14
15
NL
BELANGRIJKE INSTRUCTIES.
BEWAAR VOOR LATER GEBRUIK:
LEES DE INSTRUCTIES AANDACHTIG
WAARSCHUWINGEN
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf
8 jaar en ouder en door personen met verminderde
fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of zonder
ervaring of kennis, als ze goed worden begeleid of als
ze instructies hebben gekregen over hoe ze het apparaat
veilig kunnen gebruiken en als de risico's in kwestie
worden begrepen. Kinderen mogen niet spelen met
dit apparaat. De reiniging en het onderhoud mogen
niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht.
• Het apparaat mag niet worden gebruikt door jonge
kinderen ouder dan drie jaar, tenzij de bedieningsele-
menten vooraf zijn ingesteld door een ouder of ver-
zorger of de instructies aan het kind zijn uitgelegd
zodat het kind de bedieningselementen veilig kan
bedienen.
• Volg de onderstaande reinigingsinstructies.
• Controleer het apparaat regelmatig op tekenen van
slijtage of beschadiging. Als dergelijke tekenen worden
gevonden, als het apparaat abnormaal is gebruikt of
als het niet werkt, stuur het dan terug naar de leve-
rancier voordat u het weer inschakelt.
• Dit apparaat is niet bedoeld voor medisch gebruik in
ziekenhuizen.
• Dit apparaat mag niet worden gebruikt door personen
die ongevoelig zijn voor warmte of door andere zeer
kwetsbare personen die niet kunnen reageren op
oververhitting.
• Kinderen jonger dan drie jaar mogen dit apparaat niet
gebruiken omdat ze niet kunnen reageren op over-
verhitting.
• Let op: het apparaat wordt uitgeschakeld door lang op
de hoofdtoets te drukken (langer dan 2 seconden).
• Wanneer het apparaat niet in gebruik is, bewaar het
dan zoals vermeld.
• Als u het apparaat opbergt, laat het dan eerst afkoelen
voordat u het vouwt.
• Kreukel het apparaat niet door er voorwerpen op te
plaatsen als het ergens wordt bewaard.
• Dit apparaat mag niet worden gebruikt door personen
die ongevoelig zijn voor warmte of door andere zeer
kwetsbare personen die niet kunnen reageren op
oververhitting.
• Mag niet worden gebruikt door zuigelingen en peuters
(0-3 jaar).
• Dompel het apparaat niet onder en stel het niet bloot
aan water of andere vloeistoffen.
• Bedien het apparaat niet met natte handen of voeten.
• Kreukel het apparaat niet door er voorwerpen op te
plaatsen als het ergens wordt bewaard.
• De reiniging en het onderhoud mogen niet worden
uitgevoerd door kinderen zonder toezicht.
1. Utilícelo con cuidado. No utilice el producto mientras duerme o si está inconsciente.
2. No deje que las baterías de 6000 mAh/ 5 V entren en contacto con el agua u otros
líquidos. Si estos líquidos penetran en el interior de la batería, desconecte inmedia-
tamente el producto de la batería. El uso continuo de un producto potencialmente
dañado podría provocar un incendio o una descarga eléctrica.
3. No coloque este producto cerca de una fuente de calor ni exponga la batería a una
llama o una fuente de calor directa, ya que podría provocar una explosión.
4. No intente desmontar o modificar la batería de 6000 mAh/ 5 V, el chaleco térmico o
cualquier parte de estos productos.
5. Recicle la batería de acuerdo con la reglamentación local.
6. Para reducir el riesgo de quemadura o de uso indebido de este artículo, no utilice
ningún producto antes de tener todas las instrucciones, advertencias e información
sobre el mantenimiento.
7. Debido a su naturaleza, los productos calentados por batería podrían provocar que-
maduras o malestar. Cuando utilice una prenda térmica, compruebe regularmente la
piel bajo las zonas calentadas para evitar quemaduras. Esté atento a los posibles
signos o sensaciones de alertas tempranas de quemadura y retire la fuente de calor
antes de que se produzca una quemadura.
8. Consulte a un médico antes de utilizar el producto sobre una piel sensible o si pade-
ce una afección médica que afecte a la circulación o la sensibilidad cutánea.
9. En el improbable caso de que sufra alguna molestia o cualquier sensación de reca-
lentamiento durante el uso de cualquier producto, deje de utilizarlo inmediata-
mente, extráigalo y desenchufe el chaleco térmico de la batería.
10. No es recomendable que los elementos térmicos entren en contacto con la piel
desnuda.
11. No utilizar doblado o arrugado.
12. Cuando el producto vaya a ser utilizado durante un período prolongado, los
controles deben ajustarse a la configuración recomendada para uso continuo.
13. No utilizar húmedo.
1. Antes de limpiarlo, desconecte y retire la batería de 6000 mAh/ 5 V del chaleco.
2. No meta el chaleco en la lavadora. No lo frote. Limpieza a mano únicamente
3. No lo meta en la secadora. No lo planche ni lo limpie en seco. Séquelo sobre una superficie plana.
4. No conecte la batería de 6000 mAh/5 V al chaleco térmico hasta que éste esté completamente seco.
1. Es importante mantener la carga de la batería de 3000 mAh/ 5 V a al menos el 25 % mientras no esté en uso. El incumplimiento de esta instrucción provocará problemas de
funcionamiento o reducirá la vida útil de la batería.
2. No almacene la batería de 6000 mAh/ 5 V a una temperatura inferior a -20 °C o superior a 60 °C.
3. Desconecte la batería de 6000 mAh/ 5 V del chaleco cuando no esté en uso, porque incluso cuando está apagada, el chaleco sigue agotando lentamente la energía de la batería.
4. Nuestra batería de 6000 mAh/ 5 V es muy parecida a la batería del típico teléfono portátil, por lo que debe manejarla con cuidado. Un cuidado y un almacenamiento adecuados
de la batería garantizarán que esta conserven su vida útil total de más de 500 ciclos.
En caso de avería de su batería, hay piezas de repuesto disponibles. Póngase en contacto con su tienda Nature & Découvertes o visite la página web de Nature & Découvertes
introduciendo la referencia de su producto (52150260-70-80-90) en la barra de búsqueda de la web.
ADVERTENCIA
MANTENIMIENTO DEL CHALECO
USO
ALMACENAMIENTO
¿CÓMO REPARAR SU PRODUCTO?
1. Asegúrese de utilizar la batería de 6000 mAh/ 5 V con un producto que tenga un
amperaje inferior a la potencia de salida nominal máxima de la batería de reserva. Por
ejemplo, si la batería de 6000 mAh/ 5 V tiene una potencia de salida nominal máxima
de 2 amperios, esta no debe ser utilizada con productos térmicos con un amperaje de
más de 2 amperios. Verifique el amperaje de sus productos antes de conectar la batería
de 6000 mAh/ 5 V al chaleco térmico. El incumplimiento de esta instrucción podría
recalentar la batería o el chaleco térmico y provocar daños.
2. El ajuste de potencia recomendado del 50 % es suficiente para temperaturas de
aproximadamente 10 °C - 18 °C, mientras que en caso de temperaturas inferiores y más
extremas, ajustar la potencia al 75 % o 100 % aportará un calor adicional. No se re-
comienda utilizar el ajuste del 100 % durante un período prolongado, ya que ello podría
provocar un recalentamiento y/o un malestar corporal.
