Navman 2006 SE Скачать руководство пользователя страница 33

Страница: 33 / 144

N-Series

Manual del usuario

2. Seleccionar el país

Si únicamente tiene instalado y seleccionado el mapa de un país, este se seleccionará de manera
predeterminada para el destino y no se podrá modificar. Vaya al paso 3.

En la pantalla

Búsqueda de destino

, pulse

Cambiar país

Aparecerá la pantalla

Seleccionar un país

Seleccione un país de la lista.
Aparecerá la pantalla

Búsqueda de destino

3. Buscar la ciudad o zona

En la pantalla

Búsqueda de destino

, pulse

Ciudad/Región

Aparecerá la pantalla

Teclado

Utilice la pantalla

Teclado

para buscar la ciudad o la zona de destino.

Aparecerá la pantalla

Búsqueda de destino

Содержание 2006 SE

Страница 1: ...con SmartS 2006 SE N Series Manual del usuario Espanõl en ...

Страница 2: ...encias son menores y el producto real suministrará la funcionalidad descrita tal y como se presenta en este Manual del usuario en lo que respecta a todos los materiales Puntos de interés Radares fijos Los productos Navman están diseñados para utilizarse como ayuda para una conducción más segura El usuario puede recibir mensajes de aviso sobre la ubicación de cámaras de seguridad lo que le permitir...

Страница 3: ...unidad relativas al uso de un vehículo con accesorios o modificaciones Es su responsabilidad colocar fijar y utilizar el Navman de un modo que no cause accidentes lesiones personales ni daños a la propiedad Respete siempre las prácticas de conducción seguras Monte el Navman en una posición segura y que no dificulte la vista del conductor No instale el Navman en modo alguno que pudiese interferir e...

Страница 4: ...No lo utilice si se encuentra dentro de una caja de transporte u otro contenedor Asegúrese de que el adaptador está conectado a una fuente de alimentación con los requisitos de voltaje y ajuste correctos Los requisitos de voltaje se encuentran en la caja y o el embalaje del adaptador de CA No intente reparar el adaptador ya que podría tener como resultado daños personales Sustituya el adaptador si...

Страница 5: ...Ejemplo navegación a varias direcciones 32 Omisión de un punto intermedio en un viaje de varias paradas 36 Búsqueda de una característica distintiva o de un monumento histórico 37 Búsqueda de la estación de servicio más cercana 37 Búsqueda del aparcamiento más cercano 38 Búsqueda de otros puntos de interés 39 Ejemplo búsqueda de un punto de interés 39 Visualización de la ruta 42 Pantalla Mapa 3D 4...

Страница 6: ...ión de la ciudad o el pueblo que contiene un mapa 86 Definición de un mapa de la red de carreteras principales 87 Suscripción a la información de cámaras de seguridad 88 Consulta de ofertas especiales 89 Instalación de la información de cámaras de seguridad 90 Consulta de actualizaciones de suscripción 91 Instalación de puntos de interés personalizados 92 Creación de un archivo de PDI personalizad...

Страница 7: ...iento del Navman desde su configuración hasta su uso continuo y Drive Away le ayudará a utilizar su Navman nada más sacarlo de la caja Antes de utilizar el Navman por primera vez lea detenidamente este manual Conserve este manual para futura consulta En esta sección Contenido de la caja 8 Convenciones tipográficas 9 Descripción del Navman 10 ...

Страница 8: ...la gestión de NavPix Mando a distancia El mando a distancia no se incluye con todos los modelos Funda protectora y limpiador de pantalla La funda protectora y el limpiador de pantalla no se facilitan con todos los modelos Contenido de los CD Smart 2006 SE incluye Smart Desktop incluye NavAlbum Datos del mapa Adobe Reader La cantidad de discos que se incluyen varía según el país donde se adquiera D...

Страница 9: ...iones Cursiva Indica el nombre de una pantalla Iconos En este manual se utilizan los siguientes iconos Icono Descripción Nota Nota importante Consejo Caso de estudio o ejemplo Advertencia Términos En este manual se utilizan los términos siguientes para describir acciones del usuario Término Descripción Pulsar Pulsar y soltar rápidamente un botón Seleccionar Pulsar un elemento de una lista o el com...

Страница 10: ...ciones del menú Pulse en ella para seleccionar opciones de menú o introducir información Receptor de infrarrojos Recibe señales del mando a distancia El mando a distancia no se incluye con todos los modelos Muestra una lista de las estaciones de servicio más cercanas teniendo en cuenta su ubicación actual Muestra una lista de los aparcamientos más cercanos teniendo en cuenta su ubicación actual Mu...

Страница 11: ...parte frontal del Navman Entrada de conexión para los siguientes elementos Cable USB para el ordenador Unidad de alimentación para la fuente no incluida en todos los modelos se vende por separado Adaptador de alimentación para el encendedor del vehículo Control del volumen Pulse para escuchar una prueba de sonido y subir el volumen pulse para escuchar una prueba de sonido y bajar el volumen Entrad...

Страница 12: ... por voz Utilice el control del Volumen para ajustarlo Espejo Le permite visualizar lo que capta el objetivo de la cámara Por lo tanto podrá hacerse una foto poniendo el fondo que desee El espejo sólo está disponible en modelos que incorporan cámara Cámara Objetivo de la cámara Algunos modelos no disponen de cámara ...

Страница 13: ...iende la cámara Púlselo para tomar una foto Algunos modelos no disponen de cámara Componentes inferiores Componente Descripción Placa de conexión directa Placa de conexión para el módulo P1 o T1 se venden por separado Interruptor de batería Debe estar configurado en encendido para su uso normal Si se cambia a o apagado la batería se apagará para ahorrar energía ...

Страница 14: ...en se muestra de color gris para indicar que el volumen está silenciado Navegación a Mi casa Púlselo una vez para mostrar la pantalla Mi casa para poder navegar hacia casa Púlselo de nuevo para calcular la ruta a Mi casa y ver la pantalla Mapa Incrementa el brillo de la pantalla Reduce el brillo de la pantalla Se desplaza por las pantallas Mapa 3D Mapa 2D Siguiente giro y Turn by Turn PRECAUCIÓN n...

Страница 15: ...s de control del volumen del mando a distancia puede que éste se venda por separado Control del volumen Para escuchar una prueba de sonido y ajustar el volumen pulse los botones Volumen ubicados en el lateral del Navman hacia arriba o hacia abajo Para silenciar el volumen pulse en el mando a distancia es posible que éste se venda por separado ...

Страница 16: ...ra Alimentación externa si la batería está totalmente cargada la barra de Estado de la batería mostrará 100 Para recargar el Navman en un vehículo conecte el adaptador de alimentación en el conector del lateral del Navman y el otro extremo en el encendedor del vehículo Para cargar el Navman mediante su ordenador conecte el extremo más largo del cable USB directamente al puerto USB del ordenador no...

Страница 17: ... las instrucciones de la Guía de instalación en el vehículo Asegúrese de que El Navman no dificulta la visión del conductor ni interfiere en el funcionamiento de los airbags o de los dispositivos de seguridad del vehículo El interruptor de la batería está en la posición de encendido b Pulse para encender el Navman Al encenderse el Navman se mostrará la pantalla Idioma Si el Navman se apagó posició...

Страница 18: ...onarlo en la pantalla Cambiar continente en las preferencias de Vista de mapas 4 Ver el asistente Cuando haya aceptado el mensaje de advertencia se mostrará el asistente Lea la información que muestra el asistente Para evitar que el Asistente se muestre al inicio pulse la casilla de verificación Mostrar al inicio para cancelar la selección Para avanzar por las pantallas del asistente pulse Para vo...

Страница 19: ...omáticamente en estado de inactividad después de un periodo predeterminado de tiempo Puede cambiar esta configuración predeterminada en la pantalla de preferencias de Carga Para obtener información adicional consulte Carga en la página 115 Si el nivel de carga de la batería es muy bajo el Navman entrará automáticamente en estado de inactividad tanto si ha definido un periodo predeterminado de tiem...

Страница 20: ...ón de la ruta en la página 42 Para obtener información sobre el uso del menú Mapa de las pantallas Mapa 3D y Mapa 2D consulte Uso del Menú principal en la página 68 Pantalla Menú Ir a La pantalla Menú Ir a es el punto de inicio para especificar un destino En la pantalla Menú Ir a puede navegar a Mi casa un favoritos una ubicación reciente una dirección y PDI o una foto NavPix Para acceder al Menú ...

Страница 21: ...cular El Navman recibe señales de GPS a través de la antena GPS Para optimizar la intensidad de la señal de GPS asegúrese de que el Navman esté al aire libre o en un vehículo al aire libre y que tenga una visión despejada del cielo El Navman funciona en todo tipo de condiciones climáticas excepto en las nevadas Puede ver el estado de GPS en cualquier momento desde las pantallas de mapa o las panta...

Страница 22: ... un monumento histórico o de un lugar público Busque un punto de interés consulte Búsqueda de una característica distintiva o de un monumento histórico en la página 37 Necesita una estación de servicio Seleccione una estación de servicio en la lista de estaciones de servicio más cercanas consulte Búsqueda de la estaciones de servicio más cercana en la página 37 Necesita buscar un aparcamiento Sele...

Страница 23: ...ue puede navegar Las cinco fotos NavPix más recientes aparecerán en el Menú NavPix Si no ha navegado aún a una foto NavPix aparecerán cinco fotos NavPix preinstaladas 1 Pulse sobre la foto a la que desea navegar Aparecerá la pantalla Vista previa de NavPix 2 Pulse Ir La ruta se calcula aparecerá la pantalla Mapa 3D ...

Страница 24: ...da Para navegar hasta una ubicación con foto es necesario que en el momento en que se tomó la foto hubiera disponible un punto de GPS 1 En la pantalla Álbum seleccione y pulse una foto Aparecerá la pantalla Detalles de foto 2 Pulse Ir La ruta se calcula aparecerá la pantalla Mapa 3D ...

Страница 25: ...ódigo postal e introduciendo un código de hasta ocho caracteres Pasos rápidos 1 Abrir la pantalla Búsqueda de destino 2 Seleccionar el país 3 Buscar la ciudad Región 4 Buscar la calle 5 Buscar el número de la calle 6 Pulsar Ir Ejemplo búsqueda de una dirección Este ejemplo mostrará el modo de configurar el destino seleccionando el país la poblacion la calle y finalmente el número de la calle 1 Abr...

Страница 26: ...al paso 3 a En la pantalla Búsqueda de destino pulse Cambiar país Aparecerá la pantalla Seleccionar un país Seleccione un país de la lista Aparecerá la pantalla Búsqueda de destino 3 Buscar la ciudad región a En la pantalla Búsqueda de destino pulse Ciudad Región Aparecerá la pantalla Teclado b Utilice la pantalla Teclado para buscar la ciudad o la región de destino Aparecerá la pantalla Búsqueda ...

Страница 27: ... calles comunes como por ejemplo calle mayor crearán coincidencias diferenciadas por su ciudad o nombre de zona asociados b Utilice la pantalla Teclado para buscar la calle de destino Si hay varias coincidencias seleccione la ciudad o zona que mejor describa su destino Aparecerá la pantalla Búsqueda de destino Si la información de número de calle e intersección no se encuentra disponible para la c...

Страница 28: ...A medida que selecciona cada carácter se muestran los dos primeros resultados Pulse para ver más resultados de la búsqueda Para seleccionar un carácter o un resultado de búsqueda púlselos Para eliminar un carácter pulse Para ver la pantalla Teclado en modo números símbolos pulse 123 Para ver la pantalla Teclado en modo alterno pulse Alt Para ver la pantalla Teclado en modo alfabético pulse Abc Uso...

Страница 29: ...mero de la calle de destino Aparecerá la pantalla Vista preliminar del destino c Realice una de las siguientes acciones Antes de pulsar Ir a asegúrese de que las preferencias de ruta son aplicables a la ruta especificada Si desea Realice lo siguiente Calcular la ruta y abrir la pantalla Mapa 3D Pulse Ir La ruta se calcula aparecerá la pantalla Mapa 3D Ver la posición en la pantalla del mapa Toque ...

Страница 30: ...N Series Manual del usuario 30 Si desea Realice lo siguiente Cambiar el destino Pulse Aparecerá la pantalla Búsqueda de destino ...

Страница 31: ...ador de viaje de varias paradas o seleccionando Ubicación del menú desplegable Mapa en la pantalla Mapa 2D o Mapa 3D y a continuación Agregar al trayecto Puede guardar hasta 200 viajes de varias paradas cada uno con 15 puntos intermedios Los puntos intermedios que se agreguen actualicen o eliminen una vez que haya comenzado un viaje de varias paradas no afectarán a la ruta actual Pasos rápidos 1 I...

Страница 32: ...úmero de calle para cada punto intermedio 1 Inicio de viaje de varias paradas Planificar viaje con paradas Aparecerá la pantalla Planificar viaje con paradas a Pulse Agregar Aparecerá el Menú Agregar al trayecto b Pulse Dirección Aparecerá la pantalla Búsqueda de destino También puede agregar puntos de destino utilizando favoritos destinos recientes el punto de interés más cercano y NavPix ...

Страница 33: ... al paso 3 a En la pantalla Búsqueda de destino pulse Cambiar país Aparecerá la pantalla Seleccionar un país Seleccione un país de la lista Aparecerá la pantalla Búsqueda de destino 3 Buscar la ciudad o zona a En la pantalla Búsqueda de destino pulse Ciudad Región Aparecerá la pantalla Teclado b Utilice la pantalla Teclado para buscar la ciudad o la zona de destino Aparecerá la pantalla Búsqueda d...

Страница 34: ...ión no se encuentra disponible para la calle seleccionada aparecerá la pantalla Vista preliminar del punto intermedio Vaya al paso 5b 5 Buscar el número de la calle a En la pantalla Búsqueda de destino pulse Número de calle Aparecerá la pantalla Teclado Si no aparece la opción Número de calle significará que los números de calle no se encuentran disponibles para la calle seleccionada Para ver la p...

Страница 35: ...Vuelva al paso 3 Calcular la ruta Pulse Ir Aparecerá la pantalla Vista preliminar de viaje de varias paradas Pulse Ir La pantalla Mapa mostrará la ruta calculada Cambiar el orden de los puntos intermedios Pulse un punto de destino al que desplazarse Aparecerá la pantalla Vista preliminar del punto intermedio Pulse Arriba o Abajo Aparecerá la pantalla Planificar viaje con paradas Eliminar todos los...

Страница 36: ...bargo si ya ha comenzado el viaje los cambios no afectarán a la ruta actual Planificar viaje con paradas Para omitir un punto intermedio durante un viaje con paradas lleve a cabo lo siguiente 1 Pulse el mapa para ver las coordenadas Aparecerá el menú Mapa 2 Pulse Ruta y a continuación Evitar intermedio Se omitirá el siguiente punto intermedio y la ruta volverá a calcularse hasta el siguiente punto...

Страница 37: ...ues y museos Búsqueda de la estación de servicio más cercana Puede pulsar para buscar rápidamente la estación de servicio más cercana El Navman mostrará una lista de las estación de servicio más cercanas teniendo en cuenta su ubicación actual a Pulse Aparecerá la pantalla Seleccionar un punto de interés con una lista de las estaciones de servicio más cercanas teniendo en cuenta su ubicación actual...

Страница 38: ...parcamiento El Navman mostrará una lista de los aparcamientos más cercanos teniendo en cuenta su ubicación actual a Pulse Aparecerá la pantalla Seleccionar un punto de interés con una lista de los aparcamientos más cercanos teniendo en cuenta su ubicación actual En la parte superior de la lista aparece el aparcamiento más cercano b Seleccione un aparcamiento de la lista Aparecerá la pantalla Vista...

Страница 39: ...r por medio de la pantalla Búsqueda de destino pulsando Código postal e introduciendo un código de hasta ocho caracteres Pasos rápidos 1 Abrir la pantalla Búsqueda de destino 2 Seleccionar el país 3 Seleccionar el tipo de punto de interés 4 Pulsar Ir Ejemplo búsqueda de un punto de interés Este ejemplo mostrará el modo de configurar el destino seleccionando un punto de interés PDI 1 Abrir la panta...

Страница 40: ...de destino pulse Cambiar país Aparecerá la pantalla Seleccionar un país Seleccione un país de la lista Aparecerá la pantalla Búsqueda de destino 3 Seleccionar el tipo de punto de interés Para restringir la búsqueda de un tipo de PDI puede buscar primero por Zona a En la pantalla Destino pulse Punto de interés Aparecerá la pantalla Seleccione la categoría de PDI b Seleccione un tipo de punto de int...

Страница 41: ... Ir La ruta se calcula aparecerá la pantalla Mapa 3D Ver la posición en la pantalla del mapa Toque el mapa para mostrar la posición en la pantalla Mapa 2D Agregar el destino a un viaje con paradas Pulse Agregar Aparecerá la pantalla Planificar viaje con paradas Guardar el destino como Mi casa Pulse Guardar Aparecerá la pantalla Nuevo favorito Pulse Guardar como casa Guardar el destino como un favo...

Страница 42: ... por el mapa pulse y arrastre la pantalla Para ver el menú Mapa mantenga pulsado el mapa consulte Uso del Menú principal en la página 68 Elemento Descripción Siguiente instrucción Dirección y nombre de la calle a la que se va a girar Dirección del siguiente giro La dirección del siguiente giro Para repetir la instrucción de voz del siguiente giro pulse la flecha de giro Distancia hasta el siguient...

Страница 43: ... manera Tiempo hasta el punto intermedio Distancia hasta el punto intermedio y Hora prevista de llegada al punto intermedio Ruta La ruta actual se resalta Cancelar ruta Cancela la ruta actual Zoom Para ver las opciones de zoom pulse Para ver una zona más pequeña con mayor detalle pulse Para ver una zona más grande con menor detalle pulse Brújula e información de GPS Pulse para desplazarse por las ...

Страница 44: ...alla Para ver el menú Mapa mantenga pulsado el mapa consulte Uso del Menú principal en la página 68 Elemento Descripción Siguiente instrucción Dirección y nombre de la calle a la que se va a girar Al desplazarse por las opciones de Información se mostrará brevemente una descripción de la función en la parte superior de la pantalla Dirección del siguiente giro La dirección del siguiente giro Para r...

Страница 45: ...ma de color que esté utilizando Cancelar ruta Cancela la ruta actual Zoom Para ver las opciones de zoom pulse Para ver una zona más pequeña con mayor detalle pulse Para ver una zona más grande con menor detalle pulse Brújula e información de GPS Pulse para desplazarse por las opciones Orientación de la brújula azul indica que se está utilizando una señal de GPS para fijar su posición Se mostrarán ...

Страница 46: ...e la pantalla Dirección del siguiente giro La dirección del siguiente giro Barra de escala Muestra la escala del mapa Distancia hasta el siguiente giro La distancia hasta el siguiente giro Barra de estado Muestra uno de los siguientes Nombre de la calle donde se encuentra Avisos de velocidad PDI activos Información Muestra una de las siguientes opciones Hora Km h o mph velocidad Tiempo restante ha...

Страница 47: ...ula e información de GPS Pulse para desplazarse por las opciones Orientación de la brújula azul Cuadrantes verdes indica que se está utilizando una señal de GPS para fijar su posición Se mostrarán entre uno y cuatro cuadrantes para indicar la intensidad de la señal Pulse para ver la pantalla Estado del GPS Círculo rojo indica que no hay señal de GPS Pulse para ver la pantalla Estado del GPS ...

Страница 48: ...desplazarse por las pantallas Elemento Descripción Dirección del giro Dirección del giro Se resalta el siguiente giro Distancia hasta el giro La distancia hasta el siguiente giro Se resalta el siguiente giro Instrucción Dirección y nombre de la calle a la que se va a girar Se resalta el siguiente giro Siguiente giro resaltado El siguiente giro se resalta en la parte superior de la lista Futuros gi...

Страница 49: ...Mapas de las pantallas Mapa 3D o 2D Para obtener información adicional consulte Uso del Menú principal en la página 68 Asignación de una foto a un favorito Puede asignar una foto a cualquiera de los favoritos existentes Para obtener más información consulte Asignación de una foto a un favorito en la página 63 Salvaguarda de un favorito Busque una dirección hasta que aparezca la pantalla Vista prel...

Страница 50: ...ará Aparecerá la pantalla Vista preliminar de favorito Guardar como Mi Casa Pulse Como mi casa El favorito se guarda como Mi casa Aparecerá la pantalla Vista preliminar de Mi casa Navegación a un favorito 1 Pulse el destino favorito al que desea desplazarse Aparecerá la pantalla Vista preliminar de favorito 2 Pulse Ir La ruta se calcula y muestra en la pantalla Mapa ...

Страница 51: ... y se muestra en la pantalla Mapa Opción 2 desde la pantalla Destinos favoritos 1 En la pantalla Destinos favoritos seleccione Mi casa Aparecerá la pantalla Mi casa 2 Para navegar hasta Mi casa pulse Ir La ruta se calcula y muestra en la pantalla Mapa Opción 3 mediante el mando a distancia Puede navegar hasta Mi casa pulsando en el mando a distancia es posible que éste se venda por separado 1 Puls...

Страница 52: ...editar el nombre del favorito pulse Una vez que haya editado el nombre de favorito pulse Aceptar Aparecerá la pantalla Editar nombre 4 Realice una de las siguientes acciones Si desea Realice lo siguiente Cambiar el nombre del favorito Pulse Guardar El favorito se guardará Aparecerá la pantalla Vista preliminar de favorito Guardar como Mi casa Pulse Como mi casa El favorito se guarda como mi casa A...

Страница 53: ...iminación de un favorito 1 En la pantalla Destinos favoritos seleccione el favorito que desea eliminar Aparecerá la pantalla Vista preliminar de favoritos 2 Pulse Eliminar El favorito se elimina Aparecerá la pantalla Destinos favoritos ...

Страница 54: ...s usuarios de NavPix cargándolas a www navman com navpix Para más información descargue el Manual del usuario NavPix fotos con coordenadas de GPS Si el Navman encuentra un punto GPS aparecerá el icono en la pantalla Visor en verde Si se toma una foto cuando el punto GPS está disponible las coordenadas de GPS se guardarán junto a la foto Las fotos con coordenadas GPS se denominan fotos NavPix y se ...

Страница 55: ... lo que está enfocando la cámara Antes de tomar una foto puede personalizar la configuración de iluminación y brillo consulte Personalización de preferencias de la cámara en la página 57 3 Si está satisfecho con la imagen mostrada en el Visor pulse para tomar la foto También puede pulsar para tomar la foto 4 Se mostrará durante 2 segundos en la pantalla una vista previa en el Visor de la imagen ca...

Страница 56: ...inguna foto a menos que aparezca la pantalla Visor Elemento Descripción Captura la foto Muestra la pantalla Seleccionar un álbum Le devuelve a la última pantalla mostrada Muestra la configuración de iluminación actual Pulse para ver las opciones de iluminación Muestra la configuración de brillo Pulse para ver las opciones de brillo Visor Le permite enmarcar la imagen en el Visor Indica si hay info...

Страница 57: ...ierto de nubes Para interiores en condiciones de iluminación normal Para interiores con iluminación fluorescente Para uso nocturno Ofrece mayor tiempo de exposición para mejorar la calidad de la imagen Selecciona automáticamente la configuración más adecuada para las condiciones 3 Pulse la opción de iluminación deseada La selección se guardará Opciones de brillo El control de brillo se puede ajust...

Страница 58: ... memoria o de ésta al álbum NavPix Eliminar Borra las fotos seleccionadas del álbum mostrado Título del álbum Se trata del título del álbum Muestra la pantalla anterior Miniaturas de fotos Aparecerá la miniatura de la foto en el álbum que aparece Para seleccionar una foto pulse sobre la miniatura Aparecerá la pantalla Detalles de foto Para seleccionar varias fotos pulse la primera foto y arrástrel...

Страница 59: ...m También puede copiar una sola foto desde la pantalla Detalles de foto Para obtener información adicional consulte Gestión de fotos en la página 60 Borrado de fotos de un álbum Las fotos se pueden eliminar de un álbum de la memoria interna del Navman o de la tarjeta de memoria Al guardar una foto como un destino favorito no se eliminará dicho favorito si después elimina la foto de su álbum 1 En l...

Страница 60: ...ar para agregar un título o editar el título existente Mostrar en mapa Cuando está seleccionado muestra un icono en el mapa en el lugar donde fue tomada la foto Permite volver al álbum Barra de desplazamiento Pulse los botones de desplazamiento para desplazarse por el álbum Asignar Permite asignar una foto a un favorito existente si las coordenadas de GPS están asociadas a la foto Eliminar Elimina...

Страница 61: ...guarda en el nuevo ángulo Ver partes de la foto no mostradas en pantalla Mantener pulsada la imagen y a continuación arrastrarla por la pantalla Asignación de una descripción a una foto Se puede asignar una descripción a la foto o editar una descripción existente La descripción puede tener como máximo 34 caracteres 1 En la pantalla Detalles de foto pulse Editar Aparecerá la pantalla Teclado 2 Puls...

Страница 62: ...ue puede navegar Las cinco fotos NavPix más recientes aparecerán en el Menú NavPix Si no ha navegado aún a una foto NavPix aparecerán cinco fotos NavPix preinstaladas 1 Pulse sobre la foto a la que desea navegar Aparecerá la pantalla Vista previa de NavPix 2 Pulse Ir La ruta se calcula aparecerá la pantalla Mapa 3D ...

Страница 63: ...da Para navegar hasta una ubicación con foto es necesario que en el momento en que se tomó la foto hubiera disponible un punto de GPS 1 En la pantalla Álbum seleccione y pulse una foto Aparecerá la pantalla Detalles de foto 2 Pulse Ir La ruta se calcula aparecerá la pantalla Mapa 3D ...

Страница 64: ...tes acciones Si desea Realice lo siguiente Asignar una foto a una ubicación de favorito existente Pulse y seleccione un destino favorito de la lista Aparecerá el título de favorito Pulse Guardar La foto se asigna al favorito y aparecerá la pantalla Detalles de foto Crear un favorito nuevo cuando las coordenadas de GPS están asociadas a una foto Pulse y seleccione un nuevo favorito de la lista Puls...

Страница 65: ... se crearán las siguientes carpetas E My Documents My Pictures E Mis documentos Mis imágenes donde E es la letra asignada a la unidad o al lector de tarjeta de memoria Todas las fotos de My Pictures forman parte del mismo álbum de fotos y se pueden ver en el Navman Una vez que se ha copiado una foto al álbum de fotos de la tarjeta de memoria podrá utilizar la tarjeta con su ordenador para guardar ...

Страница 66: ...nú principal en la página 68 Calcular una ruta que evite una zona especificada en el mapa Utilice Evitar zona consulte Cómo evitar una zona en la página 70 Disponer de una vista preliminar de la ruta o planificar y ver una ruta sin un punto de GPS Utilice el Demostrador de ruta consulte Vista preliminar de una ruta en la página 71 Ver información estadística sobre el trayecto actual y todos los vi...

Страница 67: ...ones Si desea Realice lo siguiente Calcular la ruta y abrir la pantalla Mapa 3D Pulse Ir La pantalla Mapa 3D mostrará la ruta Ver la dirección completa de la ubicación reciente Pulse Detalles Aparecerá la pantalla Detalles del destino reciente Guardar la ubicación reciente como Mi casa Pulse Guardar Aparecerá la pantalla Nuevo favorito Pulse Guardar como Mi casa Guardar la ubicación reciente como ...

Страница 68: ...les de la ubicación desde la que puede Ver detalles de la ubicación Agregar la ubicación a su viaje de varias paradas Guardar el destino como un favorito Navegar hasta la ubicación Ubicación Muestra el submenú Ubicación desde el que puede Agregar a favoritos Muestra la pantalla Nuevo favorito para poder agregar la ubicación como un favorito Para obtener información adicional consulte Salvaguarda d...

Страница 69: ...esde su posición actual o su punto de partida Detener demostración detiene la demostración de ruta Evitar intermedio omite la siguiente parada del trayecto de varias paradas Mostrar ruta entera muestra la ruta entera en la pantalla Mapa 2D Mostrar resumen muestra un resumen de la ruta incluyendo las direcciones de partida y destino la distancia total y el tiempo total estimado hasta el destino Agr...

Страница 70: ...vitar 1 Para ver el Menú Mapa mantenga pulsado el mapa 2 Seleccione Agregar zona a evitar 3 Mantenga pulsado para configurar el tamaño y la posición correctos de la zona a evitar Se agregará la zona a evitar Eliminación de una zona a evitar 1 Localice la zona a evitar que desea eliminar 2 Para ver el Menú Mapa mantenga pulsado el mapa 3 Seleccione Eliminar zona a evitar Se elimina la zona a evitar...

Страница 71: ...minar de una ruta Para mostrar siempre una vista preliminar de la ruta consulte Demostración y registro en la página 109 1 Seleccionar un punto de partida Si tiene un punto de GPS no es necesario seleccionar un punto de partida a no ser que la ruta mostrada comience en otro punto a Pulse la pantalla de mapa en el punto de partida Aparecerá el Menú Mapa b Pulse Ubicación Aparecerá la pantalla Ubica...

Страница 72: ...a Mapa mostrará la ruta calculada 3 Demostrar la ruta Una vez que se ha determinado la ruta ésta se puede demostrar de la siguiente manera a Pulse la pantalla Mapa para ver el Menú Mapa b Pulse Ruta Aparecerá el submenú Ruta c Pulse Demostrar La pantalla Mapa 3D mostrará la ruta calculada en modo de Demostración de ruta Si ha seleccionado la casilla de verificación Demostraciones en bucle en la pa...

Страница 73: ...detalles de la ruta por última vez Visualización de estadísticas de la ruta actual La pantalla Detalles de ruta actuales permite ver información estadística del trayecto actual a Mantenga pulsado el botón Información Aparecerá la pantalla Detalles de ruta actuales b Realice una de las siguientes acciones Si desea Realice lo siguiente Ver estadísticas de sus trayectos hasta la fecha Pulse para ver ...

Страница 74: ...talles de la ruta por última vez a En la pantalla Detalles de ruta actuales pulse Aparecerá Detalles de ruta globales b Realice una de las siguientes acciones Si desea Realice lo siguiente Ver estadísticas del itinerario actual Pulse para ver la pantalla Detalles de ruta actuales Restablecer los detalles de ruta Pulse Restablecer Aparecerá un cuadro de diálogo de advertencia Pulse Sí para restable...

Страница 75: ...n Obtener actualizaciones de software Administrar puntos de interés personalizados Administrar suscripciones a información de cámaras de seguridad Microsoft ActiveSync y Microsoft NET 2 0 se instalará en su equipo como parte de la instalación de Smart Desktop En esta sección Instalación de Smart Desktop en el ordenador 77 Características de Smart Desktop 78 Actualización de Smart 82 Instalación de...

Страница 76: ...talada una versión posterior de ActiveSync como parte de la instalación de Smart Desktop Una vez instalado ActiveSync se ejecutará en la bandeja del sistema o el área de notificación de Windows al iniciar Windows ActiveSync se activará cuando el Navman esté conectado al ordenador Para obtener más información sobre ActiveSync busque ActiveSync en www microsoft com Instalación de un mapa por primera...

Страница 77: ...de forma automática inicie la instalación manualmente Inicio Ejecutar Escriba D Install exe donde D es la letra asignada a la unidad de CD después haga clic en Aceptar 3 Seleccione el idioma deseado para Smart Desktop 4 Haga clic en Instalar SmartST Desktop 5 Siga las instrucciones en pantalla para instalar Smart Desktop Revise y acepte el Acuerdo de licencia para Smart Desktop y Microsoft ActiveS...

Страница 78: ...io 78 Pulse El Navman se encenderá Cuando aparezca esta pantalla en el Navman haga clic en Siguiente Microsoft ActiveSync se sincronizará con el Navman Ahora está listo para utilizar Smart Desktop e instalar mapas en el Navman ...

Страница 79: ...rras de herramientas en la página 81 Fichas Agregar mapas y Ver o eliminar mapas Siga los pasos de la ficha Agregar mapas para instalar mapas en el Navman tarjeta de memoria o tarjeta de memoria mediante un lector de tarjetas de memoria Para obtener información adicional consulte Instalación de mapas en el Navman en la página 83 Siga los pasos de la ficha Ver o eliminar mapas para eliminar los map...

Страница 80: ...año de archivo si el mapa se encuentra en el CD introducido o en un CD del mismo juego Estado del mapa Coordenadas de latitud y longitud en grados minutos y segundos Diferencia horaria local Para ver las coordenadas de latitud y longitud y la diferencia horaria local haga clic en Clave de colores del mapa Clave para definir los diferentes colores de los mapas ...

Страница 81: ... en el texto del puntero Desplazamiento de una barra de herramientas Una barra de herramientas está anclada en la zona de color gris de la parte superior de la ventana o flotando en la pantalla Para que una barra de herramientas sea flotante haga clic en parte de la barra de herramientas situada a la izquierda de los botones y arrástrela a cualquier lugar de la pantalla Para anclar una barra de he...

Страница 82: ...an para comprobar las actualizaciones de software 3 Si está disponible una actualización de software haga lo siguiente a Haga clic en Actualización disponible Se abrirá el sitio Web de Navman b Seleccione la actualización para su región y descárguela a su ordenador c En el menú Configuración seleccione Actualizar software después Actualizar software en Navman Siga las indicaciones para actualizar ...

Страница 83: ...ue contiene un mapa en la página 86 Instalación de mapas desde el CD 1 Abra Smart Desktop si aún no lo ha hecho Inicio Programas Navman SmartST Desktop 2006 SE 2 Inserte un CD de mapa de Smart en la unidad de CD ROM de su ordenador Los mapas previamente activados que ya están listos para ser instalados en el Navman se muestran en color verde claro Los mapas del CD que requieren activación antes de...

Страница 84: ...ar muchos mapas para abarcar la zona geográfica que necesita 7 Realice lo siguiente Si desea Realice lo siguiente Seleccionar un mapa de color verde claro Vaya al paso 6 Seleccionar un mapa de color azul claro Para poder instalar el mapa éste deberá activarse mediante Internet Vaya al paso 4 Seleccionar un mapa de la red de carreteras principales Seleccione la casilla de verificación de la sección...

Страница 85: ...tualizado y los mapas instalados hayan cambiado su color a amarillo Eliminación de mapas del Navman 1 Abra Smart Desktop si aún no lo ha hecho Inicio Programas Navman SmartST Desktop 2006 SE 2 Haga clic en la ficha Ver o eliminar mapas Se abrirá la ficha Ver o eliminar con una lista de los mapas instalados 3 Seleccione en la lista el nombre del mapa que desea eliminar y haga clic en Eliminar 4 Con...

Страница 86: ... 1 En el menú Mapa seleccione Buscar ciudad Se abrirá la ventana Buscar ciudad 2 Escriba el nombre de la ciudad o del pueblo en el campo Nombre de ciudad La lista de las ciudades disponibles se reducirá para ajustarse a su búsqueda 3 Haga doble clic en el nombre de la ciudad o del pueblo El globo terráqueo girará hacia el centro de la ciudad o el pueblo seleccionado y marcará su ubicación ...

Страница 87: ...a red de carreteras principales como punto de partida o destino Todos los mapas de la red de carreteras principales Contienen conexiones de carreteras y de ferries de importancia nacional o internacional Utilizan menos memoria de la que sería necesaria para instalar todos los mapas detallados equivalentes No incluyen las carreteras más pequeñas y disponen de un nivel reducido de datos geográficos ...

Страница 88: ...cámaras de seguridad Con la suscripción puede obtener un total de 15 meses de información de mapas de cámaras de seguridad por el precio de 12 meses Si selecciona la opción de actualización gratuita se canjea de inmediato Si selecciona la opción de suscripción se le redirigirá al sitio Web de Navman Store Puede seleccionar una O la otra oferta especial Si selecciona la opción de suscripción la act...

Страница 89: ...pondientes 3 Si hay ofertas especiales disponibles realice lo siguiente a Seleccione una región para ver las ofertas especiales correspondientes Se mostrarán las ofertas disponibles para dicha región b Seleccione una oferta especial y haga clic en Obtener ahora Si selecciona Realice lo siguiente Una oferta especial que requiere una suscripción de pago Se abrirá el sitio Web de Navman Siga las inst...

Страница 90: ...z que se haya suscrito recibirá por correo electrónico una clave de producto Dicha clave de será necesaria para activar su suscripción Activar su suscripción 1 Abra Smart Desktop si aún no lo ha hecho Inicio Programas Navman SmartST Desktop 2006 SE 2 Para activar su suscripción a información de cámaras de seguridad en el menú Suscripciones seleccione Activar clave de suscripción Aparecerá la venta...

Страница 91: ...stá disponible una actualización de suscripción haga clic en Continuar El software se actualizará automáticamente Si Realice lo siguiente Tiene suscripciones caducadas y desea actualizarlas Aparecerá la ventana Actualizar suscripciones que muestra las suscripciones caducadas Seleccione Actualizar ahora Haga clic en Continuar Se abrirá el sitio Web de Navman Actualice su suscripción Tiene suscripci...

Страница 92: ...e comas En el Navman se puede guardar un máximo de 25 PDI personalizados Cada archivo corresponde a una categoría de PDI por ejemplo Hotels csv se mostrará en el Navman como la categoría Hoteles Alertas de PDI Las categorías de PDI personalizados se pueden configurar para habilitar un aviso sonoro o visual cuando éstos se encuentran cerca consulte Alertas en la página 127 1 Navman no se hace respo...

Страница 93: ... abrirá la ventana Nombre del archivo de PDI Escriba un nombre para el archivo en la casilla Nombre de archivo después haga clic en Aceptar El nombre de archivo se utilizará como nombre del archivo CSV y nombre de categoría El nombre de archivo no puede incluir espacios El nombre de categoría contendrá los 8 primeros caracteres Abrir un archivo de PDI existente Haga clic en Se abrirá el cuadro de ...

Страница 94: ...titud y la longitud de PDI en la casilla Longitud Seleccione N S E u O para designar el hemisferio de las coordenadas d Para guardar el PDI haga clic en Aceptar 3 Repita el paso 2 hasta que se hayan agregado todos los puntos de interés al archivo Puntos de interés 4 Haga clic en Se guardará el archivo de puntos de interés Ahora está preparado para copiar el archivo de PDI personalizado al Navman P...

Страница 95: ... Distancia Seleccionar un icono para ver las pantallas de mapa de los PDI de esta categoría Escriba la trayectoria hacia el archivo del icono que se va a utilizar para representar el tipo de punto de interés en la casilla Archivo de icono o haga clic en Examinar para seleccionar el archivo de icono de la unidad local o de red Una vez que haya localizado el archivo de icono selecciónelo y haga clic...

Страница 96: ...a localizado el archivo de sonido selecciónelo y haga clic en Abrir Eliminar un archivo de sonido Seleccione el archivo de sonido de la lista y haga clic en Reproducir un archivo de sonido Seleccione el archivo de sonido de la lista y haga clic en 3 Haga clic en Aceptar para guardar la lista de archivos de sonido y cierre la ventana My Sounds Admin Eliminación de un archivo de PDI personalizado de...

Страница 97: ...ardará en el ordenador La copia de seguridad se mostrará en la lista de la ventana Copia de seguridad 4 Cierre la ventana Copia de seguridad restaurar Restauración de una copia de seguridad del Navman 1 En el menú Archivo seleccione Restaurar Se abrirá la ventana Copia de seguridad restaurar 2 Seleccione la copia de seguridad de la lista después haga clic en Restaurar La copia de seguridad se rest...

Страница 98: ...critorio Muestra una lista de todos los álbumes almacenados en la biblioteca NavPix del ordenador Haga clic en un álbum para ver su contenido en el área de visualización de álbum Haga clic en el botón Ver todas las fotos para ver todas las fotos almacenadas en la biblioteca NavPix del ordenador Álbumes del Navman Muestra una lista de los álbumes almacenados en la memoria interna del Navman y en la...

Страница 99: ... NavPix en el ordenador aparecerá Transferir al Navman Haga clic para transferir la foto seleccionada al Navman Si está visualizando fotos de la biblioteca del Navman aparecerá Transferir al ordenador Haga clic para transferir las fotos seleccionadas a la biblioteca NavPix del ordenador Importar fotos Importa las fotos del ordenador a la biblioteca NavPix del ordenador Ver detalles Haga clic para ...

Страница 100: ...na o varias fotos del Navman al ordenador realice lo siguiente a En la sección álbumes del Navman seleccione el álbum que contiene las fotos necesarias Las imágenes en miniatura de las fotos del álbum seleccionado se mostrará en el área de visualización de álbum b Haga clic y arrastre la foto deseada a un álbum de la sección álbumes del escritorio o haga clic en el icono Transferir al ordenador de...

Страница 101: ... correo electrónico imprimir o cargar fotos en Internet Para cargar las fotos a Internet visite www navman com navpix Tareas adicionales con fotos y álbumes en el ordenador Desde la biblioteca NavPix del ordenador puede Agregar una foto a otro álbum Eliminar fotos de un álbum Eliminar fotos Ver y editar detalles de una foto seleccionada Ver todas las fotos de la biblioteca Si desea Realice lo sigu...

Страница 102: ...itar detalles de la foto Seleccione la foto y haga clic en el icono Ver detalles de la barra de herramientas Editar los campos necesarios Ver todas las fotos de la biblioteca Haga clic en el botón Ver todas las fotos en la parte inferior de la sección álbum del escritorio ...

Страница 103: ...n este álbum Importar una carpeta Seleccione Importar carpeta del menú Archivo Se creará un nuevo álbum en la biblioteca del escritorio con el mismo nombre que la carpeta importada Importar un archivo Navpix Seleccione Importar un archivo NavPix del menú Archivo Seleccione el archivo comprimido requerido que ha descargado desde www navman com navpix Se creará un álbum nuevo en la biblioteca del es...

Страница 104: ...onales con fotos y álbumes en el Navman En la biblioteca NavPix en la unidad interna del Navman o una tarjeta de memoria insertada en el Navman es posible Mover fotos entre álbumes incluso entre la memoria interna y la tarjeta de memoria Eliminar fotos Si desea Realice lo siguiente Mover fotos NavPix dentro del Navman En la sección de álbumes del Navman seleccione el álbum que contiene la foto que...

Страница 105: ... usuario 105 Referencia En esta sección Personalización 106 Introducción de una tarjeta de memoria 129 Reglas de búsqueda de dirección 130 Tipos de calle Europa 131 Categorías de puntos de interés 136 Especificaciones 138 ...

Страница 106: ...botón del Navman Elemento Descripción Opciones para controlar aspectos de la ruta por ejemplo que indican una preferencia de autovías Muestra el Asistente de Smart Opciones para controlar las funciones del Navman como por ejemplo controles de alimentación e idioma Opciones para controlar las preferencias de medida brillo de pantalla alineación de la pantalla táctil y visualización de los mapas Inf...

Страница 107: ...ión más alto al tiempo de viaje más corto cuando calcule una ruta Mueva el control del Tipo de ruta hacia Distancia más corta para asignar un coeficiente de ponderación más alto a la distancia de viaje más corta cuando calcule una ruta Cambiar las preferencias por autovías Mueva el control Preferencia de autovías hacia Menos frecuente para utilizar carreteras distintas de autovías siempre que sea ...

Страница 108: ...mentar Seleccione la casilla de verificación Caminos sin asfaltar en la columna Evitar Recibir un aviso si la ruta incluye carreteras sin pavimentar Seleccione la casilla de verificación Caminos sin asfaltar en la columna Avisar La advertencia se mostrará al comienzo de su viaje Evitar rutas de ferry Seleccione la casilla de verificación Rutas de ferry en la columna Evitar Recibir un aviso si la r...

Страница 109: ... velocidad en la casilla de verificación Avisarme cuando la velocidad supere Seleccionar la velocidad deseada Seleccionar la velocidad desea de la casilla Velocidad Habilitar un aviso visual si se accede a la pantalla Menú principal desde un vehículo en Seleccione la casilla de verificación Avisarme de no utilizar el Navman cuando esté conduciendo Las preferencias se guardan automáticamente Pulse ...

Страница 110: ...Habilitar la reproducción de una demostración de Smart en la tienda Seleccione la casilla de verificación Demostración de SmartST Una vez transcurridos 10 segundos la demostración de ruta navegará entre el primer y el segundo favorito Habilitar registro de datos de GPS Solamente se utiliza si lo solicita el servicio de atención al cliente de Navman Póngase en contacto con el servicio de atención a...

Страница 111: ...ar al inicio El Asistente se puede ver en cualquier momento Para evitar que el Asistente se muestre al inicio pulse la casilla de verificación Mostrar al inicio para cancelar la selección Para avanzar por las pantallas del Asistente pulse Para volver a visitar la pantalla anterior pulse Cuando haya finalizado con el asistente aparecerá la pantalla Preferencias ...

Страница 112: ...es para controlar el tipo de teclado que se usa para introducir una dirección Muestra el estado del GPS con una opción para restablecer la señal del GPS Opciones para controlar el modo en que se utiliza la energía en el Navman Por ejemplo el tiempo que transcurre antes de que la unidad se apague automáticamente Opciones para controlar el idioma utilizado en el Navman y la orientación por voz Opcio...

Страница 113: ...e lo siguiente Utilizar un teclado alfabético para introducir direcciones Seleccione la opción de Estilo alfabético a b c Utilizar un teclado para introducir direcciones Seleccione la opción de Estilo teclado abc def Las preferencias se guardan automáticamente Pulse para volver a la pantalla anterior ...

Страница 114: ... de barras Los satélites disponibles en la posición actual se muestran como barras de color gris rojo y verde Color de las barras Descripción Gris Sin señal Rojo Señal válida aunque no se está utilizando para fijar su posición Verde Señal válida que se está utilizando para fijar su posición Restablecimiento del punto de GPS De manera ocasional es posible que deba restablecerse el punto de GPS Esto...

Страница 115: ...liza energía de la batería Pulse la casilla con alimentación de batería y seleccione el tiempo que debe transcurrir antes del apagado Seleccione Nunca para que el Navman no se apague automáticamente a menos que el nivel de alimentación de la batería sea muy bajo Cambiar el tiempo que debe transcurrir antes de que se apague el dispositivo cuando utiliza energía de la batería Pulse la casilla con al...

Страница 116: ...rece la pantalla de mapa Habilitar instrucciones de orientación por voz mientras conduce hacia su destino Seleccione la casilla de verificación Habilitar orientación por voz Cambiar el esquema de voz Seleccione el esquema de voz deseado de la casilla Orientación por voz Solamente se muestran los esquemas de voz compatibles con el idioma seleccionado Las preferencias se guardan automáticamente Puls...

Страница 117: ...r áreas a evitar Pulse Eliminar zonas a evitar Restaurar la configuración predeterminada de fábrica Pulse Restaurar los valores de fábrica Esta opción no elimina las ubicaciones recientes o destinos favoritos guardados Borrar toda la configuración por ejemplo para utilizarla en un coche de alquiler Pulse todos los botones de manera sucesiva Cuando aparezca el cuadro de diálogo de advertencia pulse...

Страница 118: ...sistente al encender el Navman Seleccione la casilla de verificación Mostrar el asistente Que aparezca la pantalla Selección de idioma al encender el Navman Seleccione la casilla de verificación Mostrar la pantalla Selección de idioma Las preferencias se guardan automáticamente Pulse para volver a la pantalla anterior ...

Страница 119: ...uación se muestra el menú Preferencias de visualización al que se accede pulsando en el menú Preferencias Elemento Descripción Opciones para controlar el brillo de la pantalla y la alineación de la pantalla táctil Opciones para controlar la presentación de mapa general esquema de color y los mapas del país utilizados Opciones para controlar la medida del tiempo posición y distancia ...

Страница 120: ...ncia El Navman puede calentarse cuando la escala de brillo está configurada en un valor superior al 70 por ejemplo si hay más de siete rectángulos de color deberá utilizarse un valor de brillo inferior siempre que sea posible El brillo de la pantalla se puede ajustar también mediante el mando a distancia es posible que se venda por separado Alinear la pantalla táctil Pulse Alinear y siga las instr...

Страница 121: ...la Esquema de colores del mapa Mejorar el contraste de la pantalla en situaciones de mucha o poca luz Seleccione la opción Tonos diurnos o Tonos nocturnos para ajustar manualmente el contraste Definir el contraste de pantalla para ajustarlo automáticamente Seleccione la opción de Automático diurnos nocturnos Las preferencias se guardan automáticamente Pulse para volver a la pantalla anterior ...

Страница 122: ...en según su velocidad para permitirle una visión óptima de la ruta Ver el Norte en la parte superior de la pantalla Mapa 2D Seleccione la casilla de verificación Fijar vista del mapa a Norte en vision 2D Mostrar en las pantallas Mapa 2D y Mapa 3D iconos de prohibido el paso en carreteras donde no está permitido el paso Seleccione la casilla de verificación de Mostrar señales de prohibido el paso L...

Страница 123: ...Si desea Realice lo siguiente Utilizar mapas de un continente diferente Seleccione un continente diferente Una vez seleccionados se cargarán los mapas del nuevo continente y aparecerá la pantalla Mapa 3D Las preferencias se guardan automáticamente Pulse para volver a la pantalla anterior ...

Страница 124: ...ne la opción 12 horas o 24 horas para el formato de hora Cambiar las unidades de distancia2 Seleccione las unidades de distancia preferidas de las opciones Unidades de distancia Las preferencias se guardan automáticamente Pulse para volver a la pantalla anterior 2 Sólo está disponible si está seleccionado el idioma Inglés AUS Inglés RU o Inglés EE UU ...

Страница 125: ...Realice las siguientes acciones Si desea Realice lo siguiente Cambiar el formato de la posición Seleccione la opción Grados decimales o Grados minutos y segundos Las preferencias se guardan automáticamente Pulse para volver a la pantalla anterior ...

Страница 126: ...cceso a este menú pulse y luego Elemento Descripción Opciones para configurar avisos sonoros y visuales de advertencia para categorías de PDI que se activarán dentro de un radio de distancia determinado de su ubicación Opciones para controlar la visualización de punto de interés en el Navman Opciones para buscar un punto de interés por nombre Opciones para buscar un punto de interés en un radio de...

Страница 127: ... categoría personalizada Aparecerán las preferencias de activación para la categoría seleccionada 2 Realice las siguientes acciones Si desea Realice lo siguiente Ver ubicaciones en esta categoría del mapa Seleccione la casilla de verificación Mostrar en el mapa Activar un aviso sonoro cuando estén próximas las ubicaciones de esta categoría Seleccione la casilla de verificación Con una alerta sonor...

Страница 128: ...ras categorías como colegios Realice las siguientes acciones Si desea Realice lo siguiente Visualizar todos los iconos de puntos de interés por ejemplo iconos de todas las categorías Pulse Activar todos No ver ningún icono de PDI Pulse Desactivar todos Seleccionar un icono de categoría específica de PDI para mostrar en las pantallas de mapa Seleccione la casilla de verificación de categoría de PDI...

Страница 129: ... en la ranura con la etiqueta mirando hacia la parte frontal del Navman PRECAUCIÓN no presione en el centro de la tarjeta de memoria Extracción de una tarjeta de memoria Antes de extraer la tarjeta de memoria apague el Navman A continuación empuje con cuidado el extremo superior de la tarjeta para liberarla y extráigala de la ranura ...

Страница 130: ...r 168 Calles con nombres de personas excepto en Italia Si el nombre de una calle es el nombre de una persona e incluye al menos un nombre y un apellido busque por el nombre Ejemplo 1 si busca Rue Albert Mathieu busque por Albert Ejemplo 2 si busca Fred Archer Way busque por Fred Ejemplo 3 si busca Franz Grillparzer Strasse busque por Franz Calles con nombres de personas Italia En Italia si el nomb...

Страница 131: ...a BOULEVARD CHAUSSEE PLATZ STRASSE BVD CH PL STR Bélgica holandés BAAN BERG DREEF LAAN MARKT PARK PLEIN SQUARE STEENWEG STRAAT BN BG DR LN MKT PK PL SQ STWG STR Bélgica francés AVENUE BOULEVARD CHAUSSÉE IMPASSE MONT MONTAGNE PLACE ROUTE ROUTE NATIONAL RUE SQUARE AVE BVD CH IMP MT MT PL RTE RN RN SQ Bélgica alemán CHAUSSEE PLATZ STRASSE CH PL STR Finlandia GATAN GATE GATA VÄGEN VÄG GT GT GT V V ...

Страница 132: ...E NATIONALE RUE SQUARE TRAVERSE ALL AVE BVD CH DOM FG IMP MT MT PAS PL QU RPT RTE RN RN SQ TRA Alemania BOULEVARD CHAUSSEE PLATZ STRASSE BVD CH PL STR Irlanda AVENUE BOULEVARD CENTRE CRESCENT PLACE ROAD ROUTE SQUARE STREET YARD AVE BVD CTR CR PL RN RTE SQ ST YD Italia CONTRADA CORSO FRAZIONE LARGO PIAZZA PIAZZALE STRADA STATALE SUPERSTRADA VIA VIALE C DA C SO FR LGO P ZA P LE SS SS V V ...

Страница 133: ...POINT ROUTE ROUTE NATIONALE RUE SQUARE TRAVERSE ALL AVE BVD CH DOM FG IMP MT MT PAS PL QU RPT RTE RN RN SQ TRA Países Bajos BOULEVARD DIJK DWARSSTRAAT DWARSWEG GRACHT KADE KANAAL LAAN LEANE LOANE PARK PLANTSOEN PLEIN SINGEL STRAAT STRJITTE STRAATWEG WEG BVD DK DWSTR DWWG GR KD KAN LN LN LN PK PLNTS PLN SNGL STR STR STRWG WG Noruega GATA GATE PLASSEN VEGEN VEI GT GT PL V V ...

Страница 134: ...Q SQ SQ España AVENIDA CALLE CALLEJÓN CAMINO CARRETERA GLORIETA PASEO PLAZA RAMBLA RONDA AVE CC CC CC CR G P O PR RBLA RN Suiza alemán BOULEVARD CHAUSSEE PLATZ STRASSE BVD CH PL STR Suiza francés AVENUE CHAUSSÉE IMPASSE MONT MONTAGNE PLACE QUARTIER ROUTE ROUTE NATIONAL RUE SQUARE AVE CH IMP MT MT PL QU RTE RN RN SQ Suiza italiano CONTRADA CORSO FRAZIONE LARGO PIAZZA PIAZZALE VIA VIALE C DA C SO FR...

Страница 135: ...ario 135 País Tipo de calle Abreviatura Reino Unido APPROACH AVENUE BOULEVARD CENTRE CLOSE COURT CRESCENT DRIVE GARDENS GROVE LANE PLACE ROAD ROUTE SQUARE STREET WALK APP AVE BVD CTR CL CT CR DR GDNS GR LN PL RD RTE SQ ST WK ...

Страница 136: ... universidad Empresa Sala de conciertos auditorio ópera Centro de convenciones salón de exposiciones Juzgado Centro cultural Dentista Médico Licorería con servicio hasta el mismo automóvil Embajada Atención médica de urgencia Terminal de ferry Parque de bomberos Frontera PDI general Golf Oficina del gobierno Hospital policlínico Hotel o motel Pista de patinaje sobre hielo Atracción turística impor...

Страница 137: ...sta panorámica Colegio Tienda Centro comercial Estadio Piscina Pista de tenis Teatro Oficina de turismo Agencia de viajes Proveedor de equipamiento para vehículos Veterinario Deportes acuáticos Bodega Ensenada para yates Parque zoológico zoo Categorías de puntos de interés por suscripción Icono Descripción Radar de velocidad Radar de velocidad móvil Radar de velocidad media Radar en semáforo ...

Страница 138: ...ma de funcionamiento 1 A 1 A 1 A Monitor TFT Tamaño diagonal de pantalla 3 5 pulgadas 3 5 pulgadas 4 3 pulgadas Área de visualización útil 71 52 ancho x 53 64 alto mm 71 52 ancho x 53 64 alto mm 94 04 ancho x 53 856 alto mm Resolución QVGA 320 ancho x 240 alto QVGA 320 ancho x 240 alto WQVGA 320 ancho x 272 alto Brillo 340 cd m 2 340 cd m 2 350 cd m 2 Ángulo de visualización superior 70º 70º 70º Á...

Страница 139: ...ión de memoria SD MMC Disponible Disponible Disponible Entorno Temperatura de funcionamiento 10ºC 60ºC 10ºC 60ºC 10 C 60ºC Temperatura de almacenamiento 20ºC 70ºC 20ºC 70ºC 20ºC 85ºC Humedad de funcionamiento 0 90 sin condensación 0 90 sin condensación 0 90 sin condensación Humedad de almacenamiento 0 90 sin condensación 0 90 sin condensación 0 90 sin condensación EMC FCC CE C tick E mark informe ...

Страница 140: ... Peeks Brook Lane Horley Surrey RH6 9ST Reino Unido Soporte http support navman com Sitio Web http www navman com Soporte para Nueva Zelanda Navman New Zealand PO Box 68 155 Newton Auckland Nueva Zelanda Soporte http support navman com Sitio Web http www navman com Soporte para EE UU y Canadá Navman USA Inc 5275 Capital Boulevard Raleigh NC 27616 2925 Estados Unidos de América Teléfono 866 9 NAVMA...

Страница 141: ......

Страница 142: ......

Страница 143: ......

Страница 144: ...MN000686B G ...

Результаты поиска

Содержание 2006 SE

Отзывы:

Похожие инструкции для 2006 SE

Бренды по названию

Популярные бренды

Navman 2006 SE, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 2006 SE

Отзывы:

Похожие инструкции для 2006 SE

Бренды по названию

Популярные бренды