossaire Définition des termes en relation 900203 avec les fonctions les caractéristiques et l installation du moniteur MultiSync Informations complémentaires Noms et adresses d autres 900204 g...

Страница 41: ...sation de retour de marchandise en composant le 1 800 632 4662 Le produit ne pourra avoir été enlevé ou modifié réparé ou entretenu au préalable par personne d autre que du personnel technique autorisé par NMD A et le numéro de série du produit ne pourra pas avoir été enlevé Pour être couvert par cette garantie le produit ne pourra pas avoir été soumis à l affichage d une image fixe pendant de lon...

Страница 42: ...directive d étiquetage a été élaborée par le TCO Confédération suédoise des employés professionnels Naturskyddsforeningen Société suédoise de conservation de la nature et NUTEK Conseil suédois de développement industriel et technique La directive couvre plusieurs volets environnement ergonomie facilité d utilisation émissions de champs électriques et magnétiques consommation énergétique sécurité é...

Страница 43: ...relais les interrupteurs et les systèmes rétroéclairés Le cadmium s attaque au système nerveux et est toxique à doses élevées La directive TCO 95 stipule que les batteries ne peuvent contenir plus de 25 ppm parties par million de mercure Elle exige aussi que le mercure soit absent de tous les composants électriques ou électroniques de l écran sauf pour les systèmes rétroéclairés Hydrocarbures chlo...

Страница 44: ...t Statens Energimyndighet Administration nationale de l énergie de la Suéde La directive couvre plusieurs volets environnement ergonomie facilité d utilisation émissions de champs électriques et magnétiques consommation énergétique sécurité électrique et sécurité incendie Les exigences environnementales concernent la restriction de la présence et de l utilisation entre autres de métaux lourds de r...

Страница 45: ...doses élevées La directive TCO 99 stipule que les batteries ne peuvent de mercure Elle exige aussi que le mercure soit absent de tous les composants électriques ou électroniques associés à l écran Hydrocarbures chlorofluorés fréon Les hydrocarbures chlorofluorés fréon sont parfois utilisés dans le lavage des cartes à circuits imprimés Les hydrocarbures chlorofluorés décomposent la couche d ozone e...

Страница 46: ...ormes à la directive 73 23 EEC du Counseil EN 60950 la directive 89 336 EEC du Counseil EN 55022 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 55024 et porte le sigle NEC Mitsubishi Electric Visual Systems Corporation 4 13 23 Shibaura Minato Ku Tokyo 108 0023 Japan La consommation du moniteur en mode économie díénergie est inférieure à 3W multisync 1850X 01 4 2 5 04 PM 46 ...

Страница 47: ...odifications sans préavis La reproduction totale ou partielle de ce document sans l accord préalable de NEC Mitsubishi Electronics Display of America est interdite DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Cet appareil est conforme à l article 15 du règlement de la FCC L utilisation est soumise à deux conditions 1 Cet appareil ne peut pas occasionner d interférences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter toute...

Страница 48: ...at any time without notice Reproduction of this document or portions thereof without prior approval of NEC Mitsubishi Electronics Display of America is prohibited DECLARATION OF CONFORMITY This device complies with Part 15 of FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received includ...

Результаты поиска

Содержание ASLCD92VM-BK

Отзывы:

Похожие инструкции для ASLCD92VM-BK

Бренды по названию

Популярные бренды

NEC ASLCD92VM-BK, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ASLCD92VM-BK

Отзывы:

Похожие инструкции для ASLCD92VM-BK

Бренды по названию

Популярные бренды