background image

Lisez toutes les consignes de sécurité et les avertissements avant d’utiliser 

ce produit. L’utilisation incorrecte ou l’omission de suivre les consignes de 

sécurité peuvent entraîner des dommages, des excès de chaleur, des fumées 

toxiques, des incendies, des explosions, des décharges électriques ou 

d’autres dangers qui causent des blessures graves et/ou mortelles et/ou des 

dommages matériels sans que le fabricant soit responsable. L’utilisateur est 

responsable de maintenir ce produit avec soin pour une utilisation maximale.
1.  Ne stockez pas l’appareil dans un état de charge épuisé. Cela pourrait 

endommager les cellules de la batterie. 

Chargez votre appareil au 

moins une fois tous les 3 mois, même s’il n’est pas utilisé.

2.  Placez toujours les écouteurs dans l’étui où ils ne sont pas utilisés.
3.  Une perte d’audition permanente peut se produire si vous écoutez à des 

volumes élevés. Réglez le volume à un niveau sécuritaire.

4.  Ne stockez pas à des températures extrêmes (inférieures à 40°F ou 

supérieures à 90°F)

5.  Rechargez votre appareil avec le câble de recharge USB-C inclus ou 

un câble certifié d’un tiers et un adaptateur de charge 2A. Les câbles 

et les adaptateurs standard peuvent charger la batterie trop lentement, 

l’endommager ou provoquer une surchauffe de la batterie ou causer un 

risque d’incendie. 

6.  N’essayez pas de modifier, de démonter ou de réparer ce produit.
7.  Évitez les gouttes, bosses et abrasions excessives. Si l’appareil présente 

des bosses, des piqûres, des déchirures, des déformations ou de la 

corrosion, arrêtez-en l’utilisation et communiquez avec le fabricant ou 

jetez-le selon une méthode appropriée.

8.  Si vous trouvez ce produit augmentant rapidement la température, en 

émettant de l’odeur, déformé, abrasé ou démontrant un phénomène 

anormal, arrêtez immédiatement l’utilisation.

9.  L’unité n’est pas étanche. Ne la submergez pas et ne l’exposez pas 

à des matériaux corrosifs. Ne la nettoyez pas à l’aide de produits 

chimiques, savons ou détergents agressifs.

10.  Éliminer l’unité dans les ordures est illégal en vertu des lois et règlements 

environnementaux provinciaux et fédéraux.

Garantie limitée de deux ans  

Communiquez avec 

[email protected]

 

pour soumettre une réclamation en vertu 

de la garantie. Une preuve d’achat est 

requise.

IMPORTANTE

Français

Содержание Xpods PRO

Страница 1: ...User Manual Manual de Usuario Manuel d utilisateur...

Страница 2: ...English Touch Controls Control Zone...

Страница 3: ...1 USB C Input 2 Charging Indicator 3 Wireless Charging Surface English 2 3 1...

Страница 4: ...he charging case and close the lid 2 WIRELESS Place the case on your wireless charger USB C Use the included USB C cable to connect the case to a USB power source We recommend using a 2A USB wall adap...

Страница 5: ...Charging Solid White Fully Charged approximately 1 hour No Light Charge the Earbuds between uses 1 Place the earbuds in the charging case Charging Solid Red Fully Charged No Light INSTRUCTIONS English...

Страница 6: ...he successful connection NOTE The earbuds will automatically reconnect to the last paired Bluetooth audio device when the unit is turned on Power On Option 1 Remove the earbuds from the charging case...

Страница 7: ...Activate Siri Touch Hold 2 sec TRACK CONTROL Previous Track Touch 3x L Left Earbud Next Track Touch 3x R Right Earbud Functions may vary depending on phone models Need help Visit www naztech com for a...

Страница 8: ...device with the included USB C charging cable or a certified 3rd party cable and a 2A charging adapter Standard cables and adapters may charge the battery too slowly and damage overheat the battery or...

Страница 9: ...Espa ol Controles t ctiles Zona de control...

Страница 10: ...1 Entrada USB C 2 Indicador de carga 3 Superficie de carga inal mbrica Espa ol 2 3 1...

Страница 11: ...ierre la tapa 2 INAL MBRICA Coloque el estuche en su cargador inal mbrico USB C Usa el cable USB C incluido para conectar el estuche a una fuente de alimentaci n USB Te recomendamos que uses un adapta...

Страница 12: ...fonos entre usos 1 Coloque los aud fonos en el estuche de carga INSTRUCCIONES Espa ol Cargando Blanco s lido Completamente Cargado aproximadamente 1 hora Sin Luz Cargando Rojo s lido Completamente Ca...

Страница 13: ...uando se encienda la unidad los aud fonos se volver n a conectar autom ticamente al ltimo dispositivo de audio Bluetooth utilizado Encender Opci n 1 Retire los aud fonos del estuche de carga Se encend...

Страница 14: ...2 seg CONTROL DE PISTA Pista anterior Toca 3x L Aud fono izquierdo Pista siguiente Toca 3x R Aud fono derecho Las funciones pueden variar seg n los modelos de tel fono Necesita ayuda Visite www nazte...

Страница 15: ...e su dispositivo con el cable de carga USB C incluido o un cable certificado de terceros y un adaptador de carga de 2A Los cables y adaptadores est ndar pueden cargar la bater a lentamente y da ar rec...

Страница 16: ...Fran ais Commandes tactiles Zone de contr le...

Страница 17: ...1 Entr e USB C 2 Indicateur de charge 3 Surface de chargement sans fil Fran ais 2 3 1...

Страница 18: ...de chargement et fermez le couvercle 2 SANS FIL Placez l tui sur votre chargeur sans fil USB C Branchez l tui une source d alimentation USB au moyen du c ble USB C fourni Nous recommandons l utilisat...

Страница 19: ...couteurs entre utilisations 1 Placez les couteurs dans l tui de chargement DIRECTIVES Fran ais En charge Blanco s lido Enti rement charg environ 1 heure Sans LED En charge Rouge solide Enti rement cha...

Страница 20: ...se re connectent automatiquement au dernier appareil audio Bluetooth jumel lorsque celui ci est mis en marche Allumer Option 1 Retirez les couteurs de l tui de chargement Ils s allumeront automatique...

Страница 21: ...intenez 2 sec CONTR LE DE PISTE Piste pr c dente Touchez 3x L couteur gauche Piste suivante Touchez 3x R couteur droite Les fonctions peuvent varier selon les mod les de t l phone Besoin d aide Visite...

Страница 22: ...avec le c ble de recharge USB C inclus ou un c ble certifi d un tiers et un adaptateur de charge 2A Les c bles et les adaptateurs standard peuvent charger la batterie trop lentement l endommager ou pr...

Страница 23: ...www naztech com...

Отзывы: