National Instruments MXI-Express x1 Series Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 34 / 120

background image

© National Instruments

|

3-7

MXI-Express x1 Series User Manual

Note

For this section, all of the above products will be referred to as an “NI PXI

board.”

Complete the following steps to install the NI PXI board into your PXI or PXI Express chassis.
1.

Power off your PXI or PXI Express chassis, and leave it plugged in. The power cord
grounds the chassis and protects it from ESD.

Caution

To protect both yourself and the chassis from electrical hazards, leave the

chassis off until you finish installing the NI PXI board.

2.

Remove or open any doors or covers blocking access to the slot in which you intend to
install the NI PXI board.

3.

Touch a metal part of the chassis to discharge any static electricity that might be on your
clothes or body.

4.

Make sure the injector/ejector handle is in its downward position. Be sure to remove all
connector packaging and protective caps from retaining screws on the module. Align the
NI PXI board with the card guides on the top and bottom of the chassis slot.

Caution

Do

not

raise the injector/ejector handle as you insert the NI PXI board. It

will not insert properly unless the handle is in its downward position so that it does
not interfere with the injector/ejector rail on the chassis, as shown in Figure 3-7.

Figure 3-7.

Example NI PXI Board Installation into a PXI Chassis

1

PXI/CompactPCI Chassis

2

NI PXI Board

3

Ejector Handle in Down Position

4

Injector/Ejector Rail

3

1

2

4

«
...
32
33
34
35
36
...
»

Содержание MXI-Express x1 Series

Страница 1: ...CI Express CompactPCI CompactPCI Express ExpressCard and PXI PXI Express Bus Computers NI PCI 8361 NI PXI 8361 NI PXI 8368 NI PCI 8366 NI PXI 8364 NI PXIe 8360 NI PCIe 8361 NI PXI 8366 NI PXIe 8364 NI PCIe 8362 NI PXI 8367 NI ExpressCard 8360 NI PXI 8360 MXI Express x1 Series User Manual March 2016 373241E 01 ...

Страница 2: ...t phone numbers email addresses and current events National Instruments Corporate Headquarters 11500 North Mopac Expressway Austin Texas 78759 3504 USA Tel 512 683 0100 For further support information refer to the NI Services appendix appendix To comment on NI documentation refer to the NI website at ni com info and enter the Info Code feedback 2011 2016 National Instruments All rights reserved ...

Страница 3: ...ITLE OR NON INFRINGEMENT AND ANY WARRANTIES THAT MAY ARISE FROM USAGE OF TRADE OR COURSE OF DEALING NI DOES NOT WARRANT GUARANTEE OR MAKE ANY REPRESENTATIONS REGARDING THE USE OF OR THE RESULTS OF THE USE OF THE PRODUCTS IN TERMS OF CORRECTNESS ACCURACY RELIABILITY OR OTHERWISE NI DOES NOT WARRANT THAT THE OPERATION OF THE PRODUCTS WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR FREE In the event that you and NI h...

Страница 4: ...dependent from NI and have no agency partnership or joint venture relationship with NI Patents For patents covering NI products technology refer to the appropriate location Help Patents in your software the patents txt file on your media or the National Instruments Patent Notice at ni com patents Export Compliance Information Refer to the Export Compliance Information at ni com legal export compli...

Страница 5: ...re encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient the antenna of the receiver the device suffering interference Relocate the transmitter the device generating interference with respect to the receiver Plug the transmitter into a different outlet so that the transmitter and the receiver are on different branch circuits Some hardware may require the u...

Страница 6: ...per or Fiber Cable 2 2 Equipment Needed 2 2 Connecting Additional Expansion Chassis to a System 2 4 Using a MXI Express x1 Copper or Fiber Cable 2 4 Equipment Needed 2 4 Chapter 3 Installation and Configuration Unpacking 3 1 Hardware Installation 3 1 Installing an NI PCI 8361 or NI PCIe 8361 8362 Host Card 3 1 Installing the Low Profile Bracket Optional 3 3 Installing an NI ExpressCard 8360 Host C...

Страница 7: ... ni com Appendix A Common Questions Appendix B Specifications Appendix C Specifications for Legacy Products Appendix D NI PCI 8366 Low Profile Bracket Installation Instructions Appendix E NI Services Glossary Index ...

Страница 8: ... is printed on either the front or back side of the board Current Generation MXI Express x1 Products NI PCI 8361 199392x 01L NI PCI 8366 199392x 02L NI PCIe 8361 199042x 01L NI PCIe 8362 190735x 01L NI PXI 8364 199991x 02L NI PXI 8360 191373x 01 NI PXI 8367 199991x 04L NI PXI 8368 157298x 02L NI PXIe 8360 194402x 01L NI PXIe 8364 193970x 01L NI ExpressCard 8360 198266x 01L Previous Generation MXI ...

Страница 9: ...n 2 1 PXI 2 PXI Software Specification Revision 2 1 PXI 5 PXI Express Hardware Specification Revision 1 0 PXI 6 PXI Express Software Specification Revision 1 0 PCI Specification Revision 3 0 PCI PCI Bridge Architecture Specification Revision 1 2 PCI Express Specification Revision 1 0a PICMG CompactPCI 2 0 R3 0 specification PICMG EXP 0 CompactPCI Express Specification R1 0 PCMCIA ExpressCard Stand...

Страница 10: ...xpress or ExpressCard slot With MXI Express x1 you can do the following Control a PXI PXI Express CompactPCI CompactPCI Express CompactRIO or VXI backplane with a PCI PCI Express or ExpressCard based PC or laptop mobile host adapter Physically separate the measurement or automation system from a host PC or laptop Combine PCI Express CompactPCI CompactPCI Express PXI PXI Express and CompactRIO devi...

Страница 11: ...r ExpressCard slot The bridge architecture is transparent to device drivers so no additional software is needed for CompactPCI level support for PXI or PXI Express devices in connected chassis Table 1 1 Feature Comparison of Available MXI Express x1 Interfaces Model Slot Type Number of Ports Cable Support NI PCI 8361 PCI 1 MXI Express x1 Copper NI PCI 8366 PCI 1 MXI Express x1 Fiber NI PCIe 8361 P...

Страница 12: ...sources instead of the BIOS In the cases where this software is required there may be a dip switch on the board that needs to be toggled as instructed by the documentation for the software The functional block diagrams in this chapter illustrate the locations and availability of the dip switch package Only the first dip switch in the package is used for this purpose The other switches serve no fun...

Страница 13: ...NI PCI 8361 199392x 01L Block Diagram Figure 1 2 NI PCI 8366 199392x 02L Block Diagram BIOS Compat OFF ON Mode Reverse PCIe to PCI Bridge MXI Express x1 Copper PCI PCIe Gen 1 x1 BIOS Compat OFF ON Mode Reverse PCIe to PCI Bridge PCI MXI Express x1 Fiber Optic PCIe Gen 1x1 ...

Страница 14: ... 199042x 01L Block Diagram Figure 1 4 NI PCIe 8362 190735x 01L Block Diagram PCIe Switch BIOS Compat OFF ON Mode MXI Express x1 Copper PCIe Gen 1 x1 PCIe Gen 1 x1 BIOS Compat OFF ON Mode PCIe Switch PCIe Gen 1 x1 PCIe Gen 1 x1 PCIe Gen 1 x1 MXI Express x1 Copper MXI Express x1 Copper ...

Страница 15: ...5 NI PXI 8360 191373x 01 Block Diagram Figure 1 6 NI PXI 8364 199991x 02L Block Diagram PCIe to PCI Bridge ID Device PCIe Gen 1 x1 PCI Function 0 Function 2 MXI Express x1 Copper Reverse PCIe to PCI Bridge PCI MXI Express x1 Copper PCIe Gen 1 x1 ...

Страница 16: ...gure 1 7 NI PXI 8367 199991x 04L Block Diagram Figure 1 8 NI PXI 8368 157298x 02L Block Diagram Reverse PCIe to PCI Bridge PCI MXI Express x1 Fiber Optic PCIe Gen 1 x1 PCIe to PCI Bridge ID Device PCIe Gen 1 x1 Function 0 Function 2 MXI Express x1 Fiber Optic PCI ...

Страница 17: ...ode which will merge the links to the chassis backplane into two Gen 1 x8 links instead of four Gen 1 x4 links Figure 1 10 NI PXIe 8364 193970x 01L Block Diagram PCIe Switch PCIe to PCI Bridge SMBUS Master PCIe Gen 1 x4 PCIe Gen 1 x1 MXI Express x1 Copper PCIe Gen 1 x4 PCIe Gen 1 x4 PCIe Gen 1 x4 PCIe Switch PCIe Gen 1 x4 PCIe Gen 1 x1 MXI Express x1 Copper ...

Страница 18: ...switch Basic MXI Express x1 Systems The simplest MXI Express x1 system can consist of a host board1 connected to a target board 1 installed in the controller slot of a chassis or integrated port of a chassis Some example configurations are shown in Figure 1 12 and Table 1 2 lists all connectivity options going from a host PC to a chassis 1 For more information refer to the Terminology section of C...

Страница 19: ...opologies Note In this manual whenever a PXI or PXI Express chassis is referenced a CompactPCI or CompactPCI Express chassis could be used instead bus NAT ION AL INS TRU ME NTS Host PC to Target PXI PXI Express Chassis Laptop PC to Target CompactRIO Chassis Host PC to Target VXI Chassis ...

Страница 20: ... MXI Express x1 Connectivity Support From a Host PC or Laptop From Host Targets PXI Chassis VXI Chassis PXI Express Chassis MXI Express RIO Slot Type Product NI PXI 8360 NI PXI 8368 NI PXI 1033 NI VXI 8360T NI PXIe 8360 NI PXIe 1073 NI 9157 NI 9159 PCI NI PCI 8361 NI PCI 8366 PCI Express x1 NI PCIe 8361 PCI Express x1 NI PCIe 8362 ExpressCard NI ExpressCard 8360 Industrial Controller NI 3100 3110 ...

Страница 21: ...n Figure 1 13 shows how you can use MXI Express x1 cards to connect multiple expansion chassis to a PC in a star or daisy chain topology Figure 1 13 Example MXI Express x1 System Expansion Topologies Star Topology Daisy Chain Topology ...

Страница 22: ...ese configurations are not supported even though the front panel MXI connectors are mechanically compatible For these configurations the boards will likely report a valid cable link via the front panels LEDs Since these link scenarios expose a possible data integrity issue that may not be obvious to the user National Instruments strongly recommends against using these configurations Daisy chaining...

Страница 23: ... at least one of the following slot types available PCI Express x1 or wider PCI Laptop A portable laptop with the following slot types available ExpressCard 34 or ExpressCard 54 slot with PCI Express support1 Expansion Chassis An expansion chassis of any of the following types CompactPCI chassis PXI chassis CompactPCI Express chassis PXI Express chassis VXI mainframe NI CompactRIO backplane MXI Ex...

Страница 24: ... link capable products have integrated ports and do not require a separate host or target board Connecting a PC or Laptop to an Expansion Chassis Using a MXI Express x1 Copper or Fiber Cable Refer to the Terminology section for more detail on the items in this list Equipment Needed Host PC or laptop Expansion chassis MXI Express x1 copper cable or MXI Express x1 fiber cable A MXI Express x1 host b...

Страница 25: ... front panel MXI connectors are mechanically compatible For these configurations the boards will likely report a valid cable link via the front panels LEDs Since these link scenarios expose a possible data integrity issue that may not be obvious to the user National Instruments strongly recommends against using these configurations Note For installation instructions and other information concernin...

Страница 26: ... more detail on the items in this list Equipment Needed Chassis or embedded controller with ExpressCard slot to daisy chain from Expansion chassis to daisy chain to MXI Express x1 copper cable or MXI Express x1 fiber cable A MXI Express x1 host board and target board that is appropriate for the host system slot and target chassis Refer to Table 2 2 for more information ...

Страница 27: ...s the boards will likely report a valid cable link via the front panels LEDs Since these link scenarios expose a possible data integrity issue that may not be obvious to the user National Instruments strongly recommends against using these configurations Daisy chaining from PXI Express or ExpressCard slots will give better throughput and latency performance than PXI or PXI Express hybrid slots Exp...

Страница 28: ...ve the device from the package and inspect the device for loose components or any sign of damage Notify NI if the device appears damaged in any way Do not install a damaged device into a computer laptop PXI CompactPCI PXI Express CompactPCI Express CompactRIO or VXI chassis Store the device in the antistatic envelope when not in use Hardware Installation The following are general instructions for ...

Страница 29: ...e the bracket retaining screw and the bracket cover 7 Line up the NI PCI 8361 or NI PCIe 8361 8362 with the slot on the back panel as shown in Figure 3 1 Slowly push down on the top of the NI PCI 8361 or NI PCIe 8361 8362 until its card edge connector is resting on the expansion slot receptacle Using slow evenly distributed pressure press the NI PCI 8361 or NI PCIe 8361 8362 straight down until it...

Страница 30: ... tabs rest against the back side of the card The NI PCIe 8361 standard height bracket mounting tabs rest against the front side of the card which is the side upon which the cabled PCI Express connector rests 2 Fit the low profile bracket onto the NI PCI 8361 or NI PCIe 8361 Ensure the two mounting tabs on the low profile bracket rest against the back side of the card and that the LED bulb is situa...

Страница 31: ... receptacle as shown in Figure 3 3 Figure 3 3 SFP Module Removal 4 Remove the two 4 40 1 4 inch Phillips head screws that attach the standard height bracket to the card as shown in Figure 3 4 Set the screws aside to re use when installing the low profile bracket 5 Remove the standard height bracket as shown in Figure 3 4 Figure 3 4 Removing Bracket 1 Release Lever 2 Cabled PCI Express Connector 3 ...

Страница 32: ...when fully engaged as shown in Figure 3 5 Figure 3 5 Completed Low Profile Bracket Installation on the NI PCI 8366 Installing an NI ExpressCard 8360 Host Card Because a laptop is not grounded follow this procedure to safely connect it to your PXI system 1 Install the NI PXI 8360 NI PXI 8361 or NI PXIe 8360 as directed in the Installing an NI PXI 8360 8364 8367 8368 or NI PXIe 8360 8364 Board secti...

Страница 33: ...n on which PXI or PXI Express MXI Express x1 boards are compatible with which chassis slot types 1 MXI Express x1 Cable 2 ExpressCard Slot 3 Portable Computer Table 3 1 NI MXI Express x1 PXI PXI Express Board Slot Type Compatibility PXI Chassis PXI Express Chassis NI PXI Board Controller Peripheral Controller Peripheral Hybrid NI PXI 8360 NI PXI 8364 NI PXI 8367 NI PXI 8368 NI PXIe 8360 NI PXIe 83...

Страница 34: ...ll the NI PXI board 3 Touch a metal part of the chassis to discharge any static electricity that might be on your clothes or body 4 Make sure the injector ejector handle is in its downward position Be sure to remove all connector packaging and protective caps from retaining screws on the module Align the NI PXI board with the card guides on the top and bottom of the chassis slot Caution Do not rai...

Страница 35: ...ducts support two types of cable of various lengths Table 3 2 and 3 3 list the MXI Express x1 cables available from National Instruments Powering On the MXI Express x1 System 1 Power on all of the expansion chassis in any order you choose 2 Power on the host Note There are no requirements on the order that connected expansion chassis are powered up relative to each other as long as they are all on...

Страница 36: ...ed MXI Express x1 boards when the host is powered on to ensure a valid configuration Powering Off the MXI Express x1 System Because operating systems and drivers commonly make the assumption that PCI devices will be present in the system from power up to power down it is important not to power off the expansion chassis until after the host PC is powered off Powering off the expansion chassis while...

Страница 37: ...2 190735x 01L NI PXI 8364 199991x 02L NI PXI 8367 199991x 04L NI PXIe 8364 193970x 01L PWR LINK Off Power is off Blinking Red Power is out of spec Solid Amber Power is within spec no link to chassis Solid Green Power is within spec link established NI PXI 8360 191373x 01 NI PXI 8368 157298x 02L NI PXIe 8360 194402x 01L PWR Off No power Solid Red Power is out of spec Solid Green Power is within spe...

Страница 38: ...ane Figure 3 9 NI PXIe 8360 Back Side LED Locations Note If you are using a chassis such as the NI PXIe 1062 that directly links the PXI Express board the LEDs to that slot will not illuminate until you have a PXI Express board installed and linked If you are using the NI PXIe 1062 chassis you will notice that the last group of LEDs has an LED PORT 3 illuminated even if no boards are populated in ...

Страница 39: ...ftware Note For full PXI PXI Express functionality such as chassis and controller identification trigger routing and slot detection install the PXI Platform Services software included with your kit This software also can be found at ni com updates by searching for PXI Platform Services For operating system support refer to the KnowledgeBase 53399AQ7 PXI Platform Services Operating System Support a...

Страница 40: ...ness of the BIOS in your PC or laptop In most cases the BIOS should be able to enumerate the bridge resources that the MXI products require for operation especially for smaller MXI system configurations For more information refer to the NI Developer Zone article Tips to Help You Successfully Use NI MXI Express Controllers at ni com zone MXI 3 and MXI 4 to MXI Express x1 Upgrade Questions What are ...

Страница 41: ...al MXI 3 or MXI 4 board will not link correctly to a MXI Express x1 board MXI 3 and MXI 4 systems required the use of a specific boot ordering Is this a requirement with MXI Express x1 Yes The requirements of the PCI bus still mandate that you must power on secondary PXI chassis before powering on the host PC when using MXI Express x1 With MXI 3 and several chassis connected in series daisy chain ...

Страница 42: ...o 100 Cable Connector Type 4 pin serial D Sub 18 pin PCI Express x1 D Sub LEDs for Power Link 2 2 1 2 1 LEDs for Activity 2 2 0 0 0 PCI Express Slot to PXI Link Capability No Yes ExpressCard Slot to PXI Link Capability No Yes Low Profile Height for PCI Board No Yes Unlike MXI 4 the MXI Express based PXI controller modules are different from the PXI peripheral modules used to daisy chain to subsequ...

Страница 43: ... For full PXI Express functionality PXI Platform Services software is required Refer to the Software Installation and Configuration section of Chapter 3 Installation and Configuration for more information What software is required to use my MXI Express x1 kit For Windows and LabVIEW RT the required software is included as part of the latest version of NI PXI Platform Services included with your ki...

Страница 44: ...elow are followed by their specific NI assembly numbers in parentheses x denotes all letter revisions of the assembly Ensure the specifications of interest match the NI assembly number that is printed on either the front or back side of the board For specifications on previous generations of products refer to Appendix C Specifications for Legacy Products NI PCI 8361 199392x 01L Note These specific...

