Naxa NPB-426 Скачать руководство пользователя страница 53

Страница: 53 / 54

Especificaciones

General

Fuente de alimentación:

110 Vca / 220 Vca 60

Hz / 50 Hz

12 Vcc (8 x 1.5 Vcc

baterías “D”)
Potencia de entrada:

17 W

Peso:

3.80 kg aproximadamente

Dimensiones:

429 mm x 241 mm x 218

Aproximadamente

Temperatura de operación:

5 ºC a 35 ºC

Radio

Bandas:

AM / FM

Rango de sintonía:

AM: 530 kHz – 1710 kHz

FM: 87.5 MHz – 108 MHz

Disco compacto

Captador óptico:

Laser de 3-rayos

Respuesta de frecuencia:

100 Hz – 16 000 Hz

Casete

Sistema de grabación:

2 pistas, 2 canales

(estéreo)

Sistema de borrado:

Borrado magnético

Respuesta de frecuencia:

125 kHz – 6 300 kHz

Fluctuación:

0.35 % Wrms (jis)

Audio

Potencia de salida:

5 W total máximo (2 x 2.5

Impedancia de los audífonos: 4 ohm – 32 ohm

Nota: Las especificaciones y diseño de este producto están

sujetos a cambios sin previo aviso para mejoras de los mismos.
Comentario: En caso de mal funcionamiento debido a descarga

electrostática, solo restablecer el producto para restaurar la

operación normal (conectar y volver a conectar la fuente de

alimentación puede requerirse).

www.naxa.com

Página 25

Содержание NPB-426

Страница 1: ...Portable CD Player with AM FM Radio Cassette Player Recorder Twin Detachable Speakers NPB 426 Instruction Manual Please read carefully before use and keep for future reference ...

Страница 2: ... Turning the Unit On and Off 13 Adjusting the Volume 13 Bass Boost 13 Using the Radio 13 Using the CD Player 14 About Compact Discs 14 Loading a Disc 14 Playing a Disc 14 Repeat Playback 15 Programming a Playlist 16 Using the Cassette Player 16 About the Cassette Keys 16 Playing a Cassette Tape 17 Recording to Cassette Tapes 17 Record Protection 18 Caring for the Cassette Mechanism 19 Using the AU...

Страница 3: ... FAQ documentation and other product material at our website Come visit us on the web at www naxa com and see all that we have to offer In the Box Please take a moment to make sure that you have ev erything in the list below Although we make every ef fort to ensure that each Naxa device is securely packed and sealed we know a lot can happen in between us and you If anything is missing check back w...

Страница 4: ...hes as instruct ed in manual Beforeturning onthe powerforthe firsttime make sure that the power cord is properly installed Store your tapes or CD in a cool area to avoid dam age from heat CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO DOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SER VICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALI FIED SERVICE PERSONNEL WARNING Remove batteries if exhausted oriftheywill not be...

Страница 5: ...dle Raise the handle to transport the unit safely and easily 3 CD compartment Load compact discs here The label side should face up 4 CD door latch Press here to open close the door of the CD compartment 3 Never open the compartment while a CD is playing or spinning 5 Speakers Full range drivers deliver powerful stereo sound ...

Страница 6: ...creen will turn on 8 X BASS key Press to enable disable bass boost 9 VOLUME dial Turn to adjust the volume level 10 AUX Input jack Play audio from a device that is con nected to this 3 5mm input jack 11 LCD screen Displays player status information e g the function mode repeat play mode radio frequency and more 12 RADIO TUNING dial Turn the dial to tune to a radio station 13 Microphone Use the bui...

Страница 7: ...he previous track Reverse Press and hold to scan quickly in reverse through the current track 16 PROG REPEAT key Press to enter Program mode when CD playback is stopped Press to change the repeat play mode while a CD is playing 17 STOP key Press to stop CD playback 18 PLAY PAUSE key Press to start pause or resume CD playback 19 FUNCTION key Press to change the function mode CD AUX TAPE FM AM ...

Страница 8: ...tart tape playback 23 REW key Rewind Press to rewind the tape when playback is stopped 24 FFWD key Fast forward Press to fast forward through the tape when playback is stopped 25 STOP EJ key Stop Eject Press to stop tape playback When playback is stopped press to open the cassette compartment 20 26 PAUSE key Press to pause tape playback or recording Depress the key again to resume playback or reco...

