ND tackle BAIT BOAT 2 Скачать руководство пользователя страница 71 | Manualshive

Страница: 71 / 106

ND tackle BAIT BOAT 2 Скачать руководство пользователя страница 71

17

FR

Utilisez la carte SD pour améliorer votre bateau amorce ND.

1.Eteignez le bateau
2.Téléchargez le fichier sur le site web NewDirectionTackle.co.uk
3.Copier le fichier sur la carte SD( répertoire racine), renommez-le en « test.bin »
4.S’il vous plait mettez la carte SD dans le slot SD du bateau
5.Mettre le bateau sous tension

Attendez environ 60 secondes et le bateau va redémarrer.

Le système Unique Lights peut vous aider à distinguer le sens de conduite du

bateau-appât ND, ce qui est utile lorsque vous conduisez à distance.

Allumer / éteindre les

lumières du bateau: Press ' ' Button.

Allumer / éteindre les lumières sur le bateau

Mise à niveau du firmware

«
...
69
70
71
72
73
...
»

Содержание BAIT BOAT 2

Страница 1: ...Email Info NewDirectionTackle co uk ...

Страница 2: ...User Manual Newdirectiontackle co uk BL RL A B C D HOME GPS ...

Страница 3: ...rld Designed by leading anglers in conjunction with engineers and technicians there s a bait boat in the ND Tackle range to answer all of your baiting rig placement and others needs Please take the time to read and understand this manual Your ND Tackle Bait Boat will deliver years of trouble free usage when used and maintained correctly 1 UK UK ...

Страница 4: ...get with Your ND Tackle bait boat 2 Specifications 3 Features 4 Overview 5 Charging and battery maintenance 6 Using your ND tackle bait boat 7 Tips 8 Support 9 Guarantee CATALOGUE Smart ND Tackle BaitBoat 2 UK UK ...

Страница 5: ...le s policy is one of continuous improvement and we reserve the right to change product specifications without prior notice Illustrations are for guidance purposes only 3 F I S H I N G T H E S M A R T W A Y UK ...

Страница 6: ...contains the following items as standard 1 ND Bait Boat 2 1 pc 2 Mini Handset 1 pc 3 14 8V 10 4Ah li lon Battery 1 pc 4 16V 3A home charger for ND Bait boat 2 1 pc 5 USB cable for Mini Handset 1 pc 6 Antenna for ND Bait boat 2 1 pc 7 User manual 1 pc A B C D GPS HOM E BL RL UK ...

Страница 7: ...5kgs Outfit 2 independent hoppers 1 independent hook release Bait Capacity 3kgs 1 5kgs per hopper Boat batteries Li lon 14 8V 10 4Ah Boat Lights 2 front 2 rear Propulsion 2 High performance industrial engines Radio frequency 2 4GHz Range 200m dependant on weather and environmental conditions UK ...

Страница 8: ... bait boat Mini handset Transmitter Controls Transmission range of up to 200M on free sight free of interference when FCC compliant WORRY FREE System Additional purchase from APP in Page 11 Itwillcome backautomaticallywhen thewirelesssignalislost Longest battery lifetime 3 miles Range per charge Easy to Update Firmware SD card sockets can help you to upgrade software to ND bait boat easily APPLE S...

Страница 9: ...7 4 Overview Head lights Hopper H1 Fish Finder port Camera port Hopper H2 Handle Motors Tail lights Wireless antenna Power On Off Please don t stick your finger into the motor cover UK ...

Страница 10: ...tick right E Stop to automatic drive Press the Rocker Lights on off press the lights button Power on off Long Press Button Release the HOOK Long press Return Home Press Button Automatically drive to Spot A Press Button Release the Hopper H1 Long Press Automatically drive to Spot B Press Button Release the Hopper H2 Long Press Automatically drive to Spot C Press Button Automatically drive to Spot D...

Страница 11: ...arging Output 16 8V 5A To ensure trouble free charging only use the chargers supplied by ND tackle First charge of a new battery to fully charged will take approximately 6 hours After use ensure all batteries are fully charged before you pack the boat away for the next trip If the boat is not going to be used for some months then recharge the batteries every 2 3 months Charging and Battery Mainten...

Страница 12: ...ait Boat A Connect the Antennas B Turn on the mini handset Long press On Off C Turn on the Bait Boat D Place the boat in the water no waves E Calibrating the compass on bait boat important Long press CH EN on the mini handset UK ...

Страница 13: ...F Order Autopilot from APP 1 2 3 4 5 11 UK ...

Страница 14: ...utopilot Automaticly The Succed window will comes to you H If the Failed window comes to you after paid Please do not worry Restart the APP it will active automaticly If you have any questions please contact by Email info newdirectiontackle co uk UK ...

Страница 15: ...set B Long Press the control stick on the handset C The GPS light on the Handset will flash D Turn on the Bait boat E Wait 4 seconds for the GPS light to stop flashing once flashing has stopped boat and handset are registered F If this has not worked please repeat steps A E How Register the mini handset with Bait Boat UK ...

Страница 16: ...HOME The HOME light will be up when success B Drive the boat to distant C Press CH to choose the spot A or B or C or D D Press EN to confirm the spot The light will up when success E Test the Autopilot Press H to bring ND Bait boat safely home Press A Auto navigate to spot A 14 Additional purchase AUTOPILOT from APP UK ...

Страница 17: ...e Map Press the Home button D Define the Spot A Long touch on the Map Press the Save button E Test the Autopilot on the APP Press Return Home Button to back home Press Autopilot button on the APP and choose A to Spot A APPLE STORE Google Play Release the hoppers or Hook System menu Autopilot Return Home Stop Autopilot Lights Boat Battery Mainboard Temperature Wireless GPS How use autopilot with AP...

Страница 18: ...hen automatically return to the last recorded Home Point Use the Mini handset to control the boat direction to avoid a collision during the Smart Return Home process If the Boat loses the wireless connection it will trigger the Return Home command automatically The user can cancel the Return Home procedure by pressing the Control stick on the mini handset or Stop button on the APP Additional purch...

Страница 19: ...me to test bin 4 Please put the SD card into the SD slot on the boat 5 Power on the boat 6 Wait approximately 60 seconds and the boat will restart Unique Lights system can help you to distinguish the driving direction of ND Bait Boat which is helpful when driving at distance Turn On Off lights on the boat Press Button Turn On Off the lights on the boat Upgrading the Firmware UK ...

Страница 20: ...n navigate to the desired destination and release by yourself Release the Hopper H1 Long Press H1 Button Release the Hopper H2 Long Press H2 Button How to open the Hoppers or Hook release 18 Release the Hook Long press the Home button UK ...

Страница 21: ... How to attach the Fish Finder and Camera to the Boat ND Tackle Bait Boat includes two ports for Fish Finder and a camera on the handle You can buy a connecting bracket for them It is simple to attach UK ...

Страница 22: ...s button C and D BL and RL will light up 2 The stick pushes forward If The boat is pulling to left Please press button D If The Boat is pulling to right Please press button C 3 When the boat drive straight Please release the stick and press button to save it BL RL A B How to adjust the motor output rate between left and right 20 UK ...

Страница 23: ...emove the spots on the Boat This is going to be very easy now 1 Long press the Button A and B All LEDs will be OFF The spots on the Bait boat also will remove 2 If you have linked handset to APP you also need to refresh on the APP Additional purchase AUTOPILOT from APP UK ...

Страница 24: ...to Save the Spots on the APP If you want to make more Spots you can save them on the APP 1 Save your spots 2 Load your spots Slide your finger to left to remove Additional purchase AUTOPILOT from APP 1 2 3 UK ...

Страница 25: ...mpass Contact ND tackle Support see page 25 Warning Message on the mini handset or boat One Beep Message Solution Low power Charge the boat battery see page 10 Two Beeps Three Beeps Wireless signal Loses Please Re Register see page 13 GPS signal loses please take boat to open air destination BL RL A B C D BL light fast flashing low power for Boat battery RL light fast flashing low power for Mini H...

Страница 26: ... is not going to be used for some months then recharge the batteries every 2 3 months Please disconnect the boat antenna and Mini handset antenna after use to avoid breakage Clean the bait boat with a slightly damp cloth Do not use soap or solvent The range of the boat is dependant on weather and environmental conditions Old electrical appliances must not be disposed of together with the residual ...

Страница 27: ...or your reference we provide complete archives and history of all your support requests A valid email address is required to submit a ticket Tell us what you think To maintain quality and product development New Direction has listened to the voices of its customers and identified their specific requirements and preferences The company has designed and produced a range of exciting products for with...

Страница 28: ...of the boat or associated equipment The guarantee is invalidated if repairs or modifications are undertaken by unauthorized persons The guarantee period for the rechargeable battery and the rechargeable LI ION batteries is 6 months from the date of purchase Please complete the form to register your ND tackle Warranty on NewDirectionTackle co uk guarantee NAME ADDRESS POST CODE TELEPHONE NUMBER EMA...

Страница 29: ...chnikern entwickelt Jeder wird innerhalb des New Direction Produktportfolios sein Boot finden welches seine Bedürfnisse mit Bezug auf das Anfüttern die Köderplatzierung und vieles mehr befriedigt Bitte nimm dir die Zeit diese Bedienungsanleitung zu lesen damit du alle Funktionen deines ND Futterbootes verstehst Dein ND Tackle Futterboot wird dir über Jahre ohne Ärgerniszur Verfügung stehen wenn es...

Страница 30: ...mfang 2 Spezifikationen 3 Besonderheiten 4 Überblick 5 Laden der Batterien und Wartung der Batterien 6 Benutzen des ND Tackle Futterbootes 7 Tipps 8 Support 9 Garantie Katalog Smart ND Tackle Futter Boot 2 DE DE ...

Страница 31: ...w Direction Tackle s Produktpolitik unterliegt der ständigen Weiterentwicklung und wir behalten uns Änderungen vor Illustrationen diesen nur der Veranschaulichung 3 F I S H I N G T H E S M A R T W A Y DE ...

Страница 32: ...boot gehört standardmäßig A B C D GPS HOM E BL RL 1 Futterboot 2 2 Mini Hand Fernbedienung 3 14 8V 10 4Ah li lon Batterie 4 16V 3A Ladegerät für das ND Futterboot 2 5 USB Kabel für Hand Fernbedienung 6 Antenne für das Futterboot 2 7 Bedienungsanleitung 1pc 1pc 1pc 1pc 1pc 1pc 1pc DE ...

Страница 33: ...hängige Futterklappen eine unabhängige Haken Kupplung Futterkapazität 3kgs 1 5kgs je Futterklappe Batterie im Futterboot Li lon 14 8V 10 4Ah Beleuchtung zwei Lichter an der Front zwei am Heck Antrieb 2 High Performance Industrie Motoren Funkfrequenz 2 4GHz Reichweite 200m Abhängig von verschiedenen Umgebungsvariablen DE ...

Страница 34: ...g des ND Futterbootes auf der Karte in Echtzeit Mini Handfernbedienung Übertragungsreichweite bis zu 300 Meter bei freier Sicht frei von Interferenzen unter dem FCC Standard Frustfreies System zusätzlich über die APP zu erwerbensiehe Seite 11 Das Boot fährt automatisch zurück wenn der Akkustand niedrig oder das Funksignal gestört ist Sehr lange Akkulaufzeit 5 Kilometer Reichweite per Akkuladung Un...

Страница 35: ...t Lichter Futterklappe H1 Fisch Finder Port Vorrüstung Sonar Vorrüstung für Kamera Kamera Port Futterklappe H2 Tragegriff Motoren Rücklichter Antenne An Ausschalter Please don t stick your finger into the motor cover DE ...

Страница 36: ...tomatisches Fahren abbrechen Drücke von oben auf den Hebel Beleuchtung An Aus Drücke den Knopf kurz Fernbedienung an ausschalten Drücke den Knopf lang Hakenkupplung freigeben Lange gedrückt halten Home Kurz drücken Automatisches Fahren zum Spot B Knopf kurz drücken Öffnen der Futterklappe H2 Knopf lange gedrückt halten Automatisches Fahren zum Spot B Knopf kurz drücken Öffnen der Futterklappe H2 K...

Страница 37: ...voll geladen Die Batterien können während des Ladevorgangs im Boot verbleiben sie müssen nicht entnommen werden Die Batterien befinden sich unterhalb des Griffes in einem Batteriefach Entfernen Sie den Griff mittels der zwei Inbusschrauben um an das Batteriefach zu gelangen Entfernen Sie danach die Abdeckung der Batteriefaches Die Verbindung zum Ladegerät e rfolgt mittels Steckverbindung der XT60 ...

Страница 38: ...enbuchsen des Bootes B Schalte die Handfernsteuerung ein Drücke dazu lange den Knopf On Off der Fernsteuerung C Schalte das Futterboot an D Platziere das Boot auf dem Wasser ohne Wellengang E Kalibriere den Kompass des Bootes Dieser Schritt ist sehr wichtig Drücke dazu die Knöpfe CH und EN lange DE ...

Страница 39: ...F Bestellung des Autopilot über die App 1 2 3 4 5 11 DE ...

Страница 40: ...nster Succeed Autopilot active wird erscheinen H Wenn das Fenster Faild Autopilot invalid angezei gt wird machen Sie sich keine Sorgen starten Sie die App erneut danach wird es sich automatisch aktivieren Bei Fragen wenden Sie sich bitte per Email an info newdirectiontackle co uk DE ...

Страница 41: ...steuerung C Das GPS Kontrolllicht wirrdd jetzt Kontrolllicht wikeken D S chalte das Futterboot an E Warte etwa 4 Sekunden wenn das GPS Kontrolllicht aufhört zu blinken war die Registrierung Koppelung des Bootes mit der Fernsteuerung erfolgreich Versuche jetzt ob das Boot auf die Steuerungsbefehle der Fernsteuerung reagiert F Sollte es doch nicht funktionieren wiederholen Sie die Schritte A E Wie v...

Страница 42: ... B Wie man das Boot zu einem definierten Punkt Spot steuert C Drücke CH und wähle einen Spot A B C oder D D Drücke EN um den gewählten Spot zu bestätigen Die entsprechende LED wird an der Fernsteuerung aufleuchten wenn die Aktion erfolgreich war E Den Auto Piloten testen Drücke H auf der Fernsteuerung damit das ND Futterboot sicher nach Hause fährt Drücke A auf der Fernsteuerung damit das Boot zu ...

Страница 43: ...uf der Karte drücke den Home Button D Define the Spot A Long touch on the Map Press the Save button E Test the Autopilot on the APP Press Return Home Button to back home Press Autopilot button on the APP and choose A to Spot A APPLE STORE Google Play Haken Kupplung auslösen oder Futterklappen öffnen System menü Autopilot Nach Hause fahren Home Punkt Autopilot stoppen Beleuchtung Bootbattery Mainbo...

Страница 44: ...dann automatisch zu dem letzten aufgezeichneten Home Punkt zurück fahren Benutze die Fernsteuerung um das Boot zu steuern und eine Kollision während des Smart Home Prozesses zu verhindern Wenn das Boot die Funkverbindung zur Fernsteuerung verliert wird es automatisch nach Hause fahren Return Home Der Anwender kann den Return Home Prozess abbrechen indem er auf den Steuerungshebel der Fernbedienung...

Страница 45: ...Ordner kopieren nenne die Datei um in test bin 4 Stecke die SD Karte in den SD Kartenslot des Bootes 5 Schalte das Boot ein 6 Warte ungefähr 60 Sekunden das Boot wird einen Neustart ausführen Das einzigartige Beleuchtungssystem hilft dir die Fahrtrichtung des Bootes zu erkennen was bei Fahrten auf großer Distanz hilfreich ist An Ausschalten der Beleuchtung des Bootes Drücke den Knopf An Ausschalte...

Страница 46: ...lbst öffnen Öffnen der Futterklappe H1 Den Knopf H1 der Fernbedienung lange gedrückt halten Öffnen der Futterklappe H2 Den Knopf H2 der Fernbedienung lange gedrückt halten Wie man die Futterklappen oder die Haken Kupplung auslöst 18 Zum Auslösen der Haken Kupplung den Knopf Hook lange gedrückt halten DE ...

Страница 47: ... die Kamera am Boot installiert Das ND Futterboot hat bereits zwei Vorrichmtuneginen u Sonar und eine Kamera am Griff des Bootes zu installieren Ein Verbindungselement wird im Handel verfügbar sein Dieses lässt sich leicht installieren DE ...

Страница 48: ...e Kontrolllichter BL und RL leuchten 2 Den Stick der Fernbedienung nach vorne drücken Wenn das Boot nach links ausweicht drücken Sie bitte die Taste D Wenn das Boot nach rechts ausweicht drücken Sie bitte die Taste C 3 Wenn das Boot geradeaus fährt lassen Sie den Stick bitte los und drücken die Speicherung ist erfolgreich abgeschlossen BL RL A B Wie man die Motorleistung einstellt zwischen links r...

Страница 49: ...oot gespeicherten Spot s zu löschen 1 Halten Sie die Knöpfe A und B gleichzeitig gedrückt die Kontrolllichter gehen aus und alle Spots sind gelöscht 2 Wenn Ihre Fernbedienung mit der APP verbunden ist vergessen Sie bitte nicht die App zu aktualisieren Zusätzlicher Erwerb des Autopiloten über die App DE ...

Страница 50: ...itere Spot s erstellen möchten können Sie diese in der App speichern 1 So speichern Sie Ihre Spot s 2 Hier können Sie Ihre Spot s laden Wischen Sie mit den Fingern nach links um Spot s zu löschen Zusätzlicher Erwerb des Autopiloten über die App 1 2 3 DE ...

Страница 51: ... Warnungen und Hinweise an der Fernsteuerung des Bootes Ein Piep Nachricht Lösung Niedriger Akkustand Lade die Akkus auf siehe Seite 10 Zwei Pieps Drei Pieps Kein Funksignal Verbinde Kopple die Fernbedienung mit dem Boot erneut siehe Seite 13 Kein GPS Signal nehme das Boot vorübergehend aus dem Wasser und warte bis eine GPS Verbindung aufgebaut werden kann BL RL A B C D Boot Akku schnelles Blinken...

Страница 52: ...kkus wieder auflädst bevor du das Boot und die Fernsteuerung verstaust Wenn das Boot für einige Monate nicht 2 3 Monate aufgeladen werden Die Antenne am Boot und an der Fernsteuerung solle nach einer Nutzungabgenommen werden um ein versehentliches Abbrechen zu verhindern Säubere das Futterboot nach der Nutzung mit einem weichen Lappen Benutze dabei keine Seife oder Lösungsmittel zur Säuberung Die ...

Страница 53: ...en geholfen werden kann Um unser Ticket System nutzen zu können benötigen Sie eine gültige Emailadresse Sag uns deine Meinung Um die Qualität unserer Produkte auch in Verbindung mit zukünftigen Produktentwicklungen sicherzustellen hat New Direction Tackle Ltd stets auf die Wünsche Anregungen Ideen aber auch die Kritik seiner Kunden gehört New Direction Tackle hat eine Serie von aufregenden und sma...

Страница 54: ...ßer Nutzung Eine Inanspruchnahme der Garantie ist ausgeschlossen wenn Reparaturen oder Modifikationen durch nicht authorisierte Personen vorgenommen wurden Der Garantiezeitraum für wiederaufladbare Batterien Akkus und wiederaufladbare Ni MH Batterien beträgt 12 Monate ab Kaufdatum Bitte fülle das Formular auf der Homepage von New Direction Tackle aus um Garantieabwicklungsprozesse für beide Seiten...

Страница 55: ...uel Votre bateau appât ND Tackle offrira des années d utilisation sans problème s il est utilisé et entretenu correctement Les performances et la fiabilité exceptionnelles ont fait des bateaux appâts ND Tackle l un des plus populaires au monde Conçu par des pêcheurs de premier plan en collaboration avec des ingénieurs et des techniciens il existe un bateau amorce dans la gamme ND Tackle pour répon...

Страница 56: ...enir avec votre bateau amorce ND Tackle 2 2 Spécifications 3 caractéristiques 4 aperçu 5 Charge et entretien de la batterie 6 Utiliser votre bateau amorce ND 7 conseils 8 Support 9 Garantie GUIDE Smart ND Tackle Bait Boat 2 FR ...

Страница 57: ...Tackle en est une d amélioration continue et nous nous réservons le droit de modifier les spécifications du produit sans préavis Les illustrations sont à titre indicatif seulement 3 FR F I S H I N G T H E S M A R T W A Y ...

Страница 58: ...appât ND 2 contient les éléments suivants en standard 1 ND Bait Boat 2 2 Télécommande 3 Batterie 14 8V 10 4Ah li lon 4 Chargeur 16V 3A pour ND Bait boat 2 5 Câble USB pour la télécommande 6 Antenne ND Bait boat 2 7 Manuel utilisateur A B C D GPS HOM E BL RL 1pc 1pc 1pc 1pc 1pc 1pc 1pc ...

Страница 59: ...ndépendantes 1 crochet indépendant Capacité du bateau 3kgs 1 5kgs par trappe Batterie Li lon 14 8V 10 4Ah Boat Lumiere 2 à l avant 2 à l arriere Propulsion 2 Moteurs industriels hautes performances Fréquence de la radio 2 4GHz Distance max 200m Dépendant de la condition climatique Et de l environnement ...

Страница 60: ...des de l émetteur Portée de transmission allant jusqu à 200 M en champ libre sans interférence lorsque conforme à la FCC Système sans souci achat supplémentaire auprès de l APP voir page 11 Il reviendra automatiquement lorsque le signal sans fil sera perdu La plus longue durée de vie de la batterie 3 kilométres autonomies par charge Mise à jour du micrologiciel Les supports de carte SD peuvent vou...

Страница 61: ...7 FR 4 Overview Phares Trappe H1 Support echosondeur Support camera Trappe H2 Poignée Moteurs Feux arrières Antenne sans fil Power On Off Please don t stick your finger into the motor cover ...

Страница 62: ... Appuyez sur la touche à bascule Lumiere on off appuyer le bouton lumiere Power on off Appuyez longuement le bouton Relâchez le montage appuyez longuement sur Retour Home appuyez sur le bouton Conduire automatiquement au Spot A Appuyez sur le bouton Relâchez la trappe H1 appui long Conduire automatiquement au Spot B Appuyez sur le bouton Relâchez la trappe H2 appuyez longuement Conduire automatiqu...

Страница 63: ...rgeur et maintenance de la batterie Pour vous assurer une charge sans problème utilisez uniquement les chargeurs fournis par l attelage ND La première charge d une nouvelle batterie complètement chargée prend environ 6 heures Après utilisation assurez vous que toutes les batteries sont complètement chargées avant de ranger le bateau pour le prochain voyage Si le bateau ne sera pas utilisé pendant ...

Страница 64: ...Connecter l antenne B allumez le mini combiné Appuyez longuement sur On Off Allumer le Bait Boat D Placez le bateau sur l eau sans de vagues E Calibrer la boussole sur le bateau appât important Appuyez longuement sur les touches CH EN du mini combiné ...

Страница 65: ...F Commander le pilote automatique depuis l APP 1 2 3 4 5 11 FR ...

Страница 66: ...que automatiquement La fenêtre Succed vient à vous H Si la fenêtre Échec vient à vous après avoir payé ne vous inquiétez pas redémarrez l APP il sera automatiquement activé Si vous avez des questions s il vous plaît contacter par Email info newdirectiontackle co uk ...

Страница 67: ...on sur la manette de commande du combiné C Le voyant GPS du combiné clignotera D Allumez le bateau appât E Attendez 4 secondes pour que le voyant GPS arrête de clignoter une fois que le clignotement est arrêté le bateau et le combiné sont enregistrés F Si cela n a pas fonctionné veuillez répéter les étapes A à E Comment enregistrer le mini combiné avec Bait Boat ...

Страница 68: ...umé quand le succès B Conduire le bateau à distance C Appuyez sur CH pour choisir l emplacement A ou B ou C ou D D Appuyez sur EN pour confirmer l emplacement La lumière s allumera lorsque le succès sera atteint E Test de l Autopilot Appuyez sur H pour ramener le bateau ND Bait en toute sécurité Appuyez sur A Navigation automatique pour repérer A 14 FR Achat supplémentaire AUTOPILOT de APP ...

Страница 69: ...r le spot A Appuyez longuement sur la carte appuyez sur le bouton Enregistrer E Testez le pilote automatique sur l application Appuyez sur le bouton Retour à la maison pour revenir à la maison Appuyez sur le bouton Autopilot sur l APP et choississez A pour repérer A APPLE STORE Google Play Relâchez les trémies ou le System menu pilote automatique Rentrer à la maison Arrêter le pilote automatique L...

Страница 70: ...automatiquement au dernier point d origine enregistré Utilisez le mini combiné pour contrôler la direction du bateau afin d éviter une collision pendant le processus Smart Return Home Si le bateau perd la connexion sans fil il déclenchera automatiquement la commande Retour à la maison L utilisateur peut annuler la procédure de retour à la maison en appuyant sur la manette de commande du mini combi...

Страница 71: ...st bin 4 S il vous plait mettez la carte SD dans le slot SD du bateau 5 Mettre le bateau sous tension Attendez environ 60 secondes et le bateau va redémarrer Le système Unique Lights peut vous aider à distinguer le sens de conduite du bateau appât ND ce qui est utile lorsque vous conduisez à distance Allumer éteindre les lumières du bateau Press Button Allumer éteindre les lumières sur le bateau M...

Страница 72: ...vez naviguer vers la destination souhaitée et le lâcher vous même Ouvrir la trappe H1 Long Press H1 Button Ouvrir la trappe H2 Long Press H2 Button Comment ouvrir les trappes ou lâcher le montage 18 FR Ouvrir la trappe H2 Long Press H2 Button ...

Страница 73: ...attacher le Fish Finder et la caméra au bateau Le bateau appât ND Tackle comprend deux ports pour Fish Finder et une caméra sur la poignée Vous pouvez acheter un support de connexion pour eux il est simple d attacher ...

Страница 74: ... C et D BL et RL va s allumer 2 Pousser le joystick vers l avant Si le bateau tire à gauche veuillez appuyer sur le bouton D Si le bateau tire à droite veuillez appuyer sur le bouton C 3 Lorsque le bateau navigue droit relâchez le bâton et appuyez sur le bouton pour le sauvegarder BL RL A B Comment ajuster le taux de sortie du moteur entre gauche et droite 20 FR ...

Страница 75: ...le bateau cela va être très facile maintenant 1 Appuyez longuement sur les boutons A et B Toutes les DEL seront éteintes Les taches sur le bateau appât seront également retirées 2 Si vous avez lié un appareil à une application vous devez également actualiser l application Achat supplémentaire AUTOPILOT de APP ...

Страница 76: ...ur l application Si vous voulez faire plus de spots vous pouvez les enregistrer sur l application 1 Enregistrez vos spots 2 Chargez vos taches Faites glisser votre doigt vers la gauche pour l enlever Achat supplémentaire AUTOPILOT de APP 1 2 3 ...

Страница 77: ...sistance à ND voir page 25 Warning Message on the mini handset or boat Un Beep Message Solution Faible puissance chargez la batterie du bateau voir page 10 Deux Beeps Trois Beeps Signal sans fil perd veuillez vous réinscrire voir page 13 Le signal GPS perd veuillez prendre le bateau pour la destination en plein air BL RL A B C D BL Clignotant rapidement faible puissance pour la batterie du bateau ...

Страница 78: ... ne sera pas utilisé pendant quelques mois rechargez les batteries tous les 2 3 mois Veuillez déconnecter l antenne du bateau et l antenne Mini du combiné après utilisation pour éviter les bris Nettoyez le bateau appât avec un chiffon légèrement humide Ne pas utiliser de savon ou de solvant La portée du bateau dépend des conditions météorologiques et environnementales appareils électriques ne doiv...

Страница 79: ...ur votre référence nous fournissons des archives complètes et l historique de toutes vos demandes d assistance Une adresse email valide est nécessaire pour soumettre un ticket Dites nous ce que vous pensez Pour maintenir la qualité et le développement des produits New Direction a écouté les voix de ses clients et a identifié leurs besoins et préférences spécifiques La société a conçu et fabriqué u...

Страница 80: ...rmale du bateau ou de l équipement associé La garantie est annulée si des réparations ou des modifications sont effectuées par des personnes non autorisées La période de garantie pour la batterie rechargeable et les piles LI ION rechargeables est de 6 mois à compter de la date d achat S il vous plaît remplissez le formulaire pour enregistrer votre garantie de matériel ND sur NewDirectionTackle co ...

Страница 81: ...vende vissers in combinatie met ingenieurs en technici is de ND Smart BaitBoat perfect om je aas en rigs naar de juiste stek te brengen en met 1 druk op de knop weerterug te laten komen Neem de tijd om deze handleiding te lezen en te begrijpen De ND Smart Bait Boat levert jaren moeiteloos gebruik wanneer u de bait boat correct gebruikt en onderhoud 1 NL ...

Страница 82: ... zit er in de verpakking van de Bait Boat 2 2 Specificaties 3 Kenmerken 4 Overzicht 5 Opladen en onderhoud van de batterijen 6 Handleiding 7 Tips 8 Support 9 Garantie Inhoud Smart ND Tackle Bait Boat 2 2 NL ...

Страница 83: ... is een voortdurende verbetering en wij behouden ons het recht voor om productspecificaties zonder voorafgaande kennisgeving te veranderen Illustraties zijn alleen ter oriëntatie 3 NL F I S H I N G T H E S M A R T W A Y ...

Страница 84: ... 2 bestaat uit de volgende onderdelen 1 ND Bait Boat 2 2 Mini Handzender 3 14 8V 10 4Ah li lon Batterij 4 16V 3A oplader voor de ND Bait boat 2 5 USB kabel voor de handzender 6 Antenne voor de ND Bait boat 2 7 Handleiding A B C D GPS HOM E BL RL 1pc 1pc 1pc 1pc 1pc 1pc 1pc ...

Страница 85: ...5kg Uitgerust met 2 onafhankelijk bedienbare voerbakken en 1 hook release Voer capiciteit 3kg 1 5kg per bak Accu Li lon 14 8V 10 4Ah Verlichting van de boot 2 voorin en 2 achterin Vermogen 2 High Performance Industrial Motoren Radio frequentie 2 4GHz Bereik 200m afhankelijk van de omgeving en weersomstandigheden ...

Страница 86: ...er Zender bediening Een bereik tot 200meter bij vrij zicht bereik is afhankelijk van verschillende invloeden ZORGVRIJ System Extra aankoop van de app zie pagina 11 De Bait Boat komt automatisch terug zodra hij het signaal verliest Langste levensduur van de batterij De boot kan ongeveer 10 km varen bij een volle accu Makkelijk updaten van de software De software van de Bait boat kan makkelijk ge up...

Страница 87: ... NL 4 Overzicht Koplampen Voerbak 1 aansluiting fishfinder Camera aansluiting Voerbak 2 Handvat Motoren Achterlichten Draadloze antenne Aan uit schakelaar stop aub niet uw vingers in de motor bescherming ...

Страница 88: ...weeg de joystick naar rechts E Indrukken om over te schakelen naar auto pilot Verlichting aan uit druk de knop in Power aan uit druk de knop lang in Druk de knop lang in Release hook Knop in drukken en de boot komt terug Vaart automatisch naar stek A druk de knop lang in voerbak 1 te openen Druk de knop in De boot vaart automatisch naar hotspot B Druk de knop lang in Voerbak B wordt geleegd Vaart ...

Страница 89: ...n de accu Alleen de lader gebruiken die wordt bijgeleverd De eerste keer laden van de accu duurt 6 uur voordat deze volledig vol is U kunt de accu s direct laden deze hoeven niet uit de boot gehaald te worden Op de achterzijde zit een oplaadaansluiting Let op erop dat de boot uitstaat tijdens het laden Zorg ervoor dat na gebruik alle accu s zijn volgeladen voordat u de boot wegzet De accu s moeten...

Страница 90: ...A Bevestig de antennes B Zet de handzender aan Lang drukken On Off C Zet de Bait Boat aan D Plaats de boot in het water rustig water niet in de golven E Calibrating the compass on bait boat important Druk lang op CH EN op die handzender ...

Страница 91: ...F Aankoop Autopilot vanuit de APP 1 2 3 4 5 11 NL ...

Страница 92: ...ukt is zal de autopilot direct worden geactiveerd U krijgt hier een melding van H Als u na betaling een melding krijgt dat dit mislukt is herstart de app Als je meer vragen hebt Neem gerust contact op info newdirectiontackle co uk ...

Страница 93: ... aan B Druk de joystick lang in C de GPS verlichting op de handzender zal gaan knipperen D Zet de Bait Boat aan E Wacht 4 seconden voordat GPS verlichting zal stoppen met knipperen Als het knipperen stopt is de boot handzender opnieuw geactiveerd F Als dit niet werkt probeer de stappen opnieuw Hoe verbind je de handzender met de boot ...

Страница 94: ...gaat branden als het gelukt is B Vaar de boot naar de gewenste plek C Druk CH om plek A B C of D te kiezen D Druk EN om deze plek te bevestigen De lampjes zullen gaan branden als het gelukt is E Test de Autopilot Druk H om de ND Bait boat terug te varen Druk A dan vaart deze automatisch naar stek A 14 NL Autopilot app is een extra aankoop ...

Страница 95: ...D Activeer Spot A Lang in drukken op de map druk op de save knop E Test de Autopilot via de APP Druk op Return Home knop om terug te varen naar de homespot druk Autopilot knop in de app en kies A naar Spot A APPLE STORE Google Play Openen van de voerbakken Systeem menu Autopilot Vaar terug Home spot Stop de Autopilot Verlichting Batterij van de boot Moederboord Temperatuur Signaa GPS Hoe gebruik j...

Страница 96: ...terug naar het laatst opgenomen startpunt t r a m S t e h s n e d j i t g n i r a v n a a n e e m o n e r u t s e b e t g n i t h c i r t o o b e d m o t e s d n a h i n i M e d k i u r b e G Return Home proces te voorkomen als de boot zijn signaal verliest zal deze automatisch terug varen De gebruiker kan de Return Home procedure annuleren door op de Control stick op de mini handset of de Stop kn...

Страница 97: ...naam naar test bin 4 Stop de SD kaart in de boot SD invoer 5 Zet de boot aan Wacht ongeveer 60 seconden en de boot zal automatisch herstarten Uniek verlichtingssysteem helpt u de vaarrichting van de boot te onderscheiden Dit kan erg handig zijn bij lange afstanden Aan uit zetten van de boot verlichting Druk op de knop Aan en Uitzetten van de verlichting van de boot Updaten van de software ...

Страница 98: ...e plek varen en de voerbakken zelf openen Openen van voerbak 1 Houd de H1 knop lang ingedrukt Openen van voerbak 2 houd de H2 knop lang ingedrukt Hoe open je de voerbakken en de hookrelease 18 NL Los laten van de haak Houd de Home knop lang ingedrukt ...

Страница 99: ...stig je de fishfinder en de camera aan de boot ND Tackle Bait Boat bevat 2 poorten voor de fishfinder en voor een camera op het handvat U kunt hiervoor een bevestigingsbeugel kopen deze is erg makkelijk te bevestigen ...

Страница 100: ...ng ingedrukt en daarna knop D BL en RL zal oplichten 2 Duw de Joystick naar voren Als de boot naar links vaart druk op de knop D Als de boot naar rechts vaart druk op de knop C 3 Als de boot rechtdoor vaart Laat de joystick los en druk button om de instellingen op de slaan BL RL A B Hoe kan je de motorsnelheid aanpassen tussen links en rechts 20 NL ...

Страница 101: ...hotspots wilt verwijderen Dit is erg makkelijk 1 Houd de knoppen A en B lang ingedrukt Alle Lampjes zullen uitgaan de hotspots zal ook verwijderd worden 2 Als u de handzender heeft gelinkt met de APP moet u ook de APP opnieuw opstarten Autopilot is een extra aankoop in de app ...

Страница 102: ... hotspot via de app Als u meer hotspots wilt maken Kunt u deze via de APP opslaan 1 Sla uw hotspot op 2 Het laden van de hotspots Schuif uw vinger naar links om deze te verwijderen Autopilot is een extra aankoop in de app 1 2 3 ...

Страница 103: ...ar open gebied 3 Geen kompas neem contact op met ND tackle Support zie pagina 25 Waarschuwingsmelding op de mini afstandsbediening of de boot 1x piep Bericht Oplossing Accu van de boot is bijna leeg Laad de accu s van de boot weer op zie ook pagina 10 2x piep 3x piep Draadloze verbinding is weggevallen Opnieuw registreren zie ook pagina 13 Geen GPS herstart de boot BL RL A B C D Accu snel knippere...

Страница 104: ...s volledig opgeladen zijn voordat je weer vertrekt voor een nieuwe sessie Als je boot een tijd niet gebruikt is het verstandig om de accu s eens in de 2 3 maanden opnieuw op te laden Verwijder de antennes van zowel de boot als de mini afstandsbedi ening om schade tijdens het vervoer of opbergen te voorkomen De boot kan je het beste schoonmaken met een ietwat vochtige doek Gebruik geen reinigingsmi...

Страница 105: ...oor uw referentie bieden we volledige archieven en geschiedenis van al uw ondersteuningsverzoeken Een geldig e mailadres is verplicht om een ticket in te dienen Denk met ons mee en deel je Om de kwaliteit en productontwikkeling te behouden heeft New Direction geluisterd naar de stemmen van haar klanten en hun specifieke eisen en voorkeuren vastgesteld Het bedrijf heeft een scala aan innovatieve pr...

Страница 106: ...st gebruik breuk of normale slijtage van de boot of bijbehorende apparatuur De garantie is ongeldig indien reparaties of wijzigingen door onbevoegden worden uitgevoerd De garantieperiode voor de oplaadbare batterij en de oplaadbare Ni MH batterijen is maanden vanaf de aankoopdatum Vul het formulier in om uw ND aanpakgarantie aan te melden NewDirectionTackle co uk guarantee NAAM ADRES POST CODE TEL...

Отзывы:

Нет отзывов