Nature's Generator Elite Скачать руководство пользователя страница 50

Страница: 50 / 67

Apprendre à connaître le panneau avant de votre Nature's Generator

Front Panel

Prise de courant AC:

Trois prise de courant à tension à

ondes sinusoïdales.

Port 12V:

Le port 12V est conçu

pour fournir jusqu'à 240 wa�s de

puissance.

Entrée AC

: Pour connecter à une prise murale avec le câble d'alimenta�on fourni ou toute

autre câble d'extension.

Entrée Solaire:

Pour connecter avec votre panneau solaire. Ce port Anderson

est conçu pour être u�lisé avec autant que 200 wa�s de panneau solaire.

Entrée éolienne:

Pour connecter une éolienne. Le port Anderson est conçu pour être u�lisé

avec jusqu'à 300 wa�s d'électricité produit dans le vent.

Écran LCD:

L'écran LCD montre les informa�ons du système.

Bouton écran LCD:

Appuyez pour allumer

l'écran LCD pendant 30 secondes.

Interrupteur de l'alimentation

principale:

Ouvrez ou fermez

l'alimenta�on principale de votre

Nature's Generator

Ports USB:

Les deux ports USB

peuvent recharger les téléphones

intelligents et d'autres appareils

mobiles qui sont alimenté par USB.

Le port USB du haut avec l'icône

Bluetooth est spécialement conçu

pour la clé intelligente.

Interrupteurs des sorties AC:

Fermez ou ouvrez les prises de courant AC.

Visitez naturesgenerator.com pour plus d'informations

Содержание Elite

Страница 1: ...Nature s Generator User Manual ...

Страница 2: ...se Your Nature s Generator How to Read the LCD Display How to Use Your Nature s Generator Smart Key Troubleshoo ng Technical Speciﬁca ons Limited Warranty The Nature s Smartest Infinitely Expandable Generator System How to Expand the Capacity of Your Nature s Generator How to Maintain and Store Your Nature s Generator 1 1 2 3 3 4 6 6 7 8 9 9 9 16 17 18 How to Install the Cart to Your Nature s Gene...

Страница 3: ...atus should not be exposed to dripping or splashing and no objects ﬁlled with liquids such as vases should be placed on the apparatus Warning Electric Shock Hazard Keep away from children Nature s Generator generates the same poten ally lethal AC power as a normal household wall outlet To reduce the risk of ﬁre or electric shock do not remove any cover or expose the device to rain or moisture Do n...

Страница 4: ...that will be consistency below freezing we recommend keeping your Nature s Generator in an insulated loca on and connected to a solar panel Recycling and Disposal Your Nature s Generator may contain materials that are regulated for environmental reasons Your Nature s Generator also contains materials that can be recycled and reused To help protect the environment contact your local authori es for ...

Страница 5: ...g or wherever power is needed With Nature s Generator app Nature s Pulse you can proac vely diagnose the system track the usage and communicate the issues Unpacking Your Nature s Generator 1 Nature s Generator 2 AC Power Cord In the rear storage compartment 5 This User Guide 4 Smart Key Visit Naturesgenerator com for More Information 3 Cart Box ...

Страница 6: ...nd Input To connect with the wind turbine This Anderson port is designed to be used with up to 300 wa s of wind power LCD Display LCD display shows the informa on of the system LCD Display Button Press it to light up LCD display for 30 seconds Main Power Switch Turns on or oﬀ the main power to your Nature s Generator USB Ports Both USB ports can recharge the smart phones or other mobiles devices t...

Страница 7: ...Back Panel Expansion cord Daisy chaining fuses and Daisy chain connector For use with Nature s Generator Power Pod Storage For storing the power cord 5 Visit Naturesgenerator com for More Information ...

Страница 8: ...orma on on purchasing addi onal solar panels Recharging from the Wind Turbine 1 Place your wind turbine where it will get as much wind as possible 2 Insert wind turbine plug into Wind Input port on the front of your Nature s Generator You will know it is recharging when LCD display lights up wind turbine icon is illuminated and ba ery bar starts to register The ba ery bar will stop registering whe...

Страница 9: ...y of your devices for power Uninterrupted Power Supply UPS Mode 1 You can recharge your Nature s Generator and recharge your devices at the same me 2 If you recharge your Nature s Generator at the same me when you power your AC devices from the AC Outlet Ports your Nature s Generator turns into an Uninterrupted Power Supply Your AC devices will receive power directly from the AC outlet If power go...

Страница 10: ...ature s Generator Power Pod AC Outlet Icon Indicates when the AC outlet switch is turned on Wattage Display Indicates how much power is being used If in uninterrupted Power Supply Mode LCD display will show UPS USB Icon Indicates when your Nature s Generator is turned on and the USB port is in use 12V DC Icon Indicates when your Nature s Generator is turned on and 12V DC port is in use Ba ery Fail...

Страница 11: ...he back of the Nature s Generator Power Pod 2 Locate Expansion Port on the back of your Nature s Generator and open the rubber cover 3 Connect the expansion cable to the expansion port 4 The Expansion Chain Link Icon will be illuminated on the LCD display to indicate it is connected You will experience an increased run me of approximately 167 by adding one Nature s Generator Power Pod approximatel...

Страница 12: ... Socket Wrench 2pcs 10mm Wrench 1pc Axle Sha Generator Bracket Axle Bushing 2pcs Locknut 2pcs Wheel 2pcs Hub Cap 2pcs Axle Base Handle Assembly Tools Visit Naturesgenerator com for More Information How to Install the Cart to Your Nature s Generator 10 What are included ...

Страница 13: ...Axle Base Handle Assembly Axle Sha Visit Naturesgenerator com for More Information 11 Step 1 Step 2 ...

Страница 14: ...Wheel 2pcs Axle Bushing 2pcs Socket Wrench 2pcs Locknut x 2pcs Visit Naturesgenerator com for More Information 12 Step 3 Step 4 ...

Страница 15: ...Spacer x 2pcs M6 100mm Bolt x 2pcs Socket Wrench 1pc Visit Naturesgenerator com for More Information 13 Step 5 ...

Страница 16: ...Visit Naturesgenerator com for More Information 14 Step 6 Please remove the exis ng two bolts from the Nature s Generator and set aside for reuse in Step 7 ...

Страница 17: ...M6 30mm Bolt and Nut 2pcs Socket Wrench 1pc 10mm Wrench 1pc Generator Bracket Step 7 Visit Naturesgenerator com for More Information 15 Please reinsert the bolts once Generator Bracket is in place ...

Страница 18: ...Step 8 A er adjust the distance between the wheel and Nature s Generator please put hub caps on the wheels Visit Naturesgenerator com for More Information 16 Hub Cap x 2pcs ...

Страница 19: ...of power and it is recommended to recharge your Nature s Generator full before heavy use 4 Make sure the AC outlet switch is turned on The LED light should be green 5 If LED light is red please check the failure icons on the LCD display a Ba ery Fail Icon replace your ba ery b Ba ery Low Icon recharge your ba ery before use c Temperature Warning Icon The internal temperature is too high Please let...

Страница 20: ...DC Port up to 20A 240W max Expansion Port 200A fuse Charges AC Charger 90W AC Charger Indicator red charging and green charged Solar Charger 200wa Wind Charger 300wa General Dimensions 18 x 12 x 15 in 47 x 30 x 38 cm without cart 23 17 22 in 57 42 55 cm with cart Opera ng temperature 32 104 F 0 40 C Storage Temperature 23 111 F 5 45 C Weight 83 lbs 37 6 kg Technical Speciﬁcations Visit Naturesgene...

Страница 21: ... or parts Products and parts replaced under this warranty become the property of Nature s Generator and are not returned to you If service of products or parts are required a er the Warranty Period expires you must pay all labor and parts charges This warranty lasts as long as you own your product during the Warranty Period Warranty coverage terminates if you sell or otherwise transfer the product...

Страница 22: ...TED TO LOST DATA LOSS OF USE OF YOUR PRODUCT LOST BUSINESS OR LOST PROFITS HUNTKEY USA INC PRODUCTS MAKES NO OTHER EXPRESS WARRANTIES WITH RESPECT TO THE PRODUCT ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES FOR THE PRODUCT INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF AND CONDITIONS OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED IN DURATION TO THE WARRANTY PERIOD SET FORTH ABOV...

Страница 23: ...Nature s Generator Manual del Usuario ...

Страница 24: ...ature s Generator Cómo Leer la Pantalla LCD Cómo Usar la Llave Inteligente de tu Nature s Generator Solución de Problemas Especiﬁcaciones Técnicas Garan a Limitada El Sistema Generador más Inteligente e Infinitamente Expandible de la Naturaleza Cómo Expandir la Capacidad de tu Nature s Generator Cómo Mantener y Almacenar tu Nature s Generator 21 21 22 23 23 24 26 26 27 28 29 29 29 36 37 38 Cómo In...

Страница 25: ... no debe exponerse a goteos o salpicaduras y no deben colocarse objetos llenos de líquidos como jarrones sobre el aparato Advertencia Peligro de Descarga Eléctrica Mantenlo lejos de los niños El Nature s Generator genera la misma potencia de CA potencialmente letal que un tomacorriente de pared normal Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica no re res ninguna cubierta ni expongas el...

Страница 26: ...gelación le recomendamos que mantenga su Nature s Generator en un lugar aislado y conectado a un panel solar Reciclaje y eliminación Su Nature s Generator puede contener materiales regulados por razones ambientales Your Nature s Generator también con ene materiales que se pueden reciclar y reu lizar Para ayudar a proteger el medio ambiente comuníquese con las autoridades locales para obtener infor...

Страница 27: ... Nature s Generator llamada Nature s Pulse puedes diagnos car el sistema de forma proac va hacer seguimiento del uso y comunicar los problemas Desempacando Nature s Generator 1 Nature s Generator 2 Cable de alimentación de CA en el compar miento de almacenamiento trasero 5 Esta Guía del Usuario 4 Llave Inteligente 3 Caja del Carrito del Pánel Solar Visita naturesgenerator com para obtener más info...

Страница 28: ... conectar con el aerogenerador Este puerto de Anderson está diseñado para ser u lizado con hasta 300 va os de energía eólica Pantalla LCD La pantalla LCD muestra la información del sistema Botón de pantalla LCD Presiónalo para encender la pantalla LCD durante 30 segundos Interruptor de alimentación principal Enciende o apaga la alimentación principal de su Nature s Generator Puertos USB Ambos puer...

Страница 29: ...ble de expansión Fusibles po cadena y conector de cadena Para usar con el Power Pod de Nature s Generator Almacenamiento Para almacenar el cable de alimentación 25 Visita naturesgenerator com para obtener más información ...

Страница 30: ...ando con la Turbina Eólica 1 Coloca tu aerogenerador donde reciba la mayor can dad de viento posible 2 Inserta el enchufe de la turbina eólica en el puerto de entrada de viento en la parte frontal de tu Nature s Generator Sabrás que se está cargando cuando se enciende la pantalla LCD se enciende el ícono del aerogenerador y la barra de batería comienza a registrarse La barra de la batería dejará d...

Страница 31: ...ntalla LCD 4 Enchufa cualquiera de tus disposi vos Modo de fuente de alimentación ininterrumpida UPS 1 Puedes recargar Nature s Generator y recargar tus disposi vos al mismo empo 2 Si recargas tu Nature s Generator al mismo empo que alimentas tus disposi vos de CA desde los puertos de salida de CA tu Nature s Generator se convierte en una fuente de alimentación ininterrumpida Tus disposi vos de CA...

Страница 32: ...Icono de salida de CA Indica cuando el interruptor de salida de CA está encendido Visualización de Vataje Indica cuánta potencia se está u lizando Si está en modo de fuente de alimentación ininterrumpida la pantalla LCD mostrará UPS Icono USB Indica cuando tu Nature s Generator está encendido y el puerto USB está en uso Icono de 12V DC Indica cuando tu Nature s Generator está encendido y el puerto...

Страница 33: ...ura en la parte posterior del Nature s Generator Power Pod 2 Localiza el puerto de expansión en la parte posterior de tu Nature s Generator y abre la cubierta de goma 3 Conecta el cable de expansión al puerto de expansión 4 El icono de Expansión enlace de cadena se iluminará en la pantalla LCD para indicar que está conectado Experimentarás un aumento en el empo de ejecución de aproximadamente 167 ...

Страница 34: ... 2 piezas Llave de 10mm 1pc Eje del eje Soporte de Generador Buje de eje 2 piezas Contratuerca 2 piezas Rueda 2pcs Tapa del cubo 2pcs Base del Eje Asa de Montaje Herramientas Cómo Instalar el Carro en el Generador de su Naturaleza 30 Lo que está incluído Visita naturesgenerator com para obtener más información ...

Страница 35: ...Base del eje Asa de montaje Mango del eje 31 Paso 1 Paso 2 Visita naturesgenerator com para obtener más información ...

Страница 36: ...Rueda 2 piezas Buje de eje 2 piezas Llave de vaso 2 piezas Contratuerca x 2 piezas 32 Paso 3 Paso 4 Visita naturesgenerator com para obtener más información ...

Страница 37: ...Espaciador x 2 piezas Perno M6 100mm x 2 piezas Llave de vaso 1pc 33 Paso 5 Visita naturesgenerator com para obtener más información ...

Страница 38: ...34 Paso 6 Visita naturesgenerator com para obtener más información Re re los dos tornillos existentes del Nature s Generator y reserve para su reu lización en el paso 7 ...

Страница 39: ...mm 2 piezas Llave de vaso 1pc Llave de 10mm 1pc Soporte de generador Paso 7 35 Visita naturesgenerator com para obtener más información Vuelva a insertar los tornillos una vez que el soporte del Generator esté en su lugar ...

Страница 40: ...Paso 8 Después de ajustar la distancia entre la rueda y el Nature s Generator coloca las tapas de cubo en las ruedas 36 Cubo del cubo x 2 piezas Visita naturesgenerator com para obtener más información ...

Страница 41: ...so intenso 4 Asegúrate de que el interruptor de la toma de CA esté encendido La luz LED debe ser verde 5 Si la luz LED está roja veriﬁca los iconos de falla en la pantalla LCD a Icono de falla de la batería reemplace la batería b Icono de batería baja recarga tu batería antes de usarla c Icono de advertencia de temperatura la temperatura interna es demasiado alta Por favor deja que se enfríe antes...

Страница 42: ...0W máx Puerto de expansión fusible 200A Cargas Cargador de CA 90W AC Indicador del cargador rojo cargando y verde cargado Cargador solar 200 va os Cargador de viento 300 va os General Dimensiones 18 x 12 x 15 in 47 x 30 x 38 cm sin carrito 23 17 22 in 57 42 55 cm con carro Temperatura de funcionamiento 32 104 F 0 40 C Temperatura de almacenamiento 23 111 F 5 45 C Peso 83 lbs 37 6 kg Especiﬁcacione...

Страница 43: ...os y las piezas reemplazadas bajo esta garan a se convierten en propiedad de Nature s Generator y no se te devuelven Si se requiere el servicio de productos o piezas después del vencimiento del período de garan a debes pagar todos los cargos por mano de obra y piezas Esta garan a dura mientras seas propietario de tu producto durante el Período de garan a La cobertura de la garan a termina si vende...

Страница 44: ... LIMITARSE A ELLO LA PÉRDIDA DE DATOS LA IMPOSIBILIDAD DE USO DE SU PRODUCTO LA PÉRDIDA DE NEGOCIOS O DE GANANCIAS HUNTKEY USA INC PRODUCTS NO OFRECE NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA RELACIONADA CON ESTE PRODUCTO INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA Y CONDICIONES DE COMERCIALIZACIÓN E IDONEIDAD PARA UN USO PARTICULAR ESTÁN LIMITADAS EN DURACIÓN AL PERÍODO DE GARANTÍA DECLARADO...

Страница 45: ...Manuel d utilisation de Nature s Generator ...

Страница 46: ...er votre Nature s Generator Comment lire l écran LCD Comment u liser la clé intelligente de votre Nature s Generator Aide en cas de problème Spéciﬁca ons techniques Garan e Limitée Le système de générateur infiniment expansible le plus intelligent Comment expandre la capacité de votre Nature s Generator Comment entretenir et entreposer votre Nature s Generator 41 41 42 43 43 44 46 46 47 48 49 49 4...

Страница 47: ... être exposé à des goute ou des éclaboussures et aucun objet rempli de liquides comme des vases devraient être placés sur l appareil Avertissement Danger de choc électriques Garder cet appareil hors de portée des enfants Le Nature s Generator génère la même quan té d électricité létale qu une sor e murale d une maison Pour réduire le risque de feu ou de choc électrique ne re rez pas les couverture...

Страница 48: ...êtes dans une zone qui sera con nuellement sous le point de gel nous vous recommandons de garder la Nature s Generator dans un endroit isolé et connecté à votre panneau solaire Recyclage et disposition Votre Nature s Generator pourrait contenir des matériaux qui sont réglementé pour des raisons environnementales Votre Nature s Generator con ent aussi des matériaux qui peuvent être recyclé et réu l...

Страница 49: ...tricité Avec l applica on Nature s Pulse du Nature s Generator vous pouvez diagnos quer proac vement le système suivre l u lisa on et communiquer les problèmes Déballer votre Nature s Generator 1 Nature s Generator 2 Cordons d alimenta on AC dans le compar ment arrière 5 Ce manuel d u lisa on 4 Clé intelligente Visitez naturesgenerator com pour plus d informations 3 Boîte de panier pour panneau so...

Страница 50: ... connecter une éolienne Le port Anderson est conçu pour être u lisé avec jusqu à 300 wa s d électricité produit dans le vent Écran LCD L écran LCD montre les informa ons du système Bouton écran LCD Appuyez pour allumer l écran LCD pendant 30 secondes Interrupteur de l alimentation principale Ouvrez ou fermez l alimenta on principale de votre Nature s Generator Ports USB Les deux ports USB peuvent ...

Страница 51: ...Connexion de fusible en série et connexion en guirlande Pour être u lisé avec capsule d alimenta on de votre Nature s Generator Entreposage Pour entreposer le câble d alimenta on 45 Visitez naturesgenerator com pour plus d informations ...

Страница 52: ... solaire Visitez naturesgenerator com pour plus d informa ons sur l achat de panneaux solaires addi onnels Recharger à partir de l éolienne 1 Placez votre éolienne où elle reçoit le plus de vent possible 2 Insérez la prise de l éolienne dans le port pour éolienne à l avant de votre Nature s Generator Vous allez savoir qu il recharge lorsque l écran LCD s allume l icone d éolienne est illimité et l...

Страница 53: ...ir de l électricité Mode électricité sans interruption UPS 1 Vous pouvez rechargez votre Nature s Generator et rechargez vos appareil en même temps 2 Si vous recherchez votre Nature s Generator en même temps que vous fournissez de l énergie à vos appareil via la prise de courant votre Nature s Generator tombe en mode électricité sans interrup on Vos appareils AC recevrons de l électricité directem...

Страница 54: ...électrique de Nature s Generator Icône de sortie AC Indique lorsqu une sor e AC est en marche Puissance Indique combien de puissance est u lisé S il vous êtes en mode électricité sans interrup on l écran LCD montrera UPS Icône USB Indique lorsque votre Nature s Generator est en marque et que le port USB est u lisé Icône 12V DC Indique que le port 12V DC est en marché et u lisé dans votre Nature s ...

Страница 55: ...ssez le câble d extension à travers un ouverture au derrière de la capsule d énergie Nature s Generator 2 Localisez le port d expension au derière de votre Nature s Geneator et ouvrez le couvercle de caoutchouc 3 Connectez le câble d extension au port d extension 4 L icône d extension lien en série s allumera sur l écran LCD pour indiquer qu il est connecté Vous verrez une améliora on du temps de ...

Страница 56: ... 2pcs Clé Allen 1pc Essieu ﬂo ant Support du générateur Brosse a essieu 2pcs Contre écrou 2pcs Roue 2pcs Chapeau de moyeu 2pcs Base d essieu Poignée d assemblement Ou ls Visitez naturesgenerator com pour plus d informations Comment installer le panier à votre Nature s Generator 50 Ce qui est inclue ...

Страница 57: ...Axle Base Poignée d assemblage Essieu ﬂo ant Visitez naturesgenerator com pour plus d informations 51 Étape 1 Étape 2 ...

Страница 58: ...Roue x 2pcs Brosse d essieu 2pcs Clé à douille x 2 pcs Contre écrou x 2 pcs Visitez naturesgenerator com pour plus d informations 52 Étape 3 Étape 4 ...

Страница 59: ...Écarteur x 2pcs M6 100mm Bolt x 2pcs Clé à douille 1pc Visitez naturesgenerator com pour plus d informations 53 Étape 5 ...

Страница 60: ...Visitez naturesgenerator com pour plus d informations 54 Étape 6 Enlevez les deux boulons existants du Nature s Generator et me ez les de côté pour la réu lisa on à l étape 7 ...

Страница 61: ...lon et écrou x 2pcs Clé à douille 1pc Clé 10mm x 1 pc Support de générateur Étape 7 Visitez naturesgenerator com pour plus d informations 55 Réinsérez les boulons une fois que le support du Generator est en place ...

Страница 62: ... 8 Après l ajustement de la distance entre la roue et le Nature s Generator veuillez me re les chapeau de Moyeu sur les roues Visitez naturesgenerator com pour plus d informations 56 Chapeau de moyeu x 2pcs ...

Страница 63: ...d énergie et il est recommandé de recharger votre Nature s Generator en entrer avec une u lisa on demandant 4 Assurez vous que l interrupteur de la sor e AC est en marche La lumière DEL devrait être verte 5 Si la lumière DEL est rouge veuillez vériﬁer les icône d échec sur l écran LCD a Icône d échec de ba erie remplacer votre ba erie b Icône de ba erie basse rechargez votre ba erie avant d u lise...

Страница 64: ...V DC jusqu èa 20A 240W max Port d expension Fusible 200A Charges Chargement AC 90W Chargement indicateur AC rouge chargement et vert chargé Chargement solaire 200wa Chargement éolienne 300wa Général Dimensions 18 x 12 x 15 in 47 x 30 x 38 cm sans panier 23 17 22 in 57 42 55 cm avec panier Température d opéra on 32 104 F 0 40 C Température d entreposage 23 111 F 5 45 C Poids 83 lbs 37 6 kg Spéciﬁca...

Страница 65: ...ent la propriété de Nature s Generator et ne vous sont pas retournés Si l entre ent des produits ou pièces est requise après l expira on de la période de garan e vous devez payer tous les frais de travail et changement de pièces Ce e garan e dure tant que vous avez votre produit durant la période garan e La couverture de garan e se termine si vous vendez ou transférez le produit Comment obtenir un...

Страница 66: ...UIT Y COMPRIS SANS S Y LIMITER LA PERTE DE DONNÉES L IMPOSSIBILITÉ D UTILISER LE PRODUIT L INTERRUPTION D ACTIVITÉ OU LA PERTE DE PROFITS HUNKTEY USA INC PRODUCTS N OCTROIE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE RELATIVE À CE PRODUIT TOUTES LES GARANTIES EXPRESSES OU IMPLICITES POUR CE PRODUIT Y COMPRIS MAIS SANS LIMITATION TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE D ADÉQUATION À UN BUT PARTICULIER SONT LIMITÉE...

Страница 67: ...V1 0 ESPAÑOL 19 1029 V2 0 ENGLISH 19 1029 V1 0 FRANÇAIS 19 1029 ...

Результаты поиска

Содержание Elite

Отзывы:

Похожие инструкции для Elite

Бренды по названию

Популярные бренды

Nature's Generator Elite, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Elite

Отзывы:

Похожие инструкции для Elite

Бренды по названию

Популярные бренды