Страница 45: ...ature range 0 to 55 C Tested in accordance with IEC 60068 2 1 and IEC 60068 2 2 Operating relative humidity 10 to 90 noncondensing Tested in accordance with IEC 60068 2 56 Storage Environment Ambient temperature range 20 to 70 C Tested in accordance with IEC 60068 2 1 and IEC 60068 2 2 Relative humidity range 5 to 95 noncondensing Tested in accordance with IEC 60068 2 56 Power Rail Typical Current...

Страница 46: ...sions Note For EMC declarations and certifications refer to the Online Product Certification section CE Compliance This product meets the essential requirements of applicable European Directives as follows 2006 95 EC Low Voltage Directive safety 2004 108 EC Electromagnetic Compatibility Directive EMC Online Product Certification To obtain product certifications and the Declaration of Conformity Do...

Страница 47: ...it to service NI PCI 8366 199392x 02L Note These specifications are typical at 25 C unless otherwise stated and are subject to change without notice Note For instructions to install the low profile bracket refer to Appendix D NI PCI 8366 Low Profile Bracket Installation Instructions Connectivity Support From Host Targets Slot Type Product PXI Chassis NI PXI 8366 NI PXI 8336 PCI NI PCI 8366 PCI NI ...

Страница 48: ...e PCI Specification Revision 3 0 Weight 0 07 kg 0 15 lb typical LED Status Descriptions Power Requirements Environment Maximum altitude 2 000 m Pollution Degree 2 Indoor use only LED Color Meaning PWR LINK Off Power is off Blinking Red Power is out of spec Solid Amber Power is within spec no link to chassis Solid Green Power is within spec link established Power Rail Typical Current Maximum Curren...

Страница 49: ...ards of safety for electrical equipment for measurement control and laboratory use IEC 61010 1 EN 61010 1 UL 61010 1 CSA 61010 1 Note For UL and other safety certifications refer to the product label or the Online Product Certification section Electromagnetic Compatibility This product is designed to meet the requirements of the following standards of EMC for electrical equipment for measurement c...

Страница 50: ...rmation refer to the Minimize Our Environmental Impact web page at ni com environment This page contains the environmental regulations and directives with which NI complies as well as other environmental information not included in this document Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE EU Customers At the end of the product life cycle all products must be sent to a WEEE recycling center For ...

Страница 51: ...profile Compatibility Fully compatible with the PCI Express Specification Revision 1 0a Weight 0 04 kg 0 08 lb typical Power Requirements Environment Maximum altitude 2 000 m Pollution Degree 2 Indoor use only Operating Environment Ambient temperature range 0 to 55 C Tested in accordance with IEC 60068 2 1 and IEC 60068 2 2 Relative humidity range 10 to 90 noncondensing Tested in accordance with I...

Страница 52: ...uirements of the following standards of EMC for electrical equipment for measurement control and laboratory use EN 61326 1 IEC 61326 1 Class A emissions Basic immunity EN 55011 CISPR 11 Group 1 Class A emissions AS NZS CISPR 11 Group 1 Class A emissions FCC 47 CFR Part 15B Class A emissions ICES 001 Class A emissions Note For EMC declarations and certifications refer to the Online Product Certific...

Страница 53: ... WEEE recycling centers National Instruments WEEE initiatives and compliance with WEEE Directive 2002 96 EC on Waste and Electronic Equipment visit ni com environment weee Cleaning If you need to clean the module use a soft nonmetallic brush Make sure that the module is completely dry and free from contaminants before returning it to service NI PCIe 8362 190735x 01L Note These specifications are t...

Страница 54: ...perature range 40 to 70 C Tested in accordance with IEC 60068 2 1 and IEC 60068 2 2 Storage relative humidity 5 to 95 noncondensing Tested in accordance with IEC 60068 2 56 Safety This product is designed to meet the requirements of the following standards of safety for electrical equipment for measurement control and laboratory use IEC 61010 1 EN 61010 1 UL 61010 1 CSA 61010 1 Note For UL and oth...

Страница 55: ...ge Directive safety 2004 108 EC Electromagnetic Compatibility Directive EMC Online Product Certification To obtain product certifications and the Declaration of Conformity DoC for this product visit ni com certification search by model number or product line and click the appropriate link in the Certification column Environmental Management NI is committed to designing and manufacturing products i...

Страница 56: ... sure that the module is completely dry and free from contaminants before returning it to service NI PXI 8360 191373x 01 Note These specifications are typical at 25 C unless otherwise stated and are subject to change without notice Physical Dimensions 10 0 cm 16 0 cm 3 9 in 6 3 in Maximum cable length 7 m Slot requirements One PXI controller slot Compatibility Fully compatible with the PXI Hardwar...

Страница 57: ...ordance with IEC 60068 2 56 Storage Environment Ambient temperature range 40 to 70 C Tested in accordance with IEC 60068 2 1 and IEC 60068 2 2 Storage relative humidity 5 to 95 noncondensing Tested in accordance with IEC 60068 2 56 Shock and Vibration Operational shock 30 g peak half sine 11 ms pulse Tested in accordance with IEC 60068 2 27 Test profile developed in accordance with MIL PRF 28800F ...

Страница 58: ...uirements of the following standards of EMC for electrical equipment for measurement control and laboratory use EN 61326 1 IEC 61326 1 Class A emissions Basic immunity EN 55011 CISPR 11 Group 1 Class A emissions AS NZS CISPR 11 Group 1 Class A emissions FCC 47 CFR Part 15B Class A emissions ICES 001 Class A emissions Note For EMC declarations and certifications refer to the Online Product Certific...

Страница 59: ...t WEEE recycling centers National Instruments WEEE initiatives and compliance with WEEE Directive 2002 96 EC on Waste and Electronic Equipment visit ni com environment weee Cleaning If you need to clean the module use a soft nonmetallic brush Make sure that the module is completely dry and free from contaminants before returning it to service NI PXI 8364 199991x 02L Note These specifications are t...

Страница 60: ... in accordance with IEC 60068 2 56 Storage Environment Ambient temperature range 40 to 70 C Tested in accordance with IEC 60068 2 1 and IEC 60068 2 2 Relative humidity range 5 to 95 noncondensing Tested in accordance with IEC 60068 2 56 Shock and Vibration Operational shock 30 g peak half sine 11 ms pulse Tested in accordance with IEC 60068 2 27 Test profile developed in accordance with MIL PRF 28...

Страница 61: ...ertifications refer to the product label or the Online Product Certification section Electromagnetic Compatibility This product is designed to meet the requirements of the following standards of EMC for electrical equipment for measurement control and laboratory use EN 61326 1 IEC 61326 1 Class A emissions Basic immunity EN 55011 CISPR 11 Group 1 Class A emissions AS NZS CISPR 11 Group 1 Class A e...

Страница 62: ...ains the environmental regulations and directives with which NI complies as well as other environmental information not included in this document Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE EU Customers At the end of the product life cycle all products must be sent to a WEEE recycling center For more information about WEEE recycling centers National Instruments WEEE initiatives and compliance w...

Страница 63: ...ybrid peripheral slot Compatibility Fully compatible with the PXI Hardware Specification Revision 2 1 Weight 0 14 kg 0 31 lb typical From Chassis Targets Slot Type Product PXI Chassis NI PXI 8366 NI PXI 8336 PXI or PXIe Hybrid NI PXI 8367 PXI NI PXI 8336 The NI PXI 8336 is part of the MXI 4 family of products and has the same cable connector as the NI PCI 8366 NI PXI 8366 and NI PXI 8367 but will ...

Страница 64: ...in accordance with IEC 60068 2 1 and IEC 60068 2 2 Operating relative humidity 10 to 90 noncondensing Tested in accordance with IEC 60068 2 56 LED Color Meaning PWR LINK Off Power is off Blinking Red Power is out of spec Solid Amber Power is within spec no link to chassis Solid Green Power is within spec link established Power Rail Typical Current Maximum Current 3 3 V 525 mA 800 mA 5 V 8 mA 10 mA...

Страница 65: ...noperating 5 to 500 Hz 2 4 grms Tested in accordance with IEC 60068 2 64 Nonoperating test profile exceeds the requirements of MIL PRF 28800F Class 3 Safety This product is designed to meet the requirements of the following standards of safety for electrical equipment for measurement control and laboratory use IEC 61010 1 EN 61010 1 UL 61010 1 CSA 61010 1 Note For UL and other safety certification...

Страница 66: ...lly responsible manner NI recognizes that eliminating certain hazardous substances from our products is beneficial to the environment and to NI customers For additional environmental information refer to the Minimize Our Environmental Impact web page at ni com environment This page contains the environmental regulations and directives with which NI complies as well as other environmental informati...

Страница 67: ...otherwise stated and are subject to change without notice Physical Dimensions 10 0 cm 16 0 cm 3 9 in 6 3 in Maximum cable length 200 m Slot requirements One PXI controller slot Compatibility Fully compatible with the PXI Hardware Specification Revision 1 0 Weight 0 25 kg 0 55 lb typical Power Requirements Environment Maximum altitude 2 000 m Pollution Degree 2 Indoor use only Power Rail Typical Cu...

Страница 68: ...1 and IEC 60068 2 2 Relative humidity range 5 to 95 noncondensing Tested in accordance with IEC 60068 2 56 Shock and Vibration Operational shock 30 g peak half sine 11 ms pulse Tested in accordance with IEC 60068 2 27 Test profile developed in accordance with MIL PRF 28800F Nonoperating shock 50 g peak half sine 11 ms pulse Tested in accordance with IEC 60068 2 27 Random Vibration Operating 5 to 5...

Страница 69: ...For EMC declarations and certifications refer to the Online Product Certification section CE Compliance This product meets the essential requirements of applicable European Directives as follows 2006 95 EC Low Voltage Directive safety 2004 108 EC Electromagnetic Compatibility Directive EMC Online Product Certification To obtain product certifications and the Declaration of Conformity DoC for this ...

Страница 70: ... the module use a soft nonmetallic brush Make sure that the module is completely dry and free from contaminants before returning it to service NI PXIe 8360 194402x 01L Note These specifications are typical at 25 C unless otherwise stated and are subject to change without notice Physical Dimensions 10 0 cm 16 0 cm 3 9 in 6 3 in Maximum cable length 7 m Slot requirements One PXI Express system slot ...

Страница 71: ...d MIL PRF 28800F Class 2 high temperature limit Operating relative humidity 10 to 90 noncondensing Tested in accordance with IEC 60068 2 56 Storage Environment Ambient temperature range 40 to 71 C Tested in accordance with IEC 60068 2 1 and IEC 60068 2 2 Meets MIL PRF 28800F Class 3 limits Relative humidity range 5 to 95 noncondensing Tested in accordance with IEC 60068 2 56 Power Rail Typical Cur...

Страница 72: ...afety for electrical equipment for measurement control and laboratory use IEC 61010 1 EN 61010 1 UL 61010 1 CSA 61010 1 Note For UL and other safety certifications refer to the product label or the Online Product Certification section Electromagnetic Compatibility This product is designed to meet the requirements of the following standards of EMC for electrical equipment for measurement control an...

Страница 73: ...er to the Minimize Our Environmental Impact web page at ni com environment This page contains the environmental regulations and directives with which NI complies as well as other environmental information not included in this document Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE EU Customers At the end of the product life cycle all products must be sent to a WEEE recycling center For more inform...

Страница 74: ...cable length 7 m Slot requirements One peripheral slot PXI Express or CompactPCI Express Compatibility Fully compatible with the PXI Express Hardware Specification Revision 1 0 and the PICMG CompactPCI Express EXP 0 R1 0 Specification Weight 0 15 kg 0 33 lb typical Power Requirements Environment Maximum altitude 2 000 m Pollution Degree 2 Indoor use only Power Rail Typical Current Maximum Current ...

Страница 75: ...and Vibration Operational shock 30 g peak half sine 11 ms pulse Tested in accordance with IEC 60068 2 27 Meets MIL PRF 28800F Class 2 limits Random Vibration Operating 5 to 500 Hz 0 3 grms Nonoperating 5 to 500 Hz 2 4 grms Tested in accordance with IEC 60068 2 64 Nonoperating test profile exceeds the requirements of MIL PRF 28800F Class 3 Caution Clean the NI PXIe 8364 with a soft nonmetallic brus...

Страница 76: ...e This product meets the essential requirements of applicable European Directives as amended for CE marking as follows 73 23 EEC Low Voltage Directive safety 89 336 EEC Electromagnetic Compatibility Directive EMC Online Product Certification To obtain product certifications and the Declaration of Conformity DoC for this product visit ni com certification search by model number or product line and ...

Страница 77: ...before returning it to service NI ExpressCard 8360 198266x 01L Note These specifications are typical at 25 C unless otherwise stated and are subject to change without notice Physical Dimensions 10 2 cm 3 4 cm 4 0 in 1 3 in Maximum cable length 7 m Slot requirements One 34 mm or 54 mm slot ExpressCard Compatibility PCMCIA ExpressCard Standard Revision 1 0 Weight 0 29 kg 0 64 lb typical Power Requir...

Страница 78: ...ent temperature range 20 to 65 C Tested in accordance with IEC 60068 2 1 and IEC 60068 2 2 Nonoperating thermal shock 20 to 65 C 5 shocks Shock and Vibration Nonoperating shock 50 g 11 ms Tested in accordance with IEC 60068 2 27 Test profile developed in accordance with MIL PRF 28800F Nonoperating vibration sinusoidal 15 g 100 to 2000 Hz Tested in accordance with IEC 60068 2 6 Nonoperating test pr...

Страница 79: ...For EMC declarations and certifications refer to the Online Product Certification section CE Compliance This product meets the essential requirements of applicable European Directives as follows 2006 95 EC Low Voltage Directive safety 2004 108 EC Electromagnetic Compatibility Directive EMC Online Product Certification To obtain product certifications and the Declaration of Conformity DoC for this ...

Страница 80: ...ing centers National Instruments WEEE initiatives and compliance with WEEE Directive 2002 96 EC on Waste and Electronic Equipment visit ni com environment weee Cleaning If you need to clean the module use a soft nonmetallic brush Make sure that the module is completely dry and free from contaminants before returning it to service ᄤֵᙃѻક ᶧ ࠊㅵ ࡲ Ё RoHS Ё ᅶ National Instruments ヺড়Ё ᄤֵᙃѻકЁ䰤ࠊՓ ᶤѯ ᆇ 䋼ᣛҸ ...

Страница 81: ... numbers listed below are followed by their specific NI assembly numbers in parentheses x denotes all letter revisions of the assembly Ensure the specifications of interest match the NI assembly number that is printed on either the front or back side of the board For specifications on current generation products refer to Appendix B Specifications NI PCIe 8361 195315x 01L Note These specifications ...

Страница 82: ... 5 in Maximum cable length 7 m Slot requirements One slot PCI Express standard height or low profile Compatibility Fully compatible with the PCI Express Specification Revision 1 0a Weight 0 04 kg 0 08 lb typical Power Requirements Power Rail Typical Current Maximum Current 3 3 V 200 mA 400 mA 3 3 VAux 10 mA 50 mA 12 V 0 A 0 A Signal Repeater MXI Express x1 Copper PCIe Gen 1 x1 PCIe Gen 1 x1 ...

Страница 83: ...ordance with IEC 60068 2 56 Safety This product is designed to meet the requirements of the following standards of safety for electrical equipment for measurement control and laboratory use IEC 61010 1 EN 61010 1 UL 61010 1 CSA 61010 1 Note For UL and other safety certifications refer to the product label or the Online Product Certification section Electromagnetic Compatibility This product is des...

Страница 84: ...nment and to NI customers For additional environmental information refer to the Minimize Our Environmental Impact web page at ni com environment This page contains the environmental regulations and directives with which NI complies as well as other environmental information not included in this document Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE EU Customers At the end of the product life cycl...

Страница 85: ...tandard height Compatibility Fully compatible with the PCI Express Specification Revision 1 0a Weight 0 13 kg 0 30 lb typical Power Requirements Environment Maximum altitude 2 000 m Pollution Degree 2 Indoor use only Operating Environment Ambient temperature range 0 to 55 C Tested in accordance with IEC 60068 2 1 and IEC 60068 2 2 Relative humidity range 10 to 90 noncondensing Tested in accordance...

Страница 86: ...irements of the following standards of EMC for electrical equipment for measurement control and laboratory use EN 61326 1 IEC 61326 1 Class A emissions Basic immunity EN 55011 CISPR 11 Group 1 Class A emissions AS NZS CISPR 11 Group 1 Class A emissions FCC 47 CFR Part 15B Class A emissions ICES 001 Class A emissions Note For EMC declarations and certifications refer to the Online Product Certifica...

Страница 87: ...mation about WEEE recycling centers National Instruments WEEE initiatives and compliance with WEEE Directive 2002 96 EC on Waste and Electronic Equipment visit ni com environment weee Cleaning If you need to clean the module use a soft nonmetallic brush Make sure that the module is completely dry and free from contaminants before returning it to service NI PCIe 8362 191376x 01 Note These specifica...

Страница 88: ...erature range 40 to 70 C Tested in accordance with IEC 60068 2 1 and IEC 60068 2 2 Relative humidity range 5 to 95 noncondensing Tested in accordance with IEC 60068 2 56 Safety This product is designed to meet the requirements of the following standards of safety for electrical equipment for measurement control and laboratory use IEC 61010 1 EN 61010 1 UL 61010 1 CSA 61010 1 Note For UL and other ...

Страница 89: ...C Low Voltage Directive safety 2004 108 EC Electromagnetic Compatibility Directive EMC Online Product Certification To obtain product certifications and the Declaration of Conformity DoC for this product visit ni com certification search by model number or product line and click the appropriate link in the Certification column Environmental Management NI is committed to designing and manufacturing...

Страница 90: ... the module use a soft nonmetallic brush Make sure that the module is completely dry and free from contaminants before returning it to service NI PXI 8361 199991x 01L Note These specifications are typical at 25 C unless otherwise stated and are subject to change without notice Functional Block Diagram Figure C 2 NI PXI 8361 199991x 01L Block Diagram ᄤֵᙃѻક ᶧ ࠊㅵ ࡲ Ё RoHS Ё ᅶ National Instruments ヺড়Ё...

Страница 91: ...rdware Specification Revision 2 1 Weight 0 14 kg 0 31 lb typical LED Status Descriptions From Host Targets Slot Type Product PXI Chassis NI PXI 8361 PCI NI PCI 8361 PXI NI PXI 8364 PXI Chassis PXI Express Chassis NI PXI Board Controller Peripheral Controller Peripheral Hybrid NI PXI 8361 LED Color Meaning PWR LINK Off Power is off Blinking Red Power is out of spec Solid Amber Power is within spec ...

Страница 92: ...n accordance with IEC 60068 2 56 Storage Environment Ambient temperature range 40 to 70 C Tested in accordance with IEC 60068 2 1 and IEC 60068 2 2 Storage relative humidity 5 to 95 noncondensing Tested in accordance with IEC 60068 2 56 Shock and Vibration Operational shock 30 g peak half sine 11 ms pulse Tested in accordance with IEC 60068 2 27 Test profile developed in accordance with MIL PRF 28...

Страница 93: ...her safety certifications refer to the product label or the Online Product Certification section Electromagnetic Compatibility This product is designed to meet the requirements of the following standards of EMC for electrical equipment for measurement control and laboratory use EN 61326 1 IEC 61326 1 Class A emissions Basic immunity EN 55011 CISPR 11 Group 1 Class A emissions AS NZS CISPR 11 Group...

Страница 94: ...ns the environmental regulations and directives with which NI complies as well as other environmental information not included in this document Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE EU Customers At the end of the product life cycle all products must be sent to a WEEE recycling center For more information about WEEE recycling centers National Instruments WEEE initiatives and compliance wit...

Страница 95: ...199991x 03L Block Diagram Connectivity Support From a Host PC From Host Targets Slot Type Product PXI Chassis NI PXI 8366 NI PXI 8336 PCI NI PCI 8366 PCI NI PCI 8336 The NI PCI 8336 and PXI 8336 are part of the MXI 4 family of products and have the same cable connectors as the NI PCI 8366 NI PXI 8366 and NI PXI 8367 but will only function when connected in the valid case as shown PCIe to PCI Bridg...

Страница 96: ...PXI 8336 PXI or PXIe Hybrid NI PXI 8367 PXI NI PXI 8336 The NI PXI 8336 is part of the MXI 4 family of products and has the same cable connector as the NI PCI 8366 NI PXI 8366 and NI PXI 8367 but will only function when connected in valid cases as shown PXI Chassis PXI Express Chassis NI PXI Board Controller Peripheral Controller Peripheral Hybrid NI PXI 8366 LED Color Meaning PWR LINK Off Power i...

Страница 97: ...perature range 0 to 55 C Tested in accordance with IEC 60068 2 1 and IEC 60068 2 2 Operating relative humidity 10 to 90 noncondensing Tested in accordance with IEC 60068 2 56 Storage Environment Ambient temperature range 40 to 70 C Tested in accordance with IEC 60068 2 1 and IEC 60068 2 2 Relative humidity range 5 to 95 noncondensing Tested in accordance with IEC 60068 2 56 Power Rail Typical Curr...

Страница 98: ... requirements of the following standards of safety for electrical equipment for measurement control and laboratory use IEC 61010 1 EN 61010 1 UL 61010 1 CSA 61010 1 Note For UL and other safety certifications refer to the product label or the Online Product Certification section Electromagnetic Compatibility This product is designed to meet the requirements of the following standards of EMC for el...

Страница 99: ...rmation refer to the Minimize Our Environmental Impact web page at ni com environment This page contains the environmental regulations and directives with which NI complies as well as other environmental information not included in this document Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE EU Customers At the end of the product life cycle all products must be sent to a WEEE recycling center For ...

Страница 100: ... 54 mm slot ExpressCard Compatibility PCMCIA ExpressCard Standard Revision 1 0 Weight 0 03 kg 0 06 lb typical Power Requirements Environment Maximum altitude 2 000 m Pollution Degree 2 Indoor use only Operating Environment Ambient temperature range 0 to 65 C Tested in accordance with IEC 60068 2 1 and IEC 60068 2 2 Operating relative humidity 5 to 95 noncondensing Tested in accordance with IEC 600...

Страница 101: ...product is designed to meet the requirements of the following standards of safety for information technology equipment IEC 60950 1 EN 60950 1 UL 60950 1 CAN CSA C22 2 No 60950 1 Note For UL and other safety certifications refer to the product label or visit ni com certification search by model number or product line and click the appropriate link in the Certification column Electromagnetic Compati...

Страница 102: ...additional environmental information refer to the Minimize Our Environmental Impact web page at ni com environment This page contains the environmental regulations and directives with which NI complies as well as other environmental information not included in this document Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE EU Customers At the end of the product life cycle all products must be sent to...

Страница 103: ...ctor 2 Move the release lever downwards until it is pointing towards you 3 Gently pull the release lever toward you to release the catch mechanism of the SFP module The SFP module should easily slide out of the receptacle as shown in Figure D 1 Figure D 1 SFP Module Removal 4 Remove the two 4 40 1 4 inch Phillips head screws that attach the standard height bracket to the card as shown in Figure D ...

Страница 104: ...ounting tabs of the bracket and the LED bulb is situated in the bracket display hole correctly 7 Install the two Phillips screws from the front side of the card Tighten each screw to a maximum torque of 3 6 lb in 0 407 N m 8 Hold the SFP module in the orientation shown in Figure D 1 Ensure the release lever is closed in its upright position and gently slide the SFP module into the SFP receptacle T...

Страница 105: ...ify your systems accuracy and reliability requirements and provides warranty sparing and calibration services to help you maintain accuracy and minimize downtime over the life of your system Visit ni com services for more information Warranty and Repair All NI hardware features a one year standard warranty that is extendable up to five years NI offers repair services performed in a timely manner b...

Страница 106: ...ations Engineers make sure every question submitted online receives an answer Software Support Service Membership The Standard Service Program SSP is a renewable one year subscription included with almost every NI software product including NI Developer Suite This program entitles members to direct access to NI Applications Engineers through phone and email for one to one technical support as well...

Страница 107: ...m milli 10 3 k kilo 103 M mega 106 G giga 109 T tera 1012 Symbols Degrees Equal or greater than Equal or less than Percent Ω Ohms A A Amperes ANSI American National Standards Institute API Application Programming Interface The direct interface that an end user sees when creating an application ...

Страница 108: ...h a single cable cabled PCI Express connector The cabled PCI Express connector provides all necessary signals to connect the MXI Express x1 family of products These signals include the PCI Express transmit and receive pair the system clock and a presence detect signal CFR Code of Federal Regulations cm Centimeters CompactPCI An adaptation of the Peripheral Component Interconnect PCI Specification ...

Страница 109: ...ctronically Erasable Programmable Read Only Memory ROM that can be erased with an electrical signal and reprogrammed EIA Electronic Industries Association EMC Electromagnetic compliance EMI Electromagnetic interference expansion chassis Any CompactPCI CompactPCI Express PXI PXI Express VXI chassis or NI CompactRIO backplane F FCC Federal Communications Commission filler panel A blank module front ...

Страница 110: ...output The techniques media and devices used to achieve communication between machines and users IEC International Electrotechnical Commission The IEC publishes internationally recognized standards IEC 60068 contains information on environmental testing procedures and severities IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers in Inches instrument driver A set of routines designed to control...

Страница 111: ... computer memory MAX NI Measurement Automation Explorer the utility that allows you to configure and test your PXI system MHz Megahertz One million Hertz one Hertz equals one cycle per second ms Milliseconds MXI Multisystem eXtension Interface MXI 3 A previous generation of MXI products compared to MXI 4 and MXI Express x1 that couples two physically separate PCI buses via a copper or fiber propri...

Страница 112: ...Cs and workstations it offers a theoretical maximum transfer rate of 132 Mbytes s PCI card edge connector The PCI card edge connector is the row of metal contacts along the bottom edge of a PCI plug in card The details for this connector are defined by the PCI Specification PCI Express A scalable full simplex serial bus standard that operates at 2 5 Gbps and offers both asynchronous and isochronou...

Страница 113: ...segment in the same machine The bridge expands the number of PCI expansion slots but remains transparent to the end user ppm Parts per million PXI PCI eXtensions for Instrumentation PXI is an open specification that builds off the CompactPCI specification by adding instrumentation specific features R RMS Root mean squared See also gRMS S s Seconds T target board The MXI Express x1 board of a cable...

Страница 114: ...om V V Volts VISA Virtual Instrument Software Architecture This is the general name given to VISA and its associated architecture Vpp Peak to peak voltage W W Watts X x1 A PCI Express link or port with one physical lane ...

Страница 115: ... 8366 B 5 NI PCIe 8361 B 8 NI PCIe 8361 191376x 02 C 5 NI PCIe 8361 195315x 01L C 3 NI PCIe 8362 B 11 NI PCIe 8362 191376x 01 C 8 NI PXI 8360 B 14 NI PXI 8361 C 12 NI PXI 8364 B 17 NI PXI 8366 C 17 NI PXI 8367 B 21 NI PXI 8368 B 24 NI PXIe 8360 B 28 NI PXIe 8364 B 31 G getting started 2 1 I installation cabling 3 8 configuration 3 12 hardware 3 1 low profile bracket 3 3 D 1 NI ExpressCard 8360 hos...

Страница 116: ...pecs B 36 shock and vibration specs B 35 slot requirements B 34 storage environment specs B 35 weight specs B 34 NI ExpressCard 8360 192290x 01 compatibility C 20 dimensions C 20 maximum cable length C 20 operating environment specs C 20 power requirements C 20 safety compliance specs C 21 shock and vibration specs C 21 slot requirements C 20 storage environment specs C 21 weight specs C 20 NI PCI...

Страница 117: ...compatibility C 7 dimensions C 7 maximum cable length C 7 operating environment specs C 8 power requirements C 8 safety compliance specs C 8 slot requirements C 7 storage environment specs C 8 weight specs C 7 NI PXI board installation 3 6 NI PXI 8360 compatibility B 13 dimensions B 13 installation 3 6 figure 3 7 maximum cable length B 13 operating environment specs B 14 power requirements B 14 ra...

Страница 118: ...cs B 25 weight specs B 24 NI PXIe 8360 back panel LEDs 3 11 compatibility B 27 dimensions B 27 installation 3 6 figure 3 7 maximum cable length B 27 operating environment specs B 28 power requirements B 28 random vibration specs B 29 safety compliance specs B 29 shock and vibration specs B 29 slot requirements B 27 storage environment specs B 28 weight specs B 27 NI PXIe 8364 compatibility B 31 di...

Страница 119: ...Ie 8360 B 29 NI PXIe 8364 B 32 related documentation x S shock and vibration specs NI ExpressCard 8360 B 35 NI ExpressCard 8360 192290x 01 C 21 NI PXI 8360 B 14 NI PXI 8361 C 12 NI PXI 8364 B 17 NI PXI 8366 C 18 NI PXI 8367 B 22 NI PXI 8368 B 25 NI PXIe 8360 B 29 NI PXIe 8364 B 32 software common questions PXI PXI Express A 4 configuration 3 12 specifications B 1 legacy products C 1 physical NI Ex...

Страница 120: ... PXIe 8364 B 31 storage environment specifications NI ExpressCard 8360 B 35 NI ExpressCard 8360 192290x 01 C 21 NI PCI 8361 B 2 NI PCI 8366 B 6 NI PCIe 8361 B 9 NI PCIe 8361 191376x 02 C 6 NI PCIe 8361 195315x 01L C 3 NI PCIe 8362 B 11 NI PCIe 8362 191376x 01 C 8 NI PXI 8360 B 14 NI PXI 8361 C 12 NI PXI 8364 B 17 NI PXI 8366 C 17 NI PXI 8367 B 22 NI PXI 8368 B 25 NI PXIe 8360 B 28 NI PXIe 8364 B 3...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MXI-Express x1 Series

Бренд: Tanco Страницы: 72

Бренд: HABYS Страницы: 16

Бренд: Acterna Страницы: 72

Бренд: Parker Страницы: 54

Бренд: Raith Страницы: 26

Бренд: Kane Страницы: 16

Бренд: Garmin Страницы: 20

Бренд: Garelick Страницы: 4

Бренд: Panta Safe Light Страницы: 2

Бренд: Calrec Страницы: 70

Бренд: tayco Страницы: 111

ProFire Lightbridge

Бренд: M-Audio Страницы: 8

Бренд: M-Audio Страницы: 36

Бренд: +GF+ Страницы: 2

Unity for Pro-Flex Pivot

Бренд: Össur Страницы: 40

ICELOCK 234 LANYARD

Бренд: Össur Страницы: 94

Бренд: Össur Страницы: 115

Бренд: Össur Страницы: 253

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды