background image

PLAYING A CD+G (COMPACT DISC + GRAPHICS) KARAOKE DISC

You can listen to a CD+G Karaoke disc. CD+G discs combine the recorded music with an additional video

track that displays the song lyrics on a television screen. As the song plays, the words to be sung are

highlighted in a different color on most CD+Gs.

1

1

OPERATION (CONTINUED)

NOTE: 

The Program and Repeat features on a CD+G disc operate the same as with standard CD.

INFORMATION ABOUT CD+G KARAOKE DISCS:

CD+G Karaoke discs are designed specifically for playback in special CD players that include a CD+G

decoder, such as this unit. These discs contain the lyrics to each song and the lyrics will appear on your

external TV screen, line by line, as the disc is playing. Usually the words on the screen will change color in

time with the music to help you sing along at the proper tempo, even if you do not know the song.

Some CD+G Karaoke discs have all of the songs recorded twice, first with music only, and then with music

and vocals together. (This type of recording is called a “Multiplex” recording.) For example, if you purchase a

CD+G disc containing four songs, tracks one through four may have the music only without vocals, and

tracks five through eight might have the same four songs recorded with music on the left channel and the

vocal tracks on the right channel.

MICROPHONE FEEDBACK:

“Feedback” is a howling or screeching sound that occurs when the microphone(s) comes too close to the

speaker(s). To avoid microphone feedback, keep the microphone(s) as far away from the speaker(s) as the

microphone cable(s) will allow. If you must bring the microphone(s) close to the speaker(s), such as when

you are changing a disc or adjusting one of the other controls on the front of the unit, set the microphone(s)

ON/OFF switch(es) to the OFF position.

Insert a CD+G disc. Insert the

microphone into the MIC jack(s)

and slide the FUNCTION switch

to the CDG position. Make sure

the unit is connected to a TV or

TV and stereo as shown on

pages 5 and 6.

1

Adjust the AUTO VOICE control

as described below.

3

Press the Play/Pause (

®

)

button to start playback. 

If connected to a TV and using a

CD+G disc, the image and lyrics

will appear on the TV.

2

Adjust the MIC VOLUME control(s) 

as desired. Increasing this control

will increase the volume of the microphone. Adjust the ECHO control 

to add an echo effect to your voice. The ECHO control 

is variable so

add as much or as little reverb as desired.  

Sing or talk into the

microphone and you will hear both the CD+G and the microphone.

1

1

2

4

When the AUTO VOICE CONTROL

feature is activated, the vocals on a

multiplex recording are muted as

soon as the singer begins singing

into the microphone. When the

singer stops singing, the vocals are

automatically unmuted. Adjust the

AUTO VOICE control for the best

balance between playback and

microphone levels.

IMPORTANT:

This feature only

works with multiplex CDs.

Содержание NK-201

Страница 1: ...Before operating this product please read these instructions completely User s Guide Top Loading Karaoke System with Cassette Player NK 201 ...

Страница 2: ...1 ...

Страница 3: ...2 18 Battery shall not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like ...

Страница 4: ...1 VOLUME Control 12 PROGRAM Button 13 MIC 1 Jack 14 TONE Control 15 MIC 2 Jack 16 Cassette Compartment 17 Cassette Buttons right to left PAUSE p STOP EJECT r FAST FORWARD REWIND PLAY RECORD q 18 Speaker 19 SKIP o Button 20 FUNCTION TAPE CDG Switch 21 AUDIO VIDEO OUT Jacks Rear of Unit 22 Carrying Handle 23 Play Pause p Button 24 SKIP n Button 25 Stop Button 26 PLAY PAUSE Indicator 27 AUTO VOICE Co...

Страница 5: ...na terminal Also note that On Screen lyrics are only available on special Karaoke compact discs that bear the CD G mark Many newer TV sets have a set of Video and Stereo Audio jacks on the front panel for quick and easy connections without having to turn the TV set to gain access to the jacks on the back panel If your TV set has such front panel A V jacks we suggest that you use those jacks to con...

Страница 6: ...or connection to your mono TV 3 You can connect the Audio Out jacks from this portable Karaoke system to the Aux In or Audio In jacks of your home stereo system to hear the sound through your home stereo speakers Follow the instructions for your home stereo system to select the device connected to the external jacks as the audio source 5 From Audio Out From Video Out To Video In To Audio In KARAOK...

Страница 7: ...to the OFF position MIC ON OFF SWITCH Rotate the TONE control clock wise to increase the tone response or counterclockwise to decrease the tone response TONE CONTROL Rotate the BALANCE control clockwise to decrease the music sound level or counterclockwise to decrease the vocal sound level NOTE To use the BALANCE control a karaoke tape or CD G disc must be used BALANCE CONTROL KARAOKE CONNECTING T...

Страница 8: ... the Play Pause button to begin playback on Track 1 the PLAY PAUSE indicator will light 5 Adjust the MASTER VOLUME and TONE controls as desired 2 1 6 To stop playback before the disc ends press the Stop button The disc will stop and the display will show the total number of tracks on the disc 7 After the last track has been played the disc stops auto matically and the display shows the total numbe...

Страница 9: ... spin and the PLAY PAUSE indicator will blink 1 Press the Play Pause button again to release pause and resume normal CD playback the PLAY PAUSE indicator will remain on 2 CD PAUSE CONTROL TO BEGIN PLAYBACK FROM A SPECIFIC TRACK During playback press the SKIP button once to advance the player to the beginning of the next track Press the SKIP button repeatedly to advance the player to higher numbere...

Страница 10: ...utton twice the REPEAT indicator will light solid Press the Play Pause button to repeat all tracks 1 2 2 REPEAT PLAYBACK Press the POWER button to turn the unit on the POWER indicator will light 1 Press the PROGRAM button the PROGRAM indicator and display will blink 3 Press the CD Door OPEN CLOSE area to open the CD compartment door Place a CD on the center spindle with the printed label side faci...

Страница 11: ...k will start on the first track you programmed and will continue until all the programmed tracks have been played NOTE Press the Stop button to stop playback before the program has finished 7 It is also possible to use the Program and Repeat functions together to repeat a specific program indefinitely First program the tracks you wish to hear in the order you wish to hear them as described above T...

Страница 12: ... Feedback is a howling or screeching sound that occurs when the microphone s comes too close to the speaker s To avoid microphone feedback keep the microphone s as far away from the speaker s as the microphone cable s will allow If you must bring the microphone s close to the speaker s such as when you are changing a disc or adjusting one of the other controls on the front of the unit set the micr...

Страница 13: ... end the auto stop mechanism activates the PLAY button is released and the tape motor shuts off Press the STOP EJECT button to open the Cassette Door and remove the tape 8 KARAOKE If you would like to sing along with a tape simply play the tape insert a microphone and sing along To advance or rewind the tape rapidly press either the F FWD or REWIND button When you reach the desired point press the...

Страница 14: ...PORTANT This feature only works with multiplex CDs 4 Adjust the MIC1 MIC2 VOLUME controls as desired Increasing this control will increase the volume of the respective microphone Adjust the ECHO control to add an echo effect to your voice The ECHO control is variable so add as much or as little reverb as desired 1 1 2 6 Press the PAUSE p button to release pause and then press the CD Play Pause but...

Страница 15: ...en place a piece of adhesive tape over that area NOTE When a tab is broken out the record button cannot be depressed CASSETTE TAPE RECOMMENDATIONS Standard tape lengths have 15 C 30 30 C 60 and 45 C 90 minutes of recording time on each side Longer length tapes of 60 C 120 minutes of recording time on each side are not recommended Use only high quality tapes If a problem develops check the unit fir...

Страница 16: ...o avoid damage Do not expose compact discs to direct sunlight high humidity high temperatures or dust etc Prolonged exposure or extreme temperatures can warp the compact disc Do not stick or write anything on either side of the compact disc Sharp writing instruments or the ink may damage the surface Cleaning the Unit To prevent fire or shock hazard disconnect your unit from the AC power source whe...

Страница 17: ...rty or scratched Wipe disc with cloth or use another disc General No sound Power cord disconnected Connect power cord Symptom Possible Cause Solution Karaoke Some vocals are still Using non CD G disc Use CD G disc present when Auto Voice Backup vocals are supposed This is normal only the main vocal s control is set to Max to be included are to be reduced Feedback is heard Microphone is too close t...

Страница 18: ... Weight 8 5 lbs Output Power 5W CASSETTE SECTION Tape Speed 3K 3 Frequency Response 125 Hz 6 3 KHz Wow Flutter 0 35 WRMS CD SECTION Disc Diameter 4 72 120mm 3 15 80mm single CD Optical Source Semiconductor Laser D A Conversion 1 bit Specifications are subject to change without notice 17 SPECIFICATIONS ...

Страница 19: ...01 Manual de Operación SISTEMA DE KARAOKE CD CD G CON REPRODUCTOR GRABADOR DE CASSETTE FAVOR DE LEER EL MANUAL COMPLETAMENTE ANTES DE CONECTAR Y O OPERAR ESTE PRODUCTO CONSERVAR EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS ...

Страница 20: ...ctor para MICROFONO 2 16 Compartimiento del cassette 17 Botones del cassette de derecha a izquierda PAUSA DETENER EXPULSAR AVANCE RAPIDO REGRESO RAPIDO REPRODUCIR GRABAR 18 Bocina 19 Botón de SALTAR 20 Selector de FUNCION TAPE CDG 21 Conectores de SALIDA DE AUDIO Y VIDEO en la parte posterior de la unidad 22 Agarradera en el costado de la unidad 23 Botón de REPRODUCIR PAUSAR 24 Botón de SALTAR 25 ...

Страница 21: ...erior Si la unidad de TV tiene los conectores de entrada de A V en la parte frontal usar estos conectores para conectar el sistema de karaoke a la TV El cable de Video tiene conectores RCA de color amarillo en los extremos Por favor note que la unidad de TV tiene un conector RCA de color amarillo para la entrada de Video para poder desplegar la letras contenidas en el disco CD G en la pantalla de ...

Страница 22: ...ke al conector de entrada de audio monoaural de la unidad de TV 3 Puede también conectar los conectores de salida de audio localizados en la parte posterior del sistema karaoke a los conectores de entrada de Audio o los conectores de entrada Auxiliar de un sistema de teatro en casa para escuchar el sonido a través de las bocinas del teatro en casa Seguir las instrucciones del sistema de teatro en ...

Страница 23: ...rar el control de BALANCE debe usarse una cassette o disco CD G con función de karaoke Para encender el micrófono colocar el interruptor localizado en el micrófono en la posición de encendido ON Para apagar el micrófono colocar el interruptor en la posición de apagado OFF CONTROL DE TONO CONECTANDO EL MICROFONO S Esta unida cuneta con dos conectores para micrófono para ser usados con los micrófono...

Страница 24: ...despliega el número total de pista en el disco Presionar el botón de REPRODUCIR PAUSAR para iniciar la reproducción de la primera pista el indicador de REPRODUCCIR PAUSAR se ilumina Ajustar los controles de VOLUMEN 1 y de TONO 2 al nivel deseado Para detener la reproducción antes de que termine el disco presionar el botón de DETENER El disco se detiene y la pantalla despliega el número total de pi...

Страница 25: ...ECIFICA Después de insertar el disco y que el número total de pistas en el disco se despliega en la pantalla presionar los botones de SALTAR 1 o 2 para seleccionar la pista que desea reproducir Cuando el número de la pista deseada se despliega en la pantalla presionar el botón de REPRODUCIR PAUSAR para iniciar la reproducción de la pista seleccionada BUSCAR UNA PISTA DURANTE LA REPRODUCCION Durant...

Страница 26: ... reproducción presionar el botón de REPETIR 2 hasta que el indicador de REPETIR se apaga También puede cancelar la función de repetir presionando el botón de DETENER 1 estando en el modo detenido el indicador de REPETIR se apaga PROGRAMAR REPRODUCCION El reproductor de disco compacto en la unidad tiene memoria para programar la reproducción de un disco en el orden deseado de un máximo de 30 pistas...

Страница 27: ...primera pista del programa y continua hasta que el programa completo se reproduce NOTA Presionar el botón de DETENER para detener la reproducción del programa antes de que este finalice Para cancelar la reproducción del programa Estando en el modo detenido presionar el botón de DETENER nuevamente y el indicador de PROGRAMA se apaga Estando en el modo de reproducción presionar el botón de DETENER d...

Страница 28: ...l de ECO 2 para agregar un efecto de eco a la voz El control de ECO 2 es ajustable para agregar mucho o poco efecto de eco como se desee Cantar o hablar en el micrófono y escuchara el sonido en el CD G y el micrófono INFORMACION ACERCA DE LOS DISCOS KARAOKE CD G Loas discos karaoke CD G están diseñados especialmente para reproducirse en reproductores de disco compacto que contienen un decodificado...

Страница 29: ...ón de REPRODUCIR 3 para volver a la reproducción normal Para pausar la reproducción presionar el botón de PAUSA El movimiento de la cinta se detiene pero el motor permanece operando Presionar PAUSA nuevamente para volver a la reproducción normal desde el punto donde se pauso KARAOKE Si desea cantar junto con la cinta simplemente reproducir el cassette e insertar el micrófono s ahora a cantar Para ...

Страница 30: ... botón de REPRODUCIR PAUSAR 2 del disco compacto para iniciar la reproducción del disco CD CD G Si conecta la unidad a una TV y usa un disco CD G la imagen y las letras se despliegan en la pantalla Ajustar los controles de VOLUMEN MIC1 MIC2 1 al nivel deseado Ajustar el control de ECO 2 para agregar un efecto de eco a la voz El control de ECO 2 es ajustable para agregar o disminuir el eco al nivel...

Страница 31: ...do izquierdo Para grabar sobre un cassette en el que las lengüetas han sido retiradas colocar en el área de las lengüetas un pedazo de cinta adhesiva NOTA Cuando las lengüetas han sido retiradas el botón de GRABACION no se puede presionar RECOMENDACIÓN DE LA CINTA DEL CASSETTE La longitud de las cintas estándar debe ser de 15 C 30 30 C 60 y 45 C 90 minutos de tiempo de grabación en cada lado Las c...

Страница 32: ...cenarse en sus estuches después de cada uso para evitar daños No exponer los discos a los rayos directos del sol alta humedad altas temperaturas polvo etc La exposición prolongada a temperaturas altas pueden ondular el disco No pegar o escribir algo sobre cualquiera de los lados del disco Los instrumentos de escritura o la tinta pueden dañar la superficie LIMPIANDO LA UNIDAD Para prevenir riesgo d...

Страница 33: ...e disco compacto no reproduce No hay disco compacto instalado o esta instalado al revés Instalar un disco compacto o voltear el disco compacto instalado El disco compacto salta al estar en reproducción El disco compacto esta sucio o rayado Limpiar el disco compacto o usar otro disco compacto GENERAL Los audífonos están conectados en el conector para audífonos Desconectar los audífonos del conector...

Страница 34: ...ION DE CASSETTE Velocidad de la cinta 3 k 3 Respuesta de frecuencia 125 Hz 6 3 kHz Fluctuación y vibración 0 35 W rms SECCION DEL DISCO COMPACTO Diámetro del disco 12 cm 8 cm disco compacto sencillo Fuente óptica Láser semiconductor Convertidos Digital Analógico 1 bit LAS ESPECIFICACIONES Y EL DISEÑO DE ESTE PRODUCTO ESTAN SUJETOS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO PARA MEJORAS DE LOS MISMOS 15 ...

Отзывы: