background image

22

23

•  Este aparelho pode ser usado por crianças a partir dos 

8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, 
sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de 
experiência ou de conhecimento, se forem devidamente 
supervisionadas, ou se lhes tiverem sido fornecidas as 
instruções para a utilização segura do aparelho e se 
tiverem sido abordados os riscos envolvidos. As crianças 
não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a ma-
nutenção não devem ser realizadas por crianças sem 
supervisão de adultos.

•  Apenas para difusão de ambiente, não inalar.
•  Utilizar num ambiente com temperaturas entre 10 °C e 

30 °C.

•  A utilização contínua do difusor pode, a longo prazo, 

danificar o produto e encurtar a sua vida útil.

•  O aparelho deve ser usado apenas com a alimentação 

fornecida.

•  Desconectar o aparelho antes de qualquer operação, 

como limpeza ou enchimento. Esvaziar o reservatório 
quando o aparelho não estiver em utilização.

•  Não abrir, nem manusear o difusor enquanto o aparelho 

estiver em funcionamento.

•  Não submergir o aparelho.
•  Mantenha o aparelho fora do alcance de crianças e 

animais.

•  Se entrar água no aparelho, desligue/desconecte ime-

diatamente o difusor e deixe-o secar ao ar livre por 
pelo menos 3 dias antes de o reutilizar.

•  O fabricante não é responsável por quaisquer danos 

causados por uma má utilização do aparelho.

•  Para uma manutenção ideal, utilizar água desminera-

lizada.

•  O filtro pode ficar calcificado com o passar do tempo, 

limpe o difusor regularmente.

•  Se utilizar água mineral (garrafa ou torneira), recomen-

da-se que esvazie diariamente o reservatório a fim de 
evitar o desenvolvimento de bactérias numa água 
não renovada.

•  Tenha atenção para não exceder a linha indicativa do 

nível máximo de água.

•  Despeje sempre a água antes de adicionar o extrato 

de fragrância ou os óleos essenciais.

•  Renove a água com frequência no reservatório para 

evitar sujidade que possa danificar o aparelho.

•  Limpar o reservatório de água semanalmente. Não 

use produtos químicos (como ácidos, alcalinos, etc.) 
nem produtos corrosivos para limpar o aparelho.

•  Mude com frequência a água no reservatório para evitar 

a formação de sedimentos que poderão danificar o 
aparelho.

•  O aparelho deve ser utilizado unicamente com os óleos 

essenciais para difusão recomendados. A utilização de 
outras substâncias pode resultar em risco tóxico ou 
riscos de fogo.

•  Recomenda-se que não coloque sobre o aparelho fontes 

de chamas desprotegidas, tais como velas acesas.

PT

INSTRUÇÕES IMPORTANTES.

CONSERVAR PARA UTILIZAÇÃO  

FUTURA: LEIA CUIDADOSAMENTE

ADVERTÊNCIA

O fabricante não é responsável por quaisquer dados causados por uma má utilização do aparelho.

REPARACIÓN 

Indicio

Causa posible

Solución

Ausencia  

de nebulización

El aparato no está enchufado

Enchufe el difusor y pulse el botón

Agua insuficiente

Llene el depósito con agua suficiente.

Exceso de agua (más de 100 ml)

Vacíe el exceso de agua.

La cubierta está bloqueada por  

gotas de agua u otros elementos

Limpie la parte de ventilación  

con un bastoncillo de algodón y 

manténgala bien ventilada.

El disco de cerámica se ha  

deteriorado una vez transcurridas 

aproximadamente 3000 horas de 

funcionamiento

Sustituya el disco de cerámica

Содержание 15207020

Страница 1: ...his manual and keep it in a safe place Lesen Sie diese Anleitung sorgf ltig durch und bewahre Sie sie gut auf DIFFUSEUR D HUILES ESSENTIELLES GOTO GOTO ESSENTIAL OILS DIFFUSER DIFFUSER F R THERISCHE L...

Страница 2: ...tiliser Le fabricant n est pas responsable des dommages caus s par une mauvaise utilisation Pour une maintenance optimale utiliser de l eau d min ralis e Le filtre peut s entartrer au cours du temps v...

Страница 3: ...verre peut se briser facilement 2 Remplissez le r servoir avec de l eau NE D PASSEZ PAS LE NIVEAU D EAU MAXIMAL 3 Ajoutez 2 3 gouttes d huile essentielle dans l eau INSTALLATION Remarques importantes...

Страница 4: ...le disque en c ramique D PANNAGE 7 Appuyez sur le bouton de mise en marche et profitez Remarque 1 Veuillez v rifier la direction du bouton tiquette c t du bouton 2 Appuyez sur la direction du bouton L...

Страница 5: ...the reservoir when the appliance is not in use Donotopen orhandlethediffuserwhentheappliance is turned on Do not submerge the appliance Please keep the appliance out of the reach of children and anima...

Страница 6: ...water pure water or mineral water in normal temperature Corrosive liquid is not suitable for this unit B Fill water 100ml into the water tank C Water soluble essential oil is recommended D When the pr...

Страница 7: ...r in Gebrauch genommen wird Der Hersteller haftet nicht f r Sch den die durch einen unsachgem en Gebrauch entstehen WennWasserindasGer teindringt denDiffusersofort abschalten aussteckenundmindestens3T...

Страница 8: ...fen therisches l hinzu VORBEREITUNG Wichtige Hinweise vor der Verwendung 4 Setzen Sie das Oberteil wieder auf 5 6 Stecken Sie das Netzteil am Unterteil und in die Steckdose ein 5 6 Das Ger t darf auss...

Страница 9: ...und genie en Sie die Wirkung Hinweis 1 Bitte pr fen Sie die Ausrichtung der Taste Aufkleber neben der Taste 2 Dr cken Sie mit der Hand wie angegeben Wenn bei der Bet tigung ein Ger usch zu h ren ist...

Страница 10: ...el tipo defuentedealimentaci nsuministrada Desenchufar el aparato antes de realizar cualquier in tervenci n en el mismo como limpiarlo o llenarlo No vaciareldep sitoconelaparatoenfuncionamiento No ab...

Страница 11: ...s l quidos corrosivos no son adecuados para este aparato B Llene el dep sito de agua 100 ml C Se recomienda utilizar aceite esencial soluble en agua P ngase en contacto con su distribuidor local para...

Страница 12: ...ral garrafaoutorneira recomen da se que esvazie diariamente o reservat rio a fim de evitar o desenvolvimento de bact rias numa gua n o renovada Tenha aten o para n o exceder a linha indicativa do n ve...

Страница 13: ...ode escorrer para o interior do aparelho Desligue o aparelho e esvazie toda a gua em seguida deixe o aparelho imobilizado num local ventilado durante 3 dias Em caso de anomalia aquando da sua reutiliz...

Страница 14: ...rvat rio com uma quantidade suficiente de gua Enchimento excessivo de gua mais de 100 ml Despeje o excesso de gua A tampa est bloqueada pelas gotas de gua ou outros elementos Limpe o orif cio de venti...

Страница 15: ...o por um setor espec fico e n o deve ser jogado em um recipiente convencional Nature D couvertes 11 rue des Etangs Gobert 78000 Versailles France www natureetdecouvertes com N service client 33 0 1 83...

Отзывы: