background image

OPERACIÓN BLUETOOTH

Sincronizar la bocina con el dispositivo Bluetooth (teléfono celular inteligente o reproductor
de audio).

1. Conectar la salida del adaptador ca/cc incluido al conector de entrada “Vcc”

localizado en la parte posterior de la bocina, conectar el adaptador ca/cc al
tomacorriente. Colocar el interruptor en la posición de “ON” para encender la bocina.
El indicador de modo en la parte frontal de la bocina empieza a destellar en azul y
verde, esperar a que solo destelle en verde.

2. Presionar “MODE” repetidamente hasta que el indicador de modo destelle en Azul

para seleccionar el modo de Bluetooth, la bocina entra al modo de sincronía.

3. Activar la función de Bluetooth en el dispositivo Bluetooth (teléfono celular inteligente

o reproductor de audio). Favor de leer el manual de operación del dispositivo
Bluetooth para mayor detalles.

4. Una vez activada la función Bluetooth en el dispositivo Bluetooth, seleccionar el

nombre de la bocina de la lista de dispositivos encontrados para sincronizarse.

Nota:

El nombre de sincronía de la bocina es “NAXA NAS-5001”

5. Una vez que la sincronización es exitosa, el indicador Bluetooth deja de destellar y la

bocina emite un tono.

6. Si la sincronía falla, apagar primero la bocina y encenderla nuevamente, entonces

volver a intentar los pasos anteriores.

7. Una vez que ha sincronizado la bocina con un dispositivo Bluetooth, la bocina

memoriza el dispositivo Bluetooth y se conectan automáticamente cuando el
dispositivo Bluetooth esta encendido y dentro del rango de operación Bluetooth.

Durante la reproducción:

Presionar “WPS” para iniciar, pausar o reanudar la reproducción.

Girar el control de volumen para ajustar el volumen al nivel deseado.

Nota:

Solo un dispositivo Bluetooth puede sincronizarse y conectarse con la bocina a la

vez.

17

Содержание NAS-5001

Страница 1: ...Bluetooth Wi Fi Speaker PLEASE READ CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS EQUIPMENT KEEP IT IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE MODEL NAS 5001 ...

Страница 2: ... transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter CAUTION TO REDUCE THE ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE THE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PART INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN DANGEROUS VOLTAGE...

Страница 3: ...ch the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help FCC WARNING To assure continued operation follow the attached installation instructions and use only shield cables when connecting to other devices Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Before using...

Страница 4: ...de or the third prong are provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus 11 Only use attachments accessories specified by the manufacturer 12 Use only with ...

Страница 5: ...e fatal 17 Overloading Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in a risk of fire or electric shock 18 Object and liquid entry Never push objects of any kind into the product through openings as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in fire or electric shock Never spill or spray any type of liquid on the product 19 Outdoor antenna g...

Страница 6: ...be connected to the grounding system of the building as close to the point of cable entry as practical NOTE Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the unit has been damaged in any way such as the following the power supply cord or plug has been damaged liquid has been spilled into unit the unit has been exposed to rain or moisture the unit has been dropped or...

Страница 7: ...3 4 6 7 9 10 11 2 MODE Button 3 WPS Play Pause Button 4 Microphone On Off Button 5 Communication Button 8 Communication Status Indicator 9 Power ON OFF Switch 10 AUX IN Jack 11 DC IN Jack MODE WPS 1 2 8 DC 9V 1 Built in Microphone 5 6 Volume Knob 7 Mode Indicator 7 ...

Страница 8: ...y Read the on screen instructions and tap the to continue NAXA Wireless Please make sure your device is powered up Your phone is connected to XXXX please make sure your device is connected to the same network 8 Naxa Resound PREPARATION Before connecting a device to the unit download the Naxa Resound app from the Google Play store or the Apple App store You can also scan the QR Codes shown in the F...

Страница 9: ...y using Refer to your router s user guide for more info Next 4 Read the instructions on the screen and tap to continue 5 6HOHFW the device labeled NAS 5001 NAS 5000 NAS 5001 NHS 5002 Please select your device 6 Tap Password to enter the Wi Fi password to connect the speaker to to Wi Fi network router tap to continue Next Tap Next to continue Long press the WPS key on device to put the device into ...

Страница 10: ... Room Foyer Garage Once connected the following screen will appear tap Custom to change to the desired location name or tap one of the names listed below 10 Select the desired Language for Alexa Please choose your prefered Deutsch language for Alexa English United States English United Kingdom CHOOSE LANGUAGE NAME DEVICE CONNECTED 10 PLEASE WAIT 3 Wait for device to be Cancel connected to Wi Fi Do...

Страница 11: ... can ask Alexa Alexa what s the weather Alexa play my Flash Briefing Alexa what are some top rated Indian restaurants Alexa set a timer for 20 mins Next NAS 5001_XXX Next MODE WPS We value your privacy so you can disable your microphone as shown in the image above To learn more and access additional features download the Alexa App 12 After you sign in Alexa is ready You can ask Alexa freely as on ...

Страница 12: ...long with me Bedroom R Bathroom R Bathroom Because of you R You Belong with me Bedroom Multi Mode Press and hold device icon and drag towards another device to pair devices Solo Mode Press and hold device icon and drag down past dotted line mode as shown on the figure below NOTE For iOS device touch and slide downward from the top of the device s screen to update the the device will be added to th...

Страница 13: ... to professional online radio platform online songs artists albums Touch to check version and feedback TIDAL Sportify Touch to listen from online songs platform Bluetooth Touch to switch to Bluetooth mode HOME 6 5 1 INTERFACE Tap to enter the home screen Navigate as shown below and follow the on screen instructions Some platforms may require registration Touch to log on Amazon Touch to HQDEOH GLVD...

Страница 14: ... a TIDAL account to log on 1 Tap TIDAL on the 1 RESOUND home screen 2 Input your account information to log on 3 Select the desired song to play Licenses The Spotify Software is subject to third party licenses found here www spotify com connect third party licenses SPOTIFY OPERATION TIDAL OPERATION Before starting you must create an iHeartradio account to log on 1 Tap iHeartradio on the 1 RESOUND ...

Страница 15: ...r is not so cold The speaker will reply It is 8 o clock now Continue to ask the speaker to do other things such as Alexa Play Music The speaker will reply Here is the station we found Music will then play anything or you must say ALEXA to activate the speaker s communication system without pressing any button followed by a question or command Example 2 Just say ALEXA what s the time now to the spe...

Страница 16: ...Idle Listening Blue LED ON Thinking Blue LED ON Talking Blue LED flashes SPEAKER STATUS communication status indicator COMMUNICATION INDICATOR STATUS LED STATUS LED ON White Red LED ON Microphone Off 16 ...

Страница 17: ...he pairing list of available Bluetooth devices 7 Once you have paired the speaker with a device the speaker will remember this device and will pair automatically when the device s Bluetooth is activated within range During playback Press the WPS button to Play or Pause playback Turn the volume knob to adjust the volume 1 Plug one end of the adapter to DC IN jack of the speaker plug the adapter int...

Страница 18: ...nit Connect to the mobile phone external audio device s AUX Out Line Out jack Like an MP3 player mobile phone iPod iPad etc 4 Play music on your external device MP3 2 Plug one end of the adapter to DC IN jack of the unit then plug the adapter into the wall outlet slide the power switch to ON position to turn on the unit The indicator will flash AUX IN AUX IN OPERATION blue and green alternatively ...

Страница 19: ... unctioning The external BT device had NOT paired to the unit Pair the external BT device to the unit The external BT device too far from the unit Place the external BT device closer to the unit SPECIFICATTIONS BT Version 4 1 BT Operation Distance 32 Feet in open area PACKAGE INCLUDES 1 x Us s Manual 1 x Adapter 1 x Audio Connection Cables with 3 5mm Plug SPECIFICATIONS AND ACCESSORIES ARE SUBJECT...

Страница 20: ...Bocina Bluetooth y WiFi Modelo NAS 5001 Manual de Operación FAVOR DE LEER COMPLETAMENTE EL MANUAL ANTES DE OPERAR ESTE PRODUCTO CONSERVAR EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS ...

Страница 21: ...EO O SALPICADURA DE AGUA A LA LLUVIA O HUMEDAD ADVERTENCIA USAR BAJO LA SUPERVISIÓN DE UN ADULTO DEBIDO AL LARGO DEL CORDÓN DE ALIMENTACIÓN Esta unidad tiene un cordón de alimentación largo que puede enredarse o ser jalado fácilmente causando lesiones Favor de asegurarse que el cordón de alimentación este colocado de manera que no cuelgue de la mesa escritorio etc de manera que no pueda ser jalado...

Страница 22: ... ADVERTENCIA FCC Para asegurar el funcionamiento continuo seguir las instrucciones de instalación y usar sólo cables blindados al conectar a otros productos Cambios o modificaciones no aprobadas expresamente por la parte responsable del cumplimiento puede anular la autoridad del usuario para operar el equipo IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Antes de usar el reproductor asegurarse de leer tod...

Страница 23: ...nta con dos terminales con una tercera terminal con conexión a tierra Si la clavija no entra completamente la clavija en el tomacorriente intentar meterla de nuevo volteando la clavija si tampoco la clavija entra completamente consultar a un electricista o personal calificado para reemplazar el tomacorriente obsoleto 10 Protección del cordón de alimentación El cordón de alimentación debe colocarse...

Страница 24: ... líneas eléctricas o circuitos Al instalar un sistema de antena exterior tener cuidado extremo de no tocar las líneas o circuitos eléctricos el contacto con ellos puede resultar fatal 17 Sobrecarga No sobrecargar los tomacorrientes cordones de extensión y los receptáculos ya que pueden generar riesgo de fuego o choque eléctrico 18 Entrada de objetos y líquidos No introducir objetos de cualquier ti...

Страница 25: ...s en el interior del aparato c Si el aparato ha sido expuesto a la lluvia o agua d Si el aparato no opera adecuadamente siguiendo las instrucciones de operación Ajustar solo los controles que son indicados en este manual de operación El ajuste de otros controles puede ocasionar daños y a menudo se requiere de trabajo excesivo del servicio técnico para restablecer la operación normal del aparato e ...

Страница 26: ...ón de Reproducir Pausar WPS WPS 4 Botón de Micrófono 5 Botón de Comunicación 6 Control de Volumen Volume 7 Indicador de Modo 8 Indicador de estado de comunicación 9 Interruptor 10 Conector de entrada auxiliar AUX IN 11 Conector de entrada de alimentación Vcc 7 1 3 4 6 MODE WPS 1 2 5 ON OFF AUX IN 7 9 10 11 8 DC 9V ...

Страница 27: ... de ON para encender la bocina El indicador de modo en la parte frontal de la bocina empieza a destellar en azul y verde esperar a que solo destelle en verde ahora la bocina esta lista para la conexión a dispositivos Bluetooth 2 Activar la función de WiFi en el Dispositivo iOS o Android Teléfono inteligente Tableta etc conectar el Dispositivo iOS o Android a la Red WiFi Router deseada 3 Hacer clic...

Страница 28: ...te superior de la bocina Tocar en Next para continuar 9 Make sure your phone is connected to 2 4G Wi Fi not 5G YOUR WIRELESS 2 4G YOUR WIRELESS 5G Not sure what you re currently using Refer to your router s user guide for more info Next NAS 5000 NAS 5001 NHS 5002 Please select your device 1 Please enter Wi Fi password Wi Fi XXXX Next Password Please enter Wi Fi password Next 2 Long press the WPS k...

Страница 29: ... de los nombres enlistados abajo 10 Seleccionar el idioma deseado para Alexa 10 Device is connected to XXXX successfully Current Wi Fi strength of device 100 Next CONNECTED PLEASE WAIT 3 Wait for device to be Cancel connected to Wi Fi Don t operate device during Wi Fi setup Please wait for competion of setup patiently It s usuallyfinished in 60 seconds If you hear a voice prompt with an error mess...

Страница 30: ...ctivar el micrófono Presionar y sostener nuevamente para volver a activar el micrófono 11 Sign in with Amazon Cancel NAS 5001_XXX Your device includes access to Alexa Connect your Amazon account to access personalized features Alexa allows you to use your voice to play music and get news sports scores weather and more All hands free All you have to do is ask Alexa NAS 5001_XXX Alexa is ready Here ...

Страница 31: ...actualizar la LISTA DE DISPOSITIVOS Si hay otro dispositivo en la misma red el dispositivo debe ser agregado a la LISTA DE DISPOSITIVOS 14 Si más de una bocina ha sido agregada a la LISTA DE DISPOSITIVOS puede tocar en la instrucción How to switch between solo and multi mode para cambiar entre el modo individual o múltiple 12 DEVICE LIST LR No song Play All NAS 5001_XXX R You Belong with me Bedroo...

Страница 32: ...a lista de canciones en el dispositivo Tocar para iniciar sesión en la plataforma de radio profesional en línea Tocar para iniciar sesión en la plataforma de música profesional Tocar para escuchar canciones de la plataforma en línea Tocar para iniciar sesión en Amazon Tocar para cambiar al modo de Entrada de Línea Tocar para cambiar al modo de Bluetooth Tocar para verificar la versión y retroalime...

Страница 33: ...o de NAXA RESOUND 2 Ingresar la cuenta y contraseña para iniciar sesión 3 Abrir la aplicación Spotify en el teléfono tableta o computadora y reproducir cualquier canción 4 Tocar en el icono 5 Elegir el dispositivo de la lista Licencias Los programas de Spotify están sujetos a licencias de terceras partes encontradas en www spotify com connect third part licenses OPERACIÓN TIDAL Antes de usar Tidal...

Страница 34: ...de la bocina sin presionar ningún botón la bocina responde a la cuestión o requerimiento comando Ejemplo 1 Presionar y decir en la bocina Cómo estará el clima hoy La bocina responderá El clima no será demasiado frío Ejemplo 2 Decir Alexa entonces decir en la bocina Qué hora es La bocina responderá Son las 8 en punto Continuar preguntando a la bocina otras cuestiones como es Reproducir Música La bo...

Страница 35: ...A BOCINA ESTADO DEL LED INDICADOR Modo de espera Led encendido en Blanco Escuchando Led encendido en Azul Pensando Led encendido en Azul Hablando Led destella en Azul Micrófono desactivado Led encendido en Rojo 16 Indicador de Estado de Comunicacion ...

Страница 36: ...eración del dispositivo Bluetooth para mayor detalles 4 Una vez activada la función Bluetooth en el dispositivo Bluetooth seleccionar el nombre de la bocina de la lista de dispositivos encontrados para sincronizarse Nota El nombre de sincronía de la bocina es NAXA NAS 5001 5 Una vez que la sincronización es exitosa el indicador Bluetooth deja de destellar y la bocina emite un tono 6 Si la sincroní...

Страница 37: ...zado en la parte posterior de la bocina 2 Conectar la salida del adaptador ca cc incluido al conector de entrada Vcc localizado en la parte posterior de la bocina conectar el adaptador ca cc al tomacorriente Colocar el interruptor en la posición de ON para encender la bocina El indicador de modo en la parte frontal de la bocina empieza a destellar en azul y verde esperar a que solo destelle en ver...

Страница 38: ...función Bluetooth no funciona El dispositivo Bluetooth externo no está sincronizado con la bocina Sincronizar el dispositivo Bluetooth externo con la bocina El dispositivo Bluetooth externo sincronizado está demasiado lejos de la bocina Colocar el dispositivo Bluetooth externo más cerca de la bocina ESPECIFICACIONES Fuente de alimentación 9 V 1 5 A Versión de Bluetooth 4 1 Distancia de operación B...

Отзывы: