©
NAVIGLOO 19-22½
SUMMARY: Key Points of Assembly Instructions / RÉSUMÉ: Points clés de l’assemblage
RÉSUMÉ
!
POINTS CLÉS DE L’ASSEMBLAGE
NAVIGLOO 19-22½ pi
SUMMARY
!
KEY POINTS OF ASSEMBLY
NAVIGLOO 19-22½ ft
4/4
SAILBOAT
!
Specific recommendations
VOILIER
!
Recommandations spécifiques
SAILBOAT
8-8½
FT BEAM
!!
MAST ON
,
STANCHIONS AND LIFELINES OFF
STORAGE SYSTEM COVERS FROM MAST TO STERN
BASE
INSTALLATION
(p.6)
•
The two (2) bases must be placed on the cockpit of the sailboat (near mast, at equal distance from each other) in order to evenly
disperse weight of vertical posts. Make sure to place carpet and plywood under each base to protect the watercraft’s fiberglass.
VERTICAL
SUPPORT
POST
INSTALLATION
(p.15)
•
The distance between the 4 vertical support posts must be more or less equal and must be secured with a metal pin (K) in order to
maintain stability.
LATERAL CONNECTOR INSTALLATION (p.19, 20)
•
The stanchions and lifelines must be removed in order for the lateral connectors to lean on the edge of the cockpit. This will ensure
the proper slope to allow the snow to slide off.
LARGEUR DU VOILIER
8
À
8½
PI
!!
MÂT ÉRIGÉ
,
CHANDELLES ET MAIN COURANTE ENLEVÉES
LE SYSTÈME D
'
ABRI COUVRE DU MÂT JUSQU
'
À LA POUPE
INSTALLATION
DES
BASES
(p.6)
•
Vous devez placer les deux (2) bases sur la cabine du voilier (près du mât à distance égale) afin de bien disperser le poids des poteaux
verticaux de soutien sur le fibre de verre. Assurez-vous de placer en dessous de chaque base tapis et contreplaqué afin de bien
protéger le revêtement.
INSTALLATION
DES
4
POTEAUX
DE
SOUTIEN
VERTICAUX
(p.15)
•
L’espace entre les 4 poteaux de soutien verticaux doit être le plus équilibré possible. Chacun des 4 poteaux de soutien verticaux doit
avoir une goupille de métal (K).
INSTALLATION
DES
EMBRANCHEMENTS
LATÉRAUX
(p.19, 20)
•
Vous devez avoir enlevé les chandelles et la main courante, ainsi les embranchements latéraux s’appuieront sur le rebord de la cabine
afin d’assurer la meilleure pente possible pour que la neige s’écoule.
For any other inquiries, one of our customer service representatives will be happy to guide you.
Pour toute question, n’hésitez pas à communiquer avec nous, il nous fera plaisir de vous guider.
1 888 628.4456
78
in/po