Neato Robotics BOTVAC D3 CONNECTED Скачать руководство пользователя страница 20 | Manualshive

Страница: 20 / 52

Neato Robotics BOTVAC D3 CONNECTED Скачать руководство пользователя страница 20

18

Table des matières

Vue d’ensemble ..............................................................................

19

Points et conseils importants ..................................................

20

Préparation et installation .........................................................

22

Configuration de votre robot avec le réseau Wi-Fi et

l’application Neato ........................................................................

23

Utilisation de votre robot avec l’application Neato ......

25

Comment Neato nettoie ............................................................

27

Entretien de votre robot Neato ..............................................

28

Plus d’informations .......................................................................

29

Vous et votre robot Neato ......................................................

32

Vous voulez voir comment ça marche

?

Accédez au site www.NeatoRobotics.com/support pour regarder des vidéos

d’installation et

obtenir des conseils.

«
...
18
19
20
21
22
...
»

Содержание BOTVAC D3 CONNECTED

Страница 1: ......

Страница 2: ...EN 01 FR 17 ES 33...

Страница 3: ...age to household furnishings or belongings Please observe your Neato robot during the first few cleaning runs and make any adjustments to the cleaning environment to optimize navigation While Neato ro...

Страница 4: ...6 Setting Up Your Robot With Wi Fi and the Neato App 7 Using Your Robot With the Neato App 9 How Neato Cleans 11 Maintaining Your Neato Robot 12 More Info 13 You and Your Neato Robot 16 Want to see ho...

Страница 5: ...ttery Door 17 Robot Label 18 Wheels 19 Charging Contacts 20 Upgrade Cable included in some models 21 Cleaning Tool included in some models 12 21 20 11 14 16 17 19 13 18 15 INFO LED is used for Wi Fi c...

Страница 6: ...wls and plant trays Clear the area of small items such as toys and clothing Tie up wires curtains and other low hanging items Thick carpet on top stair may affect the ability of the robot s navigation...

Страница 7: ...ck the troubleshooting section of this guide ACTION INFO LED Start Cleaning Press Start Button 1x for house cleaning Solid Blue Press Start Button 2x for spot cleaning Solid White Pause Resume Cleanin...

Страница 8: ...the robot will alternately blink green and blue NOTE Your robot is only compatible with the included charge base Plug the power cord securely into the charge base Adjust the length of the cord by wrap...

Страница 9: ...eato app You will be prompted to Create an account Verify your account via email Add Connect your robot NOTE Before you begin you will need Your home Wi Fi password Fully charged robot ROBOT FEEDBACK...

Страница 10: ...ur robot certain Wi Fi router firewall and port settings can prevent a connection with the Neato servers Please reference troubleshooting information at www NeatoRobotics com support CONNECTING YOUR R...

Страница 11: ...an ask your robot to return to its base station using the Neato app If the robot has detected the base it will attempt to return to base and dock SPOT CLEANING Selecting Clean Spot sets your Neato rob...

Страница 12: ...cleaned Using Your Neato Robot Without the Neato App ROBOT IS LED COLOR WHAT IT MEANS Cleaning Solid Green Battery level is normal Solid Amber Battery level is low Battery must be charged before a new...

Страница 13: ...eaning cycle includes 3 cleanings and 2 recharges so that Neato can clean very large areas on one level SINGLE ROOM CLEANING If you just want to clean a single room you can manually place your robot i...

Страница 14: ...o see how to maintain your robot DIRT BIN AND FILTERS After each use empty the dirt bin clean the airways openings and filter To remove the filter pinch the handle and pull out Use the cleaning tool c...

Страница 15: ...NeatoRobotics com My Neato to create an account and register your Neato robot GETTING HELP Find more helpful information including how to videos frequently asked questions and tips tricks for optimal...

Страница 16: ...rted correctly 3 Make sure the brush and end caps are clear of debris and remove any hair or debris that is wrapped around it 4 Make sure wheel wells aren t blocked with debris Press the Start Button...

Страница 17: ...ed air about 6 away Let the robot fully charge Try running the robot again If issue persists click on Chat icon for assis tance at www NeatoRobotics com support or visit our Customer Care contact page...

Страница 18: ...ever pushing a vacuum Observe your robot during the first few cleaning runs You may find that a few small adjustments in your home moving a chair or lamp a few inches picking up cords will make a big...

Страница 19: ...e robot Neato pendant les premiers cycles de nettoyage et apportez les ajustements n cessaires l environnement de nettoyage pour optimiser la navigation M me si les robots Neato disposent d un syst me...

Страница 20: ...au Wi Fi et l application Neato 23 Utilisation de votre robot avec l application Neato 25 Comment Neato nettoie 27 Entretien de votre robot Neato 28 Plus d informations 29 Vous et votre robot Neato 32...

Страница 21: ...C ble de mise niveau inclus dans certains mod les 21 Outil de nettoyage inclus dans certains mod les 12 21 20 11 14 16 17 19 13 18 15 Le voyant INFO est utilis pour signaler l tat de la connexion Wi F...

Страница 22: ...e les petits objets tels que les jouets et les v tements Attachez les fils rideaux et autres objets suspendus bas Les tapis pais en haut des escaliers peuvent nuire la capacit du syst me de navigation...

Страница 23: ...es de ce guide ACTION VOYANT INFO D marrer le nettoyage Appuyez sur le bouton D marrer une fois pour nettoyer la maison enti re Bleu fixe Appuyez sur le bouton D marrer deux fois pour nettoyer une zon...

Страница 24: ...MARQUE Votre robot n est compatible qu avec la base de charge fournie Branchez le cordon d alimentation dans la base de charge R glez la longueur du cordon en l enroulant comme indiqu RETIRER LES FILM...

Страница 25: ...dans l application Neato Vous serez invit cr er un compte valider votre compte par e mail ajouter ou connecter votre robot REMARQUE Avant de commencer vous devez disposer des l ments suivants le mot d...

Страница 26: ...pour connecter votre robot sachez que certains param tres de port et de pare feu de routeur Wi Fi peuvent emp cher la connexion avec les serveurs Neato Veuillez consulter les informations de r soluti...

Страница 27: ...ouvez demander votre robot de revenir sa base l aide de l application Neato Si le robot a d tect la base il essaiera d y revenir et de se brancher elle NETTOYAGE CIBL Lorsque vous s lectionnez le nett...

Страница 28: ...ST EN COURS DE COULEUR DU VOYANT SIGNIFICATION Nettoyage Vert continu Le niveau de batterie est normal Orange fixe Le niveau de batterie est faible La batterie doit tre charg e avant de d marrer le ne...

Страница 29: ...mprend 3 nettoyages et 2 recharges de mani re ce que le robot puisse nettoyer de tr s grandes surfaces sur un m me niveau NETTOYAGE D UNE SEULE PI CE Si vous souhaitez juste nettoyer une seule pi ce p...

Страница 30: ...ent entretenir votre robot BAC POUSSI RE ET FILTRES Apr s chaque utilisation videz le bac poussi re et nettoyez le filtre et les ouvertures Pour retirer le filtre pincez la poign e et tirez Utilisez l...

Страница 31: ...robot Acc dez au site NeatoRobotics com My Neato pour cr er un compte et enregistrer votre robot Neato OBTENIR DE L AIDE Des informations utiles notamment des tutoriels vid o un forum aux questions a...

Страница 32: ...V rifiez qu il n y a pas de d bris dans la brosse et les capuchons et enlevez toutes les salet s enroul es autour de la brosse 4 Assurez vous que les moyeux des roues ne sont pas bloqu s par des d bri...

Страница 33: ...ibrement Utilisez un coton tige pour faire tourner le laser 5 fois vers la gauche et 5 fois vers la droite en veillant ne PAS le mettre dans l un des trous 6 l aide d une bombe air comprim vaporisez d...

Страница 34: ...ervez votre robot pendant les premi res sessions de nettoyage Vous constaterez peut tre que quelques petits ajustements dans votre maison d placer une chaise ou une lampe de quelques centim tres ramas...

Страница 35: ...rante los primeros procesos de limpieza y realice los ajustes necesarios en el entorno para optimizar su navegaci n A pesar de que el robot Neato dispone de un sistema de navegaci n inteligente que es...

Страница 36: ...t mediante una conexi n Wi Fi y la app de Neato 39 Uso del robot con la app de Neato 41 C mo funciona el robot Neato 43 Mantenimiento de su robot Neato 44 M s informaci n 45 Usted y su robot Neato 48...

Страница 37: ...del robot 18 Ruedas 19 Contactos de carga 20 Cable de actualizaci n incluido en algunos modelos 21 Herramienta de limpieza incluida en algunos modelos 12 21 20 11 14 16 17 19 13 18 15 El LED DE INFORM...

Страница 38: ...s platos de las mascotas y las bandejas de las plantas Ordene las habitaciones y quite objetos peque os como juguetes y ropa Ate cables cortinas y otros elementos que cuelguen Una moqueta gruesa en lo...

Страница 39: ...CCI N LED DE INFORMACI N Iniciar la limpieza Presione el bot n Inicio una vez para iniciar la limpieza de casa Azul fijo Presione el bot n Inicio una vez para iniciar la limpieza de manchas Blanco fij...

Страница 40: ...compatible con la base de carga suministrada Conecte el cable de alimentaci n de forma segura en la base de carga Ajuste la longitud del cable enroll ndolo como se muestra RETIRADA DE PEL CULAS Y PEG...

Страница 41: ...que Cree una cuenta Verifique su cuenta a trav s del correo electr nico A ada Conecte su robot NOTA Antes de empezar necesitar La contrase a del Wi Fi de casa El robot completamente cargado RESPUESTA...

Страница 42: ...puerto y el firewall de su router Wi Fi pueden impedir la conexi n con los servidores de Neato Consulte nuestro apartado de soluci n de problemas en www NeatoRobotics com support CONEXI N DEL ROBOT A...

Страница 43: ...o donde se encuentra Puede indicarle al robot que vuelva a la base desde la app de Neato Si el robot detecta la base intentar volver a ella para conectarse LIMPIEZA DE MANCHAS Al seleccionar Limpiar u...

Страница 44: ...ICADO Limpiando Verde fijo Nivel de bater a normal mbar fijo Nivel de bater a bajo Es necesario cargar la bater a antes de iniciar un nuevo ciclo de limpieza Cargando Verde intermitente La bater a se...

Страница 45: ...os recargas lo que permite a Neato limpiar zonas muy amplias de una misma planta LIMPIEZA DE UNA NICA HABITACI N Si solo quiere limpiar una habitaci n puede llevar el robot hasta la estancia pulsar el...

Страница 46: ...el mantenimiento de su robot CONTENEDOR DE SUCIEDAD Y FILTROS Despu s de cada uso vac e el contenedor de suciedad y limpie el filtro y las aperturas salidas de aire Para quitar el filtro pellizque el...

Страница 47: ...atoRobotics com es my neato para crear una cuenta y registre su robot Neato AYUDA Descubra m s informaci n de utilidad v deos explicativos preguntas frecuentes trucos y consejos para un funcionamiento...

Страница 48: ...escobilla y la cubierta del extremo de la escobilla est n limpios y retire los restos de suciedad o pelo que pueda haber en ellas 4 Compruebe que los huecos de la rueda no est n bloqueados por la suci...

Страница 49: ...chat para obtener asistencia en www neatorobotics com es support o visite la p gina de contacto de Atenci n al cliente para consultar otras opciones Si el problema contin a p ngase en contacto con el...

Страница 50: ...sin volver a pasar la aspiradora Observe a su robot en las primeras limpiezas Puede que descubra que unos peque os cambios en su casa mover una silla o una l mpara unos cent metros recoger cables sup...

Страница 51: ......

Страница 52: ...Neato Robotics Inc 8100 Jarvis Avenue Newark CA 94560 USA NeatoRobotics com P N 515 0043 Rev 1...

Отзывы:

Нет отзывов