Страница 9: ... Battery compartment Load 8 UM 1 D size batteries into the compartment for portable power 30 Speaker input L Plug in the speaker cable from the left speaker here 31 Speaker input R Plug in the speaker cable from the right speaker here 32 AC Voltage switch Available only on models that support dual voltage Make sure the switch is correctly set to match your household power supply ...

Страница 10: ...y from each other as possible in order to increase stereo separation Attaching the Speakers 1 Position the speaker next to the main unit so that The top of the speaker rises one inch above the top of the main unit and The four hooks on the main unit sit flush inside the rectangular indent on the speaker 2 Slowly slide the speaker down until the retaining tab on the speaker clicks into the speaker ...

Страница 11: ...e retaining tab down towards the speaker 2 Slide the speaker up and then away from the main unit Connecting the Speakers Plug the speaker cables running from the back of each speaker to the left and right speaker inputs 32 33 found on the back of the unit ...

Страница 12: ...witch 2 Push gently on the switch with a flat head screw driver to set it 3 Replace the battery compartment lid 4 Connect the AC power socket 27 to a household power socket with the included power cord Battery Power Install 8 UM 1 D size batteries to enjoy music wher ever you are 1 Remove the lid from the battery compartment 29 found on the back of the main unit 2 Load eight D size batteries takin...

Страница 13: ...ncies at highvolumes can be demandingforaudio equipment Ifyou experience audio clippingwhen Bass Boost is turned on lowerthevolume gradually Using the Radio Press the FUNCTION key 19 until the LCD screen dis plays FM or AM 3 Turn the TUNING dial 12 to tune to a radio station the current station can be seen on the LCD screen 11 4 Optimize radio reception Fully extend the telescopic Antenna 1 and ad...

Страница 14: ...to the com partment 3 with its label facing up 3 Close the CD compartment 3 Lower the door and push down on it at the CD door latch 4 Make sure that the spring latch catches and secures the door in place 4 The player will attempt to read the disc once the door is closed The LCD screen 11 will show the amount of playable tracks on the disc If the disc was loaded incorrectly is incompat ible with th...

Страница 15: ...uickly through the cur rent track release the key to resume playback at normal speed Repeat Playback While a CD is playing you can change the order in which the tracks of a CD are played Press PLAY PAUSE 18 to start playback then To repeat a single track press the PROG REPEAT key 16 until you see the Repeat once indicator on the LCD screen 11 The current track will replay continuously until play i...

Страница 16: ...bove example the display will show 01 the current playlist number and then flash 02 the next playlist number 5 Repeat steps 3 and 4 until your playlist is complete then press the PROG REPEAT key 16 to finish the playlist 6 Press the PLAY PAUSE key 18 Play will start from the first track in the playlist 7 Press the STOP key 17 to stop the programmed playlist then press the STOP key once more to de ...

Страница 17: ...of the player until it is securely closed 4 Cue the tape optional Press the FFWD 24 or REW key 23 tothe part ofthetapethatyouwantto play 5 Start playback Press the PLAY key 22 6 Adjust the volume Turn the Volume dial 9 to ad just the volume to a comfortable level 7 To stop playback press the STOP key 25 L L Your player is equipped with Auto Stop When the end of the tape is reached the player will ...

Страница 18: ...r or a pencil until the tape is taut 4 Start recording When you are ready to record press the RECORD key 21 together with the PLAY key 22 For CD AUX start playback ѥ ѥ Do not force the Record key down if you detect resistance If you cannot press the record button down the cassette tape may be record protected Refer to the section Record Protection to learn more 5 Stop recording Press the STOP EJ k...

Страница 19: ...ening Caring for the Cassette Mechanism Cassette care and cleaning products are available for purchase from local and on line retailers The tape head and pinch wheel capstan assemblies need to be cleaned after every 10 hours of use 1 Erase head 2 Record Play head 3 Capstan 4 Pinch roller L L Press the PLAYkey 22 to get better access to the heads and roller in orderto clean them ѥ ѥ The erase head ...

Страница 20: ... AUX Input jack 10 found on the front of the player 2 Prepare the player Set the FUNCTION switch 7 to the CD AUX position Turn the VOLUME dial 9 to lower the volume level 3 Prepare the audio source Start playback on the device Set the volume level of the device to ap proximately 80 of its maximum 4 Adjust the final volume Turn the VOLUME dial 9 of the playerto set the volume to a comfortable level...

Страница 21: ... ON when the disc compartment door is still open If the unit is not to be used for a long period of time make sure that all power sources are disconnected from the unit Remove all batter ies from the battery compartment and unplug the AC DC adapter from the wall outlet Make it a practice to remove the AC DC adapter by grasping the main body and not by pulling the cord This unit employs a laser The...

Страница 22: ...ookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer in structions have been adhered to 10 Power Sources This product should be operated only from the type of power source indicated on the rating label If you are not sure of the type of power supply to your home consult your product dealer or local power company For products intended to operate from battery power or other sour...

Страница 23: ... to perform safety checks to ensure that the productis in proper operating condition 20 Wall or Ceiling Mounting The product should be mounted to a wall or ceiling only as recommended by the manufacturer 21 Heat The product should be situated away from heat sources such as radiators heat registers stoves or other products including ampli fiers thatproduce heat FCC NOTICE This device complies with ...

Страница 24: ...t expressly approved by the grantee of this device may void the authority granted by the FCC to operate the equipment WARNING This product contains lead a chemical known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm Wash hands after handling ...

Страница 25: ...m laser Frequency response 100 16 000 Hz Cassette Recording system 2 tracks 2 channel stereo Bias system Magnet Erase Frequency response 125 6 300 KHz Wow and Flutter 0 35 WRMS JIS Audio Power output Max 5 W total 2 5 W x 2 Headphone impedance 4 32 ohms Note Product are improved continuously We reserve the right to modify the product and specifications without prior notice ESD Remark In case of ma...

Страница 26: ...tructions in this manual Please also visit us on the web at www naxa com to get up to the minute news alerts and documentation for your device For additional assistance please contact Naxa Technical Support NAXATechnical Support 2320 East 49th St Vernon CA 90058 http www naxa com supportcenter ...

Страница 27: ...www naxa com Page 27 ...

Страница 28: ......

Страница 29: ...R DE DISCO COMPACTO RADIO AM FM ESTEREO REPRODUCTOR GRABADOR DE CASETE BOCINAS REMOVIBLES NPB 426 MANUAL DE OPERACIÓN FAVOR DE LEER ESTE MANUAL COMPLETAMENTE ANTES DE OPERAR ESTE PRODUCTO CONSERVAR EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS ...

Страница 30: ...13 Refuerzo sonidos graves 13 Operación del Radio 13 Operación del Disco Compacto 14 Acerca de los discos compactos 14 Colocando un disco compacto 14 Reproducción del disco compacto 14 Repetir reproducción 15 Programación de la reproducción 15 Operación del Casete 16 Acerca de los botones del casete 16 Reproducción de casete 16 Grabación de un casete 17 Protección de grabación 18 Cuidados del meca...

Страница 31: ...rial del producto en nuestro sitio web Venga a visitarnos en www naxa com y ver todo lo que tenemos para ofrecer Contenido en el empaque Favor de tomar unos momentos para asegurarse de que se tiene todo lo que se enlista abajo Aunque hacemos todo lo posible para asegurarnos de que cada dispositivo Naxa esté bien empacado y sellado sabemos que pueden pasar muchas cosas durante el empacado y transpo...

Страница 32: ...se que el cordón de alimentación está instalado adecuadamente Almacenar este producto los casetes y discos compactos en un lugar fresco para evitar daños debido al calor PRECAUCION PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO NO REMOVER LA CUBIERTA O TAPA DENTRO DE ESTE APARATO NO HAY PARTES QUE EL USUARIO PUEDA DARLE SERVICIO EN CASO DE SER NECESARIO ACUDIR A UN CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO O CON ...

Страница 33: ...ompartimiento del CD Colocar un disco compacto con la etiqueta hacia arriba 4 Abrir puerta del CD Presionar para liberar el seguro de la tapa del compartimiento del disco compacto y acceder al mismo Nunca abrir el compartimiento cuando un disco compacto está en reproducción o girando 5 Bocinas Bocinas estéreo de rango completo para la reproducción de la salida de audio www naxa com Página 5 ...

Страница 34: ...ass Presionar para Activar o Desactivar el refuerzo de los sonidos graves 9 Control de volumen Girar para ajustar el volumen al nivel deseado 10 Conector de entrada auxiliar Conector estéreo de Ø 3 5 mm para reproducir dispositivos de audio externos 11 Pantalla LCD Muestra información sobre el estado del reproductor por ejemplo el modo de función repita modo de reproducción la frecuencia de radio ...

Страница 35: ... pista en reproducción 16 Botón de PROG REPEAT Presionar para entrar en el modo de programa cuando se detiene la reproducción del CD Presionar para cambiar el modo de repetición de reproducción mientras se reproduce un CD 17 Botón de detener CD Presionar para detener la reproducción del disco compacto 18 Botón de Reproducir Pausar CD Presionar para iniciar pausar o reanudar la reproducción 19 Botó...

Страница 36: ...ente cuando la reproducción está detenida 24 Botón de Avance Presionar para avanzar la cinta rápidamente cuando la reproducción está detenida 25 Botón de Detener Expulsar Presionar para detener la reproducción Estando la reproducción detenida presionar para abrir el compartimiento del casete 20 26 Botón de Pausar Presionar para pausar la reproducción o grabación Presionar nuevamente para liberar e...

Страница 37: ...el compartimiento 30 Conector para bocina izquierda Conectar el cable de la bocina izquierda al conector de entrada L 31 Conector para bocina derecha Conectar el cable de la bocina izquierda al conector de entrada R 32 Selector de voltaje Vca Retirar la tapa del compartimiento de las baterías para localizar el selector de voltaje para modelos con selector de voltaje Usar un desarmador plano para a...

Страница 38: ...estéreo Fijando las bocinas 1 Colocar las bocinas a un costado de la unidad principal Colocar la parte superior de cada bocina aproximadamente 2 54 cm por encima de la parte superior de la unidad principal y Los cuatros ganchos de la unidad principal deben ajustar con las cuatros ranuras en las bocinas 2 Deslizar suavemente las bocinas hacia abajo hasta que se escucha un clic en la lengüeta del se...

Страница 39: ...inas hacia arriba para liberarlas de la unidad y colocarlas en la posición deseada lejos de la unidad principal Conectando las bocinas Conectar los cables de las bocinas que van desde la parte posterior de cada bocina a los conectores de entrada izquierda L y derecha R 30 31 que se encuentran en la parte posterior de la unidad www naxa com Página 11 ...

Страница 40: ...l cordón de alimentación en el conector de entrada de Vca de la unidad 27 entonces conectar el otro extremo clavija en un tomacorriente Operación con Vcc baterías Esta unidad opera con 8 baterías de 1 5 Vcc tamaño D o UM 1 para disfrutar de la música en cualquier momento 1 Remover la tapa del compartimiento de las baterías 2 Insertar 8 baterías de 1 5 Vcc tamaño D UM 1 o equivalentes no incluidas ...

Страница 41: ...ta cortes de audio cuando la función está activada disminuir el volumen gradualmente Operación del Radio Presionar FUNCTION 19 hasta que la pantalla LCD muestra FM o AM 1 Girar el control de sintonía 14 para sintonizar la estación de radio deseada La estación sintonizada puede verse en el indicador de sintonía 12 2 Optimizar la recepción de las estaciones de radio Cuando sintoniza una estación de ...

Страница 42: ...ionar para que el seguro sea fijado de forma adecuada para cerrar la tapa 4 El reproductor empieza a leer el disco una vez que el compartimiento es cerrado La pantalla LCD 11 despliega el número total de pistas en el disco Si el disco fue colocado incorrectamente o no se puede leer la pantalla LCD 11 despliega NO Para asegurar un buen desempeño de la unidad esperar a que el reproductor reconozca y...

Страница 43: ...que aparezca el indicador Repetir una vez en la pantalla LCD 11 La pista actual se volverá a reproducir hasta que pare la reproducción Para repetir todas las pistas presionar PROG REPEAT 16 hasta que aparezca el indicador Repetir todo en la pantalla LCD 11 El reproductor se volverá a reproducir todas las pistas en el CD hasta que pare la reproducción Para volver a la reproducción normal Presionar ...

Страница 44: ...a 7 Presionar 18 para pausar la reproducción del programa presionar 18 nuevamente para volver a la reproducción del programa 8 Presionar 17 para detener la reproducción del programa presionar 17 nuevamente para borrar el programa de reproducción de la memoria Operación del Casete Presionar FUNCIÓN 19 hasta que las letras TAP aparece en la pantalla LCD 11 Acerca de los botones del casete Los botone...

