Native Instruments Yangqin, Руководство пользователя, Страница: 10 / 41

5.1. Navigation
YANGQIN contains five control pages, which are accessible from the tabs at the bottom of the
instrument's interface. The controls available on each page can be found in their own chapters in
this manual.
The Navigation controls
The Navigation section contains the following pages:
1. Perform : Displays the main view, which contains the instrument controls and the pattern
controls. For more information, see Perform .
2. Scale : Contains settings relating to the scale, notes, ornaments, and other parameters. For
more information, see Scale .
3. Mix : Contains the mixer controls and effects. For more information, see Mixer .
4. Mapping : Displays the keyboard mapping for the instrument. For more information, see
Mapping
5. Options : Contains a number of performance and MIDI customization options. For more
information, see Options .
▶
To open a control page, click on the respective tab.
5.2. Tremolo and Damping
A Yangqin is played by striking the strings with hammers, traditionally made of bamboo wood. As
the sound of a single hammered note dies off rather quickly, the sound can be sustained by
playing multiple notes in succession.
This technique is called Tremolo. YANGQIN includes controls for adjusting the intensity of the
Tremolo, as well as a separate control for damping the sustained notes.
The Tremolo slider controls the loudness of the tremolo articulation.
• Tremolo Slider : Changes the amount of tremolo applied to the instrument. When the slider is
on the left side, no tremolo is added to the performance. Move the slider to the right to
increase the intensity of the tremolo effect. The value can also be adjusted with the mod wheel
(default control: CC1) of your MIDI keyboard.
• Sound Notes Damp : Dampens all notes that are currently playing. Damping can also be
performed by using the keyswitch B1.
OVERVIEW OF YANGQIN 7