Navon GFM 400 IX Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 43

HU - 4

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

•

Készüléke használata előtt alaposan olvassa át az

egész útmutatót és őrizze meg az útmutatót könnyen

elérhető helyen a későbbi esetleges tájékozódáshoz.

•

Ez az útmutató egynél több modellhez készült, ezért

megeshet, hogy az Ön készüléke nem rendelkezik az

összes tárgyalt funkcióval. Ezért fontos, hogy a kezelési

útmutató olvasásakor különös figyelmet szenteljen a

számadatoknak.

1.1.

ÁltalÁnos biztonsÁgi figyelmeztetések

•

A készüléket 8. életévüket betöltött gyermekek

használhatják és korlátozott fizikai, érzékszervi vagy

szellemi képességű személyek vagy tapasztalattal,

ill. ismerettel nem rendelkező személyek csak akkor

használhatják, ha felügyeletük biztosított, vagy a

készülék biztonságos használatát nekik elmagyarázták,

és az esetleges veszélyeket megértették. Soha ne

engedjen gyerekeket a készülékkel játszani! A tisztítást

és karbantartást nem végezheti felügyelet nélküli

gyermek.

FIGYELMEZTETÉS:

A készülék és hozzáférhető

részei használat közben felforrósodnak. Ügyeljen rá, hogy

ne érjen hozzá a forró részekhez. A 8 év alatti

gyermekeket tartsa távol, hacsak nem biztosít nekik

állandó felügyeletet.

FIGYELMEZTETÉS:

Felügyelet nélkül a tűzhelyen

hagyott forró zsír vagy olaj veszélyes lehet, és tüzet

okozhat. SOHA ne vízzel oltsa az ilyen tüzet! Kapcsolja ki

a készüléket, majd fojtsa el a tüzet egy fedővel vagy

oltókendővel.

FIGYELEM:

A főzési folyamatot felügyelni kell. A rövid

időtartamú főzési folyamatokat folyamatosan ellenőrizni

kell

Содержание GFM 400 IX

Страница 1: ...GFM 400 IX HU T zhely Kezel si tmutat EN Hob User Manual...

Страница 2: ...njon id t ennek az tmutat nak az elolvas s ra a k sz l k haszn lata el tt s tartsa meg ezt a f zetet hogy a j v ben megn zhesse Icon Type Meaning FIGYELMEZTET S S lyos ak r hal los s r l s vesz lye RA...

Страница 3: ...si utas t sok 10 2 2 A t zhely beszerel se 11 2 3 G zcsatlakoz s 12 2 4 G z talak t s ha el rhet 14 2 5 Elektromos csatlakoz s s biztons g ha el rhet 15 3 TERM K FUNKCI I 16 4 TERM K HASZN LATA 17 4...

Страница 4: ...csak akkor haszn lhatj k ha fel gyelet k biztos tott vagy a k sz l k biztons gos haszn lat t nekik elmagyar zt k s az esetleges vesz lyeket meg rtett k Soha ne engedjen gyerekeket a k sz l kkel j tsz...

Страница 5: ...d s hoz vezethet Ne haszn ljon a k sz l k tiszt t s hoz g zsugaras tiszt t g pet K sz l k t az rv nyes nemzeti s nemzetk zi szabv nyoknak s el r soknak megfelel en gy rtottuk A karbantart si s szerel...

Страница 6: ...ik meg a k sz l ken Ha a szimb lum nem jelenik meg a k sz l ken olvassa el a m szaki utas t sokat amelyek le rj k hogyan kell a k sz l ket az orsz g haszn lati felt teleinek megfelel en m dos tani Min...

Страница 7: ...elhaszn lt anyagok nylon t z kapcsok hungarocell stb vesz lyesek lehetnek a gyerekekre ez rt ssze kell ket gy jteni s azonnal ki kell dobni V dje k sz l k t a k rnyezeti hat sokt l Ne tegye ki naps t...

Страница 8: ...lel szell z s r l k l n sen a k sz l k haszn lata k zben Tartsa nyitva a term szetes szell z ny l sokat vagy szereljen be mechanikus szell z berendez st mechanikus elsz v t A k sz l k hosszan tart int...

Страница 9: ...z l k felsz mol sa A term ken vagy a csomagol s n tal lhat szimb lum azt jelzi hogy a term ket nem szabad h ztart si hullad kk nt kezelni Azt t kell adni az elektromos s elektronikus berendez sek megf...

Страница 10: ...r nem sz ks ges lland szell z s 10 m3 n l nagyobb t rfogat helyis gekben nem sz ks ges lland szell z s Fontos A helyis g m ret t l f ggetlen l minden helyis gnek kell hogy legyen k zvetlen el r se a s...

Страница 11: ...l beszerelni a k sz l k alapja al biztos tva ezzel hogy ne lehessen el rni a k sz l k alapj t A k sz l ket k zel lehet helyezni m s b torokhoz azzal a felt tellel hogy abban a t rben ahol ak sz l k te...

Страница 12: ...vonal T m t s Illessze a k sz l ket a ny l sba majd a r gz t k A s a csavarok B seg ts g vel r gz tse ebben a poz ci ban ll tsa be a r gz t t a munkalap vastags g nak megfelel en s egyform n h zza meg...

Страница 13: ...ntesnek kell lennie Ellen rizze a csatlakoz shoz haszn lt sszes alkot elem lej rati d tum t A fix g zcsatlakoz haszn latakor mindenk ppen ellen rizend pontok A fix g zcsatlakoz sok menetekkel pl any k...

Страница 14: ...hogy az br n l that A l ngpoz ci be ll t s nak megk nny t s hez azt aj nljuk t vol tsa el a vez rl pultot s a mikrokapcsol t ha az n modellj ben van ilyen a v ltoztat s k zben A minimum poz ci meghat...

Страница 15: ...eg arr l hogy szigetelt k beleket haszn l A helytelen csatlakoz s k rt tehet a k sz l k ben Ha a h l zati k bel s r lt s ki kell cser lni akkor azt csak szakk pzett szem lyzet v gezheti el Ne haszn lj...

Страница 16: ...HU 16 3 TERM K FUNKCI I Fontos A term khez val specifik ci k v ltoz ak s az n k sz l k nek k ls megjelen se elt rhet az al bbi br kon l that t l Alkatr szek list ja 1 G z g 2 Vez rl panel 1 2...

Страница 17: ...a be az g t a gombbal a maximum ll sban Ezut n be ll thatja a l ngot a maximum s a minimum ll sok k z tt Ne haszn lja az g ket amikor a gomb helyzete a maximum s a kikapcsolt ll s k z tt van KI ll s M...

Страница 18: ...l ket s hagyja leh lni a tiszt t sa el tt ltal nos utas t sok A tiszt t szerek haszn lata el tt ellen rizze hogy azok megfelel ek e s aj nlja e azokat a gy rt az n k sz l k hez Olyan kr m vagy folyad...

Страница 19: ...vet hossz ideig a zom ncon A rozsdamentes ac l alkatr szek tiszt t sa ha van ilyen Rendszeresen tiszt tsa a k sz l k rozsdamentes ac l alkatr szeit T r lje le a rozsdamentes ac l alkatr szeket szappan...

Страница 20: ...jra Ellen rizze hogy van e ram Ellen rizze azt is hogy m s k sz l kek m k dnek e A l ng sz ne narancss rga citroms rga Az g fed l s a korona nincs rendesen sszeszerelve Elt r a g z sszet tel Gy z dj n...

Страница 21: ...HU 21 7 M szaki le r sok 7 1 F v kat bl zat...

Страница 22: ...yors Energiahat konys g 3 59 0 Meleg t si technol gia 4 G z M ret 4 Gyors Energiahat konys g 4 57 0 T zhely energiafogyaszt sa 58 3 A t zhely megfelel az EN 30 2 1 szabv ny el r sainak Energiataker ko...

Страница 23: ...TION Injury or property damage risk IMPORTANT NOTE Operating the system correctly Thank you for choosing this product This User Manual contains important safety information and instructions on the ope...

Страница 24: ...e Installer 10 2 2 Installation of the Hob 11 2 3 Gas Connection 12 2 4 Gas Conversion If available 13 2 5 Electrical Connection and Safety If available 14 3 PRODUCT FEATURES 16 4 USE OF PRODUCT 17 4...

Страница 25: ...f they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children should not play with the appliance Cleaning and user mainte...

Страница 26: ...n accordance with all applicable local and international standards and regulations Maintenance and repair work should only be carried out by authorised service technicians Installation and repair work...

Страница 27: ...e technical instructions which describe how to modify the appliance to match the conditions of use of the country All possible measures have been taken to ensure your safety Since the glass may break...

Страница 28: ...aging nylon staplers styrofoam etc may be harmful to children and they should be collected and removed immediately Protect your appliance from the atmosphere Do not expose it to sun rain snow dust or...

Страница 29: ...it is installed Ensure that the kitchen is well ventilated especially when the appliance is in use Keep natural ventilation holes open or install a mechanical ventilation device mechanical extractor h...

Страница 30: ...chine This symbol on the product or on its packaging indicates that this product should not be treated as household waste Instead it should be handed over to the applicable collection point for the re...

Страница 31: ...tion is required For rooms with a volume greater than 10 m3 no permanent ventilation is required Important Regardless of room size all rooms containing the appliance must have direct access to outside...

Страница 32: ...of the appliance The appliance can be placed close to other furniture on condition that in the area where the appliance is set up the furniture s height does not exceed the height of the cooktop 2 2...

Страница 33: ...screws B Adjust the position of the brackets depending on the thickness of the worktop and tighten the screws evenly Carefully trim away any excess sealing material C from around the appliance Hob Hob...

Страница 34: ...embly The method used to assemble a fixed gas connection gas connection made by threads e g a nut varies according to the country you are in The most common parts for your country will be supplied wit...

Страница 35: ...ners and leave them on in the minimum position With the help of a small screwdriver fasten or loosen the bypass screw by around 90 degrees When the flame has a length of at least 4mm the gas is well d...

Страница 36: ...s to be replaced this should be done by a qualified personnel Do not use adaptors multiple sockets and or extension leads The supply cord should be kept away from hot parts of the appliance and must n...

Страница 37: ...6 3 PRODUCT FEATURES Important Specifications for the product vary and the appearance of your appliance may differ from that shown in the figures below List of Components 1 Gas Burner 2 Control Panel...

Страница 38: ...r with the knob in the maximum position you can then adjust the flame length between the maximum and minimum positions Do not operate the burners when the knob is between the maximum and off positions...

Страница 39: ...appliance and allow it to cool before cleaning is to be carried out General Instructions Check whether the cleaning materials are appropriate and recommended by the manufacturer before use on your app...

Страница 40: ...Parts if available Clean the stainless steel parts of your appliance on a regular basis Wipe the stainless steel parts with a soft cloth soaked in only water Then dry them thoroughly with a dry cloth...

Страница 41: ...ed Also check that other kitchen appliances are working Flame colour is orange yellow Burner cap and crown are not assembled correctly Different gas compositions Ensure the burner parts have been plac...

Страница 42: ...EN 21 7 TECHNICAL SPECIFICATIONS 7 1 Injector Table...

Страница 43: ...52202020...

Результаты поиска

Содержание GFM 400 IX

Отзывы:

Похожие инструкции для GFM 400 IX

Бренды по названию

Популярные бренды

Navon GFM 400 IX, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GFM 400 IX

Отзывы:

Похожие инструкции для GFM 400 IX

Бренды по названию

Популярные бренды