Страница 45: ...ción Esta unidad está equipada con la función de detener automáticamente Cuando la cinta llega al final la reproducción se detiene automáticamente todos los botones son desactivados y el reproductor se apaga automáticamente Grabación de un casete Puede grabar en una casete desde diferentes fuentes Grabar solamente sobre casete de calidad por ejemplo IEC tipo 1 No usar casetes C120 u otros casetes ...

Страница 46: ...ido contra grabación Ver Protección de grabación 5 Presionar 26 para pausar la grabación presionar nuevamente para volver a la grabación 6 Presionar 25 para detener la grabación Protección de Grabación Proteger el casete de borrado accidental con las lengüetas de protección de grabación 1 Localizar las lengüetas en el casete La lengüeta de protección de grabación de cada lado del casete se encuent...

Страница 47: ...objetos duros o filosos por ejemplo desarmadores metales cuchillos etc No lubricar cualquier parte del mecanismo del casete bajo ninguna circunstancia Nunca apagar la unidad durante la reproduccion o dejarlo en modo de reproduccion estando apagado Esto puede danar las cabezas rodillo y espiga Operación de la Entrada Auxiliar Presionar FUNCTION 19 hasta que las letras AUX aparece en la pantalla LCD...

Страница 48: ...nivel 4 Ajustar el volumen al nivel deseado a través del control de volumen 9 de la unidad Usar los controles de reproducción de la fuente de audio externa por ejemplo Detener Reproducir Anterior etc para controlar la reproducción Ajustar el volumen al nivel deseado a través del control de volumen 9 de la unidad Página 20 Naxa Electronics ...

Страница 49: ...o cae en el interior del reproductor No tocar o presionar el lente láser Esto puede dañarlo provocando que el reproductor no opere adecuadamente No colocar nada en las ranuras de seguridad Esto puede activar la radiación láser al abrir la puerta del compartimiento del disco y provocar exposición a la radiación láser invisible Si el reproductor no va ser usado por un periodo largo de tiempo descone...

Страница 50: ...rior del gabinete son provistas para la ventilación y asegurar la buena operación del producto y protegerlo del sobrecalentamiento No deben bloquearse o taparse estas aberturas colocando el producto sobre una cama sofá alfombra u otra superficie similar El producto no debe colocarse cerca o sobre un radiador o fuentes de calor Este producto no debe colocarse en un librero o estante que impida el f...

Страница 51: ...rvicio Desconectar el producto del tomacorriente de pared y acudir a un centro de servicio autorizado o con personal calificado bajo las siguientes condiciones a Cuando la clavija o el cordón de alimentación estén dañados b Cuando ha sido derramado liquido o han caído objetos en el interior del producto c Si el producto ha sido expuesto a la lluvia o agua d Si el producto no opera adecuadamente si...

Страница 52: ...iones puede causar interferencia dañina a las comunicaciones radiales Sin embargo no existe garantía de que la interferencia no pueda ocurrir en una instalación particular Si este equipo causa una interferencia dañina a la recepción de la radio o la televisión lo cual se puede determinar encendiendo y apagando el equipo se recomienda al usuario tratar de corregir la interferencia mediante una o má...

Страница 53: ...000 Hz Casete Sistema de grabación 2 pistas 2 canales estéreo Sistema de borrado Borrado magnético Respuesta de frecuencia 125 kHz 6 300 kHz Fluctuación 0 35 Wrms jis Audio Potencia de salida 5 W total máximo 2 x 2 5 W Impedancia de los audífonos 4 ohm 32 ohm Nota Las especificaciones y diseño de este producto están sujetos a cambios sin previo aviso para mejoras de los mismos Comentario En caso d...

Страница 54: ...iones en este manual asi como las ultimas noticias recomendaciones y documentación que puede encontrar en nuestra pagina web www naxa com Si necesita asistencia futura favor de contactar al centro de servicio autorizado http www naxa com supportcenter HECHO EN CHINA Página 26 Naxa Electronics ...

Результаты поиска

Содержание NPB-426

Отзывы:

Похожие инструкции для NPB-426

Бренды по названию

Популярные бренды

Naxa NPB-426, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание NPB-426

Отзывы:

Похожие инструкции для NPB-426

Бренды по названию

Популярные бренды