Navitel T787 4G Скачать руководство пользователя страница 172

Страница: 172 / 236

NAVITEL T787 4G

| 193

Правила и условия монтажа, хранения, перевозки

(транспортирования), реализации и утилизации:

• Устройство фиксируется на лобовом стекле автомобиля с помощью крепления (поставляется в комплекте). Инструкция по

использованию крепления приведена в руководстве пользователя.

• Хранение и транспортировка устройства должны производиться в сухом помещении.

• Устройство требует бережного обращения, следует избегать воздействия пыли, грязи, ударов, влаги, огня и т.п.

• Реализация устройства должна производиться в соответствии с действующим законодательством РФ.

• После окончания срока службы устройство подлежит сдаче на утилизацию в соответствующий пункт приема электрического

и электронного оборудования для последующей переработки и утилизации в соответствии с федеральным или местным

законодательством.

Информация о мерах, которые следует принять при

обнаружении неисправности оборудования:

В случае обнаружения неисправности устройства обратитесь в Сервисный центр NAVITEL®: [email protected].

Авторизованный сервисный центр в Москве: 125190, г. Москва, Ленинградский проспект, д. 80, корп. 16.

Полный список сервисных центров доступен на сайте www.navitel.ru.

Тип устройства:

Планшетный навигатор.

Модель товара:

NAVITEL T787 4G.

Изготовитель:

NAVITEL s.r.o. [НАВИТЕЛ с.р.о.].

Адрес изготовителя:

U Habrovky 247/11, 140 00, Praha 4, Czech Republic [У Хабровки, 247/11, 140 00 Прага 4, Чешская

Республика]. Тел.: +420 225 852 852 / +420 225 852 853.

Сделано в Китае:

компанией NAVITEL s.r.o. [НАВИТЕЛ с.р.о.] на заводе Dongguan Digi-in Digital Technology Co., ltd. [Донггуан

Диги-ин Диджитал Технолоджи Ко., Лтд].

Импортер в РФ:

ООО «Торговый Дом ЦНТ», 125190, г. Москва, Ленинградский проспект, д. 80, корп. 16, тел.: +7 495 232 31 37.

Уполномоченное изготовителем лицо по вопросам сертификации на территории РФ:

ООО «ТОРГОВЫЙ ДОМ ЦНТ»,

125190, Россия, г. Москва, Ленинградский проспект, д. 80, корп. 16.

Строки для данных по декларации

Дата производства

: указана в серийном номере на корпусе устройства в формате T787ГГГГ ММ00000.

год месяц

Содержание T787 4G

Страница 1: ......

Страница 2: ...dapt r Stoj nek USB C USB A kabel U ivatelsk p ru ka Z ru n list Vn j vzhled 1 Konektor USB C 2 MicroSD slot 3 Slot pro MicroSIM 4 3 5mm jack 5 Obrazovka 6 Reproduktor 7 P edn kamera 8 Hlasitost 9 Hla...

Страница 3: ...ot MicroSD max 128 GB Slot pro SIM kartu MicroSim USB port USB C Konektor pro sluch tka Mini jack 3 5 mm FM r dio ano Form t videa AVI MOV TS M2TS FLV 3GP MP4 MPEG DAT MKV XVID Vidx H 264 RM RMBV Form...

Страница 4: ...te p ipevn n p es noc pevnost uchycen se m e sn it v d sledku kondenzace vlhkosti zp soben poklesem teploty Z tohoto d vodu aby bylo p edejito po kozen za zen a dr ku doporu ujeme odstranit za zen a...

Страница 5: ...SD Instalace karty microSIM microSD 1 Vypn te za zen 2 Otev ete pah l na horn stran tabletu 3 Vlo te kartu do slotu p esn tak jak je zn zorn no na obr zku Vyjmut karet microSIM microSD 1 Vypn te za ze...

Страница 6: ...ontaktu 1 Jd te na Kontakty Nov kontakt 2 Zadejte informace o kontaktu 3 Stiskn te lev horn roh pro ulo en kontaktu Upravit kontakt 1 Stiskn te pro otev en seznamu kontakt 2 Vyberte kontakt kter chcet...

Страница 7: ...e Pro vymaz n posledn zadan slice stiskn te 3 Stiskn te pro uskute n n hovoru P jem telefonn ho hovoru P i p choz m hovoru m te t i mo nosti 1 P ijmout hovor stiskn te a p et hn te ikonu na ikonu 2 Ne...

Страница 8: ...kontakt 3 V prav m horn m rohu stiskn te ikonu klipu pot vyberte jednu z n sleduj c ch mo nost Po dit obr zek po dit sn mek kter bude automaticky p ipojen ke zpr v Po dit video po dit video kter bude...

Страница 9: ...ud je s chr n na heslem budete vyzv ni k jeho zad n Poka d kdy se za zen p ipoj k nov s ti ulo p ihla o vac daje a p ipoj se k s ti automaticky pokud je k dispozici Pokud nechcete aby si za zen pamato...

Страница 10: ...ipojen p stroje m ete sd let s jin mi za zen mi Nejprve zapn te mobiln p ipojen k internetu Pot jd te na Hlavn menu Nastaven a v sekci Bezdr tov p ipojen a s t stiskn te V ce pot Tethering Wi Fi hots...

Страница 11: ...domovsk obrazovce nebo jd te na Hlavn menu Fo toapar t Stiskn te pro p ep n n mezi p edn a zadn kamerou Po zen sn mku 1 Zami te kamerou na v mi zvolen objekt 2 Pro p ibl en uchopte obrazovku dv ma prs...

Страница 12: ...iskn te pro sd len soubor p es Gmail jako p lohu Zvukov z znam 1 Jd te na Hlavn menu Zvukov z znam 2 Stiskn te pro za tek nahr v n 3 Stiskn te pro zastaven nahr v n 4 Stiskn te pro p ehr n z znamu 5 S...

Страница 13: ...v Tethering Wi Fi hotspot Sd len internetov ho p ipojen s jin mi za zen mi VPN Konfigurace virtu ln priv tn s t Mobiln s t Povolen zak z n mobiln ho datov ho p ipojen Za zen Displej Nastaven tapety u...

Страница 14: ...prava a spr va t Google a e mailov ch t Syst m Datum as Nastaven aktu ln ho data a asu form t zobrazen data a asu nastaven asov ho p sma Automatick Zapnut Vypnut Nastaven automatick ho zapnut vypnut z...

Страница 15: ...pro spu t n aplikace Budete si moci nainstalovat mapy 45 evropsk ch zem zdarma Programov rozhran Element Funkce 1 Mapa Po spu t n programu se otev e okno mapy Pokud nen poloha ur ena otev e se mapa Ze...

Страница 16: ...nastaven hodnoty je pozad ukazatele lut p i p ekro en rychlosti nad nastavenou hodnotu je erven Element Funkce 7 Ukazatel aktu ln rychlosti Tento ukazatel zobrazuje aktu ln ry chlost Indik tor se zob...

Страница 17: ...l aktu ln ho m tka mapy Zobrazuje aktu ln m tko mapy Element Funkce 16 Tla tko N vrat Toto tla tko slou k n vratu na p ed choz obrazovku 17 Tla tko mikrofonu Toto tla tko slou k hlasov mu zad v n info...

Страница 18: ...Toto tla tko slou ke sd len informac o vybran m bodu v jin aplikaci 28 Tla tko Trasa Toto tla tko slou k vytvo en nov trasy z aktu ln polohy nebo z bodu vy bran ho jako v choz 29 Tla tko Start Toto t...

Страница 19: ...Tla tko pro v m nu v choz ho a c lov ho bodu Pomoc tohoto tla tka m ete zam nit po te n a c lov bod Nelze pou t pokud jsou na trase pr jezdn body 39 Tla tka pro odstran n bodu a polohov n bodu Pomoc...

Страница 20: ...konce trasy a odhadovan as p jezdu 49 Panel pr b hu aktu ln trasy Zde se zobraz zb vaj c st trasy a tra sov body Pokud je povolena slu ba dopravn z cpy jsou barevn vyzna eny dopravn z cpy 50 Tla tko n...

Страница 21: ...okna doleva zobraz te alternativn mo nosti Rozd l v alternativn ch tras ch je tak zobrazen na map Stisknut m tla tka Let s go vstoup te do re imu j zdy pro vybranou trasu M ete zobrazit trasu jej v ch...

Страница 22: ...a data historie lze mezi nimi synchronizovat co se m e hodit a u et v m as kter byste jinak str vili p en en m pot ebn ch soubor Je vy adov no p ipojen k internetu Kliknut m na tla tko P ihl sit se p...

Страница 23: ...tzladeger t St nder USB C USB A Kabel Benutzerhandbuch Garantiekarte Ger teansicht 1 Typ C Anschluss 2 MicroSD Steckplatz 3 MicroSIM Steckplatz 4 3 5 mm Klinke 5 Bildschirm 6 Lautsprecher 7 Vordere Ka...

Страница 24: ...MicroSim USB Anschluss USB C Kopfh rerbuchse Mini jack3 5 mm FM Radio Ja Videoformat AVI MOV TS M2TS FLV 3GP MP4 MPEG DAT MKV XVID Vidx H 264 RM RMBV Audio Format MP3 WMA APE FLAC OGG WAV OS Android 1...

Страница 25: ...augnapf an der Scheibe ber Nacht lassen kann sich die Festigkeit der Befestigung in Folge der Einwirkung der Kondensation von Feuchtigkeit in Zusammenhang mit demTemperaturr ckgang verringern Aus dies...

Страница 26: ...en Sie das Ger t aus 2 ffnen Sie den Stummel auf der Oberseite des Tablets 3 Setzen Sie die Karte genau so in den Steckplatz ein wie es in der Abbildung dargestellt ist So entfernen Sie microSIM micro...

Страница 27: ...tokoll hinzu Kontakte Sie k nnen Kontakte Telefonnummern E Mail Adressen und an dere relevante Informationen speichern Neuen Kontakt anlegen So legen Sie einen neuen Kontakt an 1 Gehen Sie zu Kontakte...

Страница 28: ...und w hlen Sie Favoriten in der Popup Liste Anrufe Ausgehende Anrufe 1 Tippen Sie auf 2 W hlen Sie einen Kontakt aus Ihrer Kontaktliste oder tippen Sie auf um eine Nummer mit der W hltastatur einzugeb...

Страница 29: ...ppen Sie auf die untere linke Ecke und w hlen Sie eine der folgenden Optionen Bild aufnehmen nehmen Sie ein Foto auf das automatisch zur Nachricht beigef gt wird Video aufnehmen nehmen Sie ein Video a...

Страница 30: ...l wenn das Ger t mit einem neuen Netzwerk verbund en wird erinnert sich das Ger t daran und stellt automatisch die Verbindung her wenn das Netzwerk verf gbar ist Um Ihr Ger t ein Netzwerk vergessen zu...

Страница 31: ...3 Um ein Ger t zu entkoppeln tippen Sie auf den rechten Bereich des Ger teeintrags und w hlen Sie danach Entpaaren Tethering mobiler Hotspot Sie k nnen den Datenanschluss Ihres Ger ts mit anderen Ger...

Страница 32: ...aaren Sie die Ger te 3 Wenn Sie den Internetanschluss des anderen Ger ts verwenden m chten tippen Sie auf den Eintrag des Ger ts im Abschnitt Gepaarte Ger te und w hlen dann im Abschnitt Profile die P...

Страница 33: ...elle des Bildschirms um das Einstellungsmen zu verlassen Galerie ansehen Tippen Sie auf den quadratischen Rahmen in der oberen rechten Bildschirmecke um zu Ihrer Galerie zu gelangen in der alle Bilder...

Страница 34: ...die Schaltfl chen auf der rechten Seite oder bearbeiten Sie sie indem Sie auf die entsprechenden Eintr ge tippen Wi Fi Sie k nnen die Verbindung zu drahtlosen Netzwerken herstellen sowie Ihre Verbindu...

Страница 35: ...SIM Kartenschutz u a Sicher heitsparameter einstellen Sprache Eingabe Sie k nnen Ihre bevorzugte Sprache und Eingabemethode w hlen Backup Zur cksetzen Sie k nnen Ihre wichtigen Daten auf Google Server...

Страница 36: ...rogrammeinstellungen zu ffnen Programmschnittstelle Element Funktion 1 Karte Das Kartenfenster ffnet sich beim Pro grammstart Ist der Standort nicht bes timmt wird die Karte Erde ge ffnet Beim Vergr e...

Страница 37: ...rgrund der Anzeige gelb wenn die Geschwin digkeit ber dem eingestellten Wert berschritten wird ist sie rot Element Funktion 7 Aktuelle Geschwind igkeitsanzeige Diese Anzeige zeigt die aktuelle Geschwi...

Страница 38: ...Karte an die aktuelle Posi tion verschoben 14 Wegpunkt auf der Karte Dies sind die Punkte die mit dem Dienst Meine Orte hinzugef gt wurden Element Funktion 15 Aktueller Kartenma stab Zeigt den aktuel...

Страница 39: ...lten Punkt in einer anderen Anwendung zu teilen 28 Route Schaltfl che Verwenden Sie diese Schaltfl che um eine neue Route vom aktuellen Standort oder dem als Startpunkt aus gew hlten Punkt zu erstelle...

Страница 40: ...chaltfl che um Start und Endpunkte zu vertauschen Kann nicht verwendet werden wenn es Zwischenpunkte in der Route gibt 39 Punkt l schen und Punktposi tionierungsschalt fl chen Verwenden Sie diese Scha...

Страница 41: ...e voraussichtliche Ankunftszeit an 49 Fortschrittsbalken der aktuellen Route Hier werden der verbleibende Teil der Route und Wegpunkte angezeigt Staus werden farblich angezeigt wenn der Staudienst akt...

Страница 42: ...ve Optionen anzuzeigen Die Differenz der Alternativrouten wird ebenfalls auf der Karte angezeigt Dr cken Sie die Los Taste um den Fahrmodus f r die ausgew hlte Route aufzurufen Sie k nnen eine Route a...

Страница 43: ...eit spart die Sie sonst f r die bertragung der erforderlichen Dateien aufwenden m ssten Die Internetverbindung ist erforderlich Klicken Sie auf die Schaltfl che Anmelden um sich bei Ihrem pers nlichen...

Страница 44: ...24 V Ladeger t f r zu Hause Typ C USB Kabel Benutzerhandbuch Garantiekarte Seadme skeem 4G 32GB 1 C t pi pistik 2 MicroSD pesa 3 MicroSIM i pesa 4 3 5 mm pesa 5 Ekraan 6 K lar 7 Esikaamera 8 Helituge...

Страница 45: ...i pesa MicroSD 128 GB max SIM kaardi pesa MicroSim USB port USB C K rvaklappide pesa 3 5 mm FM radio jah Video formaat AVI MOV TS M2TS FLV 3GP MP4 MPEG DAT MKV XVID Vidx H 264 RM RMBV Heli formaat MP3...

Страница 46: ...v ib pidamistugevus temperatuuri langusest tingitud niiskuse kondenseerumise t ttu n rgeneda Sel p hjusel et v ltida seadme ja hoidiku kahjustamist on soovitatav seade ja hoidik tuuleklaasilt eemaldad...

Страница 47: ...installimiseks tehke j rgmist 1 L litage seade v lja 2 Avage tahvelarvuti laosas olev nupp 3 Sisestage kaart pessa t pselt nii nagu joonisel n idatud MicroSIM i microSD kaartide eemaldamiseks tehke j...

Страница 48: ...takti salvestamiseks vajutage paremas lanurgas Redigeerige kontakti 1 Vajutage kontaktiloendi avamiseks 2 Valige kontakt mida soovite muuta seej rel vajutage P rast redigeerimist vajutage muudatuste s...

Страница 49: ...orral on saadaval kolm v imalust 1 Telefonile vastamine vajutage ja lohistage ikooni peale ikooni 2 Katkesta toru vajutage ja lohistage ikooni peale ikooni 3 L petage k ne ja kirjutage s num vajutage...

Страница 50: ...dist 3 Vajutage paremas lanurgas klipiikooni seej rel valige ks j rgmistest valikutest J dvusta pilti j dvustage foto mis lisatakse automaatselt s numile J dvusta video j dvustage video mis lisatakse...

Страница 51: ...Fi v rk on saadaval Teile kuvatakse saadaolevate v rkude loend 3 Valige loendist v rk ja puudutage vastavat kirjet Kui v rk on parooliga kaitstud palutakse teil parool sisestada Iga kord kui loote hen...

Страница 52: ...a kaasaskantav leviala Saate jagada oma seadme andme hendust teiste seadmetega Esmalt lubage oma mobiilne Interneti hendus Seej rel vajutage Rakenduse men Seaded ja jaotises Traadita hendused ja v rgu...

Страница 53: ...uunake kaamera sellele mida soovite j dvustada 2 Vajadusel venitage ja pigistage ekraani et sisse v i v lja suumida 3 Vajutage pilti tegema See salvestatakse automaatselt galeriisse Video salvestamine...

Страница 54: ...vestamise alustamiseks 3 Vajutage peatamiseks 4 Vajutage salvestuse taasesitamiseks kui vaja 5 Kui soovite helifaili salvestada vajutage nuppu Salvesta v i selle kustutamiseks Discard Seaded Seadete m...

Страница 55: ...e oma Interneti juurdep su teiste seadmetega VPN Konfigureerige oma virtuaalsed privaatv rgud Mobiilsidev rgud Mobiilse andmeside henduse lubamine keelamine Seade Ekraan Valige taustpilt seadistage m...

Страница 56: ...ne kuup ev ja kellaaeg kuup eva ja kellaaja kuvamise vorming ning oma ajav nd Plaanitud toite sisse ja v ljal litamine Seadistage seade teatud ajal automaatselt sisse v i v lja l lituma Juurdep setavu...

Страница 57: ...i k ivitamiseks avakuval Saate tasuta alla laadida 45 Euroopa riigi kaarte Programmi liides Element Funktsioon 1 Kaart Programmi k ivitumisel ava neb kaardiaken Kui asukohta ei m rata avaneb kaart Maa...

Страница 58: ...el seatud v r tuse piires on indikaatori taust kollane kiiruse letamisel le seatud v rtuse on punane Element Funktsioon 7 Praeguse kiiruse indikaator See indikaator n itab hetkekiirust N i dik kuvatak...

Страница 59: ...ti kaardil 15 Praeguse kaardi m tkava indikaator N itab praegust kaardi m tkava Element Funktsioon 16 Tagastusnupp Seda nuppu kasutatakse eelmisele ekraa nile naasmiseks 17 Mikrofoni nupp Seda nuppu k...

Страница 60: ...isse 27 Jagamisnupp Kasutage seda nuppu valitud punkti kohta teabe jagamiseks teises raken duses 28 Marsruudi nupp Kasutage seda nuppu uue marsruudi loomiseks praegusest asukohast v i al guseks valitu...

Страница 61: ...ide vahetamise nupp Kasutage seda nuppu algus ja l pu punktide vahetamiseks Ei saa kasutada kui marsruudil on vahepealsed punktid 39 Kustuta punkti ja punkti positsioneer imise nupud Kasutage neid nup...

Страница 62: ...nud vahemaad ja hinnangulist saabumisaega 49 Praeguse marsruudi edenemisriba Siin kuvatakse lej nud osa marsruud ist ja teekonnapunktid Kui liiklusummi kuteenus on lubatud n idatakse liiklus ummikuid...

Страница 63: ...ks libistage teabeaken vasakule Alternatiivsete marsruutide erinevus kuvatakse ka kaardil Valitud marsruudi s idure iimi sisenemiseks vajutage nuppu L hme Saate vaadata marsruuti mille alguspunkt ei o...

Страница 64: ...s seadmes saab teekonnapunkte ja ajalooandmeid nende k igi vahel s nkroonida mis v ib olla kasulik s stes teie aega mis muidu kulub vajalike failide teisaldamisele Interneti hendus on vajalik Kl psake...

Страница 65: ...rger 12 24 V Home charger USB C USB A cable User Manual Warranty Card Device layout 4G 32GB 1 Type C connector 2 MicroSD slot 3 MicroSIM slot 4 3 5 mm jack 5 Screen 6 Speaker 7 Front camera 8 Volume 9...

Страница 66: ...m USB port USB C Earphone jack Mini jack 3 5 mm FM radio yes Video format AVI MOV TS M2TS FLV 3GP MP4 MPEG DAT MKV XVID Vidx H 264 RM RMBV Audio format MP3 WMA APE FLAC OGG WAV OS Android 12 Technical...

Страница 67: ...r if you leave it there overnight the holding strength may get weaker as a result of moisture condensation due to temperature fall For this reason in order to prevent the device and holder from being...

Страница 68: ...ll microSIM microSD card 1 Shut off the device 2 Open the stub on the tablet s top 3 Insert the card into the slot exactly as it is shown in the illustration To remove microSIM microSD cards 1 Shut of...

Страница 69: ...resses and other related information New contacts To add a new contact 1 Go to Contacts New contact 2 Enter the contact s information 3 Press top right corner to save the contact Edit a contact 1 Pres...

Страница 70: ...to remove the last entered digit 3 Press to make the call Receiving a phone call When you get an incoming call three options are available 1 Answer the phone press and drag the icon onto the icon 2 Ha...

Страница 71: ...in the top right corner then select one of the following options Capture picture capture a photo that will be automatically attached to the message Capture video capture a video that will be automatic...

Страница 72: ...he list of available networks 3 Choose a network from the list and tap on the corresponding entry If the network is password protected you will be prompted to enter the password Every time you connect...

Страница 73: ...mobile Internet connection Then go to Application Menu Settings and in the Wireless Networks section press More then Tethering portable hotspot You will see several sharing options Wi Fi hotspot 1 Tap...

Страница 74: ...or out if necessary 7 Press to take a picture It will be saved automatically to the gallery Recording a video 1 Press to start recording a video The icon will turn red and a small red circle will app...

Страница 75: ...er 2 Press to start recording 3 Press to stop 4 Press to play back the recording if necessary 5 Press Save if you want to save the audio file or press Discard to delete it Settings To open the Setting...

Страница 76: ...saging application Tethering portable hotspot Share your Internet access with other devices VPN Configure your virtual private networks Mobile networks Enable disable mobile data connection Device Dis...

Страница 77: ...manage your Google and email accounts System Date time Set current date and time date and time display format your time zone Scheduled power On Off Set your device to turn on or off automatically at...

Страница 78: ...deter mined a green cursor is displayed If the current location is not determined a gray circle is displayed at the location of the last determined location Navitel Navigator Navitel Navigator is a m...

Страница 79: ...ed is exceeded above the set value it is red Element Function 7 Current speed indicator This indicator displays the current speed The indicator is displayed if the current location is determined If th...

Страница 80: ...map scale indicator Shows the current map scale Element Function 16 Return button This button is used to return to the pre vious screen 17 Microphone button This button is used for voice input of in f...

Страница 81: ...utton Use this button to share information about the selected point in another application 28 Route button Use this button to create a new route from the current location or the point selected as the...

Страница 82: ...38 Start and finish point interchange button Use this button to interchange start and finish points Can t be used when there are intermediate points in the route 39 Delete point and point positioning...

Страница 83: ...g to the end of the route and the estimated time of arrival 49 Current route progress bar The remaining part of the route and waypoints are displayed here Traffic congestion is indicated by color if t...

Страница 84: ...tive options The difference in alternative routes is also displayed on the map Press the Let s go button to enter the driving mode for the selected route You can view a route whose starting point is n...

Страница 85: ...d between all of them which might come handy saving you time otherwise spent transferring the necessary files The Internet connection is required Click the Login button to log in to your personal acco...

Страница 86: ...t USB C USB A k bel Felhaszn l i k zik nyv J t ll si jegy K sz l k elrendez se 1 C t pus csatlakoz 2 MicroSD foglalat 3 MicroSIM foglalat 4 3 5 mm es jack csatlakoz 5 K perny 6 Hangsz r 7 Els kamera 8...

Страница 87: ...yahely MicroSim USB port USB C Fejhallgat kimenet Mini jack 3 5 mm dug FM r di igen Vide form tum AVI MKV XVID Vidx H 264 MOV TS M2TS RM RMVB FLV 3GP MPEG DAT MP4 Audio form tum MP3 WMA APE FLAC OGG W...

Страница 88: ...n a tart t jszaka is a sz lv d re r gz tve marad a r gz t er a h m rs klet cs kken s k vetkezt ben lecsap d nedvess g hat s ra cs kkenhet Ez rt az eszk z k s a tart k rosod s t megel zend a k sz l k s...

Страница 89: ...roSD k rtya behelyez se 1 Kapcsolja ki a k sz l ket 2 Nyissa ki a csonkot a t blag p tetej n 3 Helyezze be a k rty t a ny l sba pontosan az br n l that m don A microSIM microSD k rty k elt vol t sa 1...

Страница 90: ...mail c meit s egy b kapcsol d inform ci kat j Kontaktok j kontakt hozz ad s hoz 1 Menjen Kontaktok j Kontakt 2 Vigye fel a kontakt adatait 3 Nyomja meg a jobb fels sarok a ment shez Kontakt szerkeszt...

Страница 91: ...ktot a list b l vagy nyomja meg a telefonsz m be r s hoz Az utolj ra be rt sz m t rl s hez nyomja meg pentru a elimina ultimul num r sunat 3 Nyomja meg a h v sind t shoz H v sfogad s Bej v h v s eset...

Страница 92: ...tt 3 rintse meg a klip ikont a jobb fels sarokban majd v lasszon a k vetkez k k z l K p r gz t se k sz tsen egy fot t amely automatikusan hozz ad dik zenet hez Vide r gz t se k sz tsen egy vide t ame...

Страница 93: ...retne Amennyiben a h l zat jelsz val v dett a rendszer k rni fogja a kapcsol d shoz sz ks ges jelsz t Minden alkalommal amikor felcsatlajozik egy j h l zatra a rendszer megjegyzi azt s automatikusan f...

Страница 94: ...a Lev laszt st Internetmegoszt s Eszk ze mobil internetkapcsolat t meg tudja osztani m s eszk z kkel Els k nt kapcsolja be a mobil internetet Ezt k vet en menjen az Alkalmaz sok men ben a Be ll t sokb...

Страница 95: ...ll k peket s vide kat r gz thet El r s hez b kj n annak ikonj ra a Kezd k perny n vagy menjen az Alkalmaz sok men ben a Kamer ra Nyomja meg az el h toldali kamer k k z tti v lt shoz F nyk p k sz t se...

Страница 96: ...ek k z l Nyomja meg a f jl Gmailen kereszt li csatolm ny megosz t s hoz Hangfelv tel 1 Menjen az Alkalmaz sok men ben a Diktafonra 2 Nyomja meg a a felv tel elind t s hoz 3 Nyomja meg a a le ll t shoz...

Страница 97: ...applik ci j t Internetmegoszt s Eszk ze internetkapcsolat nak megoszt sa VPN VPN kapcsolat be ll t sa Mobil internet Mobil internetkapcsolat be s kikapcsol sa Eszk z Kijelz V lasszon h tteret ll tson...

Страница 98: ...lhaszn l i fi kok Google s email fi kok l trehoz sa szerkeszt se vagy ttekint se Rendszer D tum s Id ll tsa be a pontos d tumot s id t az id megjelen t s nek form tum t valamint az id z n t temezett b...

Страница 99: ...oz A programhoz 45 eur pai orsz g t rk p t tudja ingyenesen let lteni Program fel lete Elem Funkci 1 T rk p A program ind t sakor megny lik a t rk pablak Ha a hely nincs meghat rozva megny lika F ld t...

Страница 100: ...t ll p se eset n a jelz h ttere s r ga a be ll tott rt k feletti sebess g t ll p se eset n piros Elem Funkci 7 Aktu lis sebess gjelz Ez a jelz mutatja az aktu lis sebess get A jelz akkor jelenik meg...

Страница 101: ...t rk p aktu lis l pt k t mutatja 16 Vissza gomb Ezzel a gombbal lehet visszat rni az el z k perny re Elem Funkci 17 Mikrofon gomb Ez a gomb inform ci hangos bevitel re szolg l a keres s vban 18 P kat...

Страница 102: ...t s gomb Ezzel a gombbal megoszthat in form ci kat a kiv lasztott pontr l egy m sik alkalmaz sban 28 tvonal gomb Ezzel a gombbal j tvonalat hozhat l tre az aktu lis helyr l vagy a kiin dul pontk nt ki...

Страница 103: ...a t rk pen 38 Kezd s c l pontcsere gomb Haszn lja ezt a gombot a kezd s c l pontok felcser l s re Nem haszn lhat ha vannak k zbens pontok az tvonalon 39 Pont s pont pozicion l gombok t rl se Ezzel a g...

Страница 104: ...a v rhat rkez si id t 49 Az aktu lis tvonal folyamatjelz s vja Az tvonal h tral v r sze s az t pontok itt jelennek meg A forgalmi torl d sokat sz n jelzi ha a forgalmi dug szolg ltat s enged lyezve va...

Страница 105: ...het s gek megtekint s hez Az alternat v tvonalak k l nbs ge a t rk pen is megjelenik Nyomja meg a Menj nk gombot a kiv lasztott tvonal vezet si m dba val bel p s hez Megtekinthet olyan tvonalat amelyn...

Страница 106: ...tok s az el zm nyek szinkroniz lhat k mindegyik k z tt ami j l j het gy id t takar that meg egy bk nt a sz ks ges f jlok tvitel vel Internet kapcsolat sz ks ges Kattintson a Bejelentkez s gombra hogy...

Страница 107: ...24 V Buitinis kroviklis USB C USB A laidas Naudotojo instrukcija Garantijos kortel renginio dalys 1 C tipo jungtis 2 MicroSD lizdas 3 MicroSIM lizdas 4 3 5 mm lizdas 5 Ekranas 6 Prane jas 7 Priekin k...

Страница 108: ...das MicroSD 128 GB max SIM kortel s lizdas Dual SIM USB jungtis USB C Ausini lizdas Mini jack 3 5 mm fm radijas Yra Vaizdo formatas AVI MKV XVID Vidx H 264 MOV TS M2TS RM RMVB FLV 3GP MPEG DAT MP4 Gar...

Страница 109: ...o taurel rengin puikiai u fiksuoja Ta iau jeigu paliksite per nakt laikymo stiprumas gali susilpn ti d l dr gm s susidariusios d l ma jan ios temperat ros Tod l siekiant i vengti renginio ir laikiklio...

Страница 110: ...kortel 1 I junkite rengin 2 Atidarykite plan etinio kompiuterio vir uje esant stulpel 3 d kite kortel lizd tiksliai taip kaip parodyta paveiksl lyje Nor dami i imti microSIM microSD korteles 1 I junk...

Страница 111: ...lite i saugoti kontaktus telefono numerius elektroninio pa to adresus ir kit susijusi informacij Naujas adresatas Naujo adresato prid jimas 1 Palieskite Adresatai Naujas adresatas 2 veskite adresato i...

Страница 112: ...M gstamiausi Skambu iai Skambinimas 1 Palieskite 2 Pasirinkite adresat i savo adresat s ra o arba palieskite nor dami vesti skai i rinkikliu J s galite paliesti nor dami pa alinti paskutin ra yt skait...

Страница 113: ...iame kairiajame kampe tada pasirinkite vien i i parink i Padaryti nuotrauk u fiksuoti nuotrauk kuri bus automati kai prid ta prie inut s Padarytivaizdo ra ra ytivaizdo ra kurisbusautomati kai prid tas...

Страница 114: ...automati kai prisijungia kai jis yra prieinamas Norint rengin priversti pamir ti tinkl palaikykite pir t ilgiau ant tinklo pavadinimo tada pasirinkite Pamir ti tinkl i atsidariusio s ra o Pastaba tin...

Страница 115: ...ai ir Belaidis ry ys ir tinklai skiltyje palieskite Daugiau tada Mobilioji saitviet Pamatysite kelet bendrinimo parink i Wi Fi saitviet 1 Bakstel kite ant ra o nor dami sukonfig ruoti Wi Fi saitviet 2...

Страница 116: ...j s norite u fiksuoti 6 Palieskite I didinti ir Suma inti nor dami priartinti ar nutolinti vaizd 7 Palieskite nor dami nufotografuoti Tai bus automati kai i saugoma galerijoje Filmavimas 1 Palieskite...

Страница 117: ...aip pried Garso ra ymas 1 Palieskite Program meniu Garso ra ymas 2 Palieskite jei norite prad ti daryti garso ra 3 Palieskite jei norite sustabdyti ar baigti 4 Palieskite jei norite v l daryti ra 5 Pa...

Страница 118: ...ry ius su j s renginiu Numatytoji SMS programa Nustatykite numatyt j prane im program Bendrinimas ir mobilioji saitviet Bendrinkite savo interneto prieig su kitais renginiais VPN Konfig ruokite virtu...

Страница 119: ...inio nustatymus Paskyros Kurkite redaguokite ir valdykite Google ir el pa to paskyras Sistema Data ir laikas Nustatykite dabartin dat ir laik datos ir laiko rodymo format laiko juost Planuojamas sijun...

Страница 120: ...ane nor dami jungti program Paspauskite atidaryti paie kos ir programos nustatymus Programos s saja Elementas Funkcija 1 em lapis Paleidus program atsidaro em lap io langas Jei vieta nenustaty ta atid...

Страница 121: ...ijus greit nustatytos reik m s ribose indikatoriaus fonas yra geltonas vir ijus greit vir nustatytos vert s raudonas Elementas Funcija 7 Esamo grei io indikatorius is indikatorius rodo esam greit Indi...

Страница 122: ...yje 15 Dabartinis em lapio mastelio indikatorius Rodo esam em lapio mastel Elementas Funcija 16 Gr imo mygtukas is mygtukas naudojamas norint gr ti ankstesn ekran 17 Mikrofono mygtukas is mygtukas nau...

Страница 123: ...audokite mygtuk nor dami dalytis informacija apie pasirinkt ta k kitoje programoje 28 Mar ruto mygtukas Naudokite mygtuk nor dami sukurti nauj mar rut i dabartin s vietos arba ta ko pasirinkto kaip pr...

Страница 124: ...38 Prad ti ir baigti ta k main mygtukas Naudokite mygtuk nor dami sukeisti prad ios ir pabaigos ta kus Negalima nau doti kai mar rute yra tarpini ta k 39 I trinti ta ko ir ta ko pad ties nustatymo myg...

Страница 125: ...ruto pabaigos ir numatomas atvykimo laikas 49 Dabartinio mar ruto eigos juosta ia rodoma likusi mar ruto dalis ir tarpiniai ta kai Eismo sp stys ymimos spalva jei jungta kam i paslauga 50 Papildom vei...

Страница 126: ...air kad pamatytum te alternatyvias parinktis Alternatyvi mar rut skirtumas taip pat rodomas em lapyje Paspauskite mygtuk Eikime kad jungtum te pasirinkto mar ruto vairavimo re im Galite per i r ti mar...

Страница 127: ...os duomenys gali b ti sinchronizuojami tarp j vis o tai gali b ti naudinga sutaupant laiko kitu atveju perke liant reikiamus failus B tinas interneto ry ys Spustel kite mygtuk Prisijungti nor dami pri...

Страница 128: ...t js Stat vs USB C USB A kabelis Lietot ja rokasgr mata Garantijas karte Ier ces izk rtojums 1 C tipa savienot js 2 MicroSD slots 3 MicroSIM slots 4 3 5 mm domkrats 5 Ekr ns 6 Ska runis 7 Priek j kam...

Страница 129: ...lots MicroSD 128 GB max SIM kartes slots MicroSim USB ports USB C Austi u spraudnis Mini jack 3 5 mm FM radio J Video form ts AVI MKV XVID Vidx H 264 MOV TS M2TS RM RMVB FLV 3GP MPEG DAT MP4 Audio for...

Страница 130: ...ingri Ta u ja J s atst jiet to neno emtu uz nakti temperat ras krituma d var rasties kondens ts kas samazina stiprin juma sa eri ar v jstiklu iemesla d dienas beig s ieteicams no emt gan ier ci gan tu...

Страница 131: ...i instal tu microSIM microSD karti 1 Izsl dziet ier ci 2 Atveriet plan etdatora aug pus eso o uzgali 3 Ievietojiet karti slot tie i t k par d ts att l Lai iz emtu microSIM microSD kartes 1 Izsl dziet...

Страница 132: ...ols Kontakti J s varat saglab t kontaktus t lru a numurus e pasta adreses un citu saist to inform ciju Jauns kontakts Lai pievienotu jaunu kontaktu 1 Ieiet Kontakti Jauns kontakts 2 Ievad t kontakta i...

Страница 133: ...Atlas tie T lru a zvans T lru a zvana veik ana 1 Nospiest 2 Izv l ties kontaktu no sava kontaktu saraksta vai nospiest lai ievad tu numuru izmantojot numura sast d t ju J s varat nospiest lai dz stu p...

Страница 134: ...ospiest apak j kreisaj st r tad izv l ties vienu no sekojo m opcij m Uz emt att lu uz emt fotogr fiju kas tiks autom tiski pievienota zi ojumam Uz emt video uz emt video kas tiks autom tiski pievienot...

Страница 135: ...n piesl dzas tam autom tiski kad tas ir pieejams Lai liktu savai ier cei aizmirst t k lu ilgi nospiest t kla nosaukumu tad izv l ties no uznirsto sarak sta Aizmirst t klu Piez me t kla aizmir ana iek...

Страница 136: ...savam tiklam nosaukumu un ierakst t to teksta lauk T kla SSID 4 Izv l ties savam t klam dro bas protokolu vai atst t to atv rtu 5 Ja nepiecie ams ievad t paroli lai aizsarg tu j su t klu 6 Iestat t pi...

Страница 137: ...lreiz lai p rtrauktu ierakst anu Videoklips tiks saglab ts galerij Kameras iestat jumi Nospiediet lai atv rtu kameras iestat jumu izv lni Tas ir sadal ts tr s ciln s Visp r gi Fotoatt li un Video ies...

Страница 138: ...ba valoda dubl jums 4 Konti Google un e pasta konti 5 Sist ma laiks un datums pieejam ba programmat ras versija juridisk inform cija utt Bezvadu t kli un t kli SIM kartes Iesp jojiet atsp jojiet SIM...

Страница 139: ...ekr na blo anu SIM kartes aizsardz bu un citus dro bas parametrus Valoda ievade Atlasiet v lamo valodu un ievades metodi Dubl ana un atiestat ana Dubl jiet svar gos datus Google serveros vai veiciet r...

Страница 140: ...t bez maksas lejupiel d t 45 Eiropas valstu kartes Programmas saskarne Elements Funcija 1 Karte Kartes logs tiek atv rts kad program ma tiek start ta Ja atra an s vieta nav noteikta tiek atv rta karte...

Страница 141: ...obe s in dikatora fons ir dzeltens ja trums tiek p rsniegts virs iestat t s v rt bas tas ir sarkans Elements Funcija 7 Pa reiz j truma indikators is indikators par da pa reiz jo trumu Indikators tiek...

Страница 142: ...ek par d ti kart 15 Pa reiz j s kartes m roga indikators Par da pa reiz jo kartes m rogu Elements Funcija 16 Atgrie an s poga o pogu izmanto lai atgrieztos iepriek j ekr n 17 Mikrofona poga o pogu izm...

Страница 143: ...t o pogu lai koplietotu in form ciju par atlas to punktu cit lieto jumprogramm 28 Mar ruta poga Izmantojiet o pogu lai izveidotu jaunu mar rutu no pa reiz j s atra an s vie tas vai punkta kas izv l ts...

Страница 144: ...punktu apmai as poga Izmantojiet o pogu lai apmain tos ar s kuma un beigu punktu Nevar izmantot ja mar rut ir starppunkti 39 Dz st punktu un punktu pozi cion anas pogas Izmantojiet s pogas lai main t...

Страница 145: ...ra an s laiku 49 Pa reiz j mar ruta progresa josla eit tiek par d ta atliku mar ruta da a un pieturas punkti Ja ir iesp jots satiks mes sastr gumu pakalpojums satiks mes sastr gumi tiek nor d ti ar kr...

Страница 146: ...lai skat tu alternat vas opcijas Alternat vo mar rutu at ir bas tiek par d tas ar kart Nospiediet pogu Iesim lai izv l tajam mar rutam p rietu brauk anas re m Varat skat t mar rutu kura s kumpunkts n...

Страница 147: ...datus var sinhroniz t starp t m vis m kas var noder t ietaupot laiku kas cit di pavad ts nepiecie amo failu p rs t anai Nepiecie ams interneta savienojums Noklik iniet uz pogas Pieteikties lai pietei...

Страница 148: ...a Cablu USB C USB A Manual de utilizator Card de garan ie Componentele dispozitivului 1 Conector tip C 2 Slot microSD 3 Slot MicroSIM 4 muf de 3 5 mm 5 Ecran 6 Difuzor 7 Camera frontala 8 Sun 9 Domeni...

Страница 149: ...ard MicroSim Port USB USB C Muf c ti Mini jack 3 5 mm Radio FM da Formatul videoclipurilor AVI MKV XVID Vidx H 264 MOV TS M2TS RM RMVB FLV 3GP MPEG DAT MP4 Formatul sunetului MP3 WMA APE FLAC OGG WAV...

Страница 150: ...i apoi ventuza pe parbrizul frontal Pune cablul de nc rcare n suport Conecteaz navigatorul la suport Suportul magnetic ofer ata ament sigur pentru dispozitiv C nd este conectat dispozitivul porne te a...

Страница 151: ...dul microSIM microSD 1 Opri i dispozitivul 2 Deschide i ciotul de pe partea de sus a tabletei 3 Introduce i cardul n slot exact a a cum este ar tat n ilustra ie Pentru a elimina cardurile microSIM mic...

Страница 152: ...de email i alte informa ii Contacte noi Pentru a ad uga un contact nou 1 Acceseaz Contacts New contact 2 Introdu informa iile despre contact 3 Apas col ul din dreapta sus pentru a salva contactul Edi...

Страница 153: ...pe tastatur pentru a introduce un num r Po i ine ap sat pentru a elimina ultimul num r sunat 3 Apas pentru a realiza un apel telefonic Recep ionarea unui apel telefonic C nd prime ti un apel telefonic...

Страница 154: ...a l selecta 3 Apas pe pictograma clip din col ul dreapta sus apoi selecteaz una dintre urm toarele op iuni Capture picture realizezi o fotografie care va fi automat ata at mesajului Capture video rea...

Страница 155: ...ege o re ea din list i apas pe numele acesteia Dac re eaua necesit parol vei fi notificat s o introduci De fiecare dat c nd te conectezi la o re ea nou dispozitivul i aminte te i se conecteaz automat...

Страница 156: ...ozitive acces la conexiunea de date a dis pozitivului t u nt i activeaz conexiunea de date mobile Apoi acceseaz Application Menu Settings i n sec iunea Wireless Networks alege More apoi Tether ing por...

Страница 157: ...rezi videouri Pentru a accesa camera apas pe din ecranul principala sau du te la Application Menu Camera Apas pentruaschimba ntreceafrontal iceaprincipal Realizarea unei poze 1 ndreapt camera spre cee...

Страница 158: ...din list Apas s trimi i fi iere via Gmail nregistrare sunet 1 Acceseaz Application Menu Sound recorder 2 Acceseaz pentru a ncepe nregistrarea 3 Acceseaz sau pentru a opri 4 Apas pentru a l reda dac e...

Страница 159: ...t cu alte dispozitive VPN Configureaz re ele virtuale private Re ele mobile Activeaz sau dezactiveaz conexiunile de date mobile Dispozitiv Display Selecteaz un wallpaper seteaz notific ri luminozitate...

Страница 160: ...Seteaz date curent i ora formatul pentru cele dou i latitudinea Programeaz pornirea i oprirea Seteaz i dispozitivul s porneasc sau s se opreasc la o anumit or Accesibilitate Op iuni de accesibilitate...

Страница 161: ...ei putea desc rca h r ile a 45 de ri europene disponibile gratuit Interfa a de utilizare a programului Element Func ie 1 Hart The map window opens when the pro gram starts If the location is not de te...

Страница 162: ...catorului este galben c nd viteza este dep it peste valoarea se tat este ro u Element Func ie 7 Indicator curent al vitezei Acest indicator afi eaz viteza curent Indicatorul este afi at dac este deter...

Страница 163: ...Indicator actual de scar a h r ii Afi eaz scara actual a h r ii Element Func ie 16 Butonul de ntoarcere Acest buton este folosit pentru a reveni la ecranul anterior 17 Butonul microfonului Acest buto...

Страница 164: ...partaja informa ii despre punctul selectat ntr o alt aplica ie 28 Butonul de traseu Utiliza i acest buton pentru a crea o rut nou din loca ia curent sau din punctul selectat ca start 29 Butonul de st...

Страница 165: ...him bare a punctului de pornire i de sf r it Utiliza i acest buton pentru a schimba punctele de nceput i de sosire Nu poate fi folosit c nd exist puncte inter mediare pe traseu 39 terge i butoanele de...

Страница 166: ...rutei i ora estimat de sosire 49 Bara de progres al traseului curent Partea r mas a rutei i punctele de referin sunt afi ate aici Aglomera ia n trafic este indicat prin culoare dac serviciul de ambute...

Страница 167: ...p iuni alternative Diferen a dintre rutele alternative este afi at i pe hart Ap sa i butonul S mergem pentru a intra n modul de conducere pentru ruta selectat Pute i vizualiza un traseu al c rui punct...

Страница 168: ...e toate acestea ceea ce ar putea fi la ndem n economis ind timpul petrecut altfel transfer nd fi ierele necesare Este necesar conexiunea la internet Face i clic pe butonul Conectare pentru a v conecta...

Страница 169: ...RU 190 NAVITEL T787 4G 12 24 USB C USB A 4G 32GB 1 USB C 2 MicroSD 3 MicroSIM 4 3 5 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Страница 170: ...32 7 0 1024 600 IPS Wi Fi 802 11 a b g n Bluetooth Bluetooth 4 0 3G WCDMA B1 B2 4G B1 B2 B7 B20 GPS G sensor 2 5 SD MicroSD 128 SIM MicroSim USB port USB C Mini jack 3 5 FM AVI MOV TS M2TS FLV 3GP MP...

Страница 171: ...RU 192 10 40 5 55 5 90 25...

Страница 172: ...80 16 www navitel ru NAVITEL T787 4G NAVITEL s r o U Habrovky 247 11 140 00 Praha 4 Czech Republic 247 11 140 00 4 420 225 852 852 420 225 852 853 NAVITEL s r o Dongguan Digi in Digital Technology Co...

Страница 173: ...RU 194 microSIM microSD microSIM microSD 1 2 3 microSIM microSD microSIM microSD 1 2 3 microSIM microSD...

Страница 174: ...RU NAVITEL T787 4G 195 Google Gmail Google IMAP IMAP POP3 POP3 1 2 3 1 2 1 2 3 4 OK 1...

Страница 175: ...RU 196 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3...

Страница 176: ...RU NAVITEL T787 4G 197 1 2 3 4 1 2 3 4 MMS 1 2 3 4...

Страница 177: ...RU 198 Wi Fi Wi Fi Wi Fi 1 Wi Fi 2 Wi Fi 1 2 Wireless Networks Wi Fi 3 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi 1 2 Wi Fi 3 Wi Fi SIM Bluetooth Bluetooth Bluetooth...

Страница 178: ...RU NAVITEL T787 4G 199 1 Bluetooth 2 Bluetooth Bluetooth 1 2 Bluetooth 3 Bluetooth 1 Bluetooth Bluetooth 2 Bluetooth 3 Wi Fi 1 Wi Fi 2 Wi Fi 3 SSID 4 5 6 1 8 7 8...

Страница 179: ...RU 200 USB USB 1 USB 2 USB 3 4 USB Bluetooth Bluetooth 1 Bluetooth 2 3 4 3 1 2 3 1...

Страница 180: ...RU NAVITEL T787 4G 201 2 3 Gmail 1 2 3 4 5...

Страница 181: ...RU 202 1 Wi Fi Bluetooth 2 3 4 Google 5 SIM SIM Wi Fi Bluetooth Bluetooth SMS VPN VPN...

Страница 182: ...RU NAVITEL T787 4G 203 SIM Google Google...

Страница 183: ...RU 204 1 2 GPS Wi Fi NAVITELT7874G 45...

Страница 184: ...RU NAVITEL T787 4G 205 3 4 POI 5 6 7 8 speedcam POI speedcam POI 20 6...

Страница 185: ...RU 206 9 1 10 10 11 2D 3D 2D 3D 12 13 14...

Страница 186: ...RU NAVITEL T787 4G 207 15 16 17 18 POI 10 19 20 21...

Страница 187: ...RU 208 22 GPS 23 24 booking com Booking 25 POI 26 27 28 29 30 31 32...

Страница 188: ...RU NAVITEL T787 4G 209 33 34 35 36 37 38 39...

Страница 189: ...RU 210 40 41 42 43 44 45 speed cam POI 46 47 48 49 50 51 52...

Страница 190: ...RU NAVITEL T787 4G 211 GPS GPS 11 https download navitel su Manuals NN 11_mob_UserManual_RU pdf...

Страница 191: ...RU 212 Online...

Страница 192: ...adapt r K bel USB C USB A U vate sk pr ru ka Z ru n list Vonkaj vzh ad 1 Konektor USB C 2 microSD slot 3 Slot pre micro SIM 4 3 5 mm jack konektor 5 Obrazovka 6 Reproduktor 7 Predn kamera 8 Hlasitos...

Страница 193: ...ot na SIM kartu MicroSIM USB port USB C Konektor na sl chadl Mini jack 3 5 mm FM r dio no Video form t AVI MKV XVID Vidx H 264 MOV TS M2TS RM RMVB FLV 3GP MPEG DAT MP4 Audio form t MP3 WMA APE FLAC OG...

Страница 194: ...a sa m e zn i v d sledku kondenz cie vlhkosti sp sobenej poklesom teploty Z tohto d vodu aby sme predi li po kodeniu zariadenia a dr iaka odpor ame odstr ni zariadenie a dr iak z eln ho skla Bezpe nos...

Страница 195: ...tal cia karty microSIM microSD 1 Vypnite zariadenie 2 Otvorte pah na hornej strane tabletu 3 Vlo te kartu do slotu presne tak ako je to zn zornen na obr zku Vybratie kariet microSIM microSD 1 Vypnite...

Страница 196: ...klada kontakty telef nne sla e mailov adresy a al ie s visiace inform cie Nov kontakt Pridanie nov ho kontaktu 1 Cho te na Kontakty Nov kontakt 2 Zadajte inform cie o kontakte 3 Stla te Hotovo av horn...

Страница 197: ...roh a vyberte z ponuky mo nos Ob ben Telef n Volanie 1 Stla te 2 Vyberte kontakt zo zoznamu va ich kontaktov alebo stla te na zadanie sla pomocou selnej kl vesnice Na vymazanie poslednej zadanej slice...

Страница 198: ...Prejdite na Spr vy Nov spr va 2 Zadajte slo pr jemcu alebo stla te a n jdite adres ta v zozname va ich kontaktov 3 Stla te v avom hornom rohu potom vyberte jednu z nasleduj cich mo nost Vytvori obr z...

Страница 199: ...n Zoznam dostupn ch siet je k dispoz cii tie v nastaven po stla en Wi Fi V dy ke sa zariadenie pripoj k novej sieti ulo prihlasovacie da je a pripoj sa k sieti automaticky ak je k dispoz cii Pokia nec...

Страница 200: ...zvom Sp rovan pr stroje sa zobraz zoznam v etk ch pr strojov sp rovan ch s va m zariaden m 3 Na zru enie sp rovania zariadenia stla te na pravej strane potom stla te Zru i p rovanie Tethering Portabl...

Страница 201: ...nternetu 4 Ak chcete zdie a pripojenie k internetu s druh m zariaden m uskuto nite krok 3 na tomto zariaden v pr pade nutnosti vyu ite u vate sk pr ru ku druh ho zariadenia Fotoapar t Fotoapar t v m u...

Страница 202: ...gal rii napr klad orez va ot a zmaza at Zvo te polo ku z gal rie stla te a vy berte zo zoznamu o s ou chcete spravi Zdie anie obr zkov a vide Zvo te polo ku z gal rie stla te v pravom hornom rohu obra...

Страница 203: ...nia pripojenia Bluetooth P rovanie v ho zariadenia s in mi zariadeniami Bluetooth v okol Pou itie d t Zobrazenie tatist k pou itia d t stla te Viac pre pr stup k ni ie uveden m polo k m Re im lietadlo...

Страница 204: ...Z loha obnovenie Z lohovanie d le it ch d t na serveroch Google alebo obnovenie tov rneho nastavenia na va om zariaden ty Vytvorenie prava a spr va tov Google a emailov ch tov Syst m D tum as Nastaven...

Страница 205: ...en aktu lna polo ha zobraz sa zelen kurzor Ak aktu lna poloha nie je ur en na mieste poslednej ur enej polohy sa zo braz siv kruh Navitel Navigator Navitel Navigator je multifunk n naviga n aplik cia...

Страница 206: ...j hodnoty je pozadie indik tora lt pri prekro en r chlosti nad nastaven hodnotu je erven Element Funkcia 7 Indik tor aktu lnej r chlosti Tento indik tor zobrazuje aktu lnu r chlos Indik tor sa zobraz...

Страница 207: ...brazuje aktu lnu mierku mapy Element Funkcia 16 Tla idlo n vratu Toto tla idlo sa pou va na n vrat na predch dzaj cu obrazovku 17 Tla idlo mikrof nu Toto tla idlo sa pou va na hlasov za d vanie inform...

Страница 208: ...ite na zdie anie in form ci o vybranom bode v inej ap lik cii 28 Tla idlo trasy Toto tla idlo pou ite na vytvorenie novej trasy z aktu lneho miesta alebo bodu vybrat ho ako za iatok 29 Tla idlo tart...

Страница 209: ...la idlo v meny tartovacieho a cie ov ho bodu Toto tla idlo pou ite na v menu za i ato n ch a cie ov ch bodov Ned sa pou i ak s na trase medzi ahl body 39 Odstr ni bod a tla idl na umiestnenie bodu Pom...

Страница 210: ...cu do konca trasy a odhadovan as pr chodu 49 Indik tor priebehu aktu lnej trasy Tu sa zobrazuje zost vaj ca as trasy a body na trase Ak je povolen slu ba dopravnej z pchy dopravn z pchy s ozna en farb...

Страница 211: ...rma n ho okna do ava zobraz te alternat vne mo nosti Rozdiel v alternat vnych tras ch je zobrazen aj na mape Stla en m tla idla Let s go vst pite do re imu jazdy pre zvolen trasu M ete si zobrazi tras...

Страница 212: ...ody a daje o hist rii mo no medzi nimi synchronizova o sa m e hodi a u etr v m as ktor by ste inak str vili prenosom potrebn ch s borov Vy aduje sa internetov pripojenie Kliknut m na tla idlo Prihl si...

Страница 213: ...234 UA i NAVITEL T787 4G 12 24 USB C USB A i 1 Type C 2 MicroSD 3 SIM 4 3 5 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 4G 32GB...

Страница 214: ...7 0 1024 600 IPS Wi Fi 802 11 a b g n Bluetooth Bluetooth 4 0 3G WCDMA B1 B2 4G B1 B2 B7 B20 GPS G sensor 2 MP 5 MP MicroSD 128 SIM MicroSim USB port USB C Mini jack 3 5 mm AVI MKV XVID Vidx H 264 MO...

Страница 215: ...236 UA 0 35 5 45 5 90 25...

Страница 216: ...NAVITEL T505 PRO 237 UA microSIM microSD microSIM microSD 1 2 3 microSIM microSD 1 2 3...

Страница 217: ...238 UA Google Gmail Google IMAP IMAP POP3 POP3 1 2 3 1 2 1 2 3 OK...

Страница 218: ...NAVITEL T505 PRO 239 UA 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3...

Страница 219: ...240 UA 1 2 3 4 1 2 3 4 MMS 1 2 3 4...

Страница 220: ...NAVITEL T505 PRO 241 UA Wi Fi Wi Fi Wi Fi 1 Wi Fi 2 Wi Fi 1 2 Wireless Networks Wi Fi 3 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi 1 2 Wi Fi 3 Wi Fi SIM SIM...

Страница 221: ...242 UA Bluetooth Bluetooth Bluetooth 1 Bluetooth 2 Bluetooth Bluetooth 1 2 Bluetooth 3 Bluetooth 1 Bluetooth Bluetooth 2 Bluetooth 3 Wi Fi 1 Wi Fi 2 Wi Fi 3 SSID 4 5...

Страница 222: ...NAVITEL T505 PRO 243 UA 6 1 8 7 8 USB USB 1 2 USB 3 4 USB Bluetooth Bluetooth 1 Bluetooth 2 3 4 3 5 6 7...

Страница 223: ...244 UA 1 2 3 Gmail 1 2 3 4 5...

Страница 224: ...NAVITEL T505 PRO 245 UA 1 Wi Fi Bluetooth 2 3 4 Google 5 SIM SIM Wi Fi Bluetooth Blue tooth SMS VPN VPN...

Страница 225: ...246 UA SIM Google Google...

Страница 226: ...NAVITEL T505 PRO 247 UA Android...

Страница 227: ...248 UA 1 2 GPS Wi Fi NAVITEL T787 4G 45...

Страница 228: ...NAVITEL T505 PRO 249 UA 3 4 POI 5 6 7 8 speedcam POI speedcam POI 20 6...

Страница 229: ...250 UA i 9 1 10 10 i 11 2D 3D 2D 3D 12 13 14...

Страница 230: ...NAVITEL T505 PRO 251 UA i 15 16 17 18 POI 10 19 20 21...

Страница 231: ...252 UA i 22 GPS 23 24 booking com Booking 25 POI 26 i 27 28 29 30 31 32...

Страница 232: ...NAVITEL T505 PRO 253 UA i 33 34 35 36 37 38 39...

Страница 233: ...254 UA i 40 41 42 43 44 45 speed cam POI 46 i 47 48 49 50 51 52...

Страница 234: ...NAVITEL T505 PRO 255 UA GPS GPS 11 https download navitel su Manuals NN 11_mob_UserManual pdf...

Страница 235: ...256 UA Online...

Страница 236: ......

Результаты поиска

Содержание T787 4G

Отзывы:

Похожие инструкции для T787 4G

Бренды по названию

Популярные бренды

Navitel T787 4G, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание T787 4G

Отзывы:

Похожие инструкции для T787 4G

Бренды по названию

Популярные